"Ta hiểu rồi."

Bàn tay đang nắm lấy Lý Truy Viễn buông ra.

Cậu bé rút tay về, không chút chần chừ, tiếp tục tiến lên, đuổi kịp hai người phía trước.

Diện tích đầm nước này quả thật rộng lớn đáng sợ, dù có xác chết để vịn nghỉ ngơi, mượn lực, nhưng tất cả mọi người cũng dần dần kiệt sức. Mà nếu không có những thi thể này làm "bảng chỉ đường", muốn tìm thấy bờ trong màn đêm đen kịt thì gần như là điều không tưởng, dù Nhuận Sinh có tập trung tinh thần bơi theo một hướng, cũng sẽ dễ dàng chệch khỏi đường thẳng.

Cuối cùng, phía trước truyền đến tiếng nước róc rách, báo hiệu đã đến bờ.

Nhuận Sinh ở phía sau, đỡ Lý Truy Viễn một tay, giúp cậu bé trèo lên tảng đá. Cả bốn người đều mệt mỏi nằm vật ra đất, thở dốc từng hơi nặng nhọc.

Lý Truy Viễn: "Tỷ lệ thời gian bên trong không gian tường kép này với bên ngoài là tương đồng, hiện tại bên ngoài có lẽ vẫn còn trời tối, chúng ta không nên trì hoãn, hãy tranh thủ lúc trời còn tối mà rời đi."

Cả bốn người đều đứng lên, trừ Nhuận Sinh ra, ba người còn lại vừa mới đứng dậy liền lảo đảo không vững. Đó là vì ngâm mình trong nước quá lâu, họ đã có chút không thích ứng với trọng lực của đất liền.

Tiết Lượng Lượng: "Cỗ thi thể cuối cùng nghiêng đầu về phía này, vậy chúng ta cứ theo hướng này mà đi."

Bốn người men theo một đoạn vách đá nhô ra, cẩn trọng tiến lên. Họ có thể cảm nhận được nơi này quanh co khúc khuỷu, nhưng càng đi lại càng cảm nhận được gió lùa, và mơ hồ trong đó, một tia sáng yếu ớt hiện ra, chính là ánh trăng.

Bên cạnh họ, đầm nước cũng thu hẹp lại, hóa thành một dòng suối nhỏ. Có lẽ người trong thôn khi vứt xác sẽ không đi sâu vào tận đây, mà ném ngay bên ngoài, để dòng nước tự đưa thi thể vào sâu nhất đầm.

Tiếp tục đi tới, cuối cùng khung cảnh rộng mở, trên đỉnh đầu là vầng trăng sáng.

Nơi này hẳn là vị trí dưới sườn núi của làng, còn con đường nhỏ dẫn vào làng thì nằm ở phía bên kia.

Lý Truy Viễn và Tiết Lượng Lượng đồng thời chỉ về một hướng, đó là đường lên núi. Đi xuyên qua làng để trở về đường cái hiển nhiên là không thể, vạn nhất bị phát hiện thì chắc chắn mất mạng. Lựa chọn duy nhất lúc này chính là vòng qua núi.

Lần này, Lý Truy Viễn đổi sang đi đầu. Vừa men theo sườn dốc lên không bao xa, cậu bé đã nghe thấy động tĩnh. Hắn lập tức giơ tay ra hiệu mọi người nằm rạp xuống. Tất cả đều ngồi xổm bất động.

Lý Truy Viễn chậm rãi dịch chuyển về phía trước. Thính lực của hắn rất tốt, rất nhanh liền nghe được tiếng đối thoại từ trong bụi cỏ dưới gốc cây trên sườn núi, đó là một nam một nữ:

"Ngươi nói ngươi vội vàng hấp tấp cái gì chứ, đừng có làm rách quần của ta!"

"Vậy ngươi còn không mau cởi ra đi, khiến ta sốt ruột chết đi được."

"Ta chẳng phải đang cởi đó sao, ngươi buông tay ra đi. Nếu không buông, ta sẽ không cho ngươi nữa đâu."

"Trời ơi bà cô của tôi ơi, cô đừng có làm mất thời gian nữa. Chồng cô ban đêm uống rượu say, nhưng tửu lượng hắn tốt, nói không chừng nửa đêm là tỉnh rồi. Đến lúc đó hắn phát hiện cô không nằm bên cạnh mà ra ngoài tìm thì sao đây?"

