Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 487: 487.2

Làm chủ mẫu đời này, quả là khó khăn biết bao.

Hầu kết Tần thúc khẽ nhúc nhích, nhìn cô bé bên cạnh, vẫn hệt như hồi nhỏ, mãi mê chơi côn trùng. Bởi vì từ nhỏ đến lớn đã chứng kiến chủ mẫu vất vả nhường nào, nên ông không mong cô bé này sẽ trở thành một chủ mẫu khác.

Đúng lúc này, dì Lưu quay đầu, nhìn về phía tổ trạch tráng lệ ngút ngàn phía sau, nơi ấy, mây đen đang dần ngưng tụ.

Dì Lưu lạnh giọng nói: "Bọn chúng lại bắt đầu càn rỡ rồi."

Tần thúc quay đầu, chỉ thấy tầng mây phía trên tổ trạch, lờ mờ dày thêm một chút.

Dì Lưu đáp: "Tâm phòng chủ mẫu buông lỏng, bọn chúng liền cho rằng, cuối cùng đã chờ được cơ hội rồi."

Tần thúc khẽ hừ: "Chẳng hề gì."

Trên mặt dì Lưu hiện lên vẻ mong đợi: "Phải đó, chúng ta đây chỉ có thể vá víu tạm bợ, nhưng người có thể thực sự thu dọn lũ chúng, sắp đến rồi."

Liễu Ngọc Mai đẩy cửa phòng, trong sân hiện lên bóng dáng hai đứa trẻ, máu tươi từ cơ thể bé trai tuôn chảy, bé gái đang ấn bóp dẫn dắt dòng máu ấy.

Liễu lão phu nhân không hề bị cuốn vào cảnh tượng ấy, mà ngẩng đầu nhìn lên.

Phía trên đỉnh đầu, một bóng đen khổng lồ đang cựa quậy, xúc tu của nó vươn dài, bao phủ cả tầm mắt nàng.

Liễu Ngọc Mai thản nhiên hỏi: "Chơi vui chứ?"

Cảnh tượng hai đứa trẻ trong sân liền tan biến.

Một đạo hồn niệm giáng lâm.

"Ta không có ý phá vỡ tâm phòng của ngươi, là chính ngươi chủ động mở lời, ta chỉ nghĩ, có lẽ hiện tại ngươi muốn xem những điều này."

Liễu Ngọc Mai khẽ "À" một tiếng: "Ta không nói cho chúng biết, ngươi đã đến rồi."

"Thế thì ta có nên cảm ơn ngươi chăng?"

"Tùy ngươi."

"Thật ra, nói cho cũng chẳng hề gì."

"Chúng ta vẫn luôn chờ đợi ngươi chết già, nhưng nào ngờ, ngươi lại buông tay sớm hơn nhiều."

"Đúng vậy, ta đã buông tay rồi."

"Tổ trạch này, rốt cuộc có phải sẽ tan biến chăng?"

Trong giọng nói của hồn niệm, lại ánh lên chút hoài niệm và sự không nỡ.

Điều này hoàn toàn khác với những tà ma cuồng loạn khao khát thoát ly khỏi các gia tộc khác.

Dường như trong mắt tôn vật khổng lồ đang ngự trị trên đỉnh đầu kia, chính nó cũng là một bộ phận của Tần gia tổ trạch.

"Ta buông tay, là bởi vì không cần ta phải gánh vác nó nữa rồi."

"Muốn thay đổi người gánh vác ư?"

"Đúng vậy."

"Hắn, không thể được."

"Lần trước khi hắn tháp tùng ngươi đến đây, ta đã thấy hắn khác xưa nhiều rồi. Ta không biết rốt cuộc mọi chuyện này đã được thực hiện như thế nào, nhưng trên người hắn quả thực có khí tức chính thống của người Tần gia."

"Quả thực, hiện tại hắn rất mạnh, nhưng suy cho cùng hắn không phải Long Vương."

"Khí tức người Tần gia có thuần hậu đến đâu, cũng không thể sánh bằng khí tức của Long Vương."

"Ngươi hẳn rất rõ, tổ trạch này có thể trấn áp được bao đời như vậy, rốt cuộc là dựa vào điều gì. Tình huống bên tổ trạch Liễu gia của ngươi cũng tương tự mà thôi."

Liễu Ngọc Mai đáp: "Ta biết rất rõ."

Tần gia tổ trạch cùng Liễu gia tổ trạch, việc trấn áp tà ma không phải nhờ vào phong ấn, mà là một loại chấn nhiếp uy nghiêm.

