Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 85: 85.3

"Cảnh sát, dừng lại!"

Thanh âm Đàm Vân Long vọng xuống từ lầu hai.

Việc trông thấy kẻ tình nghi liền hô "đừng chạy!" trước tiên chỉ là tình tiết trong phim ảnh. Trong tình huống thực tế, người ta chỉ thốt lên tiếng ấy khi cảm thấy mình không thể đuổi kịp.

Lý Truy Viễn tiến đến gần lan can, trông thấy thân ảnh kia tựa như một con vượn đen, nhanh chóng lao về phía khu vườn hoa rậm rạp phía trước.

"Phanh!"

Đàm Vân Long nổ súng.

Y hành động rất quyết đoán, mà điều đó cũng là lẽ đương nhiên. Vốn dĩ, tình thế lúc này là một cuộc truy đuổi bất ngờ kẻ tình nghi, huống hồ người này còn có thể nhảy nhót thoăn thoắt, dùng cả tầng lầu dạy học cao vút làm đường trượt như trò chơi. Lúc này, dù không cần quan tâm đối phương có phải thật sự là kẻ tình nghi bảy năm trước hay không, bắn một phát súng cũng không hề oan uổng.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc viên đạn vừa bắn ra, Lý Truy Viễn trông thấy cơ thể đối phương đột ngột nghiêng sang một bên với một tư thái cực kỳ khó chịu, nhưng cùng lúc đó, không hề ảnh hưởng đến tốc độ chạy vút đi, y đã chủ động né tránh viên đạn.

Sau đó, đối phương thả người nhảy vọt, thân hình ẩn khuất vào trong vườn hoa.

Nhưng cú nhảy ấy, thân hình có chút lệch lạc, hẳn là do phát lực không hoàn toàn.

Đàm Vân Long nhắm vào chân đối phương mà nổ súng, mặc dù đối phương né tránh được, nhưng viên đạn hẳn đã gây ra vết trầy xước trên chân y.

Lý Truy Viễn chậm rãi bước xuống cầu thang, vừa đi vừa phỏng đoán lại cảnh tượng vừa rồi trong đầu. Y tổng kết lại sức lực, tốc độ và sự nhanh nhẹn của tứ chi đối phương, rồi cuối cùng mô phỏng lại một lần khả năng đối phương sẽ không bỏ chạy mà chủ động phát động tấn công ngay trong lần đối mặt đầu tiên.

Nhân tiện, y lại mô phỏng thêm một lần khả năng đối phương sẽ ra tay tấn công hai người trước một bước, khi cả hai bên đều đang ẩn mình trong bóng tối.

Bước chân Lý Truy Viễn chợt dừng lại.

Bởi vì kết quả mô phỏng trong đầu y cho thấy, trong hai khả năng sau, phần thắng của đối phương đều lớn hơn, đặc biệt là khả năng cuối cùng, y và Đàm Vân Long sẽ gặp nguy lớn.

Từ điểm này mà xét, khả năng đối phương là hung thủ bảy năm trước đã giảm đi nhiều.

Không chỉ bởi vì đối phương không chủ động xuất kích ngay từ đầu, mà còn vì với thân thủ như vậy, kẻ đó thường luyện Đồng Tử công.

Trừ phi bảy năm trước đối phương cũng là một đứa trẻ như y. Đương nhiên, một đứa trẻ lúc ấy phát dục chưa hoàn toàn, vậy không thể thực hiện hành vi gian... giết.

Chỉ cần khi đó đối phương đã trưởng thành, như bản thân y trong kế hoạch mười sáu tuổi.

Y không cần thiết phải ẩn mình trong nhà vệ sinh, ra tay với Khâu Mẫn Mẫn lúc nàng đi xí.

Kẻ phạm tội với lựa chọn và cảnh tượng như vậy, phần lớn chỉ là cậy vào ưu thế sức mạnh phổ biến của nam giới đối với nữ giới, đây là tư duy phạm tội điển hình của kẻ yếu.

Còn người vừa rồi, thân thủ của y đã lợi hại đến mức căn bản không cần nhờ vào hoàn cảnh riêng tư, âm u, cách biệt như nhà vệ sinh. Y có thể đường hoàng đi thẳng vào phòng học bậc thang, dùng bạo lực tuyệt đối ép bốn người bên trong hoàn toàn khuất phục.

Thế nhưng, không có gì là tuyệt đối, cũng có thể người ta đã có thân thủ tốt mà lại mang trong mình một loại tâm lý biến thái nào đó, liền thích hoàn cảnh dơ bẩn như nhà vệ sinh.

Lý Truy Viễn bước ra khỏi lầu dạy học, Đàm Vân Long đang cầm lấy bộ y phục đối phương đã đánh rơi.

"Tiểu Viễn, đây là loại y phục gì vậy, trông giống áo choàng nhưng lại không hẳn là..."

Lý Truy Viễn đưa tay sờ thử, bên trong có lớp lót kép, lại còn có đệm mút.

"Đàm thúc, đây là đồ diễn hí kịch."

"Đồ diễn hí kịch ư?"

"Ừm."

Lý Truy Viễn đưa mũi tiến tới ngửi thử, ngửi thấy một mùi hương hoa cỏ thoang thoảng, không phải loại hương hoa cỏ từ nước hoa, mà là hương vị được tẩm ướp từ loại hương liệu đặc chế.

Nhờ Liễu Ngọc Mai trước kia thường tẩm hương cho quần áo mới của A Ly mỗi ngày, khả năng thưởng thức trong phương diện này của thiếu niên đã được bồi dưỡng rất cao.

Mặc dù y không thể nói cụ thể đó là loại hương gì, nhưng hẳn là rất đắt tiền.

Hơn nữa, xét về chất liệu vải của y phục, phong cách sống của người này hẳn phải rất sang trọng.

"Tiểu Viễn, mặc dù cá nhân ta cảm thấy người này hẳn không phải hung thủ bảy năm trước, nhưng giờ ta vẫn phải thông báo cho đội."

"Đàm thúc, chú cũng nghĩ như vậy sao?"

"Là ta nổ súng." Đàm Vân Long nghiêm túc nói, "Khoảnh khắc nổ súng đó, động tác của hắn khiến ta ấn tượng rất sâu sắc. Ta đưa con về phòng ngủ trước, rồi nói với Bân Bân là đêm nay ta không về ngủ cùng hai đứa."

"Vâng, Đàm thúc, chú cứ bận việc của mình."

Lý Truy Viễn được Đàm Vân Long đưa về phòng ngủ.

Đàm Văn Bân về muộn hơn, y đi tắm vòi sen trước, sau khi trở về vừa ngáp dài vừa nói: "Ăn xong nồi lẩu xong, trong tiệm lập tức bận túi bụi, người ta mua đồ nhiều như thể không mất tiền vậy."

"Vất vả rồi."

"Không vất vả, cảm giác kiếm tiền vẫn rất vui, chỉ là khi ta về thấy lại có mấy chiếc xe cảnh sát tiến vào trường học, đã xảy ra chuyện gì sao?"

Lý Truy Viễn đơn giản thuật lại chuyện tối nay một lần, cuối cùng bổ sung thêm một câu:

"Cha cậu nói đêm nay không về ngủ cùng cậu."

Đàm Văn Bân trực tiếp xem nhẹ câu cuối cùng, lập tức kêu lên: "Mả mẹ nó, võ lâm cao thủ!"

Lý Truy Viễn không đáp lại hắn nữa, y phối hợp cầm lấy cái chén trên tủ đầu giường, uống một ngụm.

Đàm Văn Bân thì hào hứng dạt dào tiếp tục hỏi: "Tiểu Viễn ca, lúc đó anh không sợ sao?"

"Có chút, nhưng cũng không đến nỗi."

"Thật là nguy hiểm, lần sau anh đừng đi bộ một mình."

"Có cha cậu ở bên cạnh mà."

"Cha ta tính là cái quái gì chứ."

Cửa phòng ngủ bị đẩy ra.

"A!"

Đàm Văn Bân sợ đến nhảy dựng tại chỗ, đúng là một phản ứng căng thẳng.

Người bước vào là Lục Nhất: "Bân Bân, chậu rửa mặt, khăn mặt của cậu rơi trong bồn rửa mặt, ta mang đến cho cậu này."

"À, được, cảm ơn."

Lục Nhất đi khỏi, Đàm Văn Bân ngồi lên giường mình, tiếp tục nói: "Thật lợi hại quá, loại người này."

"Nhuận Sinh có thể làm được. Còn Âm Manh... miễn cưỡng cũng có thể."

Đàm Văn Bân vẻ mặt mong đợi chỉ vào mặt mình hỏi: "Còn ta thì sao? Ý ta là sau này."

"Cậu cố gắng lên nhé."