"Sợ cái gì, hắn tỉnh lại thì ít nhất cũng phải sau nửa đêm. Không lẽ không đủ cho ngươi làm một lần sao?"

"Ta muốn làm một lần xong, nghỉ ngơi một chút, rồi lại làm thêm lần nữa."

"Nhìn ngươi cái bộ dạng chết tiệt này."

Rất nhanh, từ phía đó truyền đến tiếng rên rỉ của đôi nam nữ.

Lý Truy Viễn nghiêng người sang, ra hiệu cho Nhuận Sinh ở phía sau rằng có hai người đang ở dưới gốc cây phía trên, lát nữa sẽ trực tiếp ra tay chế phục họ. Lo lắng Nhuận Sinh sẽ do dự, hoặc nhỡ xảy ra ngoài ý muốn khiến đối phương phát ra động tĩnh, Lý Truy Viễn còn làm động tác cắt cổ, ngụ ý Nhuận Sinh có thể tùy tình hình mà lựa chọn phương thức xử lý cực đoan. Nhuận Sinh gật đầu thật mạnh. Nhưng ngay khi Lý Truy Viễn vừa mới làm xong thủ thế ra hiệu hành động, tiếng rên rỉ bên kia đã kết thúc cùng tiếng rên dài của người đàn ông. Lý Truy Viễn và Nhuận Sinh đều đứng sững tại chỗ. Cậu bé cảm thấy tốc độ ra hiệu của mình đã rất nhanh, nhưng không ngờ, tốc độ của đối phương còn nhanh hơn.

"Thế nào, đã dễ chịu chưa?"

"Ngươi thì sướng rồi, còn ta thì cứ như bị treo giữa không trung."

"Không sao, lần thứ hai sẽ lâu hơn."

"Lần này thôn trưởng hẳn là kiếm được món hời lớn lắm nhỉ?"

"Hời cái gì mà hời, trên xe toàn là dây thừng thép."

"Sao có thể thế được, ta nghe nói dây thừng thép đáng giá tiền lắm mà."

"Đáng tiền thì đáng tiền thật, nhưng không dễ bán. Bán xuống thị trấn dưới núi thì quá lộ liễu, còn cái xe kia, cũng chỉ có thể tháo dỡ bán sắt vụn, lại còn chỉ có thể bán từng chút một."

"Thế còn tiền đâu?"

"Tiền mặt thì có một ít, nhưng thôn trưởng nói, bốn người trẻ tuổi béo tốt nhất đó đã biến mất, y phục bọn họ mặc khá tốt, nhìn là biết trong túi có không ít tiền."

"Người thì có thể đi đâu được chứ?"

"Ai m�� biết được, ban đầu thôn trưởng định tổ chức mọi người lên xuống đường tìm kiếm, nhưng trong thôn không phải vừa xảy ra chuyện quái lạ sao, hôm nay lại phải mời người đến làm phép, nên mọi chuyện đều bị trì hoãn."

"Chuyện này quả thật rất kỳ quái, rõ ràng không có ai mà hai cánh cửa kia lại tự mình phá tan, tủ bên trong cũng bị mở toang. Mấy bó bắp khô phơi trước cửa nhà ta cũng bị vứt lung tung, thịt khô trong phòng cũng bị trộm mất, thật sự rất tà môn. Ngươi nói xem, có phải oan hồn đã ra ngoài quậy phá rồi không?"

"Sợ cái gì, cứ như lời thôn trưởng nói với chúng ta vậy, quỷ có lợi hại đến mấy cũng phải sợ thợ mổ heo, huống chi thôn chúng ta, từ già đến trẻ, ai mà trên tay không dính máu tanh. Trong mắt lũ quỷ, thôn chúng ta mới thật sự là sống Diêm Vương, ha ha ha!"

"Làm gì có sống Diêm Vương nào nhanh đến thế."

"Lần đầu không tính, ngươi đợi ta chậm lại một chút, cam đoan sẽ khiến ngươi hài lòng."

"Vậy lần này, xem ra không kiếm được bao nhiêu của cải rồi."

"Không sao, thôn trưởng đã tìm thấy địa chỉ nhà và số điện thoại của người tài xế kia trong thôn, còn tìm được trong xe những lá thư tình gã viết cho vợ và thư gửi con gái. Đến lúc đó chỉ cần gọi điện thoại tới, lừa rằng chồng nàng bị tai nạn xe cộ phải nhập viện, bảo nàng cùng con gái mang tiền trong nhà đến ngay. Vợ hắn cũng chưa phải già, còn có thể sinh đẻ, con gái cũng không nhỏ, đều có thể bán được giá tốt."

