Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 378: 378.2

Ngồi trên xe ba bánh, đón làn gió nhẹ, Lý Tam Giang theo thói quen sờ túi, rút ra bao thuốc lá, nhưng nhìn thấy Trần Hi Diên đang ngồi đối diện mình, hắn lại nhét bao thuốc vào.

"Này cô bé gầy, chỗ các cháu trời có phải lúc nào cũng nóng lắm không?"

"Kỳ thực, mùa hè vẫn còn ổn, chưa chắc đã nóng hơn nội địa, nhưng mùa đông thì đúng là ấm áp, rất dễ chịu."

"À, chỗ các cháu đó có dừa để ăn chứ."

"Ừm, mọc đầy ven đường, có rất nhiều ạ."

"Ông nội cháu rất thích uống rượu à? Rượu loại gì vậy?"

"Trong ký ức của cháu, ông nội chưa bao giờ say."

"Nói khoác đấy à?"

"Thật sự không có."

"A, tối qua ta chẳng biết tại sao lại mơ một giấc mơ, cùng một lão già râu bạc uống rượu, uống rất lâu, rượu của ông ấy cứ như uống mãi không cạn, uống hết vò này lại lấy vò khác ra, mà hương vị cũng chẳng vò nào giống vò nào. Toàn tại cháu đó, nói với ta ông nội cháu cất rượu nhiều, nói riết đến nỗi ta còn mơ thấy ông ấy nữa, haha."

"Hắc hắc." Trần Hi Diên chỉ đơn thuần cười cười.

Nếu là hôm qua, nàng nhất định sẽ nói rằng Lý đại gia có duyên với ông nội nàng, rồi tiếp tục kiến nghị Lý đại gia nên đi Hải Nam.

"Trong mơ của ta, còn thấy tiểu Viễn Hầu nhà ta một mình đứng bên bờ biển, xung quanh bão lớn thổi mạnh, cây cối đều đổ rạp, sóng biển thì to đến đáng sợ. Ta liền gọi tiểu Viễn Hầu, nhanh về đi, cẩn thận bị gió cuốn xuống biển, gọi mãi gọi mãi, rồi nghe thấy Đình Hầu gọi ta ăn điểm tâm."

"Kỳ thực, chỗ bọn cháu gió cũng không còn lớn đến thế, không đáng sợ như vậy, hơn nữa em trai rất nghe lời, rất chú ý an toàn, chắc chắn sẽ không ra bờ biển vào loại thời tiết này, Lý đại gia người hoàn toàn có thể yên tâm."

"Cũng đúng."

Lâm Thư Hữu đang đạp xe ba bánh nói: "Lý đại gia, phía trước lại bắt đầu trò bốc thăm may mắn rồi, chặn hết cả đường đi."

Trần Hi Diên lúc này giật mình: Bốc thăm may mắn?

Lời Lý đại gia say rượu tối qua lại nổi lên trong đầu nàng.

Lý Tam Giang nói: "Vậy chúng ta xuống xe, từ từ đi qua vậy."

Lâm Thư Hữu nói: "Lý đại gia, người có bốc thăm không?"

Lý Tam Giang liếm môi, lắc đầu nói: "Chẳng có ý nghĩa gì để bốc thăm nữa, thôi không bốc, người ta bên tổ chức lừa gạt chút tiền cũng chẳng dễ dàng gì."

Trần Hi Diên nghe vậy, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Trên đài cao bốc thăm, trưng bày một chiếc ô tô màu đen treo những quả cầu đỏ, quả đúng là chiêu trò quen thuộc rồi.

Bên ngoài có nhân viên công tác mặc áo choàng ghi chữ đang phát phiếu trúng thưởng, bởi vì quá đông người, để tăng hiệu suất, họ cứ gặp ai là nhét vào túi người đó, Lâm Thư Hữu cũng bị nhét một tờ.

Tuy nhiên, vì Lý đại gia nói không bốc thăm, hắn cũng lười lấy ra xem.

Ba người vừa bước vào đám đông, liền có một gã mập mạp đầu hói mặc âu phục dẫn theo hai nhân viên công tác gạt đám đông tiến lại gần.

