Đó là một pha va chạm nảy lửa, mồ hôi văng tung tóe, bùn đất và cỏ bay lên từ cú xoạc bóng bay lượn trên không trung...

Tôn Ngô bị đánh bay giữa không trung, thực hiện một pha nhào lộn với độ khó cực cao, sau đó là bốn vòng lăn liên tiếp... Anh làm vậy để giảm chấn động chứ không phải ăn vạ, ít nhất Tôn Ngô cảm thấy là như vậy.

"Tít!"

Tiếng còi bén nhọn vang lên, người hâm mộ trên sân nhà Veltins Arena đồng loạt la ó, chửi rủa cái tên số 17 đáng ghét của Bayern.

"Trọng tài, đây là pha phạm lỗi ác ý! Hắn ta đâu có muốn đá bóng, chỉ muốn đá người thôi!"

"Ăn vạ, chắc chắn là ăn vạ! Trọng tài, ông phải biết danh tiếng của Best chứ!"

Westermann đẩy đồng đội ra, liếc mắt nhìn Van Bommel vừa phạm lỗi. Đây là người đội trưởng ngoại quốc đầu tiên trong lịch sử Bayern, cũng là cầu thủ bị người hâm mộ Bayern chỉ trích nhiều nhất trong mấy năm qua...

"Ông trọng tài, tôi chỉ muốn nhắc nhở ông về lịch sử đối đầu giữa Best và cầu thủ người Hà Lan này. Anh ta luôn là kẻ thua cuộc, và lần nào cũng giận sôi máu. Mới năm ngoái, anh ta còn dùng một thẻ đỏ tiễn Best vào bệnh viện đấy. Ông trọng tài, những hành động mang tính trả thù không chỉ giới hạn trong một trận đấu đâu."

Lời của Westermann khiến Van Bommel giận đến tím mặt, nếu không có Lahm kịp thời ngăn lại, chắc chắn anh ta đã xông lên động thủ.

"Tít tít tít!" Trọng tài chính lại phải thổi còi để tách hai người ra. "Được rồi, Mark, hãy cẩn thận với động tác của cậu đi, đây là lần thứ hai rồi đấy!"

Tôn Ngô được Farfán đỡ dậy từ từ, anh thử nhúc nhích mắt cá chân, rồi lắc đầu với Magath đang đứng ở đường biên với vẻ mặt lo lắng, ra hiệu cho đội y Gunther Pfeiler không cần vào sân.

"Này Mark, phạm lỗi là trách nhiệm của một tiền vệ trụ, nhưng hình như cậu chỉ biết phạm lỗi thôi thì phải..." Trong trận đấu, Tôn Ngô không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào để khiêu khích đối phương.

"Best!" Kroos chen vào giữa, nhưng anh không thể ngăn được ánh mắt khiêu khích của Tôn Ngô.

Van Bommel mặt đỏ tía tai, gân xanh nổi đầy cổ, bị Van Buyten và Gomes giữ chặt, miệng lầm bầm chửi rủa những lời tục tĩu.

"Tít tít!" Chỉ trong vòng hai phút ngắn ngủi, trọng tài chính lần thứ ba thổi còi...

"Mở màn 15 phút đầu tiên, đây đã là lần phạm lỗi thứ sáu của Bayern, trong đó Best bị đánh ngã ba lần, và cả hai lần phạm lỗi của Van Bommel đều là với Best." Adam Simpson lắc đầu nói: "Mark năm nay 33 tuổi, Best mới 21 tuổi, nhưng nhìn qua, Mark trông giống một gã trai trẻ nóng nảy hơn!"

Trọng tài chính tiến đến một bên, ra hiệu cho Van Bommel và Tôn Ngô lại gần.

"Best, tôi mong cậu khiêm tốn một chút..."

"Rất xin lỗi ông, tôi sẽ tự kiềm chế." Tôn Ngô cười nói: "Sau cú xoạc bóng đó, ông đã thổi còi rồi, nên tôi sẽ không có gì để phàn nàn cả."

Trọng tài chính bị những lời nửa đùa nửa thật của Tôn Ngô làm cho nghẹn họng, ông ta ngập ngừng một lát rồi mới quay sang nhắc nhở Van Bommel.

Ở trận đấu này, Schalke 04 tung ra đội hình mạnh nhất, về cơ bản không nằm ngoài dự đoán của truyền thông bên ngoài. Điểm gây bàn tán nhiều nhất là sự kết hợp ở cánh trái, với Holtby và Hoewedes – người có khả năng phòng ngự mạnh mẽ hơn.

Trong khi đó, vấn đề lớn nhất của Bayern Munich nằm ở chấn thương của Robben. Van Gaal lựa chọn Olic đá trám vị trí tiền đạo cánh phải, hậu vệ trái là cầu thủ trẻ Contento, và tuyến giữa vẫn là bộ ba Van Bommel, Schweinsteiger, Kroos.

