(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 548: Chuyên phóng (thượng)
Ăn mừng từ sân Old Trafford, rồi từ phòng thay đồ, trên xe buýt cho đến khách sạn, các cầu thủ Schalke 04 chìm trong niềm hưng phấn kéo dài. Dù vậy, chỉ có Tôn Ngô và Rangnick là tương đối tỉnh táo.
“Best, uống ngụm nước đã.” Rangnick uống cạn một hơi cốc nước, dùng tay áo quệt ngang mép. Hoàn toàn khác xa với vẻ nho nhã thường ngày của ông.
Cũng dễ hiểu thôi, Rangnick dù được mệnh danh là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất nước Đức, nhưng chưa từng chạm tay vào bất kỳ chức vô địch cấp cao nào. Mới bốn ngày trước vừa nâng cao Đĩa Bạc Meisterschale (Bundesliga), giờ đây ông lại tiến thẳng vào chung kết Champions League...
Tôn Ngô sửng sốt một chút, rồi làm theo y hệt, cũng uống cạn cốc nước theo cách tương tự...
À, điều này cũng dễ hiểu. Sau bao năm chờ đợi, Tôn Ngô cuối cùng cũng có cơ hội đối đầu trực diện với Barcelona!
“Chúng ta có thể suy xét chung kết, chắc chắn sẽ là Barcelona phải không?” Rangnick cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng trong giọng nói lại lộ rõ ý chí chiến đấu.
“Chắc vậy. Nếu là Real, chúng ta đã nhẹ nhõm hơn nhiều rồi!” Tôn Ngô vô thức xoay cây bút trên hổ khẩu, một kỹ năng cực kỳ thành thạo từ kiếp trước của cậu. Cộp cộp cộp, cây bút ký tên không ngừng rơi xuống mặt bàn.
“Chúng ta còn rất nhiều việc phải làm, thay đổi đội hình, sắp xếp nhân sự, rồi còn phải tập luyện ăn ý... Cũng phải mất một khoảng thời gian dài.” Rangnick chậm rãi nói.
“Thế nên tôi mới vòng đấu trước đã loại Bayern Munich!” Tôn Ngô vỗ ngực khoe khoang nói: “Nếu không chúng ta còn phải đối phó với giải đấu sau đó. Lỡ hòa một trận, thua một trận, thì phía trước đơn giản là một lịch thi đấu địa ngục!”
Rangnick mặc kệ cậu học trò, bỗng nảy ra một ý nghĩ và nói: “Không biết liệu chúng ta có thể đến Wembley sớm hơn không?”
“Đừng nghĩ nữa!” Tôn Ngô lập tức bác bỏ đề nghị này: “Nước Anh có gì chứ? Nước Anh có tờ 《 The Sun 》 đáng ghét đó! Họ thậm chí còn đánh cắp và công bố cả đội hình chính thức của tuyển Anh tại Euro Cup. Nếu chúng ta chọn Wembley để tập luyện, mọi bí mật sẽ bị lộ hết!”
“Cũng phải. Hay là cứ ở Gelsenkirchen vậy.” Rangnick ngẫm nghĩ một lát rồi nói thêm: “Hạo Tuấn Mẫn chắc chắn sẽ không thể đá chính trong trận chung kết.”
Tôn Ngô lạ lùng liếc nhìn Rangnick: “Ralph, ông là huấn luyện viên trưởng, đó là trong phạm vi quyền hạn của ông. Ông nghĩ tôi sẽ làm gì ư?”
Rangnick cười gượng vài tiếng. Hợp tác nửa năm, ông hiểu sâu sắc rằng, năm đó, việc Tôn Ngô mâu thuẫn với Armin Veh đến mức đó thật sự là do cá tính cậu quá mạnh. Tôn Ngô trên phương diện chiến thuật c�� những ý tưởng rất riêng, tính chủ động cá nhân quá mạnh, nhiều khi huấn luyện viên trưởng không thể không tin tưởng và nghe theo Tôn Ngô.
