Khắp nơi có những tên gọi khác nhau dành cho nàng, và câu chuyện về nàng đã lưu truyền khắp vùng Vân Quý.

Khi ta còn rất nhỏ, a gia từng kể cho ta nghe câu chuyện về nàng; khi a muội còn bé, ta cũng kể cho nó nghe.

Nhưng ta thực sự không ngờ tới, nàng lại thực sự xuất hiện gần nhà ta.

Nói đến đây, lão giả lộ ra nụ cười khổ.

Đây vốn là câu chuyện kinh dị mà các trưởng bối dùng để dọa những đứa trẻ ngoan ngoãn đi ngủ sớm.

Cũng như câu "Nếu không nghe lời, ta sẽ gọi chú cảnh sát đến bắt con".

Nhìn bộ dạng sợ hãi của lũ trẻ, người lớn sẽ chỉ cảm thấy vui vẻ thích thú.

Thế nhưng, khi phát hiện bối cảnh của câu chuyện kinh dị kia thực sự hiện hữu ngay trước cửa nhà mình, họ liền không thể nào cười nổi nữa.

Sắc mặt Lý Truy Viễn cũng hơi ngưng trọng.

Một tà ma mà câu chuyện về nó được lưu truyền rộng rãi trong một vùng lớn, điều đó mang ý nghĩa hai đặc điểm: Một là tồn tại đã lâu đời; hai là từng vô cùng hung hăng.

Và cả hai điều này, đều có thể hiểu là. . . khó đối phó.

Khi ta còn trẻ, ta từng đi du lịch bên ngoài, về câu chuyện của nàng, ta cũng đã nghe qua rất nhiều phiên bản. Nàng có thể là một người, cũng có thể là một loại sinh vật.

Có người nói nàng là phụ nữ khi còn sống chịu uất ức, sau khi chết oán niệm tích tụ, sinh ra thi yêu. Người ta gọi chung loại này là nàng.

Có người nói nàng khi còn sống từng là quý nữ, nhưng sau khi nhà tan cửa nát, biến thành nô lệ, một mực chịu đủ giày vò, cuối cùng bị lôi đi chôn sống theo. Sau đó, nàng dựa vào chính hai tay mình đào thoát khỏi phần mộ, biến thành hình dáng nửa người nửa quỷ.

Có người nói nàng vốn là một vị Thánh nữ, lại đi vào tà đạo, ý đồ dùng thân mình thai nghén âm mưu nuôi cổ. Cuối cùng, nàng bị cổ phản phệ, mẹ con hợp nhất, sinh ra oán khí ngút trời, khát máu thành bản tính.

Thật sự có quá nhiều câu chuyện về nàng, ta cũng không biết loại nào là chính xác.

Tuy nhiên, có một điểm chung.

Nàng, thích ăn trẻ con.

Khi nói câu này, ánh mắt lão giả nhìn Lý Truy Viễn lóe lên một chút.

Nhất là những đứa trẻ sạch sẽ, thư sinh như ngươi, đó là món nàng ưa thích nhất.

Lý Truy Viễn mỉm cười lễ phép.

Lão giả mím môi, khí phách và dũng khí của thiếu niên này thực sự khiến hắn phải nhìn lại.

Nhưng rất nhanh, những lời tiếp theo của thiếu niên đã khiến sự đánh giá của lão giả dành cho cậu lại được nâng lên một bậc:

Vậy thì tốt, ta còn sợ nàng không đến.

Lão giả hơi cứng người, khẽ gật đầu.

Sau đó, lão giả lại kể thêm vài chuyện.

Thứ nhất là khi ba đồ đệ của ông chuẩn bị đi đối phó nàng, họ mang theo mấy món đồ vật được cúng tế qua bao đời trong trại. Kết quả là không chỉ thương vong thảm trọng, mà ngay cả những thứ đồ đó cũng hoàn toàn bị hủy hoại.