Tôn Ngô không nghĩ rằng Van Gaal lại tin tưởng Van Bommel đến vậy. Mặc dù cầu thủ đồng hương này đã thua anh liên tiếp bốn lần, nhưng thực tế Van Gaal có nhiều lựa chọn khác.

Tôn Ngô còn không nghĩ rằng Van Gaal đã đầu tư rất nhiều vào việc nâng cao cường độ thi đấu. Các cầu thủ của Bayern Munich vẫn dũng mãnh xông lên, thực hiện những pha vào bóng quyết liệt. Mặc dù họ phạm lỗi nhiều, và Contento đã phải nhận một thẻ vàng, nhưng Bayern lại tạo được sức ép lớn về mặt tinh thần lên Schalke 04.

Tuy nhiên, việc Bayern Munich tranh chấp tích cực cũng không có nghĩa là họ dâng cao đội hình một cách ồ ạt. Ngoại trừ pha phạm lỗi của Contento, năm pha phạm lỗi còn lại đều diễn ra ở giữa sân. Điều này có nghĩa là ở trận đấu này, tuyến giữa chính là khu vực trọng điểm mà cả hai bên tranh giành.

Tôn Ngô chuyền bóng cho Rakitić, cầu thủ này trả bóng lại. Tôn Ngô không cố gắng "đùa với lửa" ở vị trí nguy hiểm này, anh không dừng bóng mà chuyền thẳng sang cánh trái cho Hoewedes.

Vừa chạy chỗ, phối hợp chuyền nhận bóng, Tôn Ngô vừa quay đầu cẩn thận quan sát đội hình Bayern Munich. Mặc dù trước trận đấu anh đã nghiên cứu kỹ, nhưng dù sao thì cũng chỉ là quan sát từ bên ngoài, trong trận đấu, việc quan sát trực tiếp sẽ rõ ràng và sâu sắc hơn nhiều.

Không thể không nói, sự cải tổ của Van Gaal dành cho Bayern Munich đã thành công. Schweinsteiger và Van Bommel bù đắp điểm yếu cho nhau: Schweinsteiger kiểm soát nhịp độ, tổ chức tấn công; còn Van Bommel đóng vai trò lá chắn, đồng thời lấp đầy khoảng trống.

Van Bommel có một điểm cực kỳ xuất sắc, đó là một tiền vệ trụ hiếm khi bị mất vị trí. Để đột phá được anh ta, chỉ có thể là khi chuyển đổi trạng thái nhanh từ tấn công sang phòng ngự.

Hai lần phạm lỗi liên tiếp nhưng không phải nhận thẻ vàng, điều đó dường như khuyến khích Van Bommel. Những pha vào bóng sau đó tuy không quá quyết liệt nhưng càng thêm táo tợn. Tôn Ngô không nóng vội đột phá mà chọn cách chuyền ngang, cố gắng kéo giãn đội hình đối phương để tạo khoảng trống. Nhưng cầu thủ người Hà Lan này không mắc bẫy, anh ta chỉ tập trung trấn giữ khu vực trọng yếu.

Tuy nhiên, đội Bayern Munich này vẫn còn điểm yếu lộ rõ, và Tôn Ngô quyết tâm giành chiến thắng ở trận đấu này.

Khu vực trọng điểm mà hai bên tranh giành là tuyến tiền vệ trung tâm, đây là nơi phát động và phân phối bóng. Ai cũng biết khả năng của Tôn Ngô ở khu vực này, nên Van Bommel mới phạm lỗi không chút do dự. Đối với điều này, Tôn Ngô đã có sự chuẩn bị.

Dù tuyến giữa tranh chấp vô cùng quyết liệt, nhưng mấu chốt để đột phá vẫn nằm ở hai biên, bất kể là Bayern Munich hay Schalke 04.

Sau vài phút quan sát thêm, Tôn Ngô đột nhiên hét lớn một câu về phía Holtby.

Magath đứng cách đó không xa cũng giật mình. Cầu thủ số 17 của Schalke 04, đang đứng gần đường biên phải, cũng lộ vẻ mặt tương tự.

Tiếng hô này... Mặc dù các cầu thủ Bayern không hiểu, nhưng họ cũng âm thầm cảnh giác.

À, chuyện Tôn Ngô dùng tiếng Trung Quốc chỉ huy đồng đội đã bị truyền thông phanh phui. Báo chí còn nói rằng sau này khi Schalke 04 đi Trung Quốc tập huấn, mỗi cầu thủ đều phải thành thạo tiếng Hoa...

