Thời điểm cuối tuần.

Lý Truy Viễn đến nơi cử hành tang lễ, thấy hai vị lão nhân đang ngồi trước linh đường, đã khóc đến thần sắc chết lặng.

Trịnh Hải Dương được Lý Tam Giang hướng dẫn làm các nghi lễ, còn Lý Tam Giang thì không ngừng chào hỏi những vị khách đến phúng viếng: "Hiếu tử còn trẻ, có điều gì sơ suất mong chư vị đừng trách."

"Mẹ hắn đâu rồi?" Lý Truy Viễn hỏi.

Đàm Văn Bân gãi đầu: "Mẹ hắn không sao, chỉ là không về kịp để tham gia tang lễ."

Lý Truy Viễn hiếu kỳ hỏi: "Chuyện tang lễ mà còn có kịp hay không sao?"

"Lý Truy Viễn cũng hỏi vậy, nhưng ông bà hắn nói không cần chờ đợi, cứ làm tang lễ trước đi."

"Vậy rốt cuộc mẹ hắn có về chưa?"

Đàm Văn Bân nhún vai: "Đã về thì làm sao có chuyện không đến tham gia tang lễ được."

Đàm Vân Long cũng đến, hôm nay ông vừa vặn được nghỉ, cơ quan cũng không có việc gì, hơn nữa Trịnh Hải Dương từng đến nhà ăn cơm, nên ông đến xem có thể giúp được gì không.

Thế nhưng, ông không những không giúp được gì, ngay cả lúc dâng tiền phúng điếu, cũng bị người ghi sổ lễ báo cho biết: Đàm Vân Long đã phúng điếu rồi.

Hơn nữa, ngay cả gói thuốc lá được phát khi phúng điếu cũng đã bị lấy mất.

Sau bữa tiệc trưa, Đàm Văn Bân liền bị Đàm Vân Long gọi ra ngoài.

"Con lấy tiền ở đâu ra?"

"Gần đây con đang giúp Tiểu Viễn bán sách bài tập, kiếm được không ít tiền."

"Ta cho con đi học không phải là để con đến..." Giọng Đàm Vân Long định cất cao lên, nhưng thấy con trai đã rụt đầu lại, ông không khỏi dịu giọng hỏi: "Tiểu Viễn thiếu tiền lắm sao?"

"Tiểu Viễn thích chơi mô hình lắp ráp, cái đó tốn tiền lắm."

"Ồ, vậy con giúp nó nhiều hơn một chút, đừng để ảnh hưởng đến việc học và nghỉ ngơi của nó."

"Con hiểu rồi."

"Thành tích học tập của con cũng phải giữ vững chứ."

"Sao có thể chỉ giữ nguyên như vậy được ạ, con còn phải tiếp tục tiến lên chứ, con phải cùng đợt thi đại học Hải Hà với Tiểu Viễn chứ ạ."

"Ông ngoại con muốn con thi trường cảnh sát."

"Cha..."

"Cha nói với ông ấy rồi, không thi trường cảnh sát thì sau này vẫn có thể làm cảnh sát."

"Vẫn là cha giỏi lừa ông ngoại con nhất."

"À."

Đàm Văn Bân lấy gói thuốc trong túi ra, bỏ vào túi của cha mình.

"Con đi với bạn của con đi, ở bên nó nhiều một chút."

"Dạ."

Chờ Đàm Văn Bân đi rồi, Đàm Vân Long liền đi về phía Lý Truy Viễn đang đứng cách đó không xa.

"Tiểu Viễn, Bân Bân làm cháu phải bận tâm rồi, chú cảm ơn cháu."

"Là anh Bân Bân luôn chăm sóc cháu ạ."

"Ha ha, thôi được, tóm lại, sau này có chuyện gì, cháu cứ tìm chú, chú nhất định sẽ..."

"Chú Đàm, mẹ Trịnh Hải Dương thật sự không về sao ạ?"

Đàm Vân Long nuốt nước bọt, hỏi: "Ai nói cho cháu biết, ông bà nó sao?"

"Là chú vừa nói cho cháu biết đấy ạ."

Đàm Vân Long châm một điếu thuốc, nhỏ giọng nói: "Mẹ nó đã về rồi, ông bà nó cũng đã gặp qua."

"Mẹ hắn bị làm sao vậy ạ?"

"Bị điên rồi, giờ đang ở bệnh viện tâm thần Cửu Hoa Sơn."

"Ông bà nó sợ đứa trẻ không thể lập tức chịu đựng được đả kích lớn như vậy, nên định giấu nó trước đã."