Mặc dù không có quá nhiều ý kiến bất đồng về việc này, nhưng Rangnick vẫn cảm thấy không thoải m��i. Ông dù có lòng bao dung, nhưng vẫn hy vọng có thể kiểm soát nhiều hơn. Điều này không liên quan đến tham vọng của Magath, mà là sự kiên trì cần có của một huấn luyện viên trưởng xuất sắc.
“Ralph, ông có phải đang cảm thấy... tôi nên làm huấn luyện viên hơn là cầu thủ không?”
“Ách, nhưng cậu ở độ tuổi này...” Rangnick càng thêm lúng túng.
Tôn Ngô thở dài. Con Husky đáng chết lựa chọn mình làm túc chủ, quả thực là có lý do mà...
Thôi không nghĩ đến mấy chuyện này nữa. Đằng nào thì lão tử cũng sẽ không giải nghệ để đi làm huấn luyện viên đâu. Giải Oscar ở Hollywood còn đang chờ tôi kìa!
Đột nhiên điện thoại di động trên bàn chợt rung lên, Tôn Ngô cầm lấy liếc nhìn rồi cười nói: “Đúng rồi, ngày mai mọi người trở về nước Đức, tôi xin nghỉ một ngày.”
“Chuyện gì?”
Tôn Ngô giơ giơ điện thoại lên: “Lineker rất vui vẻ nhận lời mời của tôi.”
“Mời?” Rangnick nhắc lại rồi mới chợt hiểu ra: “Phỏng vấn riêng cậu ư? Ha ha, cậu thật sự phải đi cảm ơn hắn sao?”
“Tại sao lại không chứ?”
...
Trong phòng khách không lớn, Lineker trong bộ âu phục lịch lãm, giày da bóng loáng, cười nhìn về phía Tôn Ngô: “Best, kỳ thực từ rất rất lâu trước đây, tôi đã vô cùng chú ý đến cậu rồi.”
“Biết.” Tôn Ngô lập tức gật đầu: “Đó là hồi tôi còn ở Blackburn, sau khi trận đấu với Arsenal kết thúc, tôi cũng đã xem BBC rồi!”
“Ha ha ha, chúng ta có một khởi đầu thuận lợi.” Lineker cười to.
Đó là năm 2007, Blackburn cầm hòa Arsenal 2-2. Fabregas và Tôn Ngô đều thể hiện xuất sắc.
Trong trận đấu đó, cả hai đều có những pha kiến tạo tinh tế. Trong chương trình, Lineker đánh giá cả hai đều là những thiên tài điển hình "biết dùng cái đầu".
“Tôi còn nhớ Laurentian đã nói, Gary là một cầu thủ có phong thái lịch thiệp, nhưng ông lại không phải một người dẫn chương trình quá lịch thiệp. Việc có thể đánh giá cao một cậu bé 18 tuổi như thế là điều cực kỳ hiếm thấy.” Tôn Ngô chớp mắt vài cái: “Về điều này, tôi vô cùng cảm kích.”
Vị huyền thoại bóng đá này trong suốt sự nghiệp chuyên nghiệp chưa từng nhận một thẻ vàng nào. Ông cũng là một trong những ngôi sao bóng đá giải nghệ chuyển nghề MC thành công nhất.
“Vô cùng cảm kích?” Lineker cũng chớp mắt đáp lại: “Vậy hôm nay, mời cậu cứ nói hết những gì mình muốn!”
“Để chúng ta bắt đầu đi. Về trận đấu này, Best cậu đánh giá thế nào?”
“Đánh giá thế nào?” Tôn Ngô dừng lại một chút, hỏi ngược lại: “Nói theo khía cạnh nào đây? Chiến thuật, cầu thủ thể hiện hay là cái khác?”