Con cổ tà thân thể khổng lồ này có thể tự do ra vào Tần gia ngoại trạch, điều đó không phải vì hiện tại Tần gia không còn ai. Trong quá khứ, dù Tần gia ở thời kỳ đỉnh phong, nếu nó hứng thú, cũng có thể ra ngoài dạo chơi ngắm cảnh.

Người Tần gia qua các đời, đối với chuyện này từ lâu đã quen thuộc, chẳng hề cảm thấy kinh ngạc.

Tà ma trong tổ trạch hai nhà, bày ra một kết cấu Kim Tự Tháp, đại tà ma trấn áp tiểu tà tu, từng tầng từng tầng áp chế.

Điều này thoạt nhìn như một phương thức vô cùng nguy hiểm và không bền vững, người bình thường chỉ cần nhận biết một chút cũng có thể suy luận ra một kết quả tương tự:

Một khi môn đình hai nhà suy thoái, những tà ma bị trấn áp rất có thể sẽ bạo loạn.

Ấy vậy mà, tà ma bị trấn áp trong tổ trạch Tần Liễu hai nhà, dù thỉnh thoảng có xao động, lại chậm chạp không hề thực sự tràn ra ngoài.

Trong quá khứ, Liễu Ngọc Mai thậm chí có thể không cần ở trong tổ trạch, chỉ cần ngẫu nhiên phái Tần Lực và Liễu Đình về nhà kiểm tra.

Những tà ma bị Long Vương tiên tổ hai nhà Tần Liễu trấn áp này, lại biểu hiện ra sự trung thành và quán tính lâu bền hơn so với người sống đương thời.

Người hai gia tộc Tần Liễu cũng không phải nuôi dưỡng mối hiểm họa để tự trọng, cũng không phải cấu kết với tà ma, càng sẽ không điều khiển hay lợi dụng chúng.

Trong hệ thống áp chế lẫn nhau này, tất cả tà ma đều nằm trong quá trình tự tiêu hao bản thân.

Tiểu tà ma tự tiêu hao hết thì thôi, còn đại tà ma sau khi tiêu hao xong, tự nhiên sẽ có cấp tiếp theo tà ma thay thế.

"Nội tình" là thứ không đơn giản chỉ là bảo tàng, tài phú cùng bí tàng trong phủ khố. Những thứ này dù có nhiều đến mấy, đặt trong dòng sông lịch sử dài đằng đẵng, cũng sẽ bị pha loãng nghiêm trọng.

Nội tình chân chính, là một loại tự tin, và chính loại tự tin ấy lại là chỗ dựa, để từ đó cấu trúc nên một hệ thống vô hình vững chắc từ trên xuống dưới.

Tà ma trong tổ trạch, đều là những kẻ đã bị các đời Long Vương đánh bại rồi mang về nhà. Nơi đây vẫn còn lưu giữ rất nhiều đại tà ma, đương thời cũng là những tồn tại khiến cả Long Vương cũng phải vô cùng nhức đầu.

Việc trấn áp chúng cần hao phí những tháng năm dài đằng đẵng, cho nên khi ở đây, chúng thường có thể chứng kiến Long Vương trấn áp mình hết thọ mệnh mà qua đời.

Rồi sau đó, lại có thể chứng kiến con cháu gia tộc mới quật khởi, một lần nữa đạt được Long Vương chi vị.

Có những đứa trẻ nghịch ngợm gây sự, từ khi sinh ra đã được chúng nhìn ngắm lớn lên. Khi còn bé, chúng thậm chí còn chạy đến "ổ" của mình mà quậy phá tinh nghịch. Rồi khi trưởng thành, đứa trẻ ấy đốt đèn ra sông, khi quay về đã trở thành Long Vương, và cũng bắt đầu mang tà ma mới về nhà.

Cứ như thế, những tà ma từng bị lão Long Vương mang về, bị cũ tà ma trấn áp, về sau cũng liền yên lặng gánh vác chức trách mới, giúp Long Vương đời sau trấn áp tà tu kế tiếp.

Tần gia là lồng giam trấn áp chúng, nhưng lại ban cho chúng một sự tự do nhất định cùng cảm giác được tham dự. Dần dà, chúng cũng dần nguyện ý tự mình dung nhập vào dòng chảy lịch sử của Tần gia.

Ở một chừng mực nhất định, lập trường của những đại tà ma này, trong một đoạn thời gian rất dài ở quá khứ đã hoàn toàn nhất trí với Liễu Ngọc Mai. Chúng cũng ngóng trông Tần gia, nơi trấn áp chúng, có thể sớm ngày phục hưng.

