Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 373: Thành công đánh lén

Tất cả đều là những pha chạm bóng một chạm, cực kỳ mượt mà, và dĩ nhiên, Tôn Ngô là nhân vật chủ chốt trong số đó.

Trương Lục đang hết lời ca ngợi Tôn Ngô thì bỗng dưng Chiêm Tuấn bên cạnh gầm nhẹ: "Là cú chọc khe tinh tế! Hay là pha chạm bóng một chạm!"

Khi Khedira nhận ra nguy hiểm và vội vàng lùi về, khi Xavi Alonso đã đặt tay lên vai Tôn Ngô, chuẩn bị dùng sức cản phá, Tôn Ngô không hề dừng bóng mà tung ra một cú chọc khe bổng nhẹ nhàng.

Trái bóng bay vút qua đầu Pepe, rồi lướt qua cả Raul lẫn Arbeloa, hậu vệ phải của Real đang bó vào trong...

"Cú chọc khe đỉnh cao!" Adam Simpson reo lên: "Đường chuyền của Tôn Ngô đã xuyên thủng toàn bộ hàng phòng ngự Real, Fuchs lao vào vòng cấm!"

Sau khi trận đấu mở màn, Fuchs, hậu vệ trái vốn chỉ hoạt động bên phần sân nhà, cuối cùng cũng được đền đáp. Anh lướt qua Arbeloa với tốc độ cao mà không cần giảm tốc, trực tiếp dùng mũi giày đẩy bóng, rồi đột phá mạnh mẽ vào vòng cấm từ biên.

"Đây là cơ hội!" Giọng Chiêm Tuấn lộ rõ vẻ căng thẳng.

Khi Tôn Ngô tung ra cú chọc khe ấy, Rakitić và Pepe vừa kéo áo nhau vừa lao vào vòng cấm, còn Mandžukić từ phía sau bất ngờ xuyên phá vào điểm cắt phía trước, bên cạnh anh là Carvalho đầy kinh nghiệm.

Tôn Ngô tăng tốc lao lên nhưng bất ngờ phanh gấp ở ngoài vòng cấm. Xavi Alonso đang theo kèm anh cũng cảnh giác dừng lại, ngắm nhìn cú chọc khe ấy mà thầm nghĩ, cầu thủ xuất sắc nhất nước Đức vừa được vinh danh quả đúng là danh bất hư truyền.

"Fuchs tạt bóng..."

"Mandžukić... Bỏ lỡ! Phía sau là... Ồ ồ! Raul dễ dàng đưa bóng vào lưới!"

VÀOOOOOOOOOOO! ! !

Fuchs thực hiện một cú tạt bóng sệt tầm thấp. Ở điểm cắt gần, Mandžukić bị Carvalho cản phá nên không chạm được bóng. Nhưng Raul, người vốn âm thầm rình rập phía sau Pepe từ đầu trận, đã khéo léo vượt qua Carvalho, xuất hiện ở vị trí không bị ai kèm, rồi dùng cái chân trái vàng của mình hoàn tất pha lập công.

"Một tỷ số bất ngờ! Real Madrid đang bị dẫn 0-1 trên sân Bernabeu, trong khi trận đấu mới chỉ trôi qua 3 phút!"

Chính xác hơn là 2 phút 54 giây.

Trên khán đài Bernabeu, các cổ động viên chủ nhà im lặng. Một lát sau, những tiếng la ó phản đối mới rộ lên.

Mourinho bất mãn gầm lên với các cầu thủ trên sân. Vừa mở màn đã thủng lưới, cú đánh này khiến ông ta có phần choáng váng.

Tôn Ngô đứng yên ngoài vòng cấm, nhìn Fuchs, Rakitić, Mandžukić phấn khích tung hô Raul.

Raul đang được tung hô cao trên không lại lấy hai tay che mặt. Dù nửa tháng trước, sau buổi lễ bốc thăm vòng bảng Champions League, anh đã nghĩ đến cảnh tượng này, nhưng Raul vẫn không kìm được vẻ mặt xúc động. Trên màn hình là cận cảnh Raul – Hoàng tử Bernabeu năm nào giờ đã có những nếp nhăn trên gương mặt. Mỗi lần ghi bàn, anh thường hôn chiếc nhẫn "Chúa tể của những chiếc nhẫn", nhưng lần này, phá vỡ lệ thường, anh buông thõng hai tay, để lộ khóe mắt lấp lánh nước mắt.

