(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 993: Cuối hè tự sự khúc (hạ)
Buổi chiều, nắng vàng chan hòa.
Trong viện, ba bóng người chưa dứt lời đã đồng loạt xông về phía Trần Phàm. Mẫn Sơ Nhất phóng kiếm nhanh như chớp, Ninh Hi dùng côn pháp bảo vệ đường đi cho Trần Phàm, còn Ninh Kỵ, với tốc độ nhanh nhất và chiêu thức xảo quyệt nhất, tung quyền lướt qua một lượt, nhắm thẳng vào chân trái Trần Phàm.
Nắm đấm của cậu ta chỉ trúng một cái bóng mờ. Ngay khoảnh khắc cậu ta lao tới, đá vụn và bùn đất dưới chân Trần Phàm đã văng tung tóe như những cánh hoa sen. Thân ảnh Trần Phàm lướt nhanh sang bên cạnh, trên mặt vẫn còn vương nụ cười khổ, như thể than vãn điều gì.
Trường côn của Ninh Hi múa lên vù vù, nhưng thân hình Trần Phàm, dù cao lớn, lại lách khỏi đường côn trong chốc lát, dùng Ninh Hi làm lá chắn ngăn cách kiếm của Mẫn Sơ Nhất. Một bên khác, thân hình nhỏ bé của Ninh Kỵ trông chẳng khác nào một con báo đang phi nước đại, xuyên qua đám bùn đất văng tung tóe. Cậu ta thấp người xuống, liên hoàn quyền pháp "Tiểu Kim Cương" quyền phong như mưa rào, lại tựa cơn lốc xoáy, quấn lấy nửa thân dưới của Trần Phàm.
Ở phía bên kia, Mẫn Sơ Nhất, bị Ninh Hi che chắn, liền lập tức đổi vị, ẩn mình sau lưng Ninh Hi. Ngay sau đó, cô một chân đạp lên đùi Ninh Hi, rồi mượn lực nhảy vọt qua lưng hắn, vụt lên không trung từ phía sau, trường kiếm lập tức bao phủ nửa thân trên Trần Phàm.
Một tảng đá xanh dưới đất bay lên, chặn hướng Mẫn Sơ Nhất đang ở trên không. Đồng thời, Trần Phàm khuỵu gối, vung tay, liên tiếp đỡ ba quyền của Ninh Kỵ và hai cú vung gậy của Ninh Hi. Sau đó, ông tung ra một quyền, chỉ nghe một tiếng "oanh!", tảng đá xanh đang bay bị ông một đòn đánh nát tan, đá vụn bay tán loạn ngập trời về phía trước.
Ninh Kỵ lướt nhanh sang bên, tiếp tục lăn mình trên mặt đất để tránh mưa đá. Ninh Hi dùng trường côn giữ chân Mẫn Sơ Nhất đang trên không, quay lưng lại đỡ mưa đá, đồng thời quăng Mẫn Sơ Nhất ra ngoài. Vốn dĩ là trưởng tử của Ninh gia, hắn dung mạo nho nhã, cởi mở, hành xử trung chính ôn hòa. Vũ khí sở trường là côn pháp, dù không sắc bén nhưng vô cùng uy lực. Ít ai ngờ rằng, tuyệt kỹ bảo mạng mà hắn âm thầm luyện được lại là Thập Tam Thái Bảo Hoành Luyện Kim Chung Tráo.
Ninh Kỵ vẫn lăn lộn, rồi lại lao tới. Mẫn Sơ Nhất cũng theo đà lướt đi, vòng ra phía sau Trần Phàm. Lúc này, Trần Phàm mới thở dài một tiếng.
"Chà, lối đánh này của các cháu... Không thể học ta chút nào sao?"
Ninh Hi cười đáp trả, rồi tiếp tục tấn công: "Chú Trần à, cả nhà mà..."
Sơ Nhất cũng nhanh chóng áp sát từ phía sau: "...chúng cháu sẽ biết chừng mực mà..."
Ninh Kỵ cũng nhào trở về: "...ch��ng cháu cũng không cần khách sáo nữa đâu!"
Ba bóng người, ba mũi tấn công, lại đồng loạt nhắm vào một điểm.
Thân ảnh giao thoa, quyền phong vờn lượn, những người đứng xem bên cạnh không khỏi thầm kinh hãi. Thực tế, quyền pháp vốn ưu thế ở tuổi trẻ, Ninh Hi và Sơ Nhất đều đã tròn mười tám tuổi, thân thể trưởng thành, nội lực đã bước đầu viên mãn. Nếu thật sự xông pha giang hồ, họ đã có chỗ đứng riêng.
