Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 324 : Dã tâm

Tôn Ngô là một sự tồn tại rất đặc biệt trong đội hình Schalke 04. Không phải vì anh ấy là người gốc Hoa, vì trong đội còn có Hạo Tuấn Mẫn cơ mà.

Cũng không phải bởi anh ấy hiện tại có được một vị thế nhất định trong giới bóng đá Bundesliga, thậm chí là ở châu Âu. Neuer cũng chẳng kém cạnh gì anh ấy, hơn nữa, xét về độ hiếm của thủ môn đẳng cấp thế giới, tình hình thị trường của Neuer thậm chí còn tốt hơn Tôn Ngô.

Càng không phải vì anh ấy là người của Magath. Nói về việc ai là người của Magath thì Bordón, Kuranyi, Pekarík đều là...

Tôn Ngô đặc biệt ở hai khía cạnh. Một là mức độ tham gia sâu sắc vào việc xây dựng chiến thuật của đội. Cầu thủ tham gia thảo luận chiến thuật không có gì lạ, thậm chí còn có cầu thủ kiêm luôn cả vị trí huấn luyện viên trưởng đội bóng. Thế nhưng, một cầu thủ trẻ mới đôi mươi lại có thể tham gia sâu đến vậy thì quả là hiếm thấy… Không! Nói thẳng ra thì đó là chuyện độc nhất vô nhị trên thế giới. Người ngoài không biết, nhưng trong đội thì mọi người đều rõ ràng.

Khía cạnh còn lại là những phát biểu của Tôn Ngô khi trả lời phỏng vấn. Anh ấy rất hiếm khi chỉ trích một cá nhân cầu thủ, mà thường là đưa ra nhận xét về cả một đội bóng. Những cuộc tranh cãi của anh ấy cũng thường không phải với cầu thủ, mà là với huấn luyện viên trưởng đối phương, thậm chí là cả chủ tịch câu lạc bộ, điển hình như Hoeness.

Năm ngoái, Tôn Ngô và Hoeness cãi nhau tay đôi từ xa. Kết quả là Tôn Ngô liền lập tức đi tham gia một chương trình truyền hình và tiết lộ thông tin Van Gaal sẽ nhậm chức vào mùa giải sau. Sau đó… Bayern mất tinh thần trầm trọng, Wolfsburg đã sớm hai vòng đấu nâng cao Đĩa bạc Meisterschale.

Nói tóm lại, Tôn Ngô đặc biệt ở cái tầm nhìn của anh ấy. Tầm nhìn của anh ấy rất cao, cao đến mức những cầu thủ bình thường không thể nào chạm tới.

Những tin tức này cứ xoay vần trong đầu Draxler. Cậu cảm thấy, thay vì dùng những lời lẽ hoa mỹ, có thể nói thẳng là anh ấy rất "biết cách khoe mẽ".

Schalke 04 là một đội bóng đã hơn nửa thế kỷ chưa giành được chức vô địch quốc gia. Trong khi đó, Barcelona năm ngoái vừa giành Lục Cúp, năm nay cũng đang bùng nổ trên cả ba mặt trận, chính thức được mệnh danh là "Đội bóng Vũ trụ".

Cả thế giới đang bàn tán về chiến thuật của Barcelona, thì Tôn Ngô lại ngồi trên ghế sofa nhà mình, dù không dùng lời lẽ quá gay gắt, nhưng từng lời nói của anh ấy đều ngầm coi Barcelona là đối thủ… Người ta thèm để ý anh là ai chứ?

Draxler do dự một lúc, th��y hiệp hai trận đấu trên màn hình TV đã bắt đầu, mới hỏi: "Best, em nhớ anh từng nói, anh quen rất nhiều cầu thủ của Barcelona phải không?"

"Đúng vậy, họ cơ bản đều xuất thân từ La Masia. Báo chí Catalunya chẳng phải còn gọi em là 'đứa trẻ nửa lò đào tạo' đó sao."

"Một thời gian trước còn có tin đồn Barcelona muốn chiêu mộ anh..."