Tiếng vỗ tay từ trên khán đài dần dần vang lên. Càng lúc càng nhiều cổ động viên chủ nhà đứng dậy vỗ tay, tri ân ngôi sao huyền thoại vĩnh cửu của sân Bernabeu.

"Bàn thắng thứ 67 tại Champions League! Raul tiếp tục nâng cao kỷ lục tổng số bàn thắng tại giải đấu này. Hãy nhìn cách anh ấy di chuyển vừa rồi – linh hoạt, quỷ quyệt, thông minh và chết người. Đây chắc chắn sẽ không phải là bàn thắng cuối cùng của anh ấy ở Champions League." Chiêm Tuấn đánh giá rất cao Raul, người đã mở tỷ số, trong khi cộng sự Trương Lục lại tập trung sự chú ý vào Tôn Ngô.

"Cuối cùng cũng có pha quay chậm..." Trương Lục chăm chú nhìn màn hình: "Pekarík, Tôn Ngô, Westermann, lại đến Tôn Ngô, rồi Rakitić, và rồi Tôn Ngô lại tung ra cú chọc khe ấy, cuối cùng Fuchs kiến tạo để Raul dễ dàng ghi bàn."

"Thực ra, các cầu thủ phòng ngự của Real Madrid không mắc lỗi quá lớn. Khedira bọc lót ở giữa sân, Xavi Alonso thậm chí còn chưa vượt qua vạch giữa sân. Nhưng Tôn Ngô đã di chuyển không ngừng nghỉ, với ba lần chuyền và nhận bóng liên tiếp tạo nên chuỗi tấn công, cứ thế tìm ra cơ hội."

"Điểm mấu chốt là, trước khi Tôn Ngô tung ra cú chọc khe, tổng cộng sáu đường chuyền đều là những pha chạm bóng một chạm..." Chiêm Tuấn vô thức mím môi, ngập ngừng nhìn cộng sự: "Thầy Trương, sao tôi lại có cảm giác như đang xem Barcelona vậy nhỉ?"

"Ha ha, ha ha." Trương Lục bật cười đồng tình: "Đừng nói chứ, quả thật có chút ý vị đó. Những pha chạm bóng một chạm không rườm rà, di chuyển nhanh chóng tạo ra phối hợp, rồi dùng những đường chuyền ấy xuyên phá hàng phòng ngự chiều sâu của Real Madrid."

...

Mourinho đứng bên đường biên, nhìn chằm chằm cầu thủ số 38 của Schalke đang ăn mừng xong và quay trở về. Quả là oan gia ngõ hẹp!

"Có cần điều chỉnh chi tiết gì không, thưa ngài?" Trợ lý huấn luyện viên bên cạnh khẽ hỏi. Ai cũng là người trong nghề, nên tự nhiên thấy rõ ràng rằng, sở dĩ có bàn thắng này, một mặt là do Schalke 04 phối hợp quá đẹp mắt, nhưng nguyên nhân quan trọng hơn là... Đây chính là chiến thuật đánh úp mà Schalke 04 đã chuẩn bị từ trước.

"Không cần." Mourinho lập tức phản ứng, đưa ngón tay vào miệng huýt sáo vang dội, rồi ra hiệu cho Oezil.

Ngay sau đó, Tôn Ngô đã phải nếm trải sức tấn công như thủy triều của Real Madrid. Xavi Alonso và Khedira luân phiên dâng cao, Oezil dẫn dắt các đợt tấn công, Di Maria lên xuống không ngừng ở cánh, còn CR7 không ngừng di chuyển ở biên tìm kiếm cơ hội dứt điểm.

"Schalke 04 phòng ngự cực kỳ hiệu quả." Adam Simpson khen ngợi công tác huấn luyện phòng ngự của Magath: "Real Madrid gần như không thể tìm được khoảng trống rõ ràng để xoay người."

Đó là điều hiển nhiên, giờ đây ngay cả Raul cũng lùi về vị trí tiền vệ trụ để hỗ trợ phòng ngự, chỉ còn Mandžukić ở vòng tròn giữa sân quấy phá nhạc trưởng Xavi Alonso của Real.

