(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 126: 126.5
Buổi tối, sân tập có chút đông đúc, nhưng sáng sớm lại vắng người, đặc biệt là vào lúc này, phần lớn học sinh còn chưa đến giờ thức dậy.
Trên sân tập trống trải, chỉ lác đác vài bóng người. Lý Truy Viễn và A Ly vừa đi vừa trò chuyện, chủ yếu là hắn kể, nàng lắng nghe.
Chuyện lần này tuy không phải sóng gió lớn, nhưng cũng có thể coi là một câu chuyện.
Không như Đàm Văn Bân cần phải giấu giếm Chu Vân Vân, Lý Truy Viễn có thể kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối, bởi A Ly sẽ không bị dọa sợ, cũng sẽ không thấy ghê tởm hay khó chịu.
Đối với A Ly mà nói, những điều này đều chỉ là những hạt mưa bụi cực kỳ đơn giản mà thôi.
Tuy nhiên, khi nghe Triệu Nghị vượt qua khe cửa sinh tử, lựa chọn độ vong, A Ly đã nắm lấy tay cậu bé, khẽ siết chặt.
Những tà ma đã ngã xuống đó, dù có trí tuệ đến đâu, cũng có những hạn chế của chúng, nhưng con người thì không như vậy.
Lý Truy Viễn biết rõ, chú Tần độ vong thất bại, cũng là bởi vì con người.
Nhận thấy cô bé lo lắng, Lý Truy Viễn an ủi: "Không cần sợ chuyện này, phải là bọn họ sợ ta mới đúng, bởi vì so với bọn họ, ta càng không giống người."
Cô bé dừng bước, nhìn thiếu niên.
Lý Truy Viễn cũng xoay người sang bên, nhìn nàng.
Trán hai người nhẹ nhàng chạm vào nhau một lần, cô bé bật cười.
Trên đời này, có lẽ chỉ có nàng mới có thể hiểu được câu nói đùa lạnh lùng này của hắn.
Hai người tiếp tục tản bộ, khi cô bé đung đưa cánh tay dùng một chút sức, Lý Truy Viễn cũng đuổi theo. Đôi tay đang nắm chặt của cả hai khẽ đung đưa qua lại một cách khoa trương hơn lúc trước, như thể đang thể hiện một sự "ngây thơ chưa mất".
Tản bộ đến lúc gần đến giờ học sinh thức dậy ăn sáng, Lý Truy Viễn liền chuẩn bị đưa A Ly trở về.
Ở lối ra của sân tập, hắn nhìn thấy Lưu Đào và Lục An An. Rõ ràng hai người đã sớm trông thấy hắn và đợi ở đây một lúc lâu rồi.
Hai người họ là hội trưởng và phó hội trưởng Câu lạc bộ Tướng Học. Lần trước khi họ tuyển thành viên mới ở sân tập, Lý Truy Viễn còn từng ngồi trước gian hàng của họ.
Lưu Đào từng xem tướng cho hắn đến mức chảy máu mũi, còn Lục An An, thì được hắn dạy ba lần "Chỉ chiến hồi minh" nhưng dường như vẫn chưa học được.
Hai người cầm theo sữa đậu nành, quẩy và bánh bao. Khi Lý Truy Viễn tiến đến, trên mặt họ đồng loạt lộ ra nụ cười.
Chỉ có điều, gọi "học đệ" hiển nhiên không hợp, mà gọi "tiền bối" lại quá cổ hủ. Hai người dường như chưa bàn bạc trước về cách xưng hô nên đều ngập ngừng, ch�� há miệng cười, trông có chút ngây ngô.
"Chào học trưởng, chào học tỷ."
Lý Truy Viễn tay phải nắm A Ly, tay trái giơ lên chào hỏi bọn họ.
Lục An An: "Ôi, chào học đệ tiền bối."
Lưu Đào sững sờ một chút, lập tức nói theo: "Chào học đệ tiền bối."
Lý Truy Viễn: "Nếu không có việc gì, vậy ta..."
Lục An An mở lời: "Thưa học đệ tiền bối, chuyện là thế này, cuối tuần chúng ta có một buổi hoạt động liên trường của các câu lạc bộ. Khi đó sẽ có những nhân sĩ không còn trẻ đến tham dự, hai chúng tôi muốn mời học đệ tiền bối ngài cùng tham gia, ngài thấy có được không ạ?"