Trong số đó, Sơ Nhất là đệ tử chân truyền của Hồng Đề, không chỉ là con dâu tương lai mà còn là hộ vệ, kiếm pháp của cô đặc biệt cao siêu. Ninh Hi tuy có phần phân tâm với nhiều thứ khác trong võ nghệ, nhưng lại giỏi quan sát cục diện nhất, mỗi lần đều dùng côn pháp để ngăn cản đường đi của Trần Phàm, hoặc yểm hộ hai đồng bạn tấn công. Còn Ninh Kỵ, thân pháp linh hoạt, thế công xảo quyệt, nhanh như cuồng phong bạo vũ. Khả năng tránh né nguy hiểm của cậu ta đã ăn sâu vào bản năng. Nói về trực giác chiến đấu, thậm chí còn hơn cả anh trai và chị dâu.
Đặc biệt, sự phối hợp ăn ý của ba người khi vây công, ngay cả một vị tông sư giang hồ bình thường cũng khó lòng chống đỡ, chứ đừng nói đến việc đánh bại họ. Thực tế, không ít người tự xưng tông sư trong giới võ lâm có lẽ còn không đỡ nổi kiếm pháp của Sơ Nhất, huống hồ là liên thủ ba người.
"Chỉ vài năm nữa thôi, Trần Phàm không còn đánh như thế này được nữa đâu."
"Hồi mười bốn tuổi, Trần Phàm còn không lợi hại bằng Tiểu Kỵ đâu nhỉ?"
"Mấy năm nữa thì còn ghê gớm hơn nữa."
Đám đông xem đến cao hứng, nghị luận xôn xao. Ninh Nghị cũng khoanh tay nói: "Công phu hơn kém nhau chỉ trong gang tấc. Trần Phàm đánh vỡ đồ, tôi thấy ván này thì là hắn thua rồi."
Tây Qua ở một bên cười tủm tỉm, khẽ nói với trượng phu: "Trong ba người, kiếm pháp của Sơ Nhất là khó chịu nhất, nên Trần Phàm luôn dùng Ninh Hi và Ninh Kỵ để ngăn cản cô ấy. Còn Tiểu Kỵ, thân pháp lại trơn trượt như cá chạch, Trần Phàm thỉnh thoảng tung trọng quyền, là sợ bị liên hoàn quyền Tiểu Kim Cương quấn lấy thì khó mà dứt ra được... A, đây là hắn đã dùng hết sức rồi. Ông xem, lát nữa người bị hạ trước sẽ là Tiểu Kỵ, đáng tiếc cái vũ khí mà cậu ta định lôi ra, e là chẳng có dịp dùng đâu."
Lời nàng vừa dứt không lâu, quả nhiên, ngay chiêu thứ mười lăm, Ninh Kỵ nắm lấy cơ hội, tung một cú Song Phong Quán Nhĩ đánh thẳng vào Trần Phàm. Ngay sau đó, Trần Phàm "A" một tiếng, chấn động màng nhĩ Ninh Kỵ, quyền phong gào thét như sấm rền, vụt tới trước mặt cậu ta.
Từ nhỏ đến lớn, Ninh Kỵ cũng đã giao thủ huấn luyện không ít lần với Trần Phàm, nhưng đây là lần cậu ta cảm nhận được nguy hiểm và áp lực lớn nhất từ trước đến nay. Quyền kình gào thét như sóng thần vỗ bờ, trong chớp mắt đã ập tới. Trực giác được tôi luyện trên chiến trường không ngừng báo động, nhưng thân thể cậu ta lại không thể né tránh chút nào.
Một tiếng "phịch" trầm đục vang lên, như thể một túi khí bỗng căng phồng rồi xẹp xuống không tiếng động. Thân thể Ninh Kỵ bị hất văng xa mấy trượng, lăn lộn không ngừng trên mặt đất. Trần Phàm cũng cùng lúc chật vật né tránh đòn tấn công của Ninh Hi và Sơ Nhất, lùi xa ra một khoảng. Ninh Hi và Sơ Nhất ngừng tấn công, nhìn về phía sau. Ninh Nghị bên kia cũng hơi động lòng, những người khác thì không mấy ng��c nhiên. Tây Qua nói: "Không sao đâu, Trần Phàm đã dốc hết nội lực rồi."
Chỉ thấy Ninh Kỵ nằm bẹp dưới đất một lúc, mới ôm ngực gượng dậy. Tóc tai rối bù, đôi mắt đờ đẫn, vừa trải qua một phen sinh tử nhưng không hề có thương tích gì quá lớn. Trần Phàm bên kia xua tay: "Chà... Thua rồi, thua rồi. Ta đây cũng đã già yếu rồi, suýt nữa không kìm được tay."
