"Ầm!"

Quả bóng vượt hơn nửa sân, chính xác rơi xuống sát đường biên trái. Hậu vệ cánh Schaefer với tốc độ cao băng lên chặn bóng, mắt liếc nhanh về phía đồng đội đang chờ tạt trong vòng cấm địa...

"Tít!" Trợ lý huấn luyện viên Rolf, người tạm thời đóng vai trọng tài, thổi còi dừng trận đấu và ra dấu gọi Tôn Ngô, người vừa thực hiện đường chuyền dài chuẩn x��c.

"Thưa ông, khoảng trống để xoay người rõ ràng mà." Tôn Ngô khó hiểu nhún vai, cũng không quên nhún vai với Barzagli, người vừa rồi đã để mất vị trí.

"Lựa chọn chuyền dài không sai, nhưng sai là không phải đường chuyền dài của cậu." Rolf giải thích: "Đường chuyền này có thể là của Misimovic, có thể là của Gentner, Josué, nhưng riêng cậu thì không thể."

"Khoảng trống để xoay người đúng là rõ ràng, nhưng Schaefer giữ bóng rồi tạt vào từ biên, trong vòng cấm địa chỉ có Dzeko, cùng lắm thì có thêm Gentner hỗ trợ từ giữa sân, Misimovic sẽ vẫn ở ngoài vòng cấm. Những quả tạt như thế sẽ kém hiệu quả." Rolf không chỉ giải thích cho Tôn Ngô mà còn cho các tiền vệ khác. "Nếu Schaefer hơi chần chừ một chút, đối phương sẽ lập tức lấp vào khoảng trống và xoay người kèm cặp. Lúc đó, đường chuyền dài của cậu còn ý nghĩa gì nữa?"

"Vậy là..." Tôn Ngô gật đầu, "việc điều tiết bằng chuyền dài hãy giao cho Josué hoặc Misimovic, còn tôi sẽ băng vào vòng cấm địa để tìm kiếm vị trí?"

"Đúng vậy, cậu cần quan sát Dzeko di chuyển, hai ngư��i đừng giẫm chân lên nhau, phải có cảm giác về vị trí theo từng lớp. Thông thường, cậu nên chọn vị trí ở trung lộ hoặc điểm gần, phần sau sẽ để lại cho Gentner hoặc Sasha Ritter."

"Dù sao cũng là sơ đồ một tiền đạo cắm, tuyến trên không đủ người, cần tiền vệ dâng cao hỗ trợ, ít nhất là để thu hút sự chú ý của đối phương."

Buổi tập đối kháng bị ngắt quãng liên tục. Một buổi tập chỉ kéo dài nửa giờ, vậy mà cứ ba bốn phút Rolf lại cắt ngang để thao thao bất tuyệt giảng giải về cách chạy chỗ, chuyền bóng cho các cầu thủ, khiến thời gian trôi qua thật chậm chạp.

Muốn tôi cùng Josué tổ chức tấn công, muốn tôi kéo sang cánh để tạo lợi thế quân số cục bộ, muốn tôi dâng cao dứt điểm từ xa trước vòng cấm địa để tạo uy hiếp, bây giờ lại còn muốn tôi băng vào vòng cấm để tranh chấp vị trí...

Thật là! Tôi thực sự không muốn làm một cầu thủ B2B (Box-to-Box). Tôn Ngô cũng cảm thấy ngán ngẩm. Muốn tôi gánh vác quá nhiều nhiệm vụ, lại còn bó buộc cách di chuyển và chuyền bóng của tôi đến thế!

Nhưng dù trong lòng không thoải mái, cậu cũng chẳng thể làm gì khác. Mới vào đội chưa đầy hai tháng, Tôn Ngô biết mình không có tư cách để mặc cả hay phàn nàn.

"Kỳ thực đừng suy nghĩ nhiều vậy." Trở lại phòng thay đồ, Misimovic vỗ vai Tôn Ngô: "Cậu năm nay còn chưa đầy 20 tuổi, vội vàng làm gì."

Tôn Ngô nhún vai không nói gì. Đúng vậy, so với anh thì tôi còn rất trẻ, nhưng từ năm ngoái, các giải thưởng cá nhân trong bóng đá châu Âu đã bắt đầu chuyển sang cuộc đua song mã. Năm ngoái là CR7, năm nay hẳn là Messi, sau đó họ sẽ cùng nhau "tương ái tương sát" để leo lên đỉnh cao... à không, là cùng nhau chinh phục đỉnh cao.

Cơ sở vật chất của câu lạc bộ Wolfsburg không được coi là tốt lắm, nhưng những gì cần thì đều có đủ, dù sao cũng có tập đoàn Volkswagen chống lưng. Tôn Ngô tắm nước nóng xong thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi, hôm nay cậu còn có hẹn gặp gỡ.

"Này, Best, hôm nay không tập thêm sao?" Dzeko hỏi.

"Hôm nay cậu ấy hình như có việc gì đó." Misimovic vừa chải tóc trước gương nhỏ, vừa hỏi: "Best, có muốn tôi đưa cậu một đoạn không?"

"Không cần đâu, tôi đang ở cái quán rượu ngay cạnh câu lạc bộ." Tôn Ngô xoa đầu Dzeko: "Edin, tôi thấy cậu nên ăn nhiều thịt vào, nhìn cậu gầy quá..."

Dzeko lúc bấy giờ thực sự không có được thể trạng vạm vỡ để đối chọi với Pique như sau này, trông gầy guộc như cây sậy vậy.

