Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 108: Cho ta 1 cây nến

Trong vòng nửa tháng kế tiếp, Tôn Ngô vẫn không thể góp mặt trong danh sách đăng ký thi đấu. Mỗi trận đấu cậu đều ngồi trên khán đài theo dõi, nhưng đội bóng lại không mấy may mắn. Hai chuyến làm khách liên tiếp, đầu tiên là trận hòa 1-1 trước Cologne, sau đó là kết quả 2-2 khi đối đầu Bochum.

Cho đến lúc này, Wolfsburg vẫn chưa thắng nổi trận sân khách nào trong mùa giải. Một thống kê khó tin, đặc biệt khi họ đang dần chạm tay vào chiếc cúp vô địch. Tôn Ngô có chút nghi ngờ liệu "hiệu ứng cánh bướm" của mình có đang tạo ra ảnh hưởng quá lớn hay không.

Ngày 22 tháng 2, Wolfsburg tiếp đón Frankfurt trên sân nhà. Ngay phút thứ mười lăm, Tôn Ngô đã phải ôm mặt trên khán đài...

Đây chính là Edin Dzeko, tiền đạo đã thăng hoa kể từ đầu mùa giải, người từng giành danh hiệu Vua phá lưới ở cả Bundesliga và Serie A đó sao?

Đối mặt với khung thành trống trải chỉ cách một mét, Dzeko lại có thể vung chân phải đá trượt.

Ba phút sau, hậu vệ trái Schaefer – người thi đấu xuất sắc bên cánh trái trong mùa giải này – tiếp tục có pha đột phá và tạt bóng. Dzeko một lần nữa bỏ lỡ cơ hội ngon ăn khi đánh đầu trúng cột dọc.

Ngay cả người đá cặp với Dzeko là Grafite... cũng hoàn toàn mất phong độ trong trận đấu này.

Cuối cùng, Wolfsburg chật vật giành được ba điểm nhờ một quả phạt đền của Misimovic. Thế nhưng, việc Misimovic phải rời sân vì chấn thương ở phút thứ 78 khiến sắc mặt huấn luyện viên Magath khá khó coi. Tiền vệ tấn công người Bosnia này gần như đá chính trong mọi trận đấu của nửa mùa giải vừa qua, thời gian ra sân của anh chỉ đứng sau thủ môn và Schaefer, Barzagli.

Sau khi trận đấu kết thúc, đội bóng giải tán. Tôn Ngô âm thầm trở lại sân tập để tập luyện thêm. Sau hơn nửa năm huấn luyện đặc biệt, cậu đã có những bước tiến vượt bậc trên mọi phương diện, không còn là cầu thủ chỉ biết chạy chỗ và chuyền bóng như trước.

"Best!" Trợ lý huấn luyện viên Rolf kinh ngạc nhìn ra sân tập. "Không có lệnh của tôi, tại sao cậu lại tập thêm?"

Tôn Ngô lau mồ hôi trên trán, chậm rãi chạy đến. "Đây không phải buổi tập cường độ cao, cũng không phải tập thể lực hay sức mạnh, chỉ là tôi muốn tìm lại cảm giác bóng."

"Dù vậy cũng không được phép." Rolf nghiêm mặt lắc đầu. "Đi tắm rồi về nghỉ ngơi đi."

Tôn Ngô gật đầu, thu dọn đồ đạc rồi đi vào phòng thay đồ.

Người ta thường nói bóng đá Đức chỉ thực sự thay đổi sau thất bại thảm hại tại Euro 2004. Nhưng trên thực tế, người Đức đã sớm chú trọng mạnh mẽ vào công tác đào tạo cầu thủ trẻ, đồng thời áp dụng một hệ thống huấn luyện thể chất khoa học và hợp lý hơn từ Mỹ. Nhân vật tiêu biểu trong công cuộc này chính là huấn luyện viên trưởng của Bayern hiện tại, Klinsmann.