"Không thể." Lý Truy Viễn thẳng thắn từ chối, "Nhưng ta có thể đề cử một người. Hắn là lớp trưởng lớp 1, khoa Công trình Thủy lợi năm nhất, tên Đàm Văn Bân. Thuật xem tướng và mệnh lý của hắn còn giỏi hơn ta."
Lưu Đào: "Thật sao?"
Lục An An: "Thật ư?"
"Ừm, hắn là người nhiệt tình và luôn sẵn lòng giúp đỡ bạn học."
Lý Truy Viễn nói xong, liền nắm tay A Ly rời đi.
Lưu Đào nhìn Lục An An: "Vậy thì, chúng ta đi tìm bạn Đàm đó xem sao?"
Lục An An chợt giật mình: "Ôi, quên mất bữa sáng đã mua sẵn cho người ta rồi!"
Sau khi Lý Truy Viễn và A Ly tản bộ trở về, ngồi vào bàn ăn, dì Lưu đã bưng bữa sáng lên.
"Bà Liễu không đến ăn sáng sao?"
Dì Lưu: "Bà cụ đã ăn sớm rồi, giờ đang thấy hơi no."
"À, là vậy sao."
Dì Lưu tiếp tục trêu chọc: "Tiểu Viễn, con không muốn biết sáng nay bà cụ đã lén lút ăn gì sao?"
Lý Truy Viễn: "Con biết rồi, là con đã đường đột."
Dì Lưu chợt cảm thấy, trò chuyện với một đứa trẻ quá thông minh thật chẳng còn thú vị gì.
Dùng bữa sáng xong, Lý Truy Viễn dành thời gian buổi sáng để phác họa trong thư phòng.
A Ly thì đang vẽ tranh. Đến khi Lý Truy Viễn hoàn thành bản vẽ trong tay, bức tranh của A Ly cũng mới bắt đầu thành hình.
Trong tranh là một sân viện cũ kỹ đang bốc lên ngọn lửa hừng hực. Các chi tiết và hình người, vật còn chưa kịp vẽ.
"Bức họa này cũng muốn đóng khung sao?"
A Ly lắc đầu.
"Vậy thì coi như là tiêu khiển lúc nhàn rỗi."
A Ly gật đầu.
"A Ly, con làm phiền một chút, giúp ta khắc phù văn này nhé."
A Ly đặt bút lông xuống, đi đến đầu kia bàn dài, ngồi xuống, cầm lấy dao khắc. Nàng trước tiên lấy một tấm bài vị từ trên bàn, cắt ra hai mảnh da gỗ lớn bằng lòng bàn tay.
Động tác của nàng trôi chảy, những mảnh da gỗ đều đều tăm tắp, nhìn là biết đã quen tay hay việc.
Ngay sau đó, A Ly bắt đầu điêu khắc các đường vân.
Trong sách của Ngụy Chính Đạo có ghi lại một loại phù, gọi là Lưỡng Giới Phù.
Tác dụng của loại phù này là mở Âm giới trên cơ thể người, và mở Dương giới trên cơ thể tà ma. Theo ý nghĩa truyền thống, nó dùng để giúp người và quỷ giao tiếp.
Trong dịch vụ của nhiều thầy bói mù, có hạng mục này, để khách hàng triệu gọi người thân đã khuất lên trò chuyện.
Tuy nhiên, Lưỡng Giới Phù này đã được Lý Truy Viễn cải biến, loại bỏ công năng giao tiếp, tăng cường giới hạn Âm Dương.
Đàm Văn Bân chỉ cần dán hai tấm da gỗ này lên vai, là có thể tạo ra sự ngăn cách giữa người và quỷ trên cơ thể hắn. Dù cái giá phải trả là nuôi quỷ giảm thọ vẫn không thay đổi, nhưng ít nhất có thể giảm thiểu tối đa hiệu quả va chạm giữa người và quỷ.
A Ly khắc những đường vân rất nhanh, lại còn đầy vận vị.
Lý Truy Viễn không nhịn được cũng đưa tay vung vẩy mấy lần trong không khí, như để thỏa cơn thèm.
Không có cách nào, hắn tuy có thể hiểu và thậm chí sửa đổi phù, nhưng lại thực sự không thể vẽ ra được.
Trên bàn sách còn có bốn bộ mẫu quần áo, bốn bộ kiểu dáng màu sắc khác nhau, lần lượt tương ứng với hắn, Âm Manh, Nhuận Sinh và Đàm Văn Bân.
