Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 366: Bạn gái?

Sáng sớm, ánh nắng đã rực rỡ. Tôn Ngô bước vào cổng câu lạc bộ, lớn tiếng chào người gác cổng.

"Hi, John, buổi sáng tốt lành!"

"Chào buổi sáng, Best!" Ông John nháy mắt ra hiệu, "Mấy cầu thủ Trung Quốc đã đến sớm rồi, đang tập luyện trên sân đấy."

"Sớm vậy sao?" Tôn Ngô liếc nhìn về phía sân tập, "Anh không nói với họ là tôi sẽ đến phòng gym trước à?"

"Tôi có nói chứ, nhưng họ đã đi cùng Hao Tuấn Mẫn rồi." Ông John đưa cho Tôn Ngô một xấp báo, "Anh muốn tờ báo này chứ?"

Tôn Ngô nghĩ một lát, vẫn quyết định đến phòng gym. Lần này, CCTV-5 của Trung Quốc cử một đoàn quay phim đặc biệt đến để ghi hình anh và Hao Tuấn Mẫn, nghe nói là để làm một bộ phim tài liệu.

Cầu thủ Trung Quốc sang châu Âu chơi bóng đã ít, những người có thể ra sân thi đấu còn ít hơn, còn lọt được vào các giải đấu đỉnh cao châu Âu thì chỉ có duy nhất Hao Tuấn Mẫn. Tôn Ngô hiện tại còn chưa chính thức nhập tịch đội một, nên Schalke 04 đương nhiên trở thành nơi được người hâm mộ và giới truyền thông bóng đá Trung Quốc chú ý nhất.

Hoàn thành một bài tập theo giáo án của huấn luyện viên thể lực Leuthard, Tôn Ngô lau mồ hôi, ngồi xuống ghế băng rồi cầm tờ báo lên đọc. Việc Mandžukić gia nhập khiến anh cảm nhận được rằng nền bóng đá châu Âu mà anh quen thuộc đang dần thay đổi, và ngay hôm qua, một tin tức chuyển nhượng khiến anh rất bất ngờ đã xuất hiện.

Mùa giải trước, Inter Milan lọt vào chung kết, dù gặp chút khó khăn nhưng vẫn đánh bại Barcelona. Giống như kiếp trước, Mourinho đã lập tức tuyên bố sẽ đến sân Bernabeu nhậm chức ngay sau trận chung kết.

Việc Mourinho đảm nhiệm huấn luyện viên trưởng của Real là một sự kiện có ảnh hưởng không nhỏ đến bóng đá châu Âu. Trong vài năm sau đó, những cuộc đối đầu giữa ông và Guardiola đã trở thành những trận đấu được chú ý nhất làng bóng đá châu Âu. Còn về ảnh hưởng đối với Schalke 04, nói quá một chút thì, nếu không có Mourinho dùng thiết quân luật để thanh lọc đội hình, Raul và Metzelder chưa chắc đã rời đội bóng.

Giống như trong ký ức của anh, Barcelona đã bán Yaya Touré, chiêu mộ Villa và Mascherano. Suarez thì vẫn còn đang mòn mỏi chờ đợi cơ hội dù là mong manh nhất.

Real thì chiêu mộ Ozil, Khedira, Di Maria.

Những điểm khác biệt này đều có liên quan khá nhiều đến Tôn Ngô: Manchester City đã bỏ ra ba mươi tám triệu bảng Anh để mua Dzeko trước nửa năm so với dự kiến; Wolfsburg không chọn Mandžukić mà mua Huntelaar từ AC Milan.

Nhưng tin tức lớn nhất chính là ngày hôm qua, AC Milan tuyên bố thuê tiền đ��o Gomes từ Bayern Munich một năm.

Khi Tôn Ngô thấy tin tức này, cả người anh run lên. Anh lia mắt xuống dưới và quả nhiên thấy còn có đoạn tiếp theo.

Bayern Munich tuyên bố thuê tiền đạo người Thụy Điển Ibrahimovic từ Barcelona, kèm theo điều khoản mua đứt.

Huntelaar sẽ không thể trở thành Vua phá lưới ở Schalke 04 được nữa, Gomes cũng vậy, trong khi anh ta mới là Vua phá lưới Bundesliga mùa này...

Đáng lẽ ra Ibra sẽ lại làm mưa làm gió ở Serie A, nhưng giờ thì không biết rồi.

Đây là một phản ứng dây chuyền... Những thương vụ chuyển nhượng giữa các câu lạc bộ lớn thường có liên quan đến nhau, giống như kiếp trước vào năm 2013, Arsenal bán Gervinho cho Roma, Roma mới có thể bán Lamela cho Tottenham, Tottenham mới bán Bale cho Real... Sau đó Wenger mới có thể mua Ozil từ Real.

Tôn Ngô bất đắc dĩ đặt tờ báo xuống, tiếp tục hoàn thành bài tập huấn luyện tiếp theo. Trong lòng anh vẫn còn đang suy nghĩ, mọi thứ ngày càng rối loạn, chắc chừng hai ba năm nữa, đội hình của rất nhiều câu lạc bộ lớn cũng sẽ có sự khác biệt rất lớn so với kiếp trước.

Trong sân tập, các cầu thủ còn chưa chính thức bắt đầu huấn luyện đã bước ra khỏi phòng thay đồ, tò mò nhìn các phóng viên đang chụp ảnh bên sân. Hoewedes và Matip còn khoe trình độ tiếng Trung của mình với các phóng viên Trung Quốc, khiến Hao Tuấn Mẫn phải che miệng cười mãi không thôi.