"Không giấu được bao lâu đâu, kỳ thi đại học còn xa lắm."

"Cứ tôn trọng suy nghĩ của người lớn tuổi đi."

"Chú Đàm, cháu muốn đến thăm mẹ Trịnh Hải Dương một chút, chú có thể giúp cháu sắp xếp được không ạ?"

"Nói cho chú biết, vì sao cháu lại muốn thế?"

"Tò mò ạ."

"Cháu có thể bịa một lý do hợp lý hơn, chẳng hạn như cháu và Trịnh Hải Dương có quan hệ rất tốt, cháu làm vậy là vì muốn quan tâm bạn bè."

"Trịnh Hải Dương có quan hệ tốt với anh Bân Bân, còn cháu với các bạn học thì quan hệ khá bình thường."

Đàm Vân Long nhả ra một vòng khói thuốc, đành bất đắc dĩ nói: "Đầu óc thần đồng quả nhiên không giống người thường."

"Chú Đàm, chú đồng ý rồi sao ạ?"

"Chú sẽ sắp xếp, cháu định khi nào đi?"

"Chiều nay được không ạ?"

"Không được, nơi đó cần phải xin phép trước."

"Vậy ngày mai ạ."

"Ngày mai là thứ Hai, cháu phải đi học."

"Cháu có thể nghỉ học."

"Được rồi, ngày mai cháu cứ ở nhà chờ, chú sẽ đến đón cháu."

"Cháu cảm ơn chú."

Bản dịch này do đội ngũ truyen.free thực hiện, giữ vẹn nguyên tinh hoa câu chữ.

Sáng sớm hôm sau, Lý Truy Viễn không ra ngoài, ở trong phòng cùng A Ly vẽ tranh.

Đàm Văn Bân ăn cháo xong, nghi hoặc hỏi Nhuận Sinh: "Tiểu Viễn sao vẫn chưa xuống vậy, sắp muộn rồi."

"Tiểu Viễn nói nó mệt, hôm nay không đi học, con giúp nó xin phép thầy cô nhé."

"À, vâng ạ."

Đàm Văn Bân đạp xe ra cửa.

Nửa giờ sau, một chiếc xe bán tải nhỏ dừng trước đường vào thôn.

Lý Truy Viễn và Nhuận Sinh cùng ra ngoài, mở cửa xe rồi lên xe.

Chiếc xe này nồng nặc mùi hải sản, chắc là xe Đàm Vân Long mượn.

"Cái đó, có chút mùi, ngại quá, mọi người chịu khó một chút nhé." Đàm Vân Long vừa nói vừa quay đầu xe.

Vừa quay xe xong xuôi, phía trước liền xuất hiện một chiếc xe đạp. Chiếc xe đạp lướt ngang trước mũi xe bán tải, rồi người ngồi trên xe hất mái tóc bồng bềnh, ngẩng cổ lên, phô bày vẻ tinh nghịch ngây thơ đặc trưng của tuổi trẻ.

"A ha, ta đã đoán được mà, mấy người định lén lút đi chơi mà không có ta, không ngờ tới phải không, ta đã sớm nhìn thấu tất cả!"

Đàm Văn Bân dừng xe rồi bước những bước chân nhẹ nhàng như mèo đi về phía chiếc xe bán tải, còn rất tiêu sái rút ra một điếu thuốc, vừa định đưa lên miệng thì nhìn thấy Đàm Vân Long đang ngồi ở vị trí lái.

"Cha..."

Ai mà ngờ được, người lái chiếc xe này lại là cha ruột của mình, phía sau xe còn cột mấy hàng thùng nhựa màu xanh nữa chứ.

Đàm Văn Bân đưa điếu thuốc đến miệng Đàm Vân Long.

Sau đó lấy ra hộp diêm, "rắc" một tiếng, châm thuốc cho cha mình.

"Cha, cha cũng biết đấy, con lo Tiểu Viễn không có con bên cạnh thì sẽ không an toàn, giờ có cha ở đây đi cùng nó rồi thì con cũng không cần lo lắng nữa."

"Cút đi."

"Vâng ạ."

Đàm Văn Bân lập tức quay người trở lại, dựng xe đạp lên, nhưng không vội đạp đi ngay, mà mặt lộ vẻ cầu khẩn, liên tục ngoảnh đầu lại.

Lý Truy Viễn mở miệng nói: "Chú Đàm, đây là động lực học tập của anh Bân Bân mà."