Và rõ ràng có thể thấy, bản thảo đã được chau chuốt lại, người chau chuốt hẳn là Liễu Ngọc Mai.
Những bộ y phục này trông thực sự không tồi, tuy không hoàn toàn giống nhau nhưng có phong cách tương tự, mặc ra ngoài cũng sẽ không khiến người khác cảm thấy kỳ lạ. Một vài vị trí còn cố ý đánh dấu lớp lót và thiết kế đặc biệt, rất phù hợp với tính thực dụng.
Cũng như việc hắn rất thích đặt con dấu vào túi mực, ở bộ y phục này, nó có thể được tích hợp vào vị trí cúc áo ở cổ tay áo. Như vậy về sau khi cần dùng, hắn sẽ không phải thò tay vào túi quần, mà có thể thao tác nhanh chóng và kín đáo hơn.
Ngoài ra, một vài linh kiện nhỏ chủ chốt mà hắn cần, A Ly cũng đã làm xong. Có những thứ này, chỉ cần để Nhuận Sinh dựa theo bản vẽ đi tìm các xưởng nhỏ gần đó để gia công thêm các chi tiết lớn, là có thể hoàn thành.
Hai tấm Lưỡng Giới Phù đã được A Ly khắc xong. Lý Truy Viễn cất chúng đi, sau khi về sẽ điều chế keo nhựa dính, rồi dán lên hai vai của Đàm Văn Bân.
Chất liệu da gỗ này rất tốt, có thể hòa vào màu da, hoàn toàn không ảnh hưởng đến sinh hoạt.
Thật ra, ngay cả Ngự Quỷ thuật, Lý Truy Viễn cũng đã nghĩ ra được, nhưng việc sáng tạo thuật pháp này còn gặp nhiều vấn đề lớn.
Quan Tướng Thủ tuy có lịch sử không dài, nhưng họ là danh môn chính phái chính thống. Dù những Âm thần có keo kiệt đến đâu, cũng chỉ ép khô cơ thể của kê đồng. Còn pháp môn ngự quỷ của Đàm Văn Bân thì hoàn toàn là dùng tuổi thọ để chiến đấu.
Nếu không thể nắm bắt tốt sự cân bằng giữa tác dụng và công đức của bộ pháp này, thì Đàm Văn Bân sẽ... tuổi thọ càng dùng càng trẻ lại.
Tuy nhiên, có Nhuận Sinh ở đó, và bây giờ còn có Lâm Thư Hữu, một cộng tác viên có thể tùy thời điều động tham gia đội hình theo nhu cầu, Đàm Văn Bân sẽ không cần gánh vác trách nhiệm chính trong chiến đấu trực diện.
Vậy thì hắn có thể thiết kế một số pháp môn đơn giản để Đàm Văn Bân học và sử dụng, như vậy tiêu hao sẽ thấp, công đức từ việc độ vong sẽ dư dả bao trùm.
Nhưng những chiêu thức tiêu hao nhiều tuổi thọ cũng có thể dạy. Bởi nếu đến thời khắc mấu chốt mà tính mạng cũng đã mất, thì số tuổi thọ còn lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
"Rầm!"
Trên lầu, tiếng chén bát rơi vỡ truyền đến.
Không biết đây là lại đập vỡ nồi niêu nhà ai, hay đã trút giận lên bao nhiêu người rồi.
Lý Truy Viễn hơi bất ngờ, chẳng lẽ bà Liễu đến giờ vẫn còn giận chuyện buổi sáng?
Bước ra khỏi thư phòng, không thấy dì Lưu, Lý Truy Viễn đành phải đi lên lầu.
Ở phòng khách tầng hai, Lý Truy Viễn trông thấy dì Lưu đứng bên cạnh Liễu Ngọc Mai, khuôn mặt bình thản.
Dì Lưu vốn luôn ngọt ngào ôn hòa, nay lại lộ ra vẻ mặt như vậy, đã đủ nói lên vấn đề lớn đến mức nào.
Liễu Ngọc Mai ngồi trên ghế mây, trong tay nắm chặt một tấm danh thiếp sáng bóng màu phỉ thúy, mu bàn tay nổi đầy gân xanh.
"Ha ha ha... Hay cho ngươi cái Triệu Cửu Giang, đây là muốn đem bàn tính gõ thẳng vào mặt ta, còn muốn đoạt tuyệt hậu nhà ta!"
Bản dịch này, như một viên ngọc độc nhất, được truyen.free tỉ mỉ mài giũa để trao tận tay bạn đọc.