“Chiến thuật.” Lineker ngưng nụ cười: “Rất nhiều người cho rằng chiến thuật của Ngài Alex Ferguson có vấn đề, cả thế giới đều nhìn thấy đôi tay run rẩy ấy.”
“Đầu tiên tôi phải làm rõ, tôi rất tôn kính Ngài Ferguson.” Tôn Ngô nghiêm túc nói: “Tôi không phải một gã tử tế, nhưng tôi chưa bao giờ gây hấn với huấn luyện viên trưởng của đối thủ...”
“Ha ha ha...” Lineker lại không nhịn được cười: “Best, nói vậy... Ông Hoeness của Bayern Munich chắc chắn sẽ không đồng ý!”
Tôn Ngô liếc mắt một cái: “Gary, ông Hoeness không phải huấn luyện viên trưởng, ông ấy là chủ tịch của Bayern.”
“Ồ ồ ồ, không gây hấn với huấn luyện viên trưởng, nhưng có thể gây hấn với chủ tịch thì được!”
“Mặc dù rất khó hiểu, nhưng đúng là như vậy.” Tôn Ngô giải thích: “Tôi từng đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng tạm thời, nên miễn cưỡng coi Ngài Ferguson như một nửa đồng nghiệp của tôi. Tôi rất hiểu ông ấy.”
“Mặc dù tôi có lúc sẽ trước trận đấu khơi mào cuộc khẩu chiến, nhưng chưa bao giờ nhắm vào huấn luyện viên trưởng của đối thủ. Ngay cả trong trận Derby vùng Ruhr, tôi cũng sẽ không gây hấn với Jürgen Klopp. Trên thực tế, ông ấy cũng là một huấn luyện viên trưởng mà tôi rất tôn trọng.”
“Ha ha ha...” Lineker hôm nay cười nhiều một cách bất thường. Phải biết Derby vùng Ruhr cũng rất nóng ở khắp châu Âu, đặc biệt là hai mùa giải gần đây, sự vươn lên mạnh mẽ của Schalke 04 đã khiến rất nhiều truyền thông nước ngoài chú ý đến trận derby này.
Trước chương trình, Lineker đã đặc biệt tra cứu tài liệu. Trong trận Derby vùng Ruhr lượt về của mùa giải này, Tôn Ngô đã dùng đủ mọi thủ đoạn, liên tục tung ra những chiêu hiểm hóc, khiến Dortmund bị "hố" thảm hại... Đội sau (Dortmund) chính là từ đó về sau bắt đầu sa sút, hoàn toàn nói lời tạm biệt với Đĩa Bạc Meisterschale.
Vì thế Klopp không ít lần trong các buổi phỏng vấn đã có những lời lẽ khá nhắm vào Tôn Ngô... Không ngờ Tôn Ngô lại nói bản thân rất tôn kính Klopp. Lineker thật sự không dám tin những lời này.
“Best, nói về các cầu thủ đi. Cầu thủ của MU được chấm điểm cao nhất chính là Giggs, còn tất cả các cầu thủ tuyến giữa đều không đạt yêu cầu.”
“Kỳ thực chiến thuật của MU không có vấn đề gì. Điều cốt lõi là Ngài Ferguson có quá ít lựa chọn trong tay.” Tôn Ngô bắt đầu thao thao bất tuyệt giảng giải: “Hargreaves mùa này tổng cộng mới ra sân chưa đầy năm phút, còn bệnh tình của Fletcher hiện tại xem ra rất khó bình phục nhanh chóng. Vị trí tiền vệ phòng ngự trụ bị yếu kém khiến MU có điểm yếu chết người.”
“Cho nên, Schalke 04 đã nhắm vào vị trí tiền vệ phòng ngự của MU để dồn dập tấn công. Hai bàn thua trong hiệp một trên thực tế cũng có liên quan đến điều này.” Lineker gật đầu lia lịa: “Tháng tới, Scholes sẽ giải nghệ, vị trí này sẽ càng thiếu người trầm trọng hơn.”
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.