Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 130: Trước trận đấu

Trong số năm giải đấu hàng đầu châu Âu, Bundesliga mang một nét đặc thù riêng. Giải đấu này không có kỹ thuật hoa mỹ làm say lòng người như La Liga, không sở hữu danh tiếng "Tiểu World Cup" một thời của Serie A, cũng chẳng đạt được thành công thương mại và độ phổ biến như Ngoại hạng Anh. Ngay cả về khả năng phát triển và thu hút cầu thủ, Bundesliga cũng không thể sánh bằng Ligue 1.

Thế nhưng, Bundesliga lại là giải đấu vận hành lành mạnh nhất trong số các giải hàng đầu châu Âu. Điều này thể hiện rõ qua giá trị chuyển nhượng cầu thủ: tính đến năm 2009, kỷ lục chuyển nhượng của Bundesliga vẫn là thương vụ Hargreaves sang MU với giá 25 triệu Euro, đã diễn ra từ ba năm trước.

Đáng chú ý là, 10 kỷ lục chuyển nhượng cao nhất của Bundesliga hầu hết đều là các cầu thủ chuyển đến những giải đấu hàng đầu khác, như Van der Vaart, Emerson, Berbatov... chỉ riêng Klose, người ở vị trí cuối bảng, là một vụ chuyển nhượng nội bộ.

Trong lòng Tôn Ngô suy nghĩ vẩn vơ về những chuyện này, không khỏi nhận ra rằng Bundesliga quả thực rất lành mạnh, nhưng đôi khi các câu lạc bộ lại khá keo kiệt...

Thi đấu sân khách thì không nói làm gì, nhưng trận sân nhà mà đêm trước lại được về ngủ tại nhà riêng thì thật khó tin. Nhớ lại khi còn ở Blackburn, để đảm bảo phong độ, trước mỗi trận đấu, cả đội luôn phải nghỉ tại khách sạn địa phương. Tôn Ngô nghi ngờ sâu sắc rằng câu lạc bộ đang cố gắng tiết kiệm tiền.

Ngày hôm sau chính là trận sân nhà gặp Hoffenheim. Magath đã công bố danh sách đội hình ra sân, và Tôn Ngô chắc chắn sẽ có mặt trong đội hình xuất phát. Dù chỉ mới có mặt chưa đầy hai tháng và thi đấu vỏn vẹn vài trận, nhưng giờ đây anh đã khẳng định được vị trí của mình trong đội.

Xét cho cùng, trong bóng đá, thực lực nói lên tất cả. Thực lực của Tôn Ngô rõ ràng vượt trội hơn phần lớn các đồng đội một bậc.

Trong bối cảnh Grafite chấn thương, Magath thà đưa thêm một tiền vệ vào sân. Điều này cho thấy ông ấy rất coi trọng Tôn Ngô, và trong đội, ngoại trừ Ōkubo Yoshito cùng Dejagah, không một ai phản đối hay có mâu thuẫn gì.

Ở vòng đấu trước, Tôn Ngô đã thi đấu xuất sắc, giúp Wolfsburg đại thắng Bielefeld 5-0. Tôn Ngô cũng lần đầu tiên lọt vào đội hình tiêu biểu của vòng đấu do tạp chí 《Kicker》 bình chọn.

Ít nhất là ở Bundesliga, đã có không ít câu lạc bộ bắt đầu để mắt đến màn trình diễn của Tôn Ngô. Trở lại sau chấn thương nặng, mỗi lần ra sân anh đều thể hiện phong độ xuất sắc, trong khi vẫn chưa đầy 20 tuổi, với khả năng chơi đa năng, từ tổ chức đến đột phá, từ tấn công đến phòng ngự, khiến nhiều tuyển trạch viên nhớ đến việc truyền thông Ngoại hạng Anh năm xưa từng so sánh anh với Fabregas.

Mới hôm qua thôi, Pere đã nói với Tôn Ngô rằng có ít nhất ba câu lạc bộ đã âm thầm liên hệ với anh, trong đó có cả Dortmund của Jürgen Klopp, người đã được mời về từ mùa hè năm ngoái.