"Hay là ngươi dứt khoát mua đi cho rồi."

"Nói cái gì vậy, hai người đó ta làm gì mua nổi."

"Ngươi còn thật sự dám nghĩ nữa chứ!"

"Chỉ đùa ngươi thôi, ngươi còn không biết à, trong lòng ta chỉ có mình ngươi."

"Không hay rồi, đèn nhà ta sáng rồi, cái lão già đó tỉnh rồi, ta phải mau về thôi."

"Chết tiệt! Ngày nào đó tìm cơ hội, cho hắn một nhát vào sau gáy, rồi ném xuống hồ kia đi. Như vậy sau này chúng ta cũng không cần lén lút nữa."

"Hắn chết rồi thì cũng không đến lượt ngươi đâu. Ta phải về hỏi thôn trưởng xem có muốn hay không đã."

"Không sao, lén lút vụng trộm càng thú vị."

"Đừng có mà lảm nhảm nữa, giúp ta nghĩ xem lát nữa về nhà giải thích thế nào đi."

"Cứ nói ngươi thấy một con hồ ly trộm thịt khô, rồi ngươi ra ngoài đuổi theo nó là được."

Hai người nhanh chóng thu dọn y phục, rồi vội vã chạy ngược về từ sườn núi, chính là vị trí phía trên đầu Lý Truy Viễn và ba người còn lại. Chờ bọn họ rời đi, bốn người kia mới một lần nữa đứng dậy, tiếp tục đi lên sườn núi. Lúc tiến lên, mọi người đều đặc biệt cẩn trọng, sợ sẽ vướng phải cạm bẫy thú. Cũng may trên đường hữu kinh vô hiểm, có lẽ, so với việc săn bắt thú rừng, người của thôn này lại thích "săn người" hơn.

Thật vất vả, sau khi đi một vòng lớn, cuối cùng họ cũng lên được núi. Địa thế nơi đây, do có một sườn núi trơn trượt, nên việc lên núi thì khó mà xuống núi lại dễ. Từ vị trí này, có thể quan sát toàn bộ ngôi làng. Bởi vì từ đường nằm ở điểm tựa cao nhất của cả thôn, nên nếu đi xuống từ đây, sẽ vừa vặn ra phía sau từ đường.

"Được rồi, chúng ta sẽ đưa các ngươi đến đây. Lượng Lượng ca, Bân Bân ca, hai người chỉ cần tiếp tục đi thẳng lên phía trước, xu���ng khỏi ngọn núi này là có thể ra đến đường cái. Hãy nhớ kỹ, đừng đi trên đường chính, mà hãy đi ở lề đường, đi đến thị trấn rồi trình báo cảnh sát. Nếu nhìn thấy xe tải mang biển số ở nơi khác, hai người có thể thử chặn họ lại để cầu cứu."

Tiết Lượng Lượng nghi hoặc hỏi: "Tiểu Viễn, vậy còn ngươi, ngươi không cùng chúng ta xuống núi một thể sao?" Đàm Văn Bân liếm môi một cái thật mạnh: "Tiểu Viễn ca, ta thấy để Lượng ca một mình đi báo cảnh là được rồi." Lý Truy Viễn lắc đầu: "Không được, một người dễ gặp phải chuyện ngoài ý muốn, đường núi không dễ đi." "Vậy thì thôi vậy." Đàm Văn Bân lộ vẻ thất vọng.

Tiết Lượng Lượng liếc nhìn Đàm Văn Bân, rồi lại nhìn Nhuận Sinh với vẻ mặt bình tĩnh, cuối cùng, ánh mắt anh ta dừng lại trên người Lý Truy Viễn, rất nghiêm túc hỏi:

"Tiểu Viễn, nói thật cho ta biết, rốt cuộc ngươi muốn ở lại làm gì?"

Trên mặt cậu bé hiện lên một nụ cười ngượng nghịu. Cậu quay người, nhìn xuống ngôi làng yên bình trong màn đêm tĩnh mịch phía dưới, rồi dùng giọng trẻ con thanh thoát đáp lời:

"Ngôi làng này quá đỗi an tĩnh, ta muốn khiến nó, trở nên náo nhiệt một chút."

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.