Thông qua số liệu theo dõi, ban huấn luyện có một kế hoạch tập luyện chi tiết và kỹ lưỡng cho từng cầu thủ. Tôn Ngô, vì tiền sử chấn thương trước đây, luôn được đặc biệt chú ý trong khía cạnh này.

Nhìn Tôn Ngô rời đi, Rolf mới trở lại văn phòng, cười nói: "Best có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn."

"Cũng dễ hiểu thôi." Magath nhún vai. "Nếu không có chấn thương năm đó, giờ cậu ấy ít nhất đã là ngôi sao trẻ được săn đón nhất Premier League."

"Zvjezdan bị thương, có lẽ..."

"Cứ xem tình hình đã." Magath trầm ngâm một lát. "Dejagah và Makoto Hasebe cũng có thể đá tiền vệ tấn công, với lại, báo cáo kiểm tra của Zvjezdan vẫn chưa có."

Về đến nhà, Tôn Ngô dù không hề bi lụy, nhưng tâm trạng khó tránh khỏi chút trùng xuống. Tuy nhiên, khi đẩy cửa bước vào, cậu vẫn cố gắng giữ nụ cười trên môi.

"Này, Best nhìn này!" Lass khoe khoang chiếc điện thoại mới vừa tậu được với Tôn Ngô.

"Chúc mừng nhé!" Tôn Ngô cười vỗ vai Lass. "Anh Philip chắc phải suy nghĩ lâu lắm mới mua cho em đấy nhỉ."

"Anh cũng mua một chiếc đi!"

"Làm gì có tiền." Tôn Ngô bĩu môi hừ một tiếng.

Hợp đồng hiện tại của Tôn Ngô ở đội trẻ U19 có thể coi là hiếm có, với mức lương 150.000 Euro mỗi năm. Thế nhưng, cậu phải nộp 45% thuế thu nhập, cộng thêm bảo hiểm thất nghiệp, các loại bảo hiểm khác vô số kể. Cuối cùng, số tiền thực nhận chỉ còn vỏn vẹn hơn 60.000 Euro.

Philip Joseph cười đưa chiếc hộp cho Tôn Ngô. "Best này, cái này là của cậu. Dù cậu chưa được ra sân cho đội một, đây là món quà sớm cho cậu đấy."

"Cảm ơn ạ." Tôn Ngô ngần ngơ một lúc mới đón lấy.

Đang định nói gì đó,

Bỗng nhiên, âm thanh phát ra từ chiếc TV cạnh bên thu hút sự chú ý của mọi người.

"Trong trận đấu vừa kết thúc, Bayern Munich đã thua Hertha Berlin 1-2. Hertha Berlin lần đầu tiên vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng ở mùa giải này..."

Mùa giải năm nay Bayern thật sự quá tệ, thua bất cứ đội nào... họ đã thua bảy trận rồi.

Tôn Ngô tính toán trong đầu, Wolfsburg vẫn còn kém Bayern tám điểm. Dù Hertha Berlin đang dẫn đầu bảng, nhưng đối thủ đáng gờm nhất vẫn là Bayern.

...

Trong sân tập, Tôn Ngô liếc nhìn Dejagah trong đội hình chính đối diện. Cầu thủ này có kỹ thuật tinh tế, những pha xử lý bóng khéo léo, nhưng chỉ số thông minh chơi bóng lại không hề cao.

Dejagah hoàn toàn không thấy Dzeko đang giơ tay xin bóng trong vòng cấm, mà tự ý đột phá thẳng vào. Kết quả, anh ta bị Zaccardo trực tiếp cản phá.

Zaccardo theo thói quen ngẩng đầu nhìn lên và không ngạc nhiên khi thấy Tôn Ngô đã di chuyển đến vị trí định sẵn. Ngay lập tức, anh tung một đường chuyền sệt.

