3 - 1, Best lập cú đúp, và thủ môn Pinto của Barca bị truất quyền thi đấu vì lỗi phản ứng.

"3 - 1, vẫn còn... Nhìn kìa, còn 7 phút bù giờ nữa, nhưng bây giờ là 10 đấu 10!"

Trước màn hình truyền hình, Guardiola nhếch mép. "Patrick... Đừng cười. Tôi sớm biết Pinto sẽ có ngày này, nhưng Best dường như cũng đã chuẩn bị từ trước?"

"Vâng, đúng là như vậy." Patrick cố nhịn cười nhưng khóe môi vẫn khẽ cong lên. "Tuy nhiên, đây không phải là do tôi nói cho cậu ta biết..."

"Thôi được rồi." Guardiola mím môi. "Thực ra, ngay khi Messi không có nhiều biến chuyển trong khu vực hoạt động, tôi đã biết trận đấu này MU rất có thể sẽ thắng..."

Tỉ số là 3 - 1, bị dẫn trước hai bàn, chỉ còn vỏn vẹn 7 phút và quyền thay người đã hết... Đừng nói đến đội MU hiện tại, ngay cả "Đội bóng ngoài hành tinh" Dream Team III những năm trước cũng đành chịu.

Tuy nhiên, phía MU cũng chịu không ít tổn thất. Trọng tài thứ tư lau mồ hôi trên mặt, nhấn nút gọi báo hiệu cho trọng tài chính.

Trong vỏn vẹn vài phút ngắn ngủi, từ việc Neymar ngã trong vòng cấm, đến Tôn Ngô bỏ qua tiếng còi việt vị để sút bóng, rồi bàn thắng được công nhận, Pinto bị truất quyền thi đấu, Matino và Pochettino lần lượt gây áp lực lên trọng tài thứ tư... À, có thể diễn tả bằng những từ ngữ không mấy lịch sự cho lắm!

Trọng tài chính rút thẻ đỏ và "mời" cả hai huấn luyện viên trưởng lên khán đài.

Matino mặt không biểu cảm, phẩy tay bỏ đi.

Pochettino, với vẻ mặt hăng hái, rời sân trong tiếng vỗ tay của cổ động viên, vẫn không quên quay đầu lại hét lớn về phía ban huấn luyện, "Hãy nghe theo Best!"

Sau khi trận đấu tiếp tục trở lại, tuyến dưới của Barca chỉ còn một thủ môn vừa vào sân, còn tất cả các cầu thủ khác đều tràn sang phần sân đối phương.

Phút bù giờ thứ 3, Alba cùng Xavi, Iniesta thực hiện một pha phối hợp liên tục, nhưng pha phán đoán chính xác của Tôn Ngô, cùng với sự có mặt của Cleverley bên cánh phải, đã hóa giải tình huống. Thực tế, kiểu phòng ngự này là sở trường của cậu ấy.

"Best lại cản phá bóng... Valencia... Nguy rồi!"

Sau khi Tôn Ngô cắt bóng thành công, Valencia giữ bóng và chuyền ngang. Anh ta lùi về phía sau định tìm cơ hội dứt điểm thì đột nhiên loạng choạng rồi ngã gục.

Tôn Ngô giơ tay ra hiệu có đồng đội bị thương, đồng thời đá bóng ra biên, vẫn không quên ra hiệu xin thay người về phía Jesus bên đường biên.

Nhưng các cầu thủ Barca không hề để tâm, Neymar tăng tốc dừng bóng ở sát đường biên rồi lao nhanh vào vòng cấm của MU.

Trên khán đài đột nhiên bộc phát những tiếng la ó dữ dội, các cổ động viên MU dành những lời nguyền rủa cay nghiệt nhất cho cầu thủ người Brazil này.

Mặc dù trên sân bóng thường xuyên có chiến thuật câu giờ tương tự, nhưng trận đấu này, cho tới tận phút bù giờ, MU cũng không hề áp dụng chiến thuật đó. Ngược lại, việc Neymar lấy lại trái bóng bị đối phương đá ra biên khiến mọi người khinh bỉ.

Khốn kiếp!