Tuy nhiên, những câu lạc bộ này mới chỉ là những liên hệ thăm dò ban đầu, chưa có bất kỳ cuộc thảo luận thực chất nào. Tôn Ngô và Pere đều hiểu rõ rằng, đối với một cầu thủ trẻ từng gặp chấn thương nặng, các câu lạc bộ chắc chắn sẽ cần một thời gian dài để quan sát thêm.

Tôn Ngô cũng không quá bận tâm về điều này, dù sao bây giờ anh đã có Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam...

Sau khi buổi tập thường lệ kết thúc vào buổi chiều, Tôn Ngô không còn kéo một nhóm người ở lại tập luyện thêm nữa. Dzeko thì vẫn ổn, nhưng Misimovic và Gentner đã có vẻ hơi khó chịu. Tôn Ngô cũng chẳng muốn gây thêm phiền phức.

"Hôm nay không tập thêm sao?" Rolf hơi kinh ngạc. Anh ta vẫn luôn đặc biệt chú ý đến việc Tôn Ngô tập thêm, một mặt không muốn làm giảm đi sự tích cực của cầu thủ, mặt khác lại phải kiểm soát khối lượng tập luyện của Tôn Ngô để không vượt quá tiêu chuẩn, bởi lẽ Tôn Ngô từng có tiền sử chấn thương rất nghiêm trọng.

"Không, tôi sẽ qua đội trẻ xem một chút." Tôn Ngô đáp gọn lỏn vài c��u rồi chuẩn bị rời đi. Dù có vẻ muốn hỏi điều gì đó nhưng cuối cùng vẫn không mở lời.

Khi đến sân tập của đội trẻ, nơi anh từng gắn bó một tháng, Tôn Ngô không ngạc nhiên khi thấy một cầu thủ nhỏ con, tóc đen, mắt đen đang tập thêm.

Tôn Ngô đứng đó quan sát một lúc thì huấn luyện viên trưởng đội trẻ David Chester đi đến. "Best, lại đến xem thằng bé này à."

"Thế nào rồi?" Tôn Ngô nhún vai. "Hôm qua tôi xem trận đấu, thấy Rừng cũng không tệ lắm."

"Cũng thường thôi." Chester lắc đầu. "Tài năng thì không thể so với cậu được, nhưng tất nhiên, thằng bé cũng cố gắng như cậu, ngày nào cũng nán lại tập thêm."

"Nhưng cố gắng còn quan trọng hơn tài năng nhiều." Tôn Ngô cũng lắc đầu. "Đối với một cầu thủ phòng ngự, sự cố gắng, tập trung và tinh thần không bỏ cuộc còn quan trọng hơn bất cứ điều gì khác."

Nói chuyện vài câu xong, Chester rời sân tập. Lúc này Tôn Ngô mới vẫy tay gọi thằng bé đang còn đổ mồ hôi trên sân.

"Anh Tôn." Rừng Tuấn cởi trần chậm rãi chạy đến. Cậu ta được đôn lên đội U19 từ đầu năm nay, từng là đồng đội ngắn ngủi với Tôn Ngô. Nhưng vì mới 18 tuổi và phần lớn là do U19 thiếu nhân sự nên mới được đôn lên, cậu vẫn luôn lo lắng bất an, sợ bị trả về đội dưới.

"Đi tắm đi, anh đợi." Tôn Ngô chỉ vào phòng thay đồ. Thằng bé ngoan ngoãn làm theo.

Thực tế, những năm gần đây, không ít câu lạc bộ ở châu Âu đều có các cầu thủ trẻ người Trung Quốc hoặc gốc Hoa, chỉ là họ thường ở các đội trẻ và ít được biết đến. Chẳng hạn, Tôn Ngô cũng biết đội Hamburg có một tiền vệ gốc Hoa, từng được gọi là "Lahm của Hamburg" và từng được triệu tập vào đội U20 Đức. Đáng tiếc là sau những khoảnh khắc lóe sáng ban đầu, cầu thủ này nhanh chóng chìm xuống, sau đó chỉ có thể thi đấu ở các giải đấu nhỏ hơn.