"Anh muốn hỏi gì?" Tôn Ngô quay đầu, hơi hứng thú đánh giá Draxler. "Anh không phải Cesc, không có ý định đến Nou Camp đâu."

"Cesc... Ồ, là Fabregas phải không?" Draxler chần chừ một lúc lâu, mới tiếp tục hỏi: "Best, tại sao anh lại muốn đến Schalke?"

"Vấn đề kỳ lạ thật." Tôn Ngô liếc nhìn màn hình TV rồi cười. Ibrahimovic vẫn đang ngồi trên ghế dự bị, xem ra Guardiola đã quyết định loại bỏ anh ấy. Ừm, không lâu sau đó hai người chắc chắn sẽ chính thức đối đầu.

"Tôi đến Schalke 04 không tốt à?" Tôn Ngô nhìn cậu nhóc bên cạnh vẫn đang trố mắt nhìn mình, cười nói: "Cậu nghĩ đây là một lựa chọn sai lầm sao?"

"Đến Schalke đương nhiên là rất tốt, mọi người đều chào đón anh." Draxler ấp úng đáp: "Nhưng thực ra anh có nhiều lựa chọn tốt hơn mà, chưa kể Bayern Munich, các câu lạc bộ Ngoại hạng Anh như MU, Arsenal, hay Real Madrid, Barcelona ở La Liga..."

"Ý cậu là tôi nên chọn một câu lạc bộ lớn?" Tôn Ngô nhún nhún vai, ánh mắt anh quay trở lại màn hình TV. "Vì sao?"

"Có đồng đội tốt hơn..."

"Đồng đội ở Schalke 04 cũng không tệ. Trên thực tế, xét về thực lực trên giấy tờ, Schalke chẳng kém cạnh gì những đội bóng lớn như MU, Arsenal, hay Bayern Munich."

"Chế độ đãi ngộ tốt hơn..."

"Tiền bạc và danh tiếng rồi sẽ có. Huống chi năm nay tôi mới 21 tuổi, còn rất nhiều thời gian để giành lấy một bản hợp đồng lớn."

Draxler đứng sững ở đó một lúc lâu mới nghiến răng nói: "Mặc dù em là người Gelsenkirchen, nhưng Schalke 04 đúng là một câu lạc bộ không có quá nhiều tham vọng. Nhìn vào đội hình mà xem, Westermann, Neuer, Bordón, Kuranyi, Rakitić, rất nhiều trụ cột mà hợp đồng vẫn chưa được gia hạn."

Việc Draxler có thể nói ra những lời này cho thấy cậu ấy thật sự không coi Tôn Ngô là người ngoài. Phải biết rằng Draxler không ch��� là một người Gelsenkirchen thuần túy, mà còn là một CĐV Schalke 04 bẩm sinh. Cha và ông nội của cậu ấy đều là người địa phương, và đều làm nghề khai thác mỏ.

Tôn Ngô nghiêng đầu liếc nhìn cậu nhóc này, chẳng trách sau này cậu ấy lại bất hòa với câu lạc bộ và muốn ra đi. Đây là một thanh niên vô cùng có dã tâm, cái tôi theo đuổi sự nghiệp của cậu ấy lớn hơn rất nhiều so với tình cảm dành cho câu lạc bộ.

"Nếu mùa giải này nâng cao Đĩa bạc Meisterschale, việc gia hạn hợp đồng sẽ được đẩy nhanh thôi." Tôn Ngô thuận miệng nói, chỉ vào màn hình TV rồi cười nói: "Ha ha, Pep thực sự muốn 'bóp chết' gã người Thụy Điển kia rồi, thà dùng Bojan chứ nhất quyết không chịu dùng Ibra!"

Thế trận trên sân không có chút biến động nào. Iniesta và Busquets vững vàng kiểm soát thế trận. Wolfsburg dù muốn dâng cao tấn công, nhưng lại e ngại Messi một lần nữa tung ra những pha đột phá và ghi bàn.