Phút thứ 18, CR7 liên tục đi bóng trước vòng cấm, dùng động tác giả lừa Westermann rồi tung cú sút xa đầy uy lực, nhưng Neuer đã xuất sắc cản phá. Phút thứ 25, CR7 lại thử vận may với một cú sút từ khoảng cách ba mươi lăm mét, trái bóng bay vọt lên khán đài, và Mourinho ngoài đường biên vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, không có bất kỳ phản ứng nào. Phút thứ 32, Oezil tung ra đường chọc khe tuyệt vời. Arbeloa hiếm hoi dâng cao hỗ trợ tấn công đã thành công đẩy bóng vào vòng cấm rồi thực hiện đường căng ngang. Higuain chọn góc hẹp để sút mạnh, nhưng Neuer lần này còn chẳng cho một quả phạt góc, trực tiếp ôm gọn trái bóng.

CR7 đã tốc độ cao lao vào vòng cấm, chuẩn bị cướp vị trí, giờ tức giận nhảy dựng lên, miệng không ngừng lẩm bẩm những lời lẽ tục tĩu... Nếu Higuain chọn chuyền ngang, CR7 đã đối mặt với hơn nửa khung thành bỏ trống.

Bên đường biên, sắc mặt Mourinho cuối cùng cũng có chút thay đổi... Tôn Ngô cẩn thận liếc nhìn người Bồ Đào Nha, trong lòng thầm vui.

Tôn Ngô thừa hiểu rằng, bất kể về mặt năng lực, khả năng ghi bàn đẹp mắt hay sức hút cá nhân, CR7 luôn là lựa chọn hàng đầu mà Mourinho hết lòng nâng đỡ. Điều này không chỉ nhằm vào đội bóng, mà còn nhắm vào câu lạc bộ Real Madrid – một phần của câu lạc bộ, nhưng câu lạc bộ thì không chỉ đơn thuần là đội bóng.

Thế nên sau này Mourinho mới "rèn giũa" được một Benzema có thể làm tường, có thể cướp bóng, biết phòng ngự, chịu khó chuyền bóng, đồng thời còn gánh vác cả vai trò "bia đỡ đạn". Không có những "lá xanh" cam tâm làm nền như Rooney hay Benzema, uy lực của CR7 chắc chắn sẽ giảm sút rõ rệt. Hơn nữa, Schalke 04 đang đồng lòng phòng ngự kiên cường... Chỉ cần CR7 không thể tung ra một cú sút xa siêu phẩm từ khoảng cách hơn 30 mét, thì cầu thủ nguy hiểm nhất của Real trong trận đấu này chắc chắn không phải CR7.

Tôn Ngô hướng tầm mắt về phía Di Maria ở cánh trái.

Tiền đạo cánh người Argentina với vẻ ngoài rất giống "Gollum" trong Chúa tể những chiếc nhẫn đã liên tục 4 lần đột phá Pekarík, tạo ra hai đường chuyền nguy hiểm và một cú sút trúng đích. Xét về khả năng đi bóng và đột phá thẳng vào trung lộ, Di Maria thực sự ngang hàng với CR7, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc do đặc thù vị trí.

Ý niệm này vừa lóe lên trong đầu Tôn Ngô, Di Maria đã trình diễn một màn cá nhân xuất sắc. Phút 42, Di Maria lần thứ 5 đột phá thành công Pekarík, rồi bất ngờ vượt qua cả Matip đang lùi về bọc lót. Giữa vòng cấm địa dày đặc, Di Maria thể hiện sự linh hoạt của mình: anh bị kẹp chặt nhưng vẫn chọn cách dùng mũi chân trái chích bóng vào góc xa, một động tác dứt điểm vô cùng khác thường. Neuer trở tay không kịp, anh không kịp đổ người mà chỉ bản năng đưa chân trái cản phá, đẩy bóng ra. Tuy nhiên, cú sút bồi đầy nhạy bén của Higuain ngay sau đó đã khiến Neuer đành bất lực.

Vào cuối hiệp một, Real Madrid đã gỡ hòa. Trên khán đài, tiếng la ó đã hoàn toàn biến mất... Mọi thứ dường như đang diễn ra theo quỹ đạo lý tưởng mà người Real Madrid mong muốn...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều trở nên sống động và chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free