(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 589: Lại là hắn! Luôn là hắn!
Bạn bè ở dưới sân cười đùa, nhưng khi vào trận thì ai cũng vì đội mình. Chỉ hai phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Tôn Ngô đã có một cú chuồi bóng xoạc ngã Hazard. Chẳng còn lựa chọn nào khác, bởi nếu không phạm lỗi, Hazard đi bóng đột phá vào trung lộ rất có thể sẽ tung ra một đường chuyền trực diện, đưa bóng đến Ashley Cole đang băng lên không người kèm để cắt vào khu cấm đ���a, trong khi Thomas Muller không kịp lùi về phòng ngự. Đối mặt với Ashley Cole đang lao tới đầy giận dữ, Tôn Ngô bình tĩnh giơ cao hai tay. Cavani lập tức kéo đồng đội mình lại... Anh ta thực sự sợ rằng những pha phạm lỗi nhỏ như thế này cuối cùng sẽ khiến đồng đội bị đuổi khỏi sân, bởi người Uruguay này hiểu rất rõ khả năng gây rối của Tôn Ngô.
Trọng tài chính của trận đấu này là Atkinson, người của Ngoại hạng Anh. Ông ta đã rút thẻ vàng cho Tôn Ngô, sau đó còn cố ý cảnh cáo thêm. Hai năm qua, giới trọng tài Ngoại hạng Anh vẫn luôn không có thiện cảm lắm với Tôn Ngô... Rooney và Lampard đứng trước quả bóng, đây cũng là một quả đá phạt trực tiếp. Trong hàng rào chắn, Tôn Ngô quay đầu cố ý liếc nhìn De Gea. "Đích!" Rooney chạy đà rồi vung chân phải. Quả bóng bay vọt qua đầu Tôn Ngô, bay vào vòng cấm rồi nhanh chóng hạ xuống, nhưng De Gea, với khả năng chọn vị trí xuất sắc, đã dễ dàng bắt gọn bóng.
Ngay khi quả bóng bay qua đầu anh, những người khác đều nghiêng đầu theo dõi quỹ đạo bay của quả bóng, nhưng Tôn Ngô lại vừa nhìn vừa ch��y... Anh chạy đến một khoảng trống tạm thời. Khi De Gea phát động tấn công bằng pha ném bóng của mình, Lampard và Matic mới giật mình nhận ra điều không ổn. Tôn Ngô không người kèm dễ dàng đánh đầu một chạm, đưa bóng từ giữa sân về phía phần sân Chelsea. Chelsea đã dâng cả hai trung vệ lên tham gia phạt góc theo chiến thuật, chỉ còn Ashley Cole và Matic ở lại phòng ngự. "Oh oh oh, xông lên nào, Best!" Trên khán đài, tiếng hô vang dội bỗng nổi lên, vô số cổ động viên nhà đang cao giọng cổ vũ cho số 7 mới của MU. Người đầu tiên cảnh giác lao đến lại là Rooney. Lúc này, "Roo mập" vẫn chưa đạt đến mức bùng nổ sức mạnh như sau này, anh ta tăng tốc lao tới và dùng sức va chạm. Tôn Ngô như thể có mắt sau gáy, bất ngờ phanh gấp, lòng bàn chân giật ngược bóng về phía sau, rồi nhẹ nhàng thả lỏng một nhịp...
"Pha thoát pressing và qua người xuất sắc!" Chiêm Tuấn cao giọng nói. Rooney lao tới quá mạnh, sự thay đổi nhịp điệu đột ngột của Tôn Ngô khiến đối thủ vồ hụt. "Roo mập" thậm chí còn lúng túng ngã sõng soài vì cố phanh gấp. Bên cạnh anh ta, Tôn Ngô một lần nữa tăng tốc! "Best!" Griezmann đang lao nhanh bên cánh trái. Tôn Ngô giảm tốc, không giảm cũng không được... Anh không tự tin có thể đột phá thành công hàng phòng ngự của Matic. Bên sân, Mourinho thở phào nhẹ nhõm, bực tức phất tay phàn nàn với trợ lý huấn luyện viên bên cạnh: "Tôi đã nói phải cảnh giác pha phản công của Best!". Matic không chủ động lao vào cắt bóng mà cố gắng che chắn Tôn Ngô, người đang xoay lưng về phía khung thành đối phương. Anh ta cần câu giờ để đồng đội kịp lùi về phòng ngự. Griezmann lao nhanh từ bên trái đã lướt qua Tôn Ngô. Tôn Ngô lùi về sau lưng Matic, rồi nhấc chân phải lên...
