Đại địa ẩn ẩn dội lên chấn động, trong không khí vang vọng tiếng xì xào bàn tán. Dân chúng trong huyện thành tụ tập lại, trong khoảnh khắc họ không dám lên tiếng bày tỏ thái độ. Họ muốn thể hiện thiện chí của mình trước mặt các vệ sĩ trong sân, nhưng đương nhiên trong đó cũng có những kẻ với vẻ mặt cảnh giác, sẵn sàng hành động. Ninh Nghị lướt mắt qua họ, rồi chậm rãi đóng cửa lại.

Lúc này, từ bên ngoài vọng vào tiếng kêu gọi: “Không được làm bị thương Trần Huyền lệnh…”

Hoa Hạ quân đã đổi cách gọi loại quan viên này thành Huyện Trưởng, nhưng phần lớn dân chúng thuần phác vẫn tiếp tục dùng danh xưng cũ. Thấy Ninh Nghị đóng cửa, có người bắt đầu lo lắng. Trong sân, Trần Thiện Quân vẫn như trước ôm quyền khom mình: “Ninh tiên sinh, họ không hề có ác ý.”

Ninh Nghị vừa quay đầu lại thì có người cầm đao tiến gần Trần Thiện Quân. Ninh Nghị phất tay ra hiệu.

“… Kể từ hai tháng cuối năm ngoái, đã liên tục có người đưa ra ý kiến cho ta, liên quan đến cách xử lý địa chủ, thân sĩ, liên quan đến những lợi ích của việc làm như vậy, cùng với… cả một hệ thống lý luận. Trần huynh, trong chuyện này không có huynh…”

Trần Thiện Quân cúi thấp đầu: “Tại hạ tâm tư đần độn, trong những thuyết pháp này, sự hiểu biết của tại hạ không bằng người khác.”

“Cho nên… việc huynh phát động chính biến, ta không hề nghĩ tới.”

“Chúng tôi tuyệt không có nửa điểm ý muốn làm hại tiên sinh.”

“Vậy ý của các người là gì?” Ninh Nghị đi đến chiếc ghế đá trong sân rồi ngồi xuống.

“Những năm gần đây, tiên sinh vẫn luôn nói với tất cả mọi người về tầm quan trọng của tư tưởng, văn hóa, nói rằng Nho học đã lỗi thời. Tiên sinh đã liệt kê đủ loại ý tưởng, nhưng trong Hoa Hạ quân, lại chẳng mấy khi được phổ biến rộng rãi. Những tư tưởng về bình đẳng, tư duy dân chủ mà ngài đã bàn luận, vốn dĩ khiến người ta say mê như vậy, nhưng trở lại thực tế, làm sao để phổ biến nó, làm sao để thực hiện đây?”

Trần Thiện Quân vừa nói lời này, tay vẫn nắm chặt, đầu đã ngẩng lên: “Chẳng lẽ chỉ bằng vào cái gọi là Truy Nguyên chi học để phổ cập sách vở khắp thiên hạ? Vậy phải đến bao giờ mới có thể thành công? Hơn nữa tiên sinh từng nói, có sách rồi thì giáo hóa vẫn là một quá trình dài hơi, phải mất cả trăm, thậm chí hàng trăm năm cố gắng mới có thể đạt được. Ninh tiên sinh, bây giờ Trung Nguyên đã chìm trong hỗn loạn, hàng vạn dân chúng chịu khổ, Vũ triều cũng tràn ngập nguy hiểm, họa diệt vong của thiên hạ đã gần kề, không thể cứ mãi chậm rãi tính toán như chúng ta đã làm…”

“Nào c�� chuyện chậm rãi tính toán.” Ninh Nghị nhìn hắn, lúc này mới cười xen vào lời nói của hắn, “Các lý thuyết về dân tộc, dân sinh, dân quyền, dân trí cũng đều đang không ngừng được quảng bá. Mặt khác, ở Thành Đô và nhiều nơi khác, phương pháp Truy Nguyên cũng đã được phổ biến và đạt nhiều thành quả…”

“Thế nhưng phương pháp Truy Nguyên chỉ có thể bồi dưỡng những kẻ tham lam, chẳng lẽ Ninh tiên sinh không nhìn thấy rõ điều đó hay sao?!” Trần Thiện Quân nói, “Không sai, tiên sinh lúc trước trên lớp cũng từng kể qua, tinh thần tiến bộ yêu cầu vật chất chống đỡ. Nếu chỉ đề xướng tinh thần mà coi nhẹ vật chất, đó chẳng qua là lời nói suông không thực tế. Phương pháp Truy Nguyên quả thực mang đến rất nhiều thứ, nhưng khi nó kết hợp với thương nghiệp, ở Thành Đô các vùng, thậm chí trong quân bộ Hoa Hạ của chúng ta, lòng tham lam đã trỗi dậy!”

