Tiếng Liễu Ngọc Mai vọng lại từ phía sau:

"Tiểu Viễn về rồi sao?"

"Ừm, Tiểu Viễn về rồi."

"Trông thấy cô gái ngồi trên xe của Tiểu Viễn không?"

"Trông thấy."

"Thế nào?"

"Quả là một mỹ nhân có dung mạo xuất chúng, nhưng những người có vẻ ngoài diễm lệ thường khó tránh khỏi thói phù phiếm bề ngoài. Lão phu nhân cứ yên tâm, ba đứa cháu gái của ta đây, từ cầm kỳ thư họa cho đến phù triện khắc họa, trận thuật thiên phú, đều có sở trường riêng. Đây mới thật sự là lương duyên xứng đôi trong tương lai, là cặp uyên ương thần tiên mà giang hồ người người ca ngợi. Chứ không phải loại người chỉ được cái vỏ bọc đẹp đẽ, bên trong lại trống rỗng."

"Ừm."

"Lão phu nhân mắt sáng như đuốc, nhìn thấu sự đời, tất nhiên đã hiểu rõ."

"Cô bé đó cũng là người trong thôn, vậy hẳn là ở đây."

"Ồ? Ha ha, không biết là nhà ai mà ở nơi thôn dã này lại có thể nuôi dạy được một nữ nhi khí chất tuyệt vời đến vậy, quả là hiếm có."

"Nhà ta."

Chương truyện này do truyen.free dày công biên soạn, giữ nguyên giá trị nguyên tác.

Lý Truy Viễn lái xe đến bờ hồ, rồi xuống xe, đỡ A Ly xuống theo.

Lưu Kim Hà: "Tiểu Viễn Hầu, nghe nói ngươi dẫn A Ly đi chơi rồi sao?"

Lý Truy Viễn: "Ừm, chúng ta đi xem phim."

Lưu Kim Hà: "Phim có hay không?"

Lý Truy Viễn: "Hay ạ."

Lưu Kim Hà: "Phim đề tài gì thế?"

Lý Truy Viễn: "Phim võ thuật giang hồ."

Hoa bà tử khẽ nói: "Tiểu Viễn Hầu, ngươi giúp chúng ta vào đông phòng xem Liễu nãi nãi của ngươi đã tỉnh ngủ chưa."

Lý Truy Viễn ngẩng đầu nhìn sân thượng, rồi mỉm cười gật đầu với Hoa bà tử và những người khác:

"Vâng."

Lý Truy Viễn vào đông phòng rồi đi ra, đáp: "Nãi nãi vẫn còn đang ngủ ạ."

Lưu Kim Hà: "Không sao, không sao, cứ để bà ấy nghỉ ngơi tiếp, ba chúng ta vẫn có thể tiếp tục chơi."

Lý Truy Viễn nắm tay A Ly, vào nhà, rồi lên lầu.

Khi lên đến sân thượng, chỉ thấy Liễu Ngọc Mai đang ngồi trên ghế mây, xung quanh không còn ai khác.

Liễu Ngọc Mai nghiêng đầu, nhìn hai đứa trẻ, mặt lộ vẻ mỉm cười từ ái:

"Nãi nãi mượn chỗ của các cháu, hóng gió một lát."

"Nãi nãi ngài cứ ngồi tiếp đi ạ, cháu vừa hay cùng A Ly đi dược viên một chuyến. Đúng rồi, Bân Bân ca bọn họ đâu rồi ạ?"

"Tráng Tráng đi nhà Chu Vân Vân rồi, nghe nói ba của Chu Vân Vân chuẩn bị xây chuồng heo mới, nó liền dẫn cả A Hữu đi theo."

Lý Truy Viễn vào phòng lấy các loại thuốc xong, liền cùng A Ly xuống lầu, cầm giỏ công cụ, đi về phía nhà râu quai nón.

Hai đứa trẻ vừa đi không lâu, Liễu Ngọc Mai liền nhìn thấy Lý Tam Giang từ xa trở về.

Một tay ông cầm điếu thuốc, tay kia vắt sau lưng, trước ngực túi áo cắm một cây bút máy. Giờ phút này Lý Tam Giang, trông còn giống thôn bí thư hơn cả thôn bí thư thật sự.

Liễu Ngọc Mai phất tay, thu lại đường vân chắn tầm mắt, chiếc ghế mây dưới thân cũng lặng lẽ dịch chuyển, mở ra góc nhìn có thể trông thấy ánh mắt từ phía bờ hồ đối diện.

Lý Tam Giang vào phòng, lên lầu, nhìn thấy Liễu Ngọc Mai, cũng có chút bất ngờ.

Trước nay, bà lão này đâu có lên sân thượng bao giờ.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Lý Tam Giang: "A, đây là cái gì thế này?"