"Cũng tốt rồi, năm nay tháng ăn chay lại vào tháng tám..." Misimovic lắc đầu: "Nếu là mùa giải chưa kết thúc thì cậu mới thật sự khổ sở."

"Tháng ăn chay..." Tôn Ngô liếc nhìn Dzeko đang trần truồng. Quả thật cậu ấy không có hình xăm, lại là một người theo đạo Hồi.

Ba người thu dọn đồ đạc xong cùng nhau ra cửa. Mặc dù Tôn Ngô có mối quan hệ không tệ trong đội, nhưng suy cho cùng, cậu chỉ mới gia nhập giữa mùa giải nên hầu hết mọi người cũng chỉ chấp nhận cậu ấy một cách miễn cưỡng.

Tuy nhiên, cũng có người rất bất mãn với cậu, dù sao cậu đã chiếm mất không ít thời gian ra sân của người khác. Chẳng hạn như Dejagah và Ōkubo Yoshito, hai cầu thủ này ghét Tôn Ngô ra mặt.

Trong hoàn cảnh Grafite chấn thương, Magath thà bổ sung tiền vệ còn hơn sử dụng họ...

Còn những người có quan hệ tốt nhất với Tôn Ngô chính là hai cầu thủ Đông Âu Misimovic và Dzeko. Người trước dù có sự cạnh tranh vị trí với Tôn Ngô, nhưng bất ngờ là họ lại rất hợp nhau. Còn người sau là bạn cùng phòng với Tôn Ngô, đã thân thiết đến mức có thể nói chuyện thâu đêm suốt sáng.

Từ tầng hai của tòa nhà làm vi���c cạnh sân huấn luyện, Rolf đứng bên cửa sổ nhìn tốp năm tốp ba cầu thủ đang rời đi, rồi quay đầu do dự hỏi: "Felikos, ra sân nhanh vậy sao? Mới tập luyện chưa đầy một tuần, có phải là hơi vội vàng không?"

"Báo cáo về tình hình chấn thương của Grafite đã có, cậu ấy sẽ phải vắng mặt ít nhất đến cuối tháng ba." Magath tháo kính vuốt sống mũi. "Mà trong các trận đấu còn lại của tháng này, Schalke, Bielefeld, Hoffenheim đều là những đối thủ khó nhằn. Chúng ta chỉ có thể "luyện binh" ở Cúp Quốc gia Đức và UEFA Cup, chẳng lẽ cậu muốn tôi dùng UEFA Cup để thử nghiệm đội hình sao?"

"Nhưng đối thủ ở Cúp Quốc gia Đức là Bremen, đó không phải một đối thủ dễ bắt nạt." Rolf tặc lưỡi.

"Kỳ thực... thậm chí dù không bị loại, tôi cũng sẽ chọn buông bỏ một trong hai giải Cúp Quốc gia Đức hoặc UEFA Cup, thậm chí là cả hai." Magath đeo kính vào, thong thả nói: "Đối với Wolfsburg, giải vô địch quốc gia mới là ưu tiên hàng đầu."

"Nếu hiệu quả tốt, Bielefeld là đối thủ tương đối yếu nhất trong tháng này, chúng ta có thể thử nghiệm thêm một trận nữa..." Magath thở dài: "Hy vọng đến đầu tháng tư vẫn có thể duy trì được khoảng cách điểm số..."

Rolf hiểu Magath đang ám chỉ khoảng cách điểm số giữa Wolfsburg và Bayern Munich. Vị huấn luyện viên già bị Bayern Munich sa thải này quả thật là hận Bayern đến tận xương tủy.

Rolf cúi đầu nhìn tập tài liệu phát ra từ máy tính, rồi nhìn lên sơ đồ chiến thuật trên bảng đen treo tường, do dự một lúc lâu, anh mới nói: "Nhưng tôi e là Best ra sân sẽ không thể tự chủ được..."

"Tôi cũng nhận ra điểm này." Magath gãi đầu, cũng có chút bất đắc dĩ. "Best thực sự không giống một đứa trẻ chưa đến 20 tuổi, ngay cả Kroos cũng kém cậu ấy một bậc về mặt tâm lý."

"Năm đó giới truyền thông Ngoại hạng Anh đã từng so sánh cậu ấy với Fabregas..." Rolf cười khổ: "Không thể không thừa nhận rằng, ít nhất lần này, truyền thông Ngoại hạng Anh đã không hề phóng đại."

Đối với Magath, việc sắp xếp Tôn Ngô như thế nào đích thị là một vấn đề nan giải.

Với vai trò tiền vệ trụ đơn độc, Tôn Ngô còn hơi yếu trong phòng ngự, hơn nữa cách di chuyển khó lường của cậu ấy dễ khiến cậu ấy không giữ được vị trí.

Nếu đá tiền vệ công, dù năng lực của Tôn Ngô không phải vấn đề, nhưng độ ăn ý với đồng đội – đặc biệt là Dzeko và Grafite – lại kém xa so với Misimovic.

Nếu không cố định vị trí mà để cậu ấy đá vai trò hạt nhân tổ chức, Tôn Ngô thực sự còn quá ít kinh nghiệm trong giới chuyên nghiệp, tuổi đời lại quá trẻ. Mặc dù trước đây từng có tiếng tăm, nhưng tổng số trận đấu cậu ấy đã chơi chưa vượt quá 30 trận.

Tóm lại, chỉ có thể nói một câu:

Cậu ấy là một hạt nhân bẩm sinh, một nhân vật chính bẩm sinh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.