Những sơn tinh quỷ mị thông thường ngay cả gần cũng không thể tới gần những món đồ đó, nhưng đối với nàng, dường như hoàn toàn không có tác dụng.

Thứ hai là một đêm sau khi sự việc xảy ra, lão giả từng đích thân canh giữ nhà đồ đệ bị thương, ý đồ chờ đợi nàng đến.

Nàng đã đến, đến một cách lặng lẽ không tiếng động, để lại vết tích trong phòng.

Mà trong toàn bộ quá trình, lão giả không hề hay biết chút nào. Điều này có nghĩa, nếu nàng muốn giết ông, dễ như trở bàn tay.

Thứ ba là khi một tộc nhân trong trại xuống núi mua sắm ở trấn, đêm đó trở về đã ngồi nhờ máy kéo của một trại dân gần đó.

Có một lão bà trên đường vẫy gọi cũng muốn đi nhờ, người trại dân kia liền cho nàng lên xe ngồi.

Lão thái dơ dáy, y phục tàn tạ, sau khi lên xe cũng có vẻ rất đói, bà ta đang gặm ăn thứ gì đó, ăn một cách ngon lành.

Hỏi nàng ăn gì, nàng nói đang ăn chân gà, còn đưa cho người tộc nhân kia hai cái. Người tộc nhân kia ăn một cái trước, cảm thấy mùi vị không tệ, một cái khác liền bỏ vào túi, muốn mang về cho đứa trẻ ở nhà ăn. Kết quả là, sau khi xuống máy kéo đi đường núi trở về trại, dưới ánh đèn kiểm tra, đâu phải là chân gà, rõ ràng là những ngón tay đẫm máu dính liền vào nhau.

Lý Truy Viễn hỏi thăm người tộc nhân đã ăn "chân gà" kia hiện giờ ra sao rồi.

Lão giả trả lời: Phát bệnh nặng rồi chết, tang sự mới xử lý năm trước.

Lý Truy Viễn lại hỏi, người trại dân lái máy kéo kia là ai.

Lão giả nói họ Nhiễm, cứ cách một thời gian, hắn sẽ lái máy kéo, kéo ít hàng đến Miêu trại buôn bán, cũng sẽ thu mua ít lâm sản đem đi trấn trên bán.

Lý Truy Viễn cảm thấy, người lái máy kéo đó, rất có thể chính là Nhiễm Đại Thành.

Tuy nhiên, từ khi tiếp xúc, Lý Truy Viễn không hề phát giác điều gì bất thường trên người hắn. Đã từng ghé qua nhà hắn, nhà hắn cũng rất bình thường.

Thông thường, kẻ nào tiếp xúc lâu với tà ma, bản thân người đó hoặc nơi ở ít nhiều cũng sẽ lưu lại chút vết tích.

Nhưng hắn lại hoàn toàn không có.

Vì vậy, không nhất định Nhiễm Đại Thành và Lão Biến Bà kia là đồng bọn. Khả năng lớn là hắn may mắn, mặc dù từng tiếp xúc với Lão Biến Bà, nhưng lại chưa bị nàng thèm ăn hay muốn làm món.

Cho tới cuối cùng, lão giả thực sự không còn manh mối nào có thể cung cấp nữa.

Lý Truy Viễn đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.

Lão giả mở miệng nói: "Xin lỗi con, hài tử."

Vì muốn bảo toàn trại, ông lựa chọn cúi đầu, không trực tiếp đối đầu. Điều này không có gì đáng trách.

Bởi vì Lão Biến Bà rõ ràng có năng lực hủy diệt cái trại này.

Lý Truy Viễn mỉm cười nói: "Ngài đã cố gắng hết sức rồi, phần còn lại, cứ giao cho ta giải quyết."

Lão giả: "Nếu có thể giải quyết, sau khi chuyện thành công, Miêu trại ta nhất định có. . ."

Lý Truy Viễn giơ tay lên, cắt ngang lời lão giả.

"Ta không phải vì điều này."

Lão giả: "Ta biết, nhưng đây là một chút tâm ý của chúng ta trong trại."