“Ninh tiên sinh, Thiện Quân đến với Hoa Hạ quân, trước hết tiện thể đảm nhiệm công việc trong Bộ Thương Mại. Bây giờ bầu không khí Bộ Thương Mại đã đại biến, mọi việc đều lấy kim tiền và lợi nhuận làm trọng. Kể từ khi quân ta từ ba huyện Hòa Đăng xuất phát, chiếm lĩnh nửa bình nguyên Thành Đô, thói xa hoa lãng phí đã ngóc đầu dậy. Từ năm ngoái đến nay, số người tư lợi, nhận hối lộ trong Bộ Thương Mại có bao nhiêu? Tiên sinh còn từng trong hội nghị cuối năm ngoái yêu cầu chấn chỉnh tác phong một cách quyết liệt. Cứ thế mãi, những người bị cuốn theo bầu không khí tham lam thì có khác gì quan viên Vũ triều? Chỉ cần có tiền, để họ bán đứng Hoa Hạ quân của chúng ta, e rằng cũng chỉ là một cuộc mua bán mà thôi. Những ác quả này, Ninh tiên sinh cũng thấy rõ chứ?”

“Nhưng lão Ngưu Đầu thì khác.” Trần Thiện Quân vừa nói vừa phất tay ra hiệu về phía ngoài sân, “Ninh tiên sinh, chỉ trong vòng một năm, Thiện Quân đã giúp trăm họ đứng trên cùng một vị trí, trở thành những con người bình đẳng, rồi giáo hóa họ. Trên rất nhiều người, ta đều đã thấy được thành quả. Ngày hôm nay họ tuy đi đến viện tử của Ninh tiên sinh, nhưng Ninh tiên sinh, đây há chẳng phải là một loại giác ngộ, một loại dũng khí, một loại bình đẳng sao? Con người, lẽ ra nên trở thành như vậy chứ?”

Ninh Nghị nghĩ nghĩ: “Làm sao biết không phải huynh dùng vật chất để mua lời nói của họ? Trong số họ, người thực sự hiểu về bình đẳng có thể có bao nhiêu?”

“Nhưng đó vốn dĩ là thứ thuộc về họ. Có lẽ như lời tiên sinh nói, họ còn chưa thể hiểu thấu đáo chân lý bình đẳng, nhưng bắt đầu như vậy, há chẳng khiến người ta phấn chấn sao? Nếu toàn bộ thiên hạ đều có thể theo cách đó mà bắt đầu cải cách, thời đại mới, Thiện Quân cảm thấy, sẽ đến rất nhanh.”

“Quả thực khiến người ta phấn chấn…”

Trong sân không thể nhìn thấy cảnh vật bên ngoài, nhưng tiếng xôn xao vẫn truyền đến. Ninh Nghị lẩm bẩm một câu, rồi không nói gì thêm nữa. Trần Thiện Quân tiếp tục nói:

“Tôi cùng chư vị đồng chí không hề có ý muốn đối địch với Ninh tiên sinh, đều bởi vì những ý nghĩ này đều xuất phát từ ngòi bút của tiên sinh. Nhưng những năm gần đây, mọi người đã liên tục đưa ra lời can gián với tiên sinh, nhưng không được chấp nhận. Theo một số đồng chí mà nói, so với sự quyết đoán của tiên sinh khi thí quân, lúc này kế sách tiên sinh áp dụng không khỏi quá mức ôn hòa, thỏa hiệp.”

“Hành động của chúng tôi hôm nay, chỉ là muốn bày tỏ lời can gián và quyết tâm của chúng tôi với tiên sinh, chỉ cầu tiên sinh chấp nhận kế sách này. Trần Thiện Quân nguyện lấy cái chết để chuộc lỗi mạo phạm tiên sinh.”

Trần Thiện Quân đến viện này, mặc dù cũng có mấy tên tùy tùng, nhưng lúc này đều đã được gọi ra ngoài. Trong cái sân nhỏ bé này, nếu Ninh Nghị muốn giết hắn, hắn không thể chống cự. Nhưng điều đó cũng cho thấy quyết tâm của người này, không màng sống chