Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 63: 63.3

Tại cổng nhà ga, một đám lớn các bà cô lớn tuổi giơ biển hiệu chào mời khách đến nhà trọ nhỏ của mình, thậm chí có người còn dứt khoát xông tới trực tiếp xách hành lý của khách.

Tiết Lượng Lượng chọn duy nhất một bà cô không rao mời dịch vụ đặc biệt nào.

Quả nhiên không chọn sai, nhà trọ này tuy không lớn nhưng rất sạch sẽ. Bà chủ đã thuê cho họ một phòng riêng, bên trong có bốn chiếc giường nhỏ kê sát vào nhau.

Bốn người đặt hành lý xuống, sau khi lần lượt tắm rửa xong, liền nằm vật ra giường ngủ say như chết.

Lý Truy Viễn ngủ không sâu, ba giờ sau đã tỉnh giấc. Sau đó lại không ngủ được nữa, liền ngồi trên giường ngẩn ngơ nhìn màn cửa dần được ánh nắng nhuộm sáng.

Đợi đến khi những người khác cũng lần lượt thức giấc, mọi người trả phòng, rồi xuống lầu đến quán ăn sáng dùng bữa.

Ban đầu, vợ chồng bà chủ dùng tiếng Trùng Khánh hỏi họ muốn ăn gì, khiến Đàm Văn Bân và Nhuận Sinh đi phía trước không hiểu.

Thấy họ là người nơi khác đến, bà chủ liền chậm lại tốc độ nói, từng chữ từng chữ chậm rãi nói ra. Mặc dù vẫn là tiếng Trùng Khánh, nhưng có lẽ bà ta cảm thấy cách nói này đã là tiếng phổ thông cực kỳ chuẩn rồi.

Tiết Lượng Lượng bước tới, cười nói: "Bà ấy hỏi mấy anh ăn mấy lạng. Bà chủ ơi, hai bát bún lòng ba lạng, chan nước dùng nhé."

"Được thôi, còn các anh thì sao?"

Đàm Văn Bân nói: "Canh hoành thánh đỏ, ba cân."

Nhuận Sinh nói: "Mì Trùng Khánh, năm cân."

Bà chủ: "..."

Cuối cùng, họ cũng được phục vụ.

Đàm Văn Bân dùng chiếc bát lớn nhất trong quán, còn Nhuận Sinh thì được dùng cả cái thau.

Vừa sờ vào thành thau, Nhuận Sinh có cảm giác thân thuộc như về đến nhà.

Lý Truy Viễn ăn không hết ba lạng bún lòng, Tiết Lượng Lượng liền san một ít sang bát của mình.

Đàm Văn Bân và Nhuận Sinh thì ăn đến toát mồ hôi, cuối cùng, Nhuận Sinh còn uống cạn cả nước dùng.

Cũng may là đến sớm một chút, trong quán không có nhiều người, bằng không nhất định sẽ thu hút sự hiếu kỳ của mọi người.

Sau bữa ăn, Tiết Lượng Lượng gọi một chiếc taxi, đưa bốn người đến một khách sạn gần cầu Quan Âm. Đó là khách sạn mà đơn vị mới của anh ấy hợp tác, cũng có thể coi là nhà khách.

Hôm qua họ đến vào ban đêm, vừa vào nhà trọ liền đi ngủ, cho nên bây giờ, mọi người mới cuối cùng có thể thưởng thức phong cảnh Sơn Thành.

Đây là một thành phố rất có sức hút, nó có cả kiến trúc và trang thiết bị hiện đ���i hóa, lại có những dấu vết của thời đại trước còn sót lại. Nhiều đoạn lịch sử dung hợp hài hòa tại đây, kết hợp với địa hình đặc thù cao thấp, tạo nên vẻ đẹp riêng biệt của Sơn Thành.

Lý Truy Viễn cảm thấy, dường như không cần cố ý đi các điểm tham quan, dù chỉ đơn thuần ngồi xe đi lại trong thành phố này cũng là một loại hưởng thụ tuyệt vời.

Khách sạn mới có quy cách cao hơn hẳn. Tiết Lượng Lượng xuất trình giấy chứng nhận và thư giới thiệu của mình để đăng ký. Anh ấy dùng công quỹ thuê một phòng, rồi tự trả tiền thuê thêm một phòng nữa.

Khách sạn ở tầng tám, có thang máy để đi lên. Nhuận Sinh lần đầu tiên đi thang máy, người cao lớn như vậy, đứng giữa thang máy có chút lúng túng.

Vào phòng xong, Tiết Lượng Lượng nói anh ấy phải đến đơn vị mới làm thủ tục trình báo trước, ngày mai sẽ dẫn mọi người đi thăm quan các điểm cụ thể để chơi đùa thoải mái. Đàm Văn Bân và Nhuận Sinh dự định đi dạo quanh khách sạn trước.

Lý Truy Viễn ở trong khách sạn gọi số điện thoại Liễu Ngọc Mai đã cho. Đầu dây bên kia là một giọng nam, sau khi hỏi địa chỉ khách sạn, liền mời Lý Truy Viễn xuống lầu, nói xe đã chờ sẵn ở dưới lầu rồi.

Điều này khiến Lý Truy Viễn cảm thấy rất kinh ngạc: Nhanh vậy sao?

Đi đến sảnh lớn khách sạn, quả nhiên nhìn thấy một chiếc xe con màu đen bóng loáng đậu ở đó. Tài xế đeo găng tay trắng xuống xe đi tới hỏi:

"Xin hỏi, có phải là Lý Truy Viễn thiếu gia không ạ?"

"Tôi tên Lý Truy Viễn, nhưng không phải thiếu gia."

"Mời ngài lên xe."

Tài xế chủ động giúp mở cửa xe. Chờ Lý Truy Viễn ngồi vào phía sau, anh quay đầu lại nhìn thấy một người phụ nữ ăn mặc rất thời thượng, tóc uốn lượn sóng màu quýt, mang theo một cái túi, vội vã chạy đến. Tiếng giày cao gót "lóc cóc" dồn dập vang trên mặt đất.

"Làm gì thế, giục gì mà giục. Không phải tối mới đi sao, sao tự nhiên lại bắt tôi xuống đây?"

Lập tức, người phụ nữ nhìn thấy cậu bé đang ngồi ở ghế sau xe, liền giận dữ hỏi:

"Còn nữa, cậu ta là ai mà lại ngồi xe của tôi?"

Tài xế không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: "Lý thiếu gia là quý khách của lão gia. Phu nhân, lão gia phân phó bây giờ lập tức khởi hành đi Xuân Viên. Nếu ngài không muốn đi, cũng được thôi."

"Anh..."

Người phụ nữ rất tức giận, nhưng vẫn cố nén lại.

Tài xế mở cửa xe ghế phụ cho cô ta. Người phụ nữ thấy vậy, lại không cam lòng bĩu môi, cuối cùng vẫn ngồi vào.

Lý Truy Viễn lúc này mới ý thức được, chiếc xe này là chuẩn bị cho người phụ nữ kia, chỉ là vì một cuộc điện thoại của mình mà tạm thời được điều đi đón mình.

Xuân Viên nằm trên một ngọn núi, cụ thể là ngọn núi nào thì Lý Truy Viễn cũng không rõ, bởi vì trong Sơn Thành đâu đâu cũng là núi.

Sau khi xe qua phòng bảo vệ đi vào, Lý Truy Viễn quan sát một lượt cảnh quan nơi đây. Hẳn là một câu lạc bộ tư nhân cao cấp phong cách Trung Quốc, bình thường chỉ dùng cho chủ nhân hoặc khi chiêu đãi khách quý, không mở cửa kinh doanh cho người ngoài.

Sau khi xuống xe, có một người phụ nữ trung niên ăn mặc trang trọng đến dẫn đường.

Người phụ nữ ngồi ghế phụ xuống xe trước, vội vàng chỉnh sửa tóc và cổ áo, thu lại tất cả vẻ kiêu căng trước đó, rất câu nệ gọi:

"Chị dâu."