Lý Truy Viễn nằm xuống, chuẩn bị ngủ. Kế hoạch ban đầu là tối nay đọc quyển tà thư kia, nhưng đêm nay có nhiều việc, chỉ đành để sau vậy.

Đêm nay y quả thực không sợ hãi đến thế, dù sao y đã gặp không biết bao nhiêu oan hồn.

Thế nhưng, khoảnh khắc ấy y lại có chút bất lực. Nếu như lúc đó gần đó có quỷ hay oan hồn thì tốt rồi, như vậy y đã có thể giữ tên kia lại, thậm chí, có thể tùy theo tâm ý mình mà quyết định giữ lại bao nhiêu mảnh.

Cũng khó trách, nhiều người như vậy lại nghĩ đến việc nuôi quỷ, nuôi oan hồn. Dù không dùng để hại người, lấy ra tự vệ cũng là vô cùng tốt.

Lý Truy Viễn nghiêng đầu nhìn về phía hộp giày đặt dưới bệ cửa sổ.

Y cũng không thể về sau lúc nào cũng mang theo một đôi giày cao gót nữ bên mình được.

"À phải rồi, Tiểu Viễn ca, mai anh dậy nhớ gọi em, em phải đi tập hợp huấn luyện quân sự rồi."

"Được."

Một giấc ngủ trôi qua, nhờ dì Lưu mà đồng hồ sinh học của y đã được điều chỉnh lại, giờ đây vô cùng ổn định.

Sau khi rời giường, y trước tiên đánh thức Đàm Văn Bân. Đàm Văn Bân dụi mắt, bưng chậu rửa mặt cùng Lý Truy Viễn đi rửa mặt.

Sau khi trở về, Đàm Văn Bân bắt đầu thay quân phục. Còn Lý Truy Viễn, y bỏ quyển « Liễu thị vọng khí quyết » mà tối qua y mang về nhưng chưa kịp lật một trang nào vào trong túi xách, đeo túi lên vai, rồi đi ra khỏi ký túc xá.

Khi y đến, dì Lưu đã bưng bữa sáng lên. Bữa sáng hôm nay là món chính cháo sườn, kèm theo nhiều loại dưa muối. Y bắt đầu thưởng thức bữa sáng một cách ngon lành.

Liễu Ngọc Mai nói: "Tối qua lại không ngủ ngon sao?"

Lão thái thái có cái bản lĩnh ấy, dù con có che giấu giỏi đến đâu, người cũng có thể liếc mắt nhìn ra trạng thái nghỉ ngơi của con.

Lý Truy Viễn buông thìa xuống: "Là ngủ hơi ít một chút."

Liễu Ngọc Mai nở nụ cười: "Sách thì cứ từ từ mà đọc, đừng vội vàng như vậy. Cái gì đã thuộc về con thì sẽ là của con, không ai tranh giành được."

Hiển nhiên, Liễu Ngọc Mai rất hài lòng với thái độ si mê của Lý Truy Viễn đối với quyển « Liễu thị vọng khí quyết » của nhà mình.

A Ly ngẩng đầu lướt nhìn Liễu Ngọc Mai một cái.

Liễu Ngọc Mai hỏi ngược lại: "Sao thế, xót Tiểu Viễn rồi sao?"

A Ly cúi đầu xuống, tiếp tục ăn cháo, nàng không phải xót cho cậu bé.

Dì Lưu cười tủm tỉm nói: "Tôi nói này lão thái thái, bình thường khi người khác trêu ghẹo, người luôn là người đầu tiên không vui, giờ thì hay rồi, tự mình lại ra mặt trêu."

"Điều đó sao có thể giống nhau được." Liễu Ngọc Mai đứng dậy, "Tiểu Viễn, ăn xong thì đến thư phòng tìm ta."

"Vâng, bà nội."

Lý Truy Viễn dùng bữa sáng xong, liền cầm lấy sách, đi vào thư phòng.

Liễu Ngọc Mai đã pha xong trà ngon, đang ngồi đoan trang trên giường.

Lý Truy Viễn đ��t quyển « Liễu thị vọng khí quyết » lên bàn trà, mặt chữ trên bìa sách hướng ngược về phía y, chính diện với Liễu Ngọc Mai.

Liễu Ngọc Mai đặt chén trà trước mặt thiếu niên, rồi thuận tay xoay quyển sách lại, mặt chữ hướng về phía thiếu niên.

Sau đó, người rụt tay về, mỉm cười hỏi:

"Nào, có chỗ nào xem không hiểu thì hỏi bà nội đây."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free