Tôn Ngô nghiến răng nghiến lợi lao tới, lộ rõ gầm giày, giơ cao chân nhắm thẳng vào chân cầu thủ người Brazil!

"Rầm!"

Đó là một pha va chạm cực mạnh!

Tôn Ngô vẫn đang trượt dài trên sân, nghiêng đầu nhìn. Neymar lại một lần nữa ôm chân lăn lộn trên sân!

Nhưng lần này, Tôn Ngô dám thề rằng!

Cầu thủ người Brazil này không còn diễn kịch nữa!

"Penalty!" Fabregas là người đầu tiên lao tới trọng tài chính.

Còn Evra, người có mối thù cũ với Fabregas, tức giận phun nước bọt vào mặt đối phương. "Mẹ kiếp, ngươi còn mặt mũi nào nói ra lời đó chứ!"

"Đó là bóng Best đá ra biên, cái lũ Brazil quả nhiên là những kẻ trơ trẽn nhất thế giới!"

"Phân biệt chủng tộc, trọng tài!" Alves một tay níu cổ Cleverley, Cleverley mắt đỏ ngầu xông tới thì Alves liền ngã vật xuống!

Chứng kiến cảnh tượng này, Chiêm Tuấn ho khan hai tiếng. "Hỗn loạn rồi, lần này hoàn toàn hỗn loạn..."

"Mặc dù lại là Tôn Ngô gây ra, nhưng tôi cảm thấy... trách nhiệm không nằm ở cậu ấy." Trương Lục thẳng thắn nói. "Tình huống này rõ ràng là Tôn Ngô đã đá bóng ra biên... Đội ngũ y tế của MU đang chăm sóc Valencia, Coleman bên ngoài sân đang khởi động chuẩn bị vào sân, nhưng Neymar đã bỏ qua tinh thần thể thao mà cướp lấy bóng, mặc dù..."

"Mặc dù điều này không vi phạm bất kỳ luật bóng đá nào, nhưng lại đi ngược lại lẽ thường trong bóng đá." Chiêm Tuấn nhấn mạnh.

"Neymar chắc chắn sẽ trở thành một điển hình của sự thiếu đạo đức. Điều này đối với cậu ta mà nói, lợi bất cập hại, huống chi... Hãy cùng xem lại pha chiếu chậm... Ôi chao!"

"Chậc chậc, pha xoạc bóng này... Tôn Ngô rõ ràng là vào thẳng người." Trương Lục cười nói. "Người ta nói cậu ấy có thù tất báo, quả không sai chút nào."

Chiêm Tuấn và Trương Lục vui vẻ bình luận trong phòng truyền hình; bình luận viên Tây Ban Nha tức giận chỉ trích Tôn Ngô phạm lỗi nghiêm trọng... Không, đây quả thực là một hành động ám sát; còn bình luận viên Anh thì hả hê trước chấn thương của Neymar... À, lần này chắc chắn vẫn là diễn kịch, đó là ăn vạ!

Không thèm để ý đến các đồng đội và các cầu thủ Barca đang giằng co dữ dội, Tôn Ngô trực tiếp đi về phía đường biên, dặn dò ngay lập tức, "Thay người, cho Coleman vào sân thay Valencia."

"Đã gửi yêu cầu thay người..."

"Ngoài ra thay Griezmann ra, tôi nhớ vẫn còn một quyền thay người nữa..."

Lúc này, trọng tài chính đã dẹp yên được tình hình hỗn loạn. Đầu tiên, ông rút thẻ vàng, rồi biến thành thẻ đỏ trực tiếp truất quyền thi đấu của Tôn Ngô. Sau đó, ông rút thẻ vàng cho Alba, Cleverley và Phil Jones.

Tôn Ngô định nói thêm gì đó, nhưng trọng tài thứ tư đã tới can thiệp. Cầu thủ bị truất quyền thi đấu không được phép ngồi trên ghế dự bị, mà phải trở lại phòng thay đồ.

Tôn Ngô quay đầu liếc nhìn Neymar đang được cáng ra sân, sau đó đi về phía đường hầm cầu thủ. Trước khi bước vào, cậu đột nhiên xoay người, vẻ mặt lạnh lùng giơ hai tay vỗ tay như thể chào hỏi.