"Ta cũng không phải vì các người."

Lão giả trầm mặc.

A muội mở miệng hỏi: "Thiếu niên lang từ xứ khác đến, vậy ngươi v�� điều gì?"

Lý Truy Viễn: "Ta là vì chính ta."

A muội nghi hoặc nói: "Nhưng ngươi đâu phải người nơi đây."

Lão giả đưa tay nhẹ nhàng kéo cháu gái, nói:

"Khi ta còn trẻ, ta từng tiếp xúc với một số người, bọn họ thích nói một câu, mà mỗi lần nói câu đó, thần sắc đều rất trang nghiêm.

Tiên sinh, là vì chính đạo ư?"

Lần này đến lượt Lý Truy Viễn trầm mặc, hắn cũng chưa từng nói lời như vậy.

Lão giả thở dài một tiếng cảm khái: "Sau này tiên sinh có thể thường xuyên đến trại ta làm khách, không phải vì cảm tạ, chỉ cầu tiên sinh nghĩa tình ghé thăm."

"Được."

Lý Truy Viễn xoay người, Nhuận Sinh bên cạnh ngồi xổm xuống, cõng thiếu niên lên, rồi cùng đi ra Miêu trại.

Lão giả đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng bọn họ biến mất.

"A gia, mọi người đi hết rồi, sao ông vẫn còn nhìn vậy."

Lão giả ngồi xuống, đặt điếu cày bằng ống trúc trước mặt mình.

A muội cười nói: "Bà nội thường nói, a gia khi còn trẻ dung mạo khôi ngô lắm, bà nội vừa liếc đã ưng ông rồi. Có phải ông cũng giống với thiếu niên vừa rồi không?"

Lão giả cười cười, sau đó lại lắc đầu, nhả ra một làn khói thuốc rồi chậm rãi nói:

"Ta khi còn trẻ kém xa hắn lắm."

...

Lý Truy Viễn ghé trên tấm lưng rộng lớn của Nhuận Sinh.

Khi Nhuận Sinh chạy nhanh, hắn sẽ cố gắng giữ thăng bằng phần thân trên để giảm bớt sự xóc nảy cho thiếu niên. Lý Truy Viễn thậm chí có thể tranh thủ khoảng thời gian này, chợp mắt một lát trên lưng Nhuận Sinh.

Hắn đúng là đã ngủ thiếp đi.

Bởi vì hắn có loại dự cảm, Lão Biến Bà này sẽ rất khó đối phó, bản thân nhất định phải luôn đảm bảo trạng thái tốt nhất.

Ở một mức độ nhất định, những tà ma chỉ biết tàn sát bừa bãi, thật ra lại càng dễ đối phó.

Mà loại có sức mạnh lại hiểu được khắc chế, ngược lại hệ số nguy hiểm càng cao.

Bởi vì điều này có nghĩa, nàng có đầu óc.

"Tiểu Viễn, ngươi mau nhìn."

Tiếng của Nhuận Sinh khiến Lý Truy Viễn tỉnh giấc, thiếu niên mở mắt ra.

Hai người bọn họ đang đứng trên đỉnh một ngọn núi, xuống thêm chút nữa chính là ngã rẽ nơi trước đó họ đã chia tay Lượng Lượng ca và Nhiễm Đại Thành.

Nguyên bản đã nói xong, ai xong việc trước thì sẽ đợi ở đây, sau đó cùng nhau ngồi máy kéo về trại.

Hiện tại, bọn hắn đứng trên sườn núi, có thể trông thấy ở đằng xa phía dưới trên đường, một chiếc máy kéo đã chạy qua.

Người lái máy kéo chính là Nhiễm Đại Thành.

Phía sau chở bốn người, theo thứ tự là Tiết Lượng Lượng, Lâm Thư Hữu. . . Cùng với Nhuận Sinh và chính mình.

Từng dòng dịch truyện này là một dấu ấn riêng của truyen.free.