(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 148: 148.3
Đoàn người dài dằng dặc, không ngừng tiến bước.
Cát Huyễn Thế không hề gây ảnh hưởng đến họ, cũng như đối với Lý Truy Viễn.
Đoàn người cứ thế tiến đến lối ra Thạch Môn.
Và rồi, họ chỉ có thể lần lượt bước vào bên trong.
Lý Truy Viễn vẫn bị người khác đỡ đi, hắn hiểu rõ rằng, kỳ thực bản thân không xứng đáng ngồi vào vị trí này.
Những người này, tựa như một tấm gương quá đỗi trong sạch, soi rọi ra phần nền tối tăm trong lòng hắn.
Trước khi hắn mở lời với họ, sâu thẳm trong lòng đã dự đoán được kết quả, rằng họ nhất định sẽ đồng ý, tuyệt đối không có gì ngoài ý muốn.
Và đây cũng là nguyên nhân khiến thiếu niên trước đó cảm thấy đau đớn.
Ở nơi đây, không có toan tính tinh vi, không có sự kiểm soát hay nắm giữ, không có trao đổi lợi ích... Chỉ có hành động thuần túy nhất theo cảm tính.
Bản thân hắn mới vừa vặn miễn cưỡng học được cách trao đổi cảm xúc cơ bản với một nhóm nhỏ người bên cạnh, bỗng nhiên lại phải đối mặt với tình huống thế này, chẳng khác nào phải chịu một trận cực hình.
Cũng may, hắn đã gắng gượng vượt qua.
Hắn đã hiểu rõ một điều, đó là, kỳ thực họ không hề bận tâm liệu nội tâm hắn có lòng nhân ái, sự quan tâm hay lòng đồng cảm hay không.
Họ thậm chí chẳng thèm để ý mục đích thật sự của hắn.
Họ chỉ bận tâm liệu hành vi của hắn có đang bảo vệ thương sinh, có đang bảo vệ chính đạo hay không.
Bệnh tình của bản thân không thể một sớm một chiều mà hồi phục hoàn toàn, nhưng tư duy và định hướng thì có thể điều chỉnh.
Truyền thừa Long vương của hai nhà là vinh dự, có thể ban cho hắn thân phận và địa vị, nhưng đồng thời cũng là trách nhiệm không thể trốn tránh.
Và bản thân hắn, kẻ chìm đắm vào việc đấu trí đấu dũng với dòng sông, tựa hồ còn có thể phân ra một chút tâm tư, để ngắm nhìn nhiều hơn cảnh sắc trong dòng nước này.
Hắn từng oán trách Ngụy Chính Đạo không để lại bất kỳ bệnh án hay phương thuốc nào.
Thế nhưng giờ đây, Lý Truy Viễn mơ hồ có cảm giác rằng Ngụy Chính Đạo dường như đã để lại gì đó.
Trong các cuốn sách khác, những câu "Vì chính đạo mà tiêu diệt" trái một cái phải một cái, có lẽ không chỉ đơn thuần là để che giấu những điều sai trái của bản thân bằng cách gán cho chúng cái mác chính trị đúng đắn, cũng không phải chỉ là để trêu ghẹo, châm biếm hay mỉa mai.
Là người cùng chung "phòng bệnh" với hắn, Ngụy Chính Đạo có lẽ cũng đã trải qua những chuyện tương tự.
Loại người như họ, quá cần một kiểu logic tự thân luôn nhất quán với chính mình, một khi xảy ra xung đột, họ sẽ cảm thấy đau đớn.
Dù cho nội tâm không đủ tình cảm, nhưng chỉ cần hành vi của ngươi phù hợp với logic chính đạo, vậy thì không cần phải dày vò.
Lý Truy Viễn nâng tay phải lên, đặt trước mặt, giờ đây hắn chỉ có thể thấy một cái bóng mờ ảo:
"Ngụy Chính Đạo..."
Khoảnh khắc sau đó, Lý Truy Viễn trượt xuống khỏi đòn trúc, hắn đi đến cửa đá, đứng ở mép cửa đối mặt với đám người phía trước, mở lời nói:
"Vì chính đạo, vì thương sinh, xin chư vị... cứ thong thả tiến bước."
