Thôi thì cứ bỏ qua đi, biết đâu người ta cũng chẳng mặn mà gì. Tôn Ngô đang chìm đắm trong suy nghĩ thì đột nhiên điện thoại reo vang.

"Edin?" Tôn Ngô hơi bất ngờ, đó là Dzeko, người đã chuyển nhượng sang Manchester City.

"Best, anh đang nổi tiếng lắm đấy." Dzeko cười nói: "Anh lại không chịu trả lời phỏng vấn, thế là phóng viên Anh tìm đến tận chỗ tôi."

"Đừng bận tâm đến bọn họ, thắng thì tung hô như thần, thua thì đạp xuống địa ngục." Tôn Ngô luôn tỏ thái độ khinh thường đạo đức của giới phóng viên Anh.

Sau vài câu xã giao, Tôn Ngô không nhịn được hỏi: "Edin, rốt cuộc anh tìm tôi có chuyện gì? Anh phải biết, anh chỉ là cầu thủ, thời gian rảnh rỗi thì nhiều, nhưng tôi là huấn luyện viên trưởng, đang bận tối mắt tối mũi đây!"

Đầu dây bên kia, Dzeko tức đến nghẹn lời, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Không có gì đặc biệt đâu, chẳng qua là không khí đội bóng hiện tại không được tốt cho lắm!"

"Không khí đội bóng không tốt lắm ư?" Tôn Ngô ngờ vực hỏi lại: "Anh ở Manchester City, tôi ở Schalke 04, chuyện này thì liên quan gì đến tôi? Chẳng lẽ anh muốn tìm tôi kiêm làm chuyên gia tư vấn tâm lý sao?"

"Thật ra thì đúng là có liên quan đến anh đấy." Dzeko lời lẽ đầy ẩn ý: "Đội bóng đã thua liên tiếp ba trận rồi, hôm qua còn bại trên sân khách trước Blackburn... Truyền thông đồng loạt nói rằng, trình độ chiến thuật của huấn luyện viên người Ý còn không bằng Best, người trưởng thành từ lò ��ào tạo trẻ của Blackburn..."

Khốn kiếp!

Mancini bị truyền thông chửi bới, thế mà chuyện này cũng đổ lên đầu tôi à!

Tôn Ngô cũng cạn lời, đúng là tai bay vạ gió mà!

"Sáng nay trên sân tập, tôi chỉ nói đùa vài câu về anh với David Silva... Thế mà lập tức bị Mancini khiển trách." Dzeko bất mãn lẩm bẩm, "Anh không đền bù cho tôi sao?"

Đền bù cái quái gì chứ!

...

Trong sân huấn luyện.

"Tút!" Rolf thổi còi tập hợp các cầu thủ: "Chia đội tập luyện, tất cả sẽ được xáo trộn. Tôi sẽ đọc tên một đội hình: Metzelder, Hạo Tuấn Mẫn... Best, Mandžukić, Raul."

Mandžukić mặt không cảm xúc, còn Cavani thì hơi thất vọng.

Trong buổi tập chia đội, các cầu thủ đều được chia ngẫu nhiên, không phân biệt chính thức hay dự bị. Tuy nhiên, thực tế vẫn có sự khác biệt, điểm mấu chốt nằm ở Tôn Ngô. Thông thường, những cầu thủ cùng đội với Tôn Ngô thường có tỉ lệ ra sân chính thức rất cao, đặc biệt là các cầu thủ hàng công.

Mười lăm phút sau, hai bên cầu thủ lại được xáo trộn đội hình. Lần này Tôn Ngô cùng Rakitić ở cùng một t���, phía trên anh là Mandžukić, Farfán và Cavani.

Bên sân, Rolf nhỏ giọng nói: "Thật ra thì cầu thủ người Uruguay chơi tiền đạo cánh hay hai tiền đạo thực sự không bằng Raul và Draxler."