Những tiếng đáp lại như sấm dậy vang dội khắp sân Old Trafford. Ống kính bắt được Pochettino đang phải ngồi trên khán đài vì bị truất quyền chỉ đạo, cùng với Ngài Alex Ferguson, người đang theo dõi trận đấu, cũng đứng dậy vỗ tay.

Đã phút thứ 97, mặc dù đã hết gi��� thi đấu chính thức, nhưng vì tình hình hỗn loạn vừa rồi, trọng tài chính vẫn phải cộng thêm vài phút nữa.

Nhưng ngay sau khi Coleman vào sân thay Valencia, anh ta lập tức có một pha xoạc bóng khiến Alba ngã chổng vó...

Fellaini vào sân thay Griezmann, xuất hiện trong vòng cấm, tì đè Pique đánh đầu phá bóng giải nguy...

Barcelona bất lực trong việc lật ngược tình thế. Phút thứ 101, trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi kết thúc trận đấu.

"Chúc mừng MU, họ đã đạt được ba chiến thắng liên tiếp tại Champions League!" Chiêm Tuấn đang tổng kết trận đấu. "Trận đấu này MU đã tung đòn phủ đầu, tấn công phản công thành công và ghi bàn trước. Sau đó, Barcelona dồn toàn lực tấn công, MU đã chơi với đội hình ba tiền vệ phòng ngự, thậm chí không có tiền đạo thực thụ. Họ đã phải trả giá đắt với 7 thẻ vàng và 2 thẻ đỏ, nhưng cũng đã có được một kết cục tương đối thỏa đáng."

"Đương nhiên, hôm nay khung gỗ tại Old Trafford cũng là một nhân vật chính, nó hai lần từ chối những cú sút tưởng chừng đã thành bàn của Barca. Sau đó trận đấu chuyển sang thế Barcelona vây hãm, MU phản công."

"Canh bạc này, MU là người cười cuối cùng. Kẻ giáng một đòn nặng nề vào Barcelona chính là người bạn cũ của họ, Tôn Ngô. Hai bàn thắng tuy không quá đẹp mắt nhưng vô cùng quan trọng đã đưa Tôn Ngô trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận."

Tôn Ngô hoàn toàn không đi vào phòng thay đồ, vẫn đứng ở đường hầm cầu thủ chờ đợi tiếng còi vang lên.

"Chào Gerrard." Tôn Ngô hoàn toàn không sợ hãi, không ngờ lại chào hỏi Pique với khuôn mặt đen sì. "Tuyệt vời! Kế hoạch thực hiện rất thành công. Leverkusen và Napoli hòa nhau, chúng ta một thắng một thua, chắc chắn vượt qua vòng bảng sớm!"

Pique sầm mặt phớt lờ hắn, bỗng nghe Tôn Ngô nói thêm, "Yên tâm đi, vòng đấu tiếp theo chúng ta khẳng định sẽ thua đúng như cam kết, tôi cũng chẳng định ra sân!"

Hừ! Pique không nhịn được quay đầu trừng mắt nhìn Tôn Ngô một cái gay gắt. Ngươi còn mặt mũi nào nữa chứ! Ngươi bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu, vòng đấu tiếp theo ngươi vốn dĩ đã không được đá rồi!

Một lần nữa bước lên sân cỏ, Tôn Ngô ôm lấy từng đồng đội ăn mừng chiến thắng đầy vất vả nhưng cũng huy hoàng này, chào hỏi từng cổ động viên Quỷ Đỏ trên khán đài, rồi ném chiếc áo đấu của mình lên khán đài... À, vốn dĩ Tôn Ngô muốn đổi áo với Iniesta, nhưng tiểu Bạch từ chối.

Trên màn hình chiếu cận cảnh, Ngài Alex Ferguson nở nụ cười mãn nguyện, chậm rãi vỗ tay và vẫy tay xuống phía dưới.

Vị lão già người Scotland ấy đã nhìn thấy dấu hiệu hồi sinh của MU.

Không chỉ bởi một chiến thắng, mà là bởi khí chất mà đội bóng này thể hiện: ngoan cường, nỗ lực, không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ nản lòng, mang một trái tim khao khát chiến thắng bất cứ lúc nào.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ và tâm huyết.