"Đại gia, đại gia, đến đây, hút thuốc, hút thuốc!"

Khi nãy hắn ở trên đài đã nhìn thấy bóng dáng Lý Tam Giang, đều là người quen cũ, hắn vội vã xuống để ngăn lại.

"Lưu quản lý, đã lâu không gặp."

"Đúng vậy ạ, đại gia, đã lâu không gặp, người lại đến bốc thăm nữa à?"

"Không bốc, không bốc. Chỉ là đi ngang qua thôi."

"Nơi này đông người, không dễ đi lắm. Để ta giúp người mở đường."

"Cảm ơn ngươi, Lưu quản lý."

"Khách sáo quá, khách sáo quá."

Lưu quản lý nhét vào túi Lý Tam Giang hai bao thuốc.

Lý Tam Giang nói: "Cái này sao tiện được, không thể nhận, không thể nhận!"

"Đại gia, người là đại gia thân của ta. Ta biếu người hai bao thuốc lá, là điều nên làm mà!"

Lập tức, Lưu quản lý đưa mắt ra hiệu, để hai nhân viên công tác bên cạnh mình một trái một phải, hận không thể kẹp chặt Lý Tam Giang.

Mấy năm nay, làm trò bốc thăm ở thôn trấn, không thao túng ngầm để khống chế chi phí là điều hiếm thấy, hết lần này đến lần khác mấy lần ở chỗ vị đại gia này lại xảy ra bất trắc.

Kẻ làm việc trái lương tâm thường hay tin Quỷ Thần nhất, cũng mê tín nhất, hắn đã cảm thấy vị đại gia này quả thực tà môn, phải nhanh chóng tiễn ông ta đi.

Cũng bởi vì chỗ hắn đã xảy ra sự cố mấy lần trước đây, hôm nay đại lão bản còn cố ý đến đây để xem.

"Ha ha ha, tôi trúng rồi, tôi trúng rồi, cuối cùng tôi cũng trúng rồi!"

Lúc này, trong đám đông có một người giơ tấm vé số trong tay lên hét lớn.

Đám đông xung quanh lập tức đổ dồn về phía hắn, tạo thành một biển người nhỏ.

Lưu quản lý đi phía trước chỉ lo quay đầu chú ý Lý Tam Giang, không để ý bị đám người bên cạnh chen lấn mà loạng choạng, mất đi thăng bằng, nếu thật sự ngã xuống, chưa chắc đã không bị giẫm lên mấy chân.

Lý Tam Giang nói: "Này cô bé gầy, mau đỡ lấy, đỡ lấy!"

Trần Hi Diên dùng cây sáo của mình đẩy đỡ Lưu quản lý một cái, làm thay đổi hướng ngã của hắn, cuối cùng hắn ngã bổ nhào vào chiếc xe ba bánh mà Lâm Thư Hữu đang đẩy.

Mặc dù có chút chật vật, nhưng không sao cả.

Chỉ là Lưu quản lý hơi béo, với tư thế này muốn xuống khỏi xe ba bánh cũng không dễ dàng, bản thân hắn cố gắng nhiều lần đều thất bại, vẫn phải dựa vào nhân viên công tác do mình mang đến giúp đỡ mới xuống được xe ba bánh.

Hắn một phen giằng co này đã khiến cho tấm vé xổ số màu trắng vốn đang nằm một mình trong túi áo vét của hắn tuột ra, rơi xuống bộ trang phục diễn màu trắng mà Lâm Thư Hữu đặt trong xe ba bánh.

Mà lúc này, cái người vừa mới la to mình trúng giải bỗng nhiên lại bật khóc lớn:

"Một năm, tiền lương một năm của tôi, vậy mà chỉ trúng có một cục xà phòng thơm!"

Trong chốc lát, những người xung quanh đều bật cười, có người còn cười rất lớn tiếng.

Lưu quản lý cuối cùng cũng đẩy được Lý Tam Giang ra khỏi đám đông, hắn cùng hai nhân viên công tác còn đứng tại chỗ, chuẩn bị đưa mắt nhìn Lý Tam Giang rời đi.

