Tôn Ngô đã nghe Pique và Busquets kể từ lâu rằng phòng thay đồ đội khách ở sân Bernabeu khá cũ kỹ, tồi tàn, nhưng không ngờ lại tệ hại đến mức này. Anh khó chịu cúi đầu nhìn xuống mặt đất, không ngờ còn lởm chởm, lồi lõm đủ chỗ!

Chẳng lẽ sau khi trận đấu kết thúc sẽ không có nước nóng để tắm rửa sao!

Tôn Ngô đang lẩm bẩm trong lòng thì Raul đột nhiên đứng dậy.

"Bốp bốp bốp!" Raul vỗ mạnh mấy cái vào lòng bàn tay. "Các cậu, đây là Bernabeu, chúng ta sắp đối mặt với một đội bóng hùng mạnh."

Lần này Tôn Ngô càng thêm khó chịu, nghiêng đầu liếc nhìn người đàn ông Tây Ban Nha kia.

"Mặc dù có khoảng cách về thực lực, nhưng chúng ta không phải là không có cơ hội." Raul cố gắng để các đồng đội bình tĩnh lại. "Real Madrid có thành tích rất tốt khi đối đầu với các đội bóng Bundesliga, nói cách khác, họ không đánh giá cao chúng ta, và đây chính là cơ hội của chúng ta. Tôi tin rằng chúng ta sẽ khiến họ phải bất ngờ..."

Trợ lý huấn luyện viên Hollerbach ở bên cạnh bổ sung: "Về mặt chiến thuật, các bạn đều đã nắm rõ trọng điểm và chi tiết. Việc Real Madrid khinh thường chính là cơ hội của chúng ta..."

"Không!" Tôn Ngô chợt đứng bật dậy, cao giọng nói: "Thưa ông Raul Gonzalez, thưa ông Bernard Hollerbach, tôi không đồng ý với quan điểm của hai ông!"

Hollerbach vội vàng quay đầu nhìn Magath, nhưng ông ta không nói một lời, chỉ khẽ híp mắt đánh giá Tôn Ngô.

Dù bị đồng đội phản bác, Raul không hề tỏ ra tức giận, mỉm cười hỏi: "Best, cậu không đồng ý, vậy cậu..."

Tôn Ngô sải bước tiến vào giữa phòng thay đồ, khiến Raul và Hollerbach không khỏi lùi lại một chút.

"Trong mắt Real Madrid, chỉ có Bayern Munich mới được coi là đối thủ của họ ở Bundesliga sao?" Khóe môi Tôn Ngô hiện lên nụ cười giễu cợt không thể che giấu. "Nhưng tôi đã sáu lần đối mặt với Bayern Munich, đội bóng của tôi tổng cộng ghi 27 bàn, và chỉ để thủng lưới 10 bàn, trong đó có ba lần thắng áp đảo Bayern!"

"So với Bayern Munich, Schalke 04 xứng đáng đại diện cho Bundesliga hơn!"

Tôn Ngô đưa tay chỉ về phía Neuer: "Mặc dù Igor rất xuất sắc, nhưng Manuel là thủ môn duy nhất trên thế giới có thể sánh ngang với Buffon. Đây là một người gác đền hoàn hảo, không có điểm yếu!"

Theo từng ngón tay chỉ trỏ, Magath, Hollerbach và Raul nhận thấy sự tự tin dần ánh lên trên gương mặt và trong ánh mắt các cầu thủ.

"Mặc dù trẻ tuổi đồng nghĩa với thiếu kinh nghiệm, nhưng cũng đồng nghĩa với khát khao thể hiện." Tôn Ngô cao giọng nói tiếp: "Ivan chẳng lẽ không xuất sắc hơn Khedira sao? Tôi, Best, chẳng lẽ không tốt hơn Mesut sao?"

Rakitić lặng lẽ giơ ngón tay cái lên về phía Tôn Ngô.

"Jefferson, cậu là Vua bóng đá Peru, chẳng lẽ lại kém cỏi hơn con khỉ khô đó sao?"