Người đầu tiên tiến lên, khi đi ngang qua trước mặt Lý Truy Viễn, khẽ dừng lại, cất tiếng: "Đa tạ Long vương đưa tiễn!"
Ngay lập tức, hắn bước vào sau cửa đá, trận pháp Long Nhãn Tỏa Môn đã sớm được Lý Truy Viễn mở ra.
Hắn đi vào, bên ngoài cửa đá, lúc này truyền đến ánh lửa ngập trời, có sương đen tràn ngập, nhưng rất nhanh bị liệt diễm thiêu đốt nuốt chửng, bên trong, dường như có tiếng rồng ngâm.
Đợi khi hỏa diễm bên ngoài cửa đá dập tắt, người thứ hai tiến lên: "Đa tạ Long vương đưa tiễn!"
Hắn bước vào, hỏa diễm lại bùng lên.
Dưới một đôi mắt rồng uy nghiêm, cỗ chú lực này bị trực tiếp luyện hóa.
Người thứ ba, người thứ tư, người thứ năm...
Mỗi lần đại hỏa bên ngoài cửa đá dập tắt, đều có nghĩa là người kế tiếp tiến vào.
Trong từng tiếng "Đa tạ Long vương đưa tiễn" vang vọng ấy, họ từng bước từng bước tiến sâu vào bên trong.
Mấy trăm năm trước, một vị Long vương Tần gia đã đến, giúp họ trấn áp tà ma; mấy trăm năm sau, lại một vị người thừa kế Tần gia xuất hiện, dẫn dắt họ tiêu trừ Thiên tai.
Vị kia dẫn họ đến, vị này dẫn họ đi.
Cách đó không xa, Nhuận Sinh, Hùng Thiện cùng đám người đang đứng ở đó, còn có Giải Thuận An bị cố ý mang tới.
Lúc này, Giải Thuận An úp trán xuống đất, trầm mặc không nói.
Số người bên phía Thạch Môn ngày càng ít dần.
Bên kia, hỏa diễm cũng thể hiện ra thế yếu dần.
Nhưng cũng may, đến khi người cuối cùng bước ra, hỏa diễm vẫn đốt diệt được chú lực mà hắn mang theo trong cơ thể.
Dừng lại một lát sau, bên ngoài cửa đá liền truyền đến một trận âm thanh đổ sụp, bong tróc.
Trận pháp đôi khi cũng như máy móc, khi hoạt động liên tục không ngừng ngày đêm thì có thể dựa vào quán tính miễn cưỡng duy trì, nhưng một khi thực sự dừng lại, vậy thì chỗ nào cũng có vấn đề.
Trận pháp Tần gia này do Tần Kham tự mình bố trí, sau đó lại được Lý Truy Viễn chữa trị, cuối cùng cũng đã hoàn thành sứ mệnh của mình.
Lý Truy Viễn quay người, hướng mặt ra ngoài cửa đá, vái một lạy, khẽ nói:
"Đa tạ chư vị."
Sau khi đứng thẳng dậy, thân thể hắn chao đảo, suýt nữa không đứng vững.
Không còn ai phải ngại ngùng, tất cả mọi người đều có thể thở phào nhẹ nhõm.
Nhuận Sinh chạy lên trước, ngồi xổm xuống, đưa tay quơ quơ trước mặt Tiểu Viễn.
"Nhuận Sinh ca, ta vẫn chưa hoàn toàn mù đâu."
"Đôi mắt này đã đỏ rực cả rồi."
"Không sao đâu, nghỉ ngơi một lát là ổn thôi, chẳng có gì đáng ngại."
Nhuận Sinh xoay người, cõng thiếu niên lên, để hắn nghỉ ngơi cho thật tốt.
Hùng Thiện lúc này đi tới, nói: "Long... Lý..."
Lý Truy Viễn ghé vào lưng Nhuận Sinh, từ từ nhắm mắt, thẳng thắn nói: "Nói chuyện đi."