"Xem kìa, tôi đã bảo hắn chống đỡ không quá ba mươi chiêu mà."
Phương Thư Thường vừa cười vừa nói, đám đông cũng lập tức trêu chọc Trần Phàm một hồi. Trần Phàm lớn tiếng mắng: "Các người thử ra đỡ ba mươi chiêu xem nào!" Sau đó, ông đến xem tình hình Ninh Kỵ, vỗ vỗ bụi trên người cậu ta: "Tốt rồi, không sao chứ... Cái này khác hẳn với trên chiến trường đấy."
Trong tiếng cười nói, Ninh Kỵ và Sơ Nhất lần lượt đến cảm ơn Trần Phàm. Tây Qua dù đã trêu chọc một phen, nhưng cũng nhắc Ninh Kỵ phải cảm ơn Trần Phàm.
"...Có những người tập võ, thường luyện quyền giữa vách đá cheo leo, hay dòng nước xiết, để cảm nhận sự vi diệu của lực đạo trong khoảnh khắc sinh tử, gọi đó là 'Trộm Thiên Cơ'. Cú quyền này của chú Trần đánh thật đúng lúc, có lẽ là thật lòng muốn "lấy mạng" thằng bé đó. Mấy năm nữa chắc chú ấy cũng chẳng còn cách nào mà dạy con như vậy nữa đâu."
Cú quyền ấy của Trần Phàm coi như cả đời sở học dồn vào một chiêu, vô cùng hiểm ác nhưng lại không gây tổn thương. Tuy nhiên, cảm giác áp lực và sự cảm ngộ giữa ranh giới sinh tử mà nó tạo ra cho Ninh Kỵ là thật. Điều này đương nhiên cũng có sự nắm bắt thời cơ. Nếu không phải trong tích tắc nắm bắt được cơ hội để tung ra cú quyền ấy, chú ấy đã chẳng phải chật vật né tránh trước mặt Ninh Hi và Sơ Nhất như vậy. Ninh Kỵ cảm ơn rối rít, trong lúc nhất thời vẫn còn tái mét mặt mày, ngồi bệt dưới đất chưa đứng dậy nổi: "Hắc hắc... Vừa rồi cháu cứ tưởng mình chết thật rồi chứ..."
Ninh Hi với vẻ mặt tươi cười xen vào: "Chú Trần, chú cũng đánh cháu một quyền đi!"
Trần Phàm ngồi xổm dưới đất, nheo mắt nói: "Cái Thập Tam Thái Bảo Hoành Luyện của cháu là để bị đánh đó. Đánh một quyền thì có ích gì, phải đánh cho đến khi cháu cảm thấy mình sắp chết thì mới được. Không thì giờ chúng ta bắt đầu luôn nhé..."
"À thôi, quên đi ạ." Ninh Hi cười nói, "Vẫn là đi ăn thôi ạ."
Đám đông nói đùa một trận. Ninh Kỵ vẫn còn ngồi dưới đất, hồi tưởng lại cảm giác vừa rồi. Một lát sau, Tây Qua, Đỗ Sát, Phương Thư Thường và những người khác lại cùng Trần Phàm, Kỷ Thiến Nhi có mấy lần tương trợ lẫn nhau. Dù thường ngày vẫn quen thuộc với võ nghệ, tu vi của đối phương, nhưng lần này đã cách hai năm, nên họ muốn nhanh chóng nắm bắt tiến triển của nhau.
Những năm này mọi người đều tôi luyện trong quân đội, vừa huấn luyện người khác, vừa tự huấn luyện bản thân. Ngay cả một chút kiêu ngạo cá nhân ngày thường, trong bối cảnh chiến tranh cũng đã hoàn toàn rũ bỏ. Họ huấn luyện các tiểu đội tinh nhuệ cách phối hợp chiến trận, cách chém giết, cũng đã lược bỏ, tinh giản võ nghệ của mình đến mức cao nhất. Mấy năm trôi qua, tu vi mỗi người đều tiến bộ vượt bậc. Giờ đây, Trần Phàm, Tây Qua và những người khác có lẽ đã không còn kém Phương Thất Phật, Lưu Đại Bưu năm xưa, thậm chí còn có phần vượt trội.
Khi họ nghị luận võ nghệ, Ninh Hi và mọi người cũng hòa vào nghe. Vì l���n lên trong môi trường như vậy từ nhỏ, nên họ không lấy làm lạ chút nào.