"Ừm, không gian quá nhỏ." Slomka đồng tình với quan điểm này: "Cavani là một tiền đạo cần rất nhiều không gian để di chuyển, nhưng phạm vi hoạt động của Mandžukić lại hạn chế không gian di chuyển của cậu ấy."

Trên sân, Tôn Ngô cũng phát hiện vấn đề này. Vuốt cằm suy nghĩ một lát, anh liền để Mandžukić và Cavani đổi vị trí cho nhau.

Mandžukić có khả năng chơi tiền đạo cánh, mặc dù đây là một tiền đạo cánh ảo, không có khả năng tăng tốc, qua người hay đột phá mạnh mẽ. Nhưng khi xâm nhập vào trong từ cánh, khả năng dứt điểm ở cột xa của anh ta sẽ trở thành một đòn sát thủ trong tấn công.

Tôn Ngô đã sớm cân nhắc đến phương án chiến thuật này, chỉ là vì Mandžukić đang có phong độ quá tốt, ghi bàn đều đặn nên vẫn chưa thử nghiệm.

Sau vài phút hướng dẫn thêm, Tôn Ngô chuẩn bị xem xét hiệu quả... Kết quả là, từ cánh phải, Atsuto Uchida tạt bóng bổng vào, Mandžukić đột ngột băng lên đánh đầu ở cột gần, nhưng quả bóng lại vọt xà ngang...

"Mario, cậu nên lùi về cột hai." Rolf thổi còi tạm dừng buổi tập: "Cột gần để lại cho Cavani, Rakitić hoặc Best. Ở cột xa chỉ có Pekarík, một khi cậu cướp được điểm, tỉ lệ ghi bàn sẽ cực kỳ cao."

"Tôi nghĩ tôi nên có mặt ở cột gần hơn." Mandžukić đối mặt với Rolf, ánh mắt lại liếc xéo sang Tôn Ngô: "Hơn nữa tôi nghĩ, tôi nên là trung phong cắm."

Thế này là muốn gây chuyện rồi đây!

Rolf lập tức quay đầu nhìn về phía Tôn Ngô, ý bảo: Anh là huấn luyện viên trưởng, anh phải giải quyết chuyện này.

Không kịp chờ Tôn Ngô đến gần, Mandžukić đã bắt đầu bùng nổ...

"Best, nếu anh là huấn luyện viên trưởng tạm quyền, thì anh nên cân nhắc lợi ích của đội bóng, chứ không phải sắp xếp vị trí và đội hình ra sân dựa vào mối quan hệ cá nhân thân thiết hay xa lạ."

"Anh nói cái gì?" Tôn Ngô nheo mắt, chậm rãi hỏi.

"Chẳng lẽ tên người Uruguay đó không có tên trong danh sách đội hình ra sân sắp tới ư?"

"Cái này thì liên quan gì đến anh?"

"Không liên quan đến tôi sao?" Mandžukić cười lạnh nói: "Tôi biết, cậu ta sẽ có mặt trong đội hình ra sân tới, mà thậm chí tôi còn không có trong danh sách đăng ký. Tôi nói có đúng không?"

Raul đang định bước tới can ngăn thì khựng lại, chuyện như vậy anh ấy cũng không muốn dính líu vào.

"Mario Mandžukić." Tôn Ngô từng chữ từng câu nói rõ: "Anh có biết mình đang nói gì không?"

Mandžukić hất tay Rakitić đang định kéo anh ta ra, không cam chịu yếu thế, nhìn chằm chằm Tôn Ngô: "Đừng tưởng tôi không biết gì cả, Peters buổi trưa có đi tìm anh, đúng không?"

Trong tình huống bình thường, Mandžukić sẽ không hồ đồ đến vậy. Đáng tiếc, buổi trưa anh ta nhận được điện thoại từ người đại diện, nói rằng trong buổi đàm phán gia hạn hợp đồng sáng nay, tổng giám đốc Peters của Schalke 04 đã nói rằng Mandžukić rất có thể sẽ không được ra sân ở trận đấu tới.