Nhưng một khi thiếu vắng thực lực tuyệt đối, thời gian lâu dài, ắt sẽ phát sinh vấn đề.

Trước kia chỉ cần Tần Lực và Liễu Đình đến là đủ rồi. Hiện tại lại phải do đích thân Liễu Ngọc Mai tới chấn nhiếp, đây chính là ví dụ tốt nhất để chứng minh điều đó.

Người sống, cần nhìn thấy hy vọng; tà ma đã chết, cũng cần nhìn thấy hy vọng.

Chúng hy vọng, không phải Tần gia nhất định phải có Long Vương ngay ở đời kế tiếp, mà ít nhất có thể khiến mình nhìn thấy một hạt giống có hy vọng trở thành Long Vương.

Bằng không, bộ logic tự sự mà cả hai bên đã chấp nhận hơn ngàn năm này, sẽ không cách nào kéo dài được nữa.

Tần thúc vẫn luôn không được coi trọng, không chỉ bởi trên người ông không có huyết mạch Tần gia, mà còn vì trong xương cốt ông ngay từ đầu đã thiếu đi phần "chất" của người Tần gia.

Nếu Tần thúc có thể thành tựu Long Vương chi vị, thì tất cả mọi người đều có thể chấp nhận. Thế nhưng Tần thúc đã thất bại, và dù sau khi thất bại ông có thể một lần nữa đứng dậy, trở nên mạnh hơn, thì vẫn như cũ không phải loại an ủi mà tà ma trong tổ trạch mong muốn.

Liễu Ngọc Mai dứt khoát nói: "Không phải hắn."

"Không phải hắn ư? Chẳng lẽ là tôn nữ của ngươi? Thiên phú của nàng chúng ta đều công nhận, nhưng nàng vẫn chưa tới tuổi. Hơn nữa ta nhớ, ngươi khi ấy từng chất vấn chúng ta, nghi ngờ liệu có phải chúng ta đã động tay động chân với cháu gái ngươi hay không."

"Sự thật là, các đời Long Vương của hai nhà Tần Liễu, số lượng tà ma bị trấn áp, chém giết bên ngoài nhiều hơn rất nhiều so với những kẻ được mang về nhà."

"Tà ma bên ngoài, hận không thể hai nhà Tần Liễu các ngươi tuyệt hậu. Chúng không thể nào khoanh tay đứng nhìn một hạt giống tuyệt thế như vậy mọc rễ nảy mầm. Còn chúng ta, những kẻ ở trong nhà này, lập trường lại hoàn toàn tương phản với bọn chúng."

"Cũng không phải A Ly. A Ly, nó đã cùng hắn ra sông hành lễ rồi."

Ầm ầm!

Con cổ tà trên đỉnh đầu phát ra tiếng gầm thét, vô số xúc tu múa loạn, biểu hiện sự phẫn nộ tột cùng của nó.

Trong hồn niệm, truyền đến tiếng gầm giận dữ: "Ngươi —— —— dám đem truyền thừa Tần gia tặng cho ngoại nhân!"

Khóe miệng Liễu Ngọc Mai khẽ lộ ra một nụ cười nhạt.

Bởi vì quả thực quá buồn cười. Tà ma bị trấn áp trong nhà, lại còn bảo thủ hơn cả chính nàng, vị đương gia chủ mẫu này, và càng coi trọng truyền thừa môn đình này.

Liễu Ngọc Mai đáp: "Không chỉ là truyền thừa Tần gia, ta còn trao cả của Liễu gia nữa."

"Ngươi —— —— phát điên rồi!"

Liễu Ngọc Mai điềm nhiên nói: "Hắn sắp tới rồi. Các ngươi, cứ tự mình xem xét đi, xem hắn có đủ tư cách hay không."

"Nếu như không đủ tư cách, chúng ta sẽ lập tức đem hắn —— —— ăn sạch!"

Đêm xuống, chuột bạch lớn bên bờ hồ một mình coi sóc mấy chiếc nồi, chiếc muôi loang loáng t��o thành tàn ảnh.

Từng món ăn nóng hổi vừa ra lò, được bày biện trên chiếc bàn dài chắp vá bên bờ hồ. Cạnh đó, một giá nướng đang xì xèo khói lửa, những xiên thịt nướng trên đó tỏa ra hương dầu thơm lừng.

Lâm Thư Hữu đứng dưới lầu, ngẩng đầu nhìn lên, khẽ véo cổ họng, bắt chước ngữ khí của dì Lưu ngày trước mà gọi lớn: "Tiểu Viễn ca, dùng bữa tối rồi!"

Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tác phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free