Sau một lúc như vậy, mặt trời đã ngả về tây. Ninh Kỵ tranh thủ lúc cảm ngộ, đánh vài bộ quyền cước ở bên cạnh. Sau đó, mọi người mới ồn ào ngồi vào bàn ăn. Trong lúc đó, mọi người mới thuận miệng nhắc đến tình hình ở Thành Đô. Họ thỉnh thoảng nhắc tới vài cái tên mà Ninh Kỵ hầu như chưa từng nghe đến.
"Những người đến Thành Đô lần này, liệu có ai thật sự lợi hại không? Cháu thấy mấy lão học trò kia nếu thật có bản lĩnh, sao trước mặt người Nữ Chân lại không thể hiện được gì... Còn mấy người lên lôi đài thì toàn vớ vẩn, chẳng có gì hay ho."
Nghĩ đến mấy ngày nay phải chịu đựng hai con chó hoang và một đám bại hoại cứ đeo bám mãi, Ninh Kỵ trong lúc trò chuyện, lén lút hỏi anh mình. Trần Phàm bên cạnh nhìn sang: "Tiểu Kỵ à, chó biết cắn người thường không sủa. Những kẻ cháu dễ thấy nhất, có lẽ vì chúng làm ra vẻ quá lợi hại thôi."
Tây Qua cười tủm tỉm nói: "Thằng bé này gần đây có chuyện gì giấu trong lòng, có lẽ đã để ý mấy kẻ bại hoại nào đó, còn giấu chúng ta, muốn một mình 'xử lý'."
"Thật sao?" Trần Phàm nhìn Ninh Kỵ, tỏ vẻ hứng thú.
"Không, không có đâu ạ. Cháu giờ đang làm y sĩ ở đại hội luận võ, dĩ nhiên cả ngày nhìn thấy những người như vậy mà..." Ninh Kỵ mở to mắt.
Đám đông cười mà như không cười, nhìn cậu ta đầy vẻ suy tư. Sau một lúc, cũng không ai truy vấn nữa.
Phương Thư Thường nói: "Triều Vũ tuy thối nát, nhưng những lão gia tử thật sự có thể làm việc, dám làm thì vẫn còn vài người. Đới Mộng Vi chính là một trong số đó. Đại hội Thành Đô lần này, dĩ nhiên kẻ tầm thường đến thì nhiều, nhưng mật báo cũng xác nhận có vài hảo thủ trà trộn vào mà không lộ mặt. Trong đó có một người, vốn ở Từ Nguyên tông tại Hán Khẩu, lần này nghe nói nhận lời mời của Đới Mộng Vi đến, nhưng vẫn chưa hề lộ diện. Ngoài ra còn có người được nhắc đến là Vương Tượng Phật ở Phúc Kiến... Tiểu Kỵ, nếu cháu gặp phải những người này, đừng nên tiếp cận."
Ninh Kỵ ngược lại hứng thú: "Những người này lợi hại lắm sao ạ?"
"Chỉ có thể nói, ai nấy đều có bản lĩnh riêng của mình. Hơn nữa, có những người chúng ta chưa nghe nói đến, hoặc là còn những người khác nữa. Chú của con đến sớm cũng là để đề phòng những chuyện này tốt hơn. Nghe nói không ít người còn từng nghĩ đến việc mời Lâm Ác Thiền đến, tin tức thì chắc chắn đã đưa tới rồi, nhưng cuối cùng hắn có đến hay không thì không ai biết."
Ninh Kỵ nhíu mày: "Những người này lúc kháng Kim thì đi đâu hết rồi?"
Phương Thư Thường nói: "Có người tham gia kháng Kim, cũng có người từ đầu đến cuối chỉ lo thân mình, trốn tránh trong núi sâu. Nhưng nói đến, những người tập võ này đều có một điểm yếu chung, cháu đoán xem đó là gì?"
Ninh Kỵ nhíu mày suy nghĩ mãi vẫn không ra đáp án. Ninh Nghị bên cạnh cười nói: "Ninh Hi, con nói xem."
Ninh Hi do dự một lát: "Là vì văn nhân thổi phồng sao ạ?"
Phương Thư Thường cười vỗ vai cậu ấy. Ninh Nghị gật đầu rồi nói: "Thói trọng văn khinh võ đã kéo dài hơn hai trăm năm rồi. Người trong võ lâm nói ra thì có nửa bộ quy tắc riêng, nhưng tự định vị bản thân lại không hề cao. Chu Đồng được xưng thiên hạ đệ nhất trong giới võ lâm, năm đó muốn ra làm quan, ngay cả lão Tần cũng chẳng muốn gặp. Sau này, dù đã từ chức ở Ngự Quyền Quán, Thái Úy phủ vẫn có thể tùy ý điều động ông ta. Cho dù là đại hiệp lợi hại đến mấy cũng không nghĩ mình mạnh hơn người đọc sách có học vấn, nhưng trớ trêu thay, đây lại là cái nghề quan tâm nhất đến thể diện và hư danh."