Lý Tam Giang vẫy tay chào tạm biệt hắn, Lưu quản lý cũng phất tay lại với nụ cười nhiệt tình, nhưng khóe miệng hắn lại nhếch lên, thì thầm với giọng chỉ có hắn và hai người bên cạnh mới nghe thấy:

"Mẹ kiếp, lão súc sinh này sao còn chưa chết, tốt nhất là cả nhà hắn rớt hết xuống hầm phân mà chết cho chỉnh tề!"

Lý Tam Giang không nghe thấy, đang chuẩn bị lên xe.

Trần Hi Diên đã ngồi trong xe trước một bước, mặt nàng trầm xuống.

Lâm Thư Hữu đang chỉnh lại bộ trang phục diễn bị gã quản lý béo ngồi lên làm lộn xộn lúc trước, liếc nhìn sang phía hắn, hắn cũng nghe thấy rồi.

Sau đó, trong bộ trang phục diễn của hắn có một tấm vé xổ số khác rung lên rồi rơi xuống.

Lâm Thư Hữu một tay nhặt nó lên, phát hiện nó chưa bị cạo, dùng đầu ngón tay cạo một cái, phần trúng thưởng màu đỏ bên trong liền hiện ra.

Lý Tam Giang đã ngồi lên xe, kỳ lạ nói: "Ai, Hữu Hầu, cháu mua vé xổ số từ lúc nào vậy?"

Lâm Thư Hữu liếc qua một cái, nói: "Lý đại gia, chúng ta trúng giải rồi, giải nhất!"

Lý Tam Giang sờ sờ hai bao thuốc trong túi, xua tay nói: "Thôi bỏ đi, chúng ta đâu có mua, cũng không biết ai đánh rơi, cháu hỏi xem ai đánh rơi rồi trả lại cho người ta đi."

Lúc này, cái người vừa nãy kêu ca tiền lương một năm của mình chỉ trúng một cục xà phòng thơm bỗng nhiên xông ra khỏi đám đông, từ trong ngực rút ra một con dao, lao thẳng về phía Lưu quản lý.

Không còn cách nào khác, những người mặc âu phục khác đều ở trên đài, còn Lưu quản lý không những ở phía dưới mà còn ở gần hắn nhất.

"Lừa đảo, lừa đảo, lũ lừa đảo các ngươi, lừa tiền của tôi, lừa tiền của tôi!"

Lưu quản lý chỉ kịp nghiêng đầu sang một bên, đã thấy người kia xông đến trước mặt mình, lập tức thấy sống lưng lạnh toát, còn chưa kịp cảm nhận rõ mùi vị, người kia liền rút dao ra, tiếp tục điên cuồng đâm xuống.

Hai nhân viên công tác bên cạnh Lưu quản lý bị dọa choáng váng, không dám tiến lên ngăn cản, chỉ còn lại một mình Lưu quản lý lao về phía trước, chưa chạy được mấy bước đã ngã lăn xuống đất, bị người kia xông đến, lại đâm thêm hai nhát, lần này là đâm vào ngực.

Lý Tam Giang bản năng hô lên: "Sắp có án mạng rồi, mau cứu người!"

Hô xong, Lý Tam Giang lập tức đưa tay túm lấy Trần Hi Diên và Lâm Thư Hữu trước mặt mình:

"Giết người rồi, mau tránh ra, đừng có xông lên!"

Ngay lập tức muốn cứu người là thật, nhưng đồng thời lại sợ hai người trẻ tuổi không biết nặng nhẹ thật sự chạy lên cứu người mà bị thương.

Lý đại gia không hổ là người vớt xác, sức lực thật sự quá lớn, lớn đến nỗi Trần Hi Diên và Lâm Thư Hữu không cách nào thoát ra để đi cứu người.

Người kia đâm Lưu quản lý đến khi không còn sức lực, liền ném con dao dính đầy máu trong tay đi, ôm mặt, gào khóc.

Xảy ra án mạng, cảnh sát đồn công an trên trấn rất nhanh đuổi tới, đã khống chế hiện trường.