Khác với Tôn Ngô, cả cha và mẹ của Rừng Tuấn đều là người Hoa và đều mới nhập cư từ Trung Quốc sang Đức vào những năm 90 của thế kỷ trước. Rừng Tuấn sinh ra ở Trung Quốc, mãi đến năm năm, sáu tuổi mới sang Đức đoàn tụ cùng cha mẹ. Năm 13 tuổi, cậu gia nhập học viện đào tạo trẻ của Wolfsburg và t���ng bước phát triển cho đến ngày nay.

Điều kiện thể chất bình thường, tài năng cũng chỉ ở mức trung bình khá, nhưng Rừng Tuấn đã có được vị trí trong các đội trẻ nhờ lối phòng ngự lì lợm và không bỏ cuộc, cùng khả năng tuân thủ chiến thuật rất tốt.

Đối với Rừng Tuấn, Tôn Ngô cũng không có quá nhiều suy nghĩ đặc biệt. Chẳng qua là ở thành phố Wolfsburg này, anh thực sự không tìm được ai có thể trò chuyện được nhiều. Tình cờ một lần cùng Rừng Tuấn tham gia buổi gặp mặt của cộng đồng người Hoa, mối quan hệ giữa hai người mới dần trở nên thân thiết.

Tại một nhà hàng Trung Quốc gần đó, cả hai gọi vài món ăn đơn giản. Rừng Tuấn phấn khởi hỏi: "Anh Tôn, ngày mai anh có ra sân từ đầu không? Đội U19 bọn em ngày mai cũng sẽ đến sân xem."

"Ừ, anh có tên trong đội hình xuất phát." Tôn Ngô gật đầu lơ đãng. "Hôm qua anh xem trận đấu của U19, mọi người cũng chơi không tệ đâu."

"Nhưng huấn luyện viên Chester hình như không hài lòng lắm..."

"Đừng bận tâm đến ông ta." Tôn Ngô cau mày nói nhỏ. "Đối với cầu thủ phòng ng���, việc không quá nổi bật mới thực sự là điều xuất sắc nhất. Vấn đề lớn nhất của em bây giờ là thể chất. Không phải cứ tập luyện đơn giản hay ăn nhiều thịt là đủ đâu. Cần có một kế hoạch tập luyện khoa học. Lát nữa anh sẽ đưa cho em một bảng kế hoạch mà anh từng dùng mấy năm trước."

Rừng Tuấn gật đầu lia lịa, nhìn sắc mặt Tôn Ngô, do dự một lúc mới hỏi: "Anh Tôn, có chuyện gì vậy?"

"Hả?" Tôn Ngô ngẩng đầu, cười nói: "Không có gì đâu. Grafite đã trở lại sau chấn thương sớm hơn dự kiến."

"À?!" Rừng Tuấn trợn tròn mắt ngạc nhiên. "Vậy liệu Magath có thể chuyển sang sơ đồ hai tiền đạo không?"

"Tất nhiên là có khả năng." Tôn Ngô khẽ hừ một tiếng, vẻ mặt không cảm xúc. Bởi lẽ, việc sử dụng sơ đồ năm tiền vệ trung tâm hiện tại chỉ là một lựa chọn bất đắc dĩ của Magath. Thực tế, sơ đồ này bộc lộ không ít vấn đề khi chuyển đổi giữa tấn công và phòng ngự. Nếu Grafite phục hồi tốt, ông ấy rất có thể sẽ quay lại sơ đồ bốn tiền vệ trung tâm.

Dù Tôn Ngô đã thể hiện phong độ đủ sức thuyết phục, nhưng Magath chưa chắc đã muốn anh trở thành hạt nhân duy nhất của đội.

Dù sao, mới gia nhập đội chưa đầy hai tháng, Tôn Ngô vẫn còn kém xa Misimovic về độ ăn ý với các đồng đội...

Tôn Ngô cũng rất tò mò không biết Magath cuối cùng sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc thú vị nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free