Farfán không nhịn được cười. Tôn Ngô ám chỉ Di Maria, tiền đạo cánh người Argentina vừa mới chuyển đến Real.

"Tiền đạo người Argentina đó chưa bao giờ ghi bàn trong những trận đấu quan trọng, mùa giải trước anh ta không có lấy một bàn thắng nào khi đối đầu với năm đội bóng hàng đầu La Liga!" Tôn Ngô chỉ về phía Mandžukić. "Mario, cậu mạnh hơn anh ta rất nhiều!"

"Tôi thừa nhận, Cristiano Ronaldo là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, hơn nữa còn đang trong thời kỳ thăng hoa, nhưng riêng trận đấu này..." Tôn Ngô quay đầu nhìn về phía Raul. "Tôi không nghĩ anh ta chắc chắn xuất sắc hơn 'Chúa tể những chiếc nhẫn' ngày xưa!"

Nụ cười trên mặt Raul càng đậm. Anh cũng giống Rakitić, giơ ngón tay cái lên về phía Tôn Ngô. Đây quả thực là một cầu thủ đặc biệt.

"Vậy nên, tôi tin rằng, các cầu thủ Schalke 04... dù ở vị trí nào, cũng sẽ không kém cạnh các c��u thủ Real Madrid."

"Vậy nên, tôi tin rằng, bất kể Real Madrid có khinh thường chúng ta hay không, chúng ta cũng có đủ khả năng để khiến họ phải bất ngờ!"

"Vậy nên, tôi tin rằng, chúng ta sẽ rời khỏi nơi đây với tỉ số hài lòng!"

...

Kính chào quý vị khán giả đang theo dõi đêm nay, đây là trận đấu thuộc vòng đấu thứ nhất, bảng H của Champions League mùa giải 2010-2011, trận đấu chính giữa đội chủ nhà Real Madrid và nhà Đương kim Vô địch Bundesliga Schalke 04.

"Trận đấu này sẽ do Chiêm Tuấn và bình luận viên Trương Lục thuyết minh." Chiêm Tuấn không cần phải cúi đầu nhìn tài liệu. "Tôn Ngô hiển nhiên có mặt trong đội hình xuất phát, còn Hạo Tuấn Mẫn ngồi trên băng ghế dự bị."

"Tôn Ngô là nhân tố chủ chốt rồi." Trương Lục bật cười. "Hiện tại Hạo Tuấn Mẫn vẫn là cầu thủ dự bị luân phiên, hơn nữa biểu hiện ở giải đấu cuối tuần trước cũng khá bình thường."

"Một điểm đáng chú ý lớn của trận đấu này là Tôn Ngô lại một lần nữa đối đầu với 'Người đặc biệt'. Đây là lần thứ năm anh ấy và Mourinho giao phong. Bốn lần trước Tôn Ngô thắng ba, hòa một, mùa giải trước ở vòng bảng Champions League, một chiến thắng và một trận hòa đã suýt chút nữa khiến Inter Milan bị loại. Ngoài ra, việc Raul trở lại sân Bernabeu cũng rất được mong chờ. Chúng ta hãy cùng xem qua danh sách cầu thủ hai đội trước nhé..." Chiêm Tuấn nhanh chóng đọc xong danh sách cầu thủ hai bên, quay đầu hỏi: "Bình luận viên Trương Lục nhận định thế nào?"

"Cả hai huấn luyện viên trưởng đều tung ra đội hình mạnh nhất, nhưng Magath đã chọn Fuchs cho vị trí hậu vệ trái thay vì cầu thủ người Nhật Bản Atsuto Uchida. Fuchs có khả năng hỗ trợ tấn công rất tốt nhưng phòng ngự lại hơi yếu."

"Ngoài ra Metzelder không có mặt, cặp trung vệ là Matip và Hoewedes. Cả hai trung vệ này đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Schalke 04 và đều rất trẻ, tổng cộng mới vừa tròn 40 tuổi."