Bởi vì trước khi chết, Lưu quản lý có tiếp xúc mật thiết với Lý Tam Giang, hơn nữa Lưu quản lý lại chết ngay trước mặt ba người Lý Tam Giang không xa, cả ba người cũng bị đưa về đồn công an để lấy lời khai.

Tình tiết vụ án rất rõ ràng, nhưng loại hình bốc thăm may mắn này thuộc về khu vực xám, đối với người phụ trách thực sự của hoạt động bốc thăm này mà nói, Lưu quản lý chết thì đã chết, nhưng nếu thật sự bị tên giết người kia nói là lừa đảo... vậy những người khác của bọn họ cũng không thoát khỏi liên quan, dù sao cũng đã gây ra án mạng, ảnh hưởng không hề nhỏ.

Bởi vậy, khi Lâm Thư Hữu nói mình đã bốc được giải và xuất trình vé xổ số, người phụ trách bốc thăm trong đồn công an phảng phất như thấy được cứu tinh, lập tức vỗ ngực hứa hẹn, cho dù thế nào đi nữa, cũng sẽ lập tức sắp xếp để bọn họ nhận thưởng.

Đồng thời, dưới sự chứng kiến của đồng chí cảnh sát, người phụ trách không để ý đến sự từ chối của Lý Tam Giang, hận không thể quỳ xuống trước Lý Tam Giang để lưu lại phương thức liên lạc của ông.

Ra khỏi đồn công an, vừa mới qua giữa trưa, hoạt động trai sự buổi chiều mới bắt đầu, lúc này chạy đến vẫn kịp, Lâm Thư Hữu đạp xe ba bánh thật nhanh.

Lý Tam Giang không màng đến Trần Hi Diên, hút thuốc, cau mày, vẫn còn tiếc nuối tại sao lại xảy ra án mạng, hắn tiếc nuối cho Lưu quản lý đã chết, lại càng tiếc nuối cho kẻ đã xúc động giết người.

Trần Hi Diên không ngại mùi khói thuốc từ phía Lý đại gia thổi tới, trong lòng chỉ có sự chấn động trước vận may khủng khiếp của Lý đại gia.

Khi đến nhà Lư Hầu, Lý Tam Giang xuống xe trước để giải thích với chủ nhà, tiện thể sắp xếp công việc buổi trưa, Trần Hi Diên và Lâm Thư Hữu ở phía sau chờ đợi chỉ lệnh ra sân biểu diễn.

Trần Hi Diên nhìn về phía Lâm Thư Hữu: "Vận may của Lý đại gia, thật sự tốt đến đáng sợ rồi."

Lâm Thư Hữu: "Hả?"

Trần Hi Diên: "Không phải vậy sao?"

Lâm Thư Hữu sờ mũi một cái, người khác nói lời này, hắn cảm thấy không có vấn đề gì, nhưng Trần Hi Diên nói lời này, lại cho hắn một cảm giác như quạ đen không biết mình đen.

Trần Hi Diên: "A Hữu, đừng nói với tôi là trước đây cậu không phát hiện ra vận khí của Lý đại gia rất tốt nhé."

Lâm Thư Hữu: "Lý đại gia quả thực luôn có vận khí rất tốt, nhưng lần này Lý đại gia đâu có bốc thăm."

Trần Hi Diên: "Đây không phải là vận khí đã đến rồi, cản cũng không nổi sao? Đúng rồi, giải nhất là một chiếc ô tô à?"

"Không phải, cái trên cùng kia chắc chắn là giải đặc biệt, phần thưởng là một chiếc ô tô, giải nhất thông thường là các gói du lịch. A, đúng rồi, trong túi tôi có phiếu giải thưởng."

Lâm Thư Hữu rút tờ danh sách trong túi ra, nhìn thoáng qua, sau đó lập tức ngẩng đầu, nhìn về phía Trần quạ đen.

"Sao rồi?"

"Cháu xác định, cái giải thưởng này không phải cháu lén lút bốc đấy chứ?"

"Đương nhiên không phải, Ứ, lẽ nào..."

"Chuyến du lịch gia đình xa hoa bảy ngày tại Tam Á."

—— ---- Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free