Rakitić chuyền bóng cho Tôn Ngô, các cầu thủ Bayern cũng tập trung tinh thần theo dõi Tôn Ngô chằm chằm.

Nhưng Tôn Ngô đệm bóng nhẹ nhàng, trả bóng lại cho Rakitić, rồi nhanh chóng bứt tốc. Van Bommel lập tức theo sát.

"Tôn Ngô bứt tốc, đây chính là tín hiệu tấn công của Schalke 04!" Từ nơi xa xôi, bình luận viên Đào Ủy ở thủ đô hân hoan reo lên. Hai mươi phút đầu trận đấu dù diễn ra vô cùng kịch liệt, nhưng cả hai đội đều chưa tạo ra được mối đe dọa thực sự nào. Tôn Ngô thì bị theo kèm rất chặt.

Nhưng Rakitić chuyền bóng cho Matip.

Ngay khoảnh khắc Tôn Ngô bứt tốc, Hoewedes ở cánh trái cũng bất ngờ bứt tốc vượt qua vạch giữa sân. Tôn Ngô chạy về phía Holtby, còn Holtby thì bó vào khu vực trung lộ.

Rakitić lần nữa nhận bóng.

Nhìn người bạn tốt liên tục di chuyển đan xen ở cánh trái, Kroos, người đang lùi về phòng ngự, quay đầu nhìn sang hướng khác, cao giọng nói: "Diego, cẩn thận!"

Lời còn chưa dứt, Rakitić tung ra một đường chuyền dài, quả bóng thẳng bay về phía cánh phải.

Farfán, người đã chờ đợi đến sốt ruột, lao lên, nhanh hơn Diego Contento một nhịp, đánh đầu nhẹ nhàng rồi thuận đà bứt phá!

"Farfán đột phá!"

"Xông lên nào! Jefferson!"

Khi Rakitić tung ra đường chuyền dài, Tôn Ngô bất ngờ xoay người, bứt tốc xông thẳng vào vòng cấm, chạy về phía cột gần. Còn Holtby ăn ý lùi lại phía sau, khu vực trung lộ được nhường lại cho tiền đạo cắm Kuranyi.

Đám đông cầu thủ vừa bị Tôn Ngô cố tình kéo tụ lại giờ bất ngờ tản ra. Dù cố ý hay vô tình, Tôn Ngô đã tạo ra một khoảng trống bất ngờ. Mặc dù Van Bommel vẫn không buông tha, theo sát phía sau.

Vượt qua Contento, Farfán không vội chuyền bóng ngay mà xộc thẳng vào vòng cấm. Dưới sự đeo bám sát sao của Van Buyten, anh ta lại tung ra một cú tạt bổng đầy uy lực.

"Best!" Tiếng hô vang của người hâm mộ trên khán đài.

Đường chuyền tuyệt đẹp! Tôn Ngô thầm khen trong lòng. Anh dùng tay trái hất mạnh Van Bommel đang cố kéo mình lại, nhắm thẳng quả bóng, tung cú sút bằng chân phải!

"Ầm!"

Âm thanh nặng nề của cú sút truyền đến.

Tôn Ngô không kịp nhìn xem ai đã cản phá. Anh liếc nhìn quả bóng bật ngược trở lại, chân phải trụ vững trên mặt sân, anh lại tung cú sút bằng chân trái...

"Ầm!"

Giờ thì đã rõ, lần này là Van Bommel dùng vòng ba của mình để cản phá cú sút này.

Quả bóng lần nữa bật ngược lại, nhưng Tôn Ngô không thể chạm bóng lần nữa. Schweinsteiger kịp thời lao về, phá bóng ra biên.

Đáng tiếc! Tôn Ngô tiếc nuối thở dài, nhưng anh vẫn quay người vỗ tay khen ngợi Rakitić với đường chuyền dài tinh tế, và Farfán với cú tạt bóng đầy kỹ thuật.

Đây là chiến thuật chi tiết mà Tôn Ngô v�� Rakitić đã thảo luận tối qua. B��t kể Van Gaal chọn ai đi chăng nữa, hậu vệ trái của Bayern luôn là mắt xích yếu nhất, và đây chính là điểm để khai thác.

Đáng tiếc, ở khâu dứt điểm cuối cùng đã bị chặn đứng. Hai cú sút liên tiếp đều bị cản phá. Tôn Ngô nhớ lại tiếng hét lớn cảnh báo lúc nãy, anh cúi đầu nhìn xuống, quả nhiên là Kroos đang nằm vật vã trên sân.

"Tony, cần giúp gì không?" Tôn Ngô ngồi xổm xuống, nhìn Kroos với vẻ mặt trêu chọc.

Kroos hai tay ôm lấy háng, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm người bạn tốt của mình: "Cậu cố ý mà!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.