Phía sau Tôn Ngô là tiền vệ trụ người Brazil Josué. Tôn Ngô không cố gắng xoay người mà trực tiếp trả ngược bóng cho Makoto Hasebe đang lao lên. Cầu thủ người Nhật bứt tốc và lao lên như một mũi tên bên cánh.

Đang lao nhanh đến rìa vòng cấm địa thì Tôn Ngô đột ngột phanh gấp, hất văng Josué vẫn đang bám theo mình. Sau khi nhận được đường chuyền ngang của Makoto Hasebe và làm động tác giả tạt bóng, Tôn Ngô ngoặt bóng bằng chân trái, rồi ngay lập tức tung cú volley đầy uy lực bằng chân phải. Bóng bay như đạn pháo, găm thẳng vào góc cao sát cột dọc gần.

Thủ môn Benaglio không kịp có phản ứng nào để cản phá, vung tay lớn tiếng than vãn: "Best, tôi thấy cậu quá bất công với tôi!"

"Diego, tôi đang giúp anh đấy chứ." Tôn Ngô liếc mắt. "Một thủ môn giỏi phải trải qua nhiều thử thách..."

Diego Benaglio cũng liếc lại: "Tôi cám ơn cậu!"

Tôn Ngô nói tiếp: "Chỉ tiếc đứng trước mặt anh là Simunek và Barzagli, chứ không thì anh đã có thể trở thành một Casillas tiếp theo rồi."

Các đồng đội đều bật cười lớn. Câu chuyện này ai cũng rõ: tại sao Casillas có thể trở thành một trong những thủ môn xuất sắc nhất châu Âu? Đó là bởi vì trong một thời gian rất dài, các trung vệ trước mặt anh ta thường xuyên mắc lỗi...

"Không khí khá tốt đấy." Magath liếc nhìn người luôn nổi bật nhất trong sân tập. "Ít nhất là hoạt bát hơn nhiều so với hai cầu thủ Nhật Bản kia."

"Pip!" Trợ lý Rolf thổi còi hiệu lệnh các cầu thủ tập trung lại. Ngày mai sẽ là vòng đấu thứ 22 Bundesliga, Wolfsburg sẽ hành quân đến làm khách trên sân của Leverkusen.

Tôn Ngô ngồi ở ngoài cùng, bên cạnh là Dzeko. Cậu vẫn luôn nghĩ, nếu mình chưa thể chen chân vào đội hình chính thức, liệu Dzeko thúc thúc có thể giúp mình một tay không...

"Bela Rio, Simunek, Barzagli, Schaefer, chặn Peric, Josué, Ritter, Gentner, Dejagah, Ōkubo Yoshito, Grafite."

Dzeko khó chịu cúi đầu. Nhưng việc anh bỏ lỡ bốn, năm cơ hội mười mươi ở trận đấu trước đã khiến anh chẳng còn chút tự tin nào.

Tôn Ngô dù trong lòng cũng khó chịu, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười. Đúng là Magath quá tin tưởng cầu thủ người Iran này, rõ ràng trên sân tập mình đã khiến anh ta phải bó tay rồi!

"Ghế dự bị: Lenz, Zaccardo, Madlung, Makoto Hasebe, Dzeko, Alvim..."

Rolf ngẩng đầu nhìn, rồi đọc ra cái tên cuối cùng: "Best."

Các cầu thủ đều có chút kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên Best có tên trong danh sách đăng ký. Nhưng đồng thời, ai nấy cũng thấy đó là điều hiển nhiên, bởi Best đã thể hiện được năng lực đáng nể trong sân tập.

Dẫu vậy, Magath và Rolf rõ ràng chưa hiểu hết về quá khứ của Tôn Ngô. Nếu không... họ đã chẳng để cậu ấy ngồi dự bị.

Chỉ cần một đốm lửa nhỏ, cậu ấy có thể thắp sáng cả sân bóng.

--- Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free