Hùng Thiện: "Chuyện là thế này, trước khi đến đây, ta đã để lại hai con rối bù nhìn ở bên hồ, giờ chúng đang có phản ứng, có rất nhiều người... những người có thể gây ra phản ứng linh cảm này đã đến bên hồ, và chúng ta đang gặp rắc rối."
Lý Truy Viễn: "Là người của ba gia tộc kia đã đến."
Bản thân hắn đã cố hết sức thúc đẩy tiến độ, cũng là vì lo ngại người của ba gia tộc kia đến, sẽ gây phá hoại cho cục diện Liên minh này.
Nhưng bây giờ, mọi chuyện đã giải quyết.
Hùng Thiện mở lời nói: "Ta cùng thê tử của ta chuẩn bị đi lên tìm bọn chúng để báo thù cho lão Nhị, lão Tam; còn đứa trẻ, trước tiên cứ..."
Lý Truy Viễn hiểu rõ, hai vợ chồng này từ khi biết thân phận của hắn, liền đầy đầu nghĩ đến việc đi tìm chết, tiện thể ủy thác đứa trẻ cho hắn.
Việc nuôi dạy con cái của hai người họ, thật sự từ đầu đến cuối đều duy trì sự cực đoan tuyệt đối.
Phía trên có nhiều người như vậy, hẳn là ba gia tộc đã dốc toàn bộ lực lượng rồi.
Kiến nhiều còn có thể cắn chết voi, lão Nhị và lão Tam phần lớn cũng là bị vây bắt, cộng thêm hai người họ hiện tại trạng thái cũng không tốt, giờ mà đi lên, có thể giết được một số người, nhưng bản thân cũng chắc chắn sẽ chết.
Lý Truy Viễn: "Ta đáp ứng các ngươi, nếu các ngươi xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, ta sẽ đưa con trai các ngươi đến một cô nhi viện có điều kiện tốt, rồi quyên thêm chút tiền."
Hùng Thiện: "..."
Nàng hoa lê vừa mới chuẩn bị phối hợp chồng diễn ra một màn đầu óc choáng váng vì phẫn nộ, bỗng cảm thấy sững sờ, không kìm lòng được nói: "Đại ân đại đức, kiếp sau... cái gì cơ?"
"A Hữu."
"Có mặt!"
"Dẫn theo Giải Thuận An." Lý Truy Viễn đổi tư thế tựa vào lưng Nhuận Sinh, "Đi đến cái hố lớn kia."
Đám người một lần nữa quay lại bên cạnh hố lớn.
Nắp quan tài vẫn mở, Cản Thi đạo nhân vẫn giữ nguyên tư thế đứng.
Đàm Văn Bân lúc này cũng đã chạy về, trong tay mang theo ba cái túi, hai cái lớn một cái nhỏ.
Lâm Thư Hữu ném Giải Thuận An sang một bên, rồi lại gần hỏi: "Bân ca, huynh nói đây là cái gì?"
Đàm Văn Bân: "Dẫn theo thân thích."
Lâm Thư Hữu: "Bân ca, nhà huynh lợi hại thật, ở nơi này cũng có thân thích ư, là trực hệ sao?"
Giải Thuận An lúc này, cả người dường như đã bị rút cạn hết thảy sinh khí, cứ thế ngây ngốc, đờ đẫn ngồi quỳ ở đó.
Lý Truy Viễn: "Mở trói."
Lâm Thư Hữu vừa lúc bị Đàm Văn Bân một cước đá lùi về sau.
Sau khi bò dậy, hắn lập tức đi cởi trói cho Giải Thuận An.
Lúc này, một đôi đòn trúc, bị ném đến trước mặt Giải Thuận An.
Giải Thuận An tìm theo tiếng động, sờ được đôi đòn trúc vào tay, không hiểu hỏi: "Ngài đây là ý gì?"
"Ta đã đáp ứng tướng quân, để trước khi tan biến, ông ấy có thể oai phong một phen lần cuối.
Ta đã đáp ứng tổ gia gia ngươi, để ông ấy đích thân dạy dỗ ngươi, rằng khi bị gia tộc khác ức hiếp, rốt cuộc phải làm thế nào để trả thù lại.