Cúi người xuống, Lý Tam Giang nhặt ba bức vẽ trên mặt đất lên, tỉ mỉ thưởng thức, rồi tán thán nói:

"Ha ha, nói thật thì mấy bức tranh này vẽ rất đẹp."

Liễu Ngọc Mai: "Không phải tranh tết."

"Không phải tranh tết thì là cái gì?"

"Vừa có người đến, muốn định ra hôn ước thông gia từ bé với Tiểu Viễn nhà ông. Ba đứa cháu gái của nhà hắn chính là những người trong tranh này, vẽ y như ảnh chụp, không khác gì cả."

Lý Tam Giang gom ba bức tranh cuộn lại một lượt, tiện tay đặt lên bệ cửa sổ, phủi tay nói:

"Xì, đây chẳng phải làm loạn sao, bà đã giúp tôi tiễn người đi chưa?"

"Ừm, đã tiễn khách đi rồi."

"Vậy thì được."

Lý Tam Giang đẩy cửa phòng mình ra, đang định bước vào thì thấy bà lão con buôn vẫn nằm trên ghế mây không có ý rời đi, liền không khỏi hiếu kỳ hỏi:

"Các bà ở đây chỉ vì muốn nói với tôi chuyện này thôi sao?"

Liễu Ngọc Mai lắc đầu: "Còn có chuyện nữa."

"Bà nói đi."

"Lần trước ông nói muốn cùng ta bàn sính lễ."

"A? Đúng đúng đúng, bà lúc ấy đâu có phản ứng gì tôi đâu, sao, qua cả đêm, cuối cùng đã tính toán giá trị kỹ lưỡng rồi à?"

Lý Tam Giang nhìn vào trong phòng, hộp thuốc lá còn chưa dám bóc tem được ông đặt trên đầu giường.

"Tôi nói này, tôi là quý trọng nha đầu A Ly kia lắm. Cho nên, bà cứ ra giá đi, nhưng tôi nói trước nhé, bà muốn hét giá trên trời cũng được, nhưng chỉ được một lần thôi, sau này đừng có mà đòi thêm, nhất là cái kiểu dựng lên đủ thứ danh nghĩa khéo léo, lại bày ra nào là lễ xuống xe, lễ qua cửa khó chịu như thế."

Liễu Ngọc Mai: "Sính lễ tạm gác sang một bên, ta trước tiên muốn nói với ông về đồ cưới."

Lý Tam Giang nghe vậy sững sờ một chút, lập tức dường như hiểu ra. Bà lão này muốn xác định trước rằng sính lễ sẽ không rơi vào tay tiểu tử này.

"Được, bà nói đi."

Liễu Ngọc Mai: "Ông cứ nói đi, muốn đồ cưới gì, tùy ông chọn."

Lý Tam Giang thở dài, được thôi, cái "tùy ý" này ý là bên kia chỉ có thể cho chút ít tùy tiện, bảo mình đừng ôm hy vọng gì.

Ánh mắt Liễu Ngọc Mai nhìn về phía bầu trời xa xăm. Cuối cùng, nàng lại trở thành bộ dạng mình ghét nhất. Ngày trước nàng không màng cản trở gia tộc, cũng nhất quyết muốn ở bên Tần lão cẩu.

Thế mà giờ đây, nàng lại trở thành kẻ chuyên định ra những hôn ước môn đăng hộ đối mang nặng tư tưởng phong kiến.

Sự tùy hứng, phóng khoáng của bản thân lúc tuổi trẻ đều hóa thành những cái tát như trời giáng, quật thẳng vào mặt mình khi về già.

Nhưng nàng hiện tại, quả thực rất cần chút an tâm.

Những điều tốt đẹp, ai mà chẳng thèm muốn. Tiểu Viễn tuổi còn nhỏ mà đã có người đến cửa cầu hôn. Chờ Tiểu Viễn lớn lên trưởng thành, giang hồ rộng lớn, biết đâu chừng từ đâu lại đột nhiên xuất hiện Thánh nữ, Ma nữ, Yêu nữ.

Liễu Ngọc Mai có kinh nghiệm về chuyện này. Ngày thường ngươi sẽ không biết đám người này rốt cuộc ẩn mình ở đâu, nhưng đến những thời khắc đặc biệt, các nàng thường tập trung lại, thi triển tài nghệ cùng nhau.

Tà môn ma đạo thì còn đỡ, Tần lão cẩu lúc đương thời còn có vị cô nương Minh gia tự mình dâng thân lên giường.

Nàng không phải không tin tưởng Tiểu Viễn, mà là nàng sợ sau này khi mình lớn tuổi hơn, trái tim không chịu nổi nhiều kích thích như vậy.

Ai, con buôn thì con buôn vậy. Có Lý Tam Giang ở đây cũng là một phần an tâm.