Nhìn Draxler nhìn chằm chằm chai nước trên bàn mà không nói gì, Tôn Ngô cũng đành chịu. Anh nhẹ nhàng đá chân cậu ấy. "Ai cũng muốn đến các đội bóng lớn, c�� chế độ đãi ngộ tốt hơn, sức ảnh hưởng mạnh hơn, và nhiều vinh dự hơn... Nhưng với tôi, có một điều kiện tiên quyết."

"Điều kiện tiên quyết?" Draxler sững sờ một lúc rồi gật đầu. "Vị trí đá chính, không sai, nếu anh đến Barcelona, chưa chắc đã giành được suất đá chính..."

"Không, không phải vị trí đá chính." Tôn Ngô lắc đầu. "Là hạt nhân, hạt nhân tuyệt đối!"

Khóe miệng Draxler giật giật. "Cái này... quả là khó khăn một chút!"

"Mình đã cảm thấy mình rất có chí tiến thủ rồi, nhưng người ta thì..."

"Khó lắm phải không?" Tôn Ngô cười híp mắt nói: "Đây chính là lý do tại sao tôi đến Schalke 04, đây cũng là lý do tại sao tôi lại nghiên cứu chiến thuật của Barcelona..."

"Champions League ư?" Draxler hỏi dò.

"Đương nhiên." Tôn Ngô nhẹ nhàng gật đầu. "Một chiếc Cúp C1."

"So với việc giành được Cúp C1 ở một câu lạc bộ lớn, tôi càng hy vọng có thể nâng cao Cúp C1 cùng Schalke 04. Tôi biết đây là một ý tưởng điên rồ, nhưng tôi muốn thử một lần..."

"Thế nên, Julian, cậu cần phải cố gắng hơn nữa."

Trận đấu còn chưa kết thúc, Draxler đã rời đi. Tôn Ngô dựa lưng vào ghế sofa, cười thầm, tự hỏi lời nói hôm nay của mình sẽ mang lại ảnh hưởng thế nào đến Draxler.

"Vào! Vào! Vào!"

Tiếng reo hò phấn khích đột nhiên vang lên khắp nơi. Tôn Ngô ngẩng đầu nhìn lại, Josué từ phía sau bất ngờ dâng lên, tung một cú sút xa đầy uy lực từ khoảng cách ba mươi mét, đánh bại Valdes, phá lưới đối phương. Đây là một pha sút xa siêu phẩm vô cùng đẹp mắt.

Tuy nhiên, bàn thắng này đến hơi muộn, khi trận đấu đã bước sang phút 89.

Mở máy tính ra, Tôn Ngô chuẩn bị xem một chút tài liệu rồi đi ngủ. Mùa giải này Bayern Munich tuy có nhiều sơ hở, nhưng hai cánh thực sự rất mạnh, bộ đôi Robbery dường như không ai có thể ngăn cản.

"Vào! Vào! Vào!"

Tôn Ngô cầm điều khiển TV lên định tắt máy, thì ngây người ra. Chỉ hai phút sau đó, Gentner trong vòng cấm đã tì đè Pique rồi đánh đầu ghi bàn!

Tổng tỷ số hai lượt trận đang là 2-5 nghiêng về Barcelona, vậy mà trong mấy phút cuối đã rút ngắn xuống còn 4-5. Nếu Wolfsburg ghi thêm một bàn nữa, thì với ưu thế bàn thắng sân khách, họ đã có thể loại Barcelona.

Tuy nhiên, thời gian không còn đủ. Trong hai phút cuối, Barcelona có vẻ hơi chật vật, nhưng họ vẫn là người chiến thắng cuối cùng.

Tắt TV, Tôn Ngô ngồi trước máy tính, suy nghĩ một chút rồi đăng nhập Twitter.

"Chúc mừng Barcelona, họ đã giành chiến thắng và thẳng tiến vào tứ kết."

"Cũng chúc mừng Wolfsburg, họ đã giành được sự tôn trọng."

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của sự tận tâm, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free