"Trước kia, những kẻ hành thích trong võ lâm thường chỉ nghe hai ba câu đồn đại, rồi vì danh tiếng mà kéo đến, toàn là đám ô hợp, dùng những chiêu trò cũ rích trong giang hồ. Nhưng lần này, Đới Mộng Vi, Ngô Khải Mai và những người đó là thật sự lo sợ, vừa kêu gọi thiên hạ, vừa chiêu hiền đãi sĩ, thỉnh cầu sự giúp đỡ từ một số nhân vật võ lâm có tiếng tăm. Chẳng hạn như người của Từ Nguyên tông kia, thường ngày luôn tự xưng là nhàn vân dã hạc, nhưng không ngờ lại bị Đới Mộng Vi đích thân đến tận cửa cầu xin. Hắn biết điều phải đạo, nghe nói lập tức đã không chịu nổi, giờ không biết đang trốn ở xó xỉnh nào trong Thành Đô."
Ninh Nghị nói vậy, tất cả mọi người đều bật cười. Ninh Kỵ gật đầu đầy suy nghĩ, cậu biết mình hiện tại còn chưa thể tham gia vào những chuyện của các chú, các bác này, nên cũng không nói nhiều thêm.
Tối hôm đó, sau bữa cơm, mọi người lại quây quần trong sân một lúc. Ninh Kỵ trò chuyện khá nhiều với anh trai và chị dâu. Sơ Nhất hôm nay mới từ thôn Trương chạy đến, cô đến đây chủ yếu vì hai chuyện. Thứ nhất, ngày mai là lễ Thất Tịch, cô đến sớm để cùng Ninh Hi chuẩn bị. Thứ hai là sinh nhật mười bốn tuổi của Ninh Kỵ, chính xác là ngày mười ba tháng Bảy, chỉ còn vài ngày nữa. Nhân tiện, cô cũng mang theo lời nhắn của mẫu thân, mấy vị di nương trong nhà, cùng các em trai em gái, và cả chút quà của đám bạn nhỏ muốn nhờ cô chuyển giao.
"Hôm nay thì chưa thể đưa cho cháu được, lúc đó rồi nói nhé." Sơ Nhất vừa cười vừa nói.
Nghe nhắc đến sinh nhật Ninh Kỵ, mọi người tự nhiên cũng đã hiểu. Khi mọi người ngồi trên ghế trong sân, Ninh Nghị nhớ lại chuyện lúc cậu bé mới ra đời:
"Nói đến, Ninh Kỵ ra đời vào ngày mười ba tháng Bảy năm đó, nhưng chưa kịp đặt tên. Đến ngày hai mươi tháng Bảy, nhận được tin Ngô Khất Mãi xuất binh Nam Hạ, sau đó ta liền lên phía Bắc, mãi cho đến khi đánh xong ở Biện Lương. Mọi việc chất chồng, sau khi giết hoàng đế xong, ta mới kịp chọn cho thằng bé một cái tên, gọi là Kỵ. Kỵ là 'thí quân tạo phản', để thiên hạ kiêng kỵ. Đương nhiên, cũng là mong muốn đừng xảy ra những chuyện ngốc nghếch như vậy nữa."
Ông ấy hồi tưởng lại chuyện xưa. Bên kia, Ninh Kỵ nghiêm túc cẩn thận tính toán một chút, rồi thảo luận với anh trai và chị dâu: "Mười ba tháng Bảy, hai mươi tháng Bảy... Ừm, nói vậy thì, cháu vừa qua 'đầu bảy' thì người Nữ Chân đã đánh tới rồi ạ?"
Trong sân, hương thơm lan tỏa, đèn vàng chập chờn. Tất cả mọi người, bao gồm cả Ninh Nghị, đều im lặng. Không khí đột nhiên chùng xuống như một luồng khí lạnh ùa đến.
Sau đó, mấy bàn tay "ba ba ba" đánh vào đầu Ninh Kỵ: "Nói gì thế!", "Không biết nói chuyện à!", "Mày mới 'đầu bảy' đấy, 'đầu bảy' cái gì mà 'đầu bảy'..."
"...Hai mươi... trừ mười ba, đúng là 'đầu bảy' của cháu mà." Ninh Kỵ do dự một chút, mặt đầy vẻ khó hiểu đáp lời, hoàn toàn không hiểu vì sao lại bị đánh.
Đâu có tính sai đâu ạ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.