Trong lòng Mandžukić cũng bán tín bán nghi, anh ta liền tìm cách hỏi thăm khắp nơi, kết quả hỏi được từ Slomka rằng, Peters quả thật đã đi tìm Tôn Ngô vào buổi trưa...

"Anh đang chất vấn tôi đấy à." Tôn Ngô bình tĩnh đến bất ngờ, quay đầu nhìn về phía Rolf.

"Danh sách đội hình ra sân đã được quyết định rồi." Rolf móc từ trong túi quần ra một tờ giấy gấp gọn: "Thủ môn Neuer, tuyến phòng ngự Pekarík, Hoewedes, Metzelder, Fuchs. Tuyến giữa Hitzlsperger, Westermann, Best. Tiền đạo Farfán, Raul, Mandžukić."

"Chắc gì cậu ta đã tin. Cho cậu ta xem trên giấy có đúng là cái tên Mandžukić này không." Tôn Ngô khẽ nhếch khóe miệng.

Rolf do dự một chút rồi bước lên, đưa tờ giấy cho Mandžukić.

Mặc dù Mandžukić không nhận lấy, nhưng đội trưởng Westermann đứng bên cạnh lại nhận lấy, đọc vài lượt rồi im lặng không nói gì, sau đó trả lại cho Rolf.

"Hoặc là xin lỗi, hoặc là..." Tôn Ngô mặt không biểu cảm, chỉ tay về phía lối ra sân tập.

Xung quanh có một vòng người đứng vây kín nhưng tất cả đều im lặng như tờ. Westermann và Rolf, những người định đứng ra hòa giải, đều bị những lời của Tôn Ngô làm cho không thể phản bác.

Do dự một lát, Mandžukić cởi chiếc áo tập trên người ném xuống đất, rồi bước về phía lối ra sân tập.

Tôn Ngô trên mặt vẫn không hề có một tia biểu cảm nào, chỉ vỗ vỗ tay rồi quay đầu lớn tiếng nói: "Tiếp tục huấn luyện!"

"Có cần thiết phải vậy không?" Rolf nhìn bóng lưng Mandžukić đang rời đi.

"Đương nhiên là có." Người trả lời là Slomka: "Mặc dù Best là cầu thủ kiêm nhiệm cả chức huấn luyện viên trưởng, hơn nữa còn là huấn luyện viên trưởng tạm quyền, nhưng nếu anh ấy không thể quản lý đội bóng, thì đó là thời khắc nguy hiểm nhất của một đội bóng."

"Thử nghĩ về Bayern Munich vài ngày trước mà xem, nếu Van Gaal có thể kiểm soát được đội bóng, đã không đến nỗi có tỉ số 6-1 rồi."

Slomka liếc nhìn Rolf. Đồng nghiệp này là một trợ lý huấn luyện viên xuất sắc, nhưng định trước sẽ không bao giờ có thể trở thành một huấn luyện viên trưởng xuất sắc.

Ngược lại, cách Tôn Ngô xử lý sự việc khiến Slomka bất ngờ. Anh ấy nhanh chóng, dứt khoát và không chút nương tay, trước tiên chiếm được ưu thế đạo đức, sau đó mới đẩy Mandžukić ra khỏi đội. Điều này hoàn toàn không giống hành động của một thanh niên 21 tuổi.

Tôn Ngô trong lòng hiểu rõ điều đó. Mandžukić chọn cách gây chuyện trước, kết quả lại bị bẽ mặt. Dựa vào tính cách của anh ta, tuyệt đối sẽ không nói lời xin lỗi, chín phần mười là sẽ rời đội.

Mà trận đấu sắp tới vô cùng quan trọng. Một tiền đạo đã có thành kiến với mình thì làm sao có thể phối hợp ăn ý được, huống hồ trận đấu này lại liên quan đến việc liệu đội có thể vượt qua vòng bảng Champions League hay không.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.