Người phụ nữ trung niên không thèm để ý đến cô ta, chờ đến khi thấy Lý Truy Viễn xuống xe, mới lộ ra nụ cười, bước tới, chủ động nắm tay Lý Truy Viễn.

"Truy Viễn thiếu gia, mời đi theo tôi."

Lý Truy Viễn gật đầu, anh ấy lười biếng không muốn sửa lại cách xưng hô.

Người phụ nữ kia cũng đi theo mấy bước, người phụ nữ trung niên quay đầu lại, lườm cô ta một cái.

"À, chị dâu, tôi, tôi không thể đi sao?" Người phụ nữ chỉ vào mặt mình hỏi.

Người phụ nữ trung niên lắc đầu, sau đó tiếp tục vẻ mặt ôn hòa nắm tay cậu bé đi vào trong.

Chỉ để lại người phụ nữ trẻ tuổi một mình tại chỗ tức giận giậm chân.

Sau khi đi qua hành lang nối liền, rồi đi qua ao sen, cuối cùng, tại một tòa đình ở nơi sâu nhất, Lý Truy Viễn nhìn thấy người quen.

Liễu Ngọc Mai ngồi trên ghế đá, bên cạnh có một lão giả tóc bạc đang đứng pha trà.

Ở một góc khác của đình, cô bé mà nhiều ngày không gặp, đang một mình ngồi ở đó nhìn ngắm hoa sen.

Sau đó, ẩn hiện giữa những đóa sen, cô bé nhìn thấy người mà mình mong nhớ.

Cô bé chủ động đi tới, quý phu nhân dường như biết rõ thói quen của cô bé, sau khi buông tay cậu bé ra, liền lẳng lặng lùi lại.

Lý Truy Viễn nắm tay A Ly, A Ly nhìn cậu bé, nhíu mày, há miệng muốn nói.

Liễu Ngọc Mai vốn dĩ còn nhẹ nhàng như mây gió, chỉ là lướt mắt nhìn cậu bé một cái, liền lập tức lộ vẻ ngưng trọng, cất cao giọng:

"Thằng nhóc thối, ngươi lại đi tàn phá thân thể mình, có phải ngươi lại muốn mù lòa không hả!"

Lão nhân tóc bạc bên cạnh vừa pha xong trà giật mình, rất hiếu kỳ nhìn xem cô bé vậy mà có thể thân cận với người khác như thế, lại còn bộc lộ cảm xúc.

"Bốp!"

Liễu Ngọc Mai hất nước trà mới rót trong chén xuống đất.

Lão nhân hiểu ý, lập tức đứng dậy, cung kính gật đầu, sau đó đi ra khỏi đình.

Liễu Ngọc Mai một lần nữa trừng mắt nhìn cậu bé, hỏi: "Nói đi, ngươi đã làm gì? Nhìn xem cơ thể ngươi bây giờ gầy gò ốm yếu đến mức nào, lại còn khiến A Ly nhà ta lo lắng."

Lý Truy Viễn đáp lời: "Trên đường xui xẻo, gặp một đám sơn tặc cướp xe."

"Rồi sao nữa?"

"Báo cảnh sát."

Liễu Ngọc Mai hơi nhíu mày, nàng biết rõ phần cốt lõi trong chuyện cậu bé biến mất, nhưng nàng cũng thực sự không tiện hỏi thêm. Dù sao tiếp theo nàng còn sẽ trở về nhà Lý Tam Giang ở, cậu bé cũng sẽ trở về. Chỉ cần hai người còn phải một lần nữa trở lại nơi đó, thì những lời sắc bén đó sẽ lại tiếp tục được nói ra.

Lý Truy Viễn ghé miệng vào tai A Ly, nhỏ giọng nói: "Đám sơn tặc kia muốn hại chúng ta, đêm đó ta liền đi giải quyết hết bọn chúng rồi."

Cô bé nắm lấy tay cậu bé, vui vẻ đến mức lung lay, cười lộ ra hai cái lúm đồng tiền.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free