Trên màn hình, Tôn Ngô đang kéo Westermann lại, tay che miệng nói nhỏ gì đó.

Một phút sau, nhìn thấy đội trưởng khẽ gật đầu về phía này từ xa, Tôn Ngô lập tức nháy mắt với Rakitić, sau đó tìm đến Fuchs và Raul.

"Đích..."

Trận đấu chính thức bắt đầu. Mourinho vững vàng ngồi trên ghế huấn luyện, còn Magath thì có chút căng thẳng đứng ở đường biên. Ông ta đã thấy... Fuchs đã dâng lên tận phần sân đối phương.

Trước tiên phải giãn đội hình ra, Tôn Ngô vung chân phải mạnh mẽ, quả bóng bay thẳng về phía Neuer.

Trên khán đài sân Bernabeu vang lên những tiếng la ó phản đối. Schalke 04 ngay từ những giây đầu tiên đã bắt đầu chuẩn bị phòng ngự.

Cristiano Ronaldo, Özil, Higuain, Di Maria, thậm chí cả Khedira cũng ào ạt vượt qua vạch giữa sân. Phải nói rằng, Real Madrid thực sự không hề coi trọng Schalke 04.

Westermann chạy về tuyến phòng ngự để nhận bóng...

Tôn Ngô quay đầu liếc nhìn đồng đội đang di chuyển, và dùng sức phất tay về phía Fuchs đang do dự không biết có nên lùi về hay không...

Sau ba đường chuyền, Tôn Ngô nhận bóng từ Pekarík. Anh biết Khedira đã áp sát phía sau, không dừng bóng mà trực tiếp đẩy nhẹ cho Westermann đang lao lên, sau đó chạy không bóng vòng qua Khedira để đón bóng tiếp theo.

"Một chạm hai..." Adam Simpson hơi chần chừ. Tạo ra pha phối hợp �� vị trí này có vẻ hơi kỳ lạ. Schalke 04 không phải là kiểu đội bóng có thể thực hiện những pha phối hợp cực kỳ mượt mà ở giữa sân. Những pha phối hợp tinh tế của họ thường tạo ra nguy hiểm trực tiếp cho khung thành trong vòng ba mươi mét.

Nhưng chẳng hiểu sao Adam Simpson lại cảm nhận được điều gì đó. Anh trợn to hai mắt, và một người khác cũng có cảm giác tương tự với anh ta...

Mourinho đột nhiên từ ghế huấn luyện bước xuống, cau mày cẩn thận quan sát cầu thủ mang áo số 38 đang di chuyển... Quả đúng là một gã dai dẳng!

Xabi Alonso đã áp sát, nhưng Tôn Ngô không dẫn bóng đột phá, mà chơi bóng một chạm, chuyền ngang cho Rakitić đang đột ngột băng lên.

Rakitić né người để nhận bóng, khóe mắt anh liếc thấy Pepe, số 3 của Real, đang lao tới... Tất cả đều nằm trong dự liệu của Best.

Chẳng lẽ huấn luyện viên trưởng của Real không phải người Bồ Đào Nha mà là người gốc Hoa sao?

Rakitić không dừng bóng, nhẹ nhàng đẩy bóng bằng má trong chân, đưa bóng đi ngang.

Bất ngờ, Tôn Ngô, người vừa tạm thời cắt bỏ được Xabi Alonso, đã xuất hiện ở đúng vị trí. Không cần đến "Góc nhìn Thượng đế", một đường chuyền tuy không quá rõ ràng đã hiện ra trong mắt anh.

Việc Tôn Ngô có thể nhìn thấy không có nghĩa là các hậu vệ Real có thể nhìn thấy, nhưng họ cũng cảm thấy nguy hiểm.

Nhưng Tôn Ngô có thể nhìn thấy, Mourinho và Magath cũng có thể nhìn thấy điều đó. Cả hai huấn luyện viên trưởng đều đứng ở đường biên, căng thẳng siết chặt nắm đấm.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.