Với động tác gõ bóng bằng gót chân hết sức rõ ràng, Matic theo phản xạ nhìn sang bên trái, nơi Ramires đang theo sát Griezmann. Là động tác giả ư? Phải, mà cũng không phải! Tôn Ngô bất ngờ thực hiện một động tác kỳ lạ: nhấc chân phải lên rồi đặt xuống, nhưng đồng thời chân trái lại di chuyển lùi về sau... Cả hai chân cùng lúc rời khỏi mặt đất, khiến tư thế của Tôn Ngô trông như đang khiêu vũ. Sau đó, gót chân phải dứt khoát giật m��nh vào quả bóng!
"MU phản công... Chậm quá, Best bị Matic quấn lấy." Mortensen vừa dứt lời tiếc nuối thì đột nhiên gào thét: "Đây là... gót chân, đường chuyền diệu kỳ của Best... Klose, anh ta đang không bị ai kèm!" "Vàooooooooo! !!!" "Klose lại ghi bàn liên tiếp! Bàn thắng dễ dàng giúp MU dẫn trước 1-0!" Klose, người đã đánh bại Cech bằng một cú đệm lòng chính xác, lắc đầu khó tin rồi chạy về phía Tôn Ngô đang dang rộng hai tay. Klose tung người nhảy lên, Tôn Ngô siết chặt ôm lấy tiền đạo huyền thoại này, rồi nhấc bổng anh lên!
"Việt vị!" Lampard giơ tay tỏ ý, các cầu thủ Chelsea phía sau cũng nhao nhao chạy về phía Atkinson. "Đích..." Atkinson lắc đầu. Ông ta giơ tay chỉ vào vòng tròn giữa sân, ra hiệu bàn thắng hợp lệ. Tôn Ngô quả thực đã gõ bóng bằng gót chân, nhưng không phải để chuyền cho Griezmann đang băng lên bên cánh trái, mà là một đường chuyền thẳng vào khu cấm địa. Chân trái di chuyển lùi về phía sau đã tạo ra quỹ đạo lăn của quả bóng. Quả bóng được gõ bằng gót chân phải đã bay vút lên từ khoảng trống đó, đi về phía sau lưng anh, và rơi đúng tầm chân Klose đang thoát khỏi kẹp giữa Lampard và Ashley Cole. "Đường chuyền theo phong cách điển hình của Best! Trước đó Tôn Ngô chỉ nhìn Griezmann đang băng lên ở bên cánh trái, hoàn toàn quay lưng về phía khung thành đối phương, làm sao có thể nhìn thấy Klose băng lên..." Chiêm Tuấn hưng phấn bình luận: "Nhưng Tôn Ngô luôn biết cách đưa bóng đến đúng vị trí cần đến!"
"Nhìn lại pha quay chậm... Matic không có lỗi, mấu chốt là Lampard và Ashley Cole hoàn toàn không ngờ Tôn Ngô lại có thể tung ra một đường chọc khe kiểu này." Trương Lục bổ sung: "Hoàn toàn không việt vị. Ramires theo sát Griezmann đã khiến Klose không rơi vào thế việt vị." "Nhìn qua thì có vẻ bình thường, nhưng lại vô cùng tinh xảo." Chiêm Tuấn cười tủm tỉm rồi lại cười phá lên: "Tôi muốn biết đây là bài chiến thuật của Pochettino hay Tôn Ngô đột nhiên ngộ ra..." "Hắc hắc, khó nói lắm à." Trương Lục cũng cười: "Tưởng chừng như pha phản công đã bị cắt đứt, đường cùng nước cạn, vậy mà lại bất ngờ bừng sáng..." Pochettino đang ôm Jesus và Miguel cùng lúc. Ở một bên khác, Mourinho đứng bên đường biên với vẻ mặt vô cảm dõi theo cảnh tượng này. Lại là anh ta! Luôn là anh ta! Mourinho cảm thấy cầu thủ gốc Hoa này như thể dán cái nhãn hiệu... "Chuyên trị Mourinho"! Không phục! Mourinho lập tức có sự điều chỉnh. Ông dùng Drogba thay cho Ramires, đẩy Rooney lùi về đá cặp cùng Lampard ở tuyến giữa để tổ chức tấn công, Cavani hơi lùi sâu, còn Drogba được đẩy lên đá cao nhất.