Đàm Vân Long thò tay cầm điếu thuốc ra ngoài cửa sổ xe, bấm còi hai lần, hô: "Lên xe!"

"Được rồi! Đợi con với, con đem xe vào nhà đã."

Đàm Văn Bân rất nhanh liền chạy trở lại, mở cửa xe rồi chen vào.

Nhuận Sinh hỏi: "Tiểu Viễn xin nghỉ học chưa?"

Đàm Văn Bân gật đầu nói: "Dạ rồi, con đã đến chỗ thím Trương gọi điện thoại xin phép rồi."

Lập tức, Đàm Văn Bân lại oán giận nói: "Cha, cha đúng là, tìm chiếc xe này mà lái, bên trong hun quá trời."

"Đợi sau này con kiếm được tiền mua xe cho cha lái."

"Chuyện đó có gì mà không được chứ, hai cha con mình thì ai với ai!"

"À."

Đàm Vân Long khởi động xe, một tiếng sau, họ đến cổng bệnh viện tâm thần.

Nơi này khá vắng vẻ, nhưng cũng rất nổi tiếng, bởi vì nó được nhắc đến trong những câu vè cửa miệng của bọn trẻ con. Trong tiếng địa phương, nếu muốn mắng ai đó đầu óc có vấn đề, người ta cũng sẽ nói: "Mai mốt đi Cửu Hoa Sơn mà khám bệnh đi."

Phòng bảo vệ khá nghiêm ngặt, bên trong lại còn có hai vòng kiểm tra nữa. Cuối cùng, bốn người được đưa đến dãy ghế dài ở hành lang chờ thăm nuôi.

Bác sĩ dẫn đường nói: "Trương Anh Ái đang có người thăm, mọi người đợi một lát."

Đàm Văn Bân hiếu kỳ nói: "Chẳng lẽ là ông bà Trịnh Hải Dương dẫn nó đến thăm?"

Vừa nói, Đàm Văn Bân liền tiến sát đến cửa. Cánh cửa này là kính, tiện cho việc quan sát từ bên ngoài khi thăm nuôi.

"A, không phải Trịnh Hải Dương và ông bà nó, mà là một nam một nữ, những người không quen biết."

Lý Truy Viễn lúc này cũng đi đến, nhìn vào bên trong.

Bởi vì chiếc bàn dài bên trong phòng thăm nuôi được kê dọc, nên có thể thấy rõ toàn bộ một bên mặt của người phụ nữ đang ngồi ở phía ngoài.

Lý Truy Viễn nhận ra nàng, dì Từ, nàng là thư ký của Lý Lan.

Lần trước Lý Lan gọi điện thoại về, chính là cùng dì Từ, người cũng ở Nam Thông, nói chuyện với ông bà nội.

Thế nhưng, vì sao nàng lại ở đây?

Lần trước Lý Lan nói trong điện thoại, nàng phải đi chấp hành một nhiệm vụ rất nguy hiểm, vậy Lý Lan bây giờ có quay về không?

Đối diện dì Từ và người đàn ông kia, chính là mẹ của Trịnh Hải Dương, Trương Anh Ái.

Trên người Trương Anh Ái mặc một bộ quần áo bó sát, khiến hai cánh tay không thể không dán chặt vào thân thể, điều này có nghĩa là nàng hiện tại vẫn còn khả năng tấn công rất mạnh.

Thế nhưng hiện tại, khi giao tiếp, nàng lại tỏ ra rất bình thường.

Cho đến khi, dì Từ đặt từng tấm hình trước mặt nàng, thần sắc Trương Anh Ái bắt đầu rõ ràng có vẻ không ổn, nàng bắt đầu trở nên căng thẳng, hai con ngươi dần dần đỏ hoe, cơ thể cũng run rẩy.

Người đàn ông bên cạnh dì Từ lay lay cánh tay dì ấy, chắc là muốn nhắc dì ấy dừng lại, nhưng dì Từ dường như đã hỏi đến vấn đề mấu chốt nhất, mà lại rất nhanh có khả năng nhận được đáp án, nên vẫn tiếp tục đặt câu hỏi.

Sau đó, Trương Anh Ái bắt đầu thét lên, âm thanh của nàng vô cùng the thé chói tai, quả thực không giống như âm thanh mà ngư���i bình thường có thể phát ra, khiến cho Lý Truy Viễn cùng mấy người ở ngoài cửa cũng có thể nghe thấy rõ ràng.

"Khi nó tỉnh lại, tất cả chúng ta đều phải chết, đều phải chết, ha ha ha!"

Toàn bộ bản dịch được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free.