Họ đã không còn mấy phần khí lực, có thể tan biến bất cứ lúc nào, nhưng để đối phó với đám người trên kia, vẫn là quá đủ."
Dù sao, một gia tộc đã mất đi đạo nghĩa và trách nhiệm, dù có truyền thừa đến tận bây giờ, cũng sớm đã trở thành một lũ chuột nhắt.
Giải Thuận An đứng dậy, một đôi tay vươn dài ra, đòn trúc cũng theo đó vươn xuống phía dưới.
Cản Thi đạo nhân chủ động vươn tay, đón lấy đôi đòn trúc, thân h��nh lăng không, đi tới bên bờ hố.
Nhuận Sinh cùng đám người thấy vậy, không khỏi ào ào lùi lại mấy bước, vẻ mặt ngưng trọng.
Cản Thi đạo nhân trước kia khủng bố đến mức nào, bọn họ đã từng lĩnh giáo qua, khi đối mặt với nó, chỉ cần hơi sơ sẩy một chút là thân thể sẽ bị đánh nát.
Huống hồ lúc này, Giải gia tiên tổ, người vốn đang thực hiện phong ấn, cũng đã buông lỏng sự hạn chế đối với tướng quân, khiến tướng quân một lần nữa có được quyền khống chế cơ thể này.
Nhưng chính là trong khoảnh khắc cuối cùng này, khí tức suy bại trên người ông ta đã vô cùng nồng đậm.
Kỳ thực, tướng quân lẽ ra đã chết từ sớm, trước đó là Giải gia tiên tổ đang cố gắng duy trì.
Lý Truy Viễn yếu ớt mở miệng nói:
"Phía trên, ba gia tộc Tạ, Uông, Bặc có ý đồ gây bất lợi cho ta, vọng tưởng phá hoại cục diện dẫn phát Thiên tai.
Ta vì giải cái kiếp nạn lớn này, đã tiêu hao không còn chút sức lực nào.
Giờ đây, ta đã vô lực tự vệ, thủ hạ đều kiệt sức, ai da..."
Lời này vừa nói ra, Đàm Văn Bân lập tức ho khan dữ dội, dường như muốn ho ra máu.
Nhuận Sinh khom người xuống, Lâm Thư Hữu che ngực.
Âm Manh vội vàng xấu hổ nói: "Ai, ta chính là một kẻ phế vật chỉ biết ăn hết của cải tổ tông để lại."
Hùng Thiện và nàng hoa lê mở to hai mắt nhìn, họ hôm nay, quả thực đã mở rộng tầm mắt, hóa ra còn có thể làm vậy!
"Bất đắc dĩ, để tự bảo vệ mình, bảo toàn thân thể hữu dụng, để giang hồ tiếp tục trừ ma vệ đạo.
Vì thế tạm thời mở phong ấn của tướng quân, hành động 'đuổi sói nuốt hổ', để kẻ ác tự tàn sát lẫn nhau, trả lại thái bình cho nhân gian.
Trong lúc phi thường, cần phải làm việc phi thường,
Mong rằng,
Trời xanh có mắt,
Thiên Đạo soi xét."
Giải Thuận An và Cản Thi đạo nhân, cả hai nhanh chóng co vào đòn trúc, hai người dán chặt lấy nhau.
Chỉ là lần này, Giải Thuận An ở phía trước, Cản Thi đạo nhân ở phía sau.
Giải Thuận An quay đầu lại, hướng mặt về phía Lý Truy Viễn, nói: "Cảm ơn ngài."
Lý Truy Viễn một lần nữa thay đổi tư thế, hắn chuẩn bị ngủ, trước khi ngủ cuối cùng nói:
"Không cần cám ơn, ta đã đáp ứng họ nhiều như vậy, hai người họ cũng đã đáp ứng ta một việc.
Trước khi họ tan biến,
Sẽ vặn gãy cổ ngươi trước."
Từng dòng từng chữ trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng chuyển tải, mong được giữ gìn trọn vẹn giá trị.