Lý Tam Giang giơ ba ngón tay.

Liễu Ngọc Mai: "Ba món đại loại?"

"Phốc xích!"

Lý Tam Giang bật cười thành tiếng, rồi lại khoa tay ba ngón, nói:

"Ba cái chăn đắp!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Cùng A Ly từ dược viên trở về, sau khi dùng bữa tối xong, Lý Truy Viễn liền lên lầu, A Ly cũng quay về đông phòng.

Hai bà cháu nằm trên giường.

Ánh trăng trong vắt, xuyên qua khung cửa sổ, trên giường có thêm một chiếc chăn mỏng màu trắng.

"A Ly nhà chúng ta, hôm nay đi chơi vui lắm phải không?"

Tay Liễu Ngọc Mai không kìm được vuốt nhẹ mái tóc mềm mại của cháu gái. Nếu là mấy năm trước, nàng tuyệt đối không thể ngờ rằng bệnh tình của cháu gái mình lại có thể khôi phục đến mức này.

"Xem ra, nãi nãi thật sự có thể nhìn thấy ngày A Ly nhà chúng ta ra sông."

A Ly nghiêng người sang, nhìn nãi nãi mình.

Nụ cười trên mặt Liễu Ngọc Mai dần dần cứng đờ, ngay sau đó chuyển hóa thành kinh ngạc và không dám tin:

"Chẳng lẽ đợt tiếp theo, Tiểu Viễn sẽ đưa cháu đi cùng?"

A Ly khẽ gật đầu.

Trong lòng Liễu Ngọc Mai bỗng hiện lên vô vàn lo lắng và không nỡ, nhưng nàng lập tức đè nén mọi cảm xúc đó xuống. Trong ánh mắt toát ra vẻ kiên định, nàng đưa tay chỉ về phía bàn thờ ở phòng khách, mỉm cười nói:

"Không có việc gì, con sông đó thật ra cũng chỉ có thế. Tổ tiên mấy đời nhà cháu, đã sớm đi mòn cả rồi."

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Dì Lưu từ trong phòng bếp đi ra, tay mang theo một hộp cơm, đi đến ruộng lúa sau phòng.

Một cái đầu, lộ ra trên bờ ruộng.

Dì Lưu đặt hộp cơm xuống, bày thức ăn ra, có rượu có thịt.

Tôn Viễn Thanh: "Cô nương, đây là bữa cuối của bần đạo phải không? Ai, là bần đạo gieo gió gặt bão, tự rước lấy họa mà thôi."

"Lão thái thái nhà ta nói, không bắt ngươi chịu khổ một phen thì nàng không giải được cơn tức trong lòng; nhưng tông môn của ngươi không chỉ có tổ tiên cùng hai nhà ta có giao tình, bản thân ngươi cũng có tình nghĩa dắt tay với gia chủ nhà ta, nên phải khoản đãi ngươi thật tốt.

Chỉ là đành ủy khuất ngươi bị chôn ở đây ba ngày, sau ba ngày ngươi sẽ được tự do.

Hơn nữa, chủ mẫu nói căn cơ của ngươi có hại, nàng tự mình ra tay trấn áp ngươi ở đây, cũng có thể giúp ngươi khôi phục bản nguyên, điều trị thương thế."

"Gia chủ? Nhưng bần đạo lúc đó chưa từng gặp qua Tần lão gia chủ..."

"Lý Truy Viễn, chính là đương đại gia chủ của hai nhà Tần Liễu chúng ta."

Tôn Viễn Thanh trầm mặc.

Trong khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình chết đi còn hơn.

Dì Lưu: "Ngươi có thể tự mình ăn cơm được chứ?"

Tôn Viễn Thanh: "Được, được, chỉ cần giữ hơi thở là được, không dám làm phiền cô nương ngài."

Dì Lưu gật đầu, đứng dậy. Đúng lúc nàng chuẩn bị rời đi, phía sau truyền đến tiếng của Tôn Viễn Thanh:

"Cô nương dừng bước, bần đạo còn có một chuyện, làm phiền ngài giúp thông báo lão phu nhân."

"Ngươi nói đi."

"Bần đạo trong nhà còn có một đứa tiểu tôn nữ, vừa tròn tuổi, xinh đẹp khéo léo bẩm sinh, tựa như ngọc thô vậy."

"Đạo trưởng, ngươi nói thế này càng ngày càng không hợp lẽ rồi. Ngươi thật sự muốn chủ mẫu nhà ta xé ngươi thành tám mảnh rồi gieo xuống ruộng tốt này sao?"

"Không không không, lần này không phải là Lý gia chủ."

"Vậy là ai?"

"Là đứa bé trong nôi bên ngoài rừng đào kia, như với tiểu tôn nữ nhà bần đạo, là trời đất tạo nên tuyệt phối!"

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free.