"Best? Có đang giải trí không đấy?" Hoewedes liếc mắt thấy Hao Tuấn Mẫn khẽ lắc đầu, mới cười nói: "Tuyệt đối không có! Mỗi tối ban huấn luyện đều kiểm tra vị trí mà."

Mắt phóng viên đảo một vòng, rồi lấy điện thoại ra, mở một bức ảnh và đưa cho Hoewedes xem: "Nghe nói, đây là bạn gái của anh ấy à?"

Hoewedes nhìn kỹ một lát, "Trông quen mắt quá... Đã gặp ở đâu rồi nhỉ!"

"Trên khán đài trận chung kết World Cup Nam Phi, phóng viên chụp được đấy." Hao Tuấn Mẫn nhỏ giọng nhắc nhở. Anh cũng từng gặp Kristen rồi, nhưng không biết đó có phải bạn gái của Tôn Ngô hay không.

Anh ta biết Tôn Phỉ đã nói rằng cô bé người Tây Ban Nha đó còn chưa trưởng thành mà, Tôn Ngô không đến nỗi cầm thú như vậy chứ?

Ngón tay Hoewedes lướt trên màn hình điện thoại, một loạt ảnh Tôn Ngô và Kristen hiện ra: có ảnh họ cùng ôm đầu tiếc nuối, có ảnh ôm nhau cười tươi, có ảnh tựa vào nhau, thậm chí có cả ảnh cô bé lén hôn Tôn Ngô.

Trên thực tế, những bức ảnh này đã sớm lưu truyền rộng rãi trên mạng ở Trung Quốc. Tuy nhiên, ở World Cup Nam Phi, một cầu thủ không tham dự giải đấu thì không thể trở thành tâm điểm chú ý, nên truyền thông châu Âu bên này không có phản ứng gì. Còn về tờ báo lá cải 《The Sun》, thì Tôn Ngô hiện tại cũng không phải là cầu thủ Premier League...

Kristen đã đến Gelsenkirchen vài lần, nhưng số lần gặp mặt các cầu thủ Schalke 04 thì rất ít. Ngược lại, trước kia cô bé từng gặp khá nhiều cầu thủ Wolfsburg nhiều lần rồi... Pekarík đi sang nhìn, "Tôi biết cô bé này, bạn gái của Best."

"Hả? Anh biết?"

"Dĩ nhiên, hồi ở Wolfsburg, cô bé thường đến tìm Best, có lần Best đã tâm sự với Gentner về cô bé." Pekarík thuận miệng nói ra những lời đồn đại vẫn đang lan truyền nội bộ Wolfsburg, "Đó là Kristen, con gái của Patrick."

"Vậy Patrick là ai?" Phóng viên tò mò hỏi.

"Là trợ lý huấn luyện viên của Barcelona, trước kia từng ở Blackburn thuộc giải Premier League. Ông ấy chính là người một tay bồi dưỡng Best..." Pekarík vẫy tay gọi, "Best, chính anh tự nói đi!"

Raul quay đầu nhìn thấy Tôn Ngô đang bước đến. Anh đã sớm biết Tôn Ngô có mối liên hệ sâu sắc với Barcelona, cũng biết Tôn Ngô được gọi là "đứa trẻ nửa lò La Masia", nhưng không ngờ mối quan hệ của Tôn Ngô với Barcelona lại sâu sắc đến vậy, vì đây rõ ràng là một mối quan hệ mang tính cá nhân.

Tôn Ngô thò đầu liếc nhìn bức ảnh trên điện thoại, im lặng liếc nhìn phóng viên, sau đó quay đầu trừng mắt nhìn Hao Tuấn Mẫn, "Đúng là rỗi hơi kiếm chuyện mà!"

"Chuyện này... Tôi từ chối trả lời." Tôn Ngô nghiêm nghị nói với phóng viên: "Các anh đến để quay phim tài liệu về bóng đá đúng không? Cái này rõ ràng đã đi quá giới hạn rồi!"

Cuối năm ngoái, sau trận đấu đánh bại MU ở Old Trafford, Tôn Ngô và Ngô Minh đã vội vàng gặp mặt một lần. Sau đó, Ngô Minh liền kết thúc cuộc sống du học ở nước ngoài, trở về nước làm việc. Dù vẫn còn liên lạc, nhưng khoảng cách vạn dặm thực sự đã trở thành một khoảng cách không thể vượt qua.

Đối với Kristen, trong lòng Tôn Ngô thực ra rất đơn giản: thấy loli là lại ngứa tay muốn thực hiện kế hoạch "dưỡng thành". Vợ chồng Patrick về chuyện này nói chung cũng không tỏ thái độ từ chối... Ngược lại, bản thân Tôn Ngô lại có chút do dự, muốn chờ thêm một chút, vì thực ra anh ấy càng muốn tìm một cô gái Trung Quốc.

Nhưng trong tình huống đã thành danh, việc tìm một cô gái Trung Quốc... Ngay cả tìm diễn viên Học viện Điện ảnh Bắc Kinh hay Sân khấu Trung ương cũng đơn giản, nhưng tình cảm thì khó nói trước, lỡ đâu lại gặp phải kiểu người "đáy quần nhét lôi"...

"Dưỡng thành" thì "dưỡng thành", nhưng quá trình mới là quan trọng nhất... Hơn nữa, dù sao Kristen mới 15 tuổi thôi mà, đâu thể làm cầm thú được!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free