Khi thấy Drogba vào sân, cảm giác đầu tiên của Tôn Ngô là... Quỷ thật, đây là đang ăn hiếp người ta sao? Evans và Smalling, cặp đôi trung vệ này liệu có thể ngăn cản được "Voi rừng" Drogba không? Không thể phủ nhận khả năng điều chỉnh chiến thuật ngay tại chỗ của Mourinho rất mạnh. Ông ta đã phát hiện ra điểm yếu lớn nhất của MU là hàng phòng ngự khu vực trung lộ yếu kém. Dù Phil Jones được đóng vai tiền vệ phòng ngự để tăng cường khả năng che chắn khu trung tuyến, nhưng khả năng chọn vị trí kém vẫn tạo cơ hội cho Rooney và Lampard tung ra những cú sút xa. Mặc dù Evans đã dày dặn kinh nghiệm qua nhiều năm rèn luyện, và Smalling cũng sở hữu tố chất thể lực xuất sắc, nhưng Drogba, sau một thời gian thi đấu ở Trung Quốc, vẫn có thể áp đảo họ. Phút 62, Chelsea gỡ hòa tỷ số. Hazard cắt vào khu cấm địa rồi chuyền ngược ra. Cú sút xa của Lampard bị Phil Jones dùng thân cản phá, nhưng Rooney ngay lập tức không chần chừ tung cú sút sấm sét về phía khung thành!
"Oh oh oh... Mourinho đã để cho thần tử Drogba của mình gỡ hòa tỷ số! Bây giờ hai đội lại trở về vạch xuất phát!" Cú sút xa của Rooney bị De Gea cản phá. Trong vòng cấm nhỏ, Drogba đã tì đè Smalling, sau đó giả vờ sút, ngoặt bóng loại bỏ Evans, rồi tung cú sút chân trái uy lực khiến De Gea đành bất lực. Đơn giản, thô bạo, nhưng hiệu quả lại tốt đến bất ngờ! Ở khả năng điều chỉnh có chủ đích ngay trên sân, Mourinho là đẳng cấp hàng đầu. Hai cánh của MU không hề yếu, nhưng các tiền vệ cánh khó có thể tạo ra những quả tạt chất lượng cao. Dù có, Cavani cũng rất khó chiến thắng Evans và Smalling trong các pha không chiến, mà đánh đầu không phải sở trường của Rooney. Lampard, dù đã lớn tuổi, cũng không còn đủ sức thường xuyên băng lên từ tuyến hai để xâm nhập vòng cấm và tranh chấp vị trí. Khi Drogba vào sân, anh đã gây áp lực lên Smalling và Evans trong vòng cấm, tạo điều kiện cho Hazard và Rooney ở tuyến ngoài liên tục có cơ hội, và bàn thắng đến là lẽ tất yếu. Không kịp che chắn cú sút xa của Rooney, Tôn Ngô hai tay chống nạnh nhìn Pogba cách đó không xa, kỳ vọng cầu thủ này sẽ lùi về hỗ trợ phòng ngự... Thôi, không nên trông cậy nữa. Tôn Ngô quyết định phải thảo luận lại với Pochettino về cách sử dụng Pogba. Bất quá, trận đấu này Tôn Ngô vẫn có niềm tin. Ngay khoảnh khắc Drogba ghi bàn, Tôn Ngô đã nhận ra từ "Thị giác của Thượng đế" rằng pha tấn công này của Chelsea xuất phát từ cánh trái, Ashley Cole đã băng lên, nhưng ở phía đối diện, Ivanovic cũng đồng thời dâng cao hỗ trợ tấn công, thậm chí còn xâm nhập vòng cấm. Ivanovic thật sự không hợp với Mourinho lắm, bởi yêu cầu hàng đầu của vị huấn luyện viên này với các hậu vệ cánh là phòng ngự chứ không phải tấn công.
Bản dịch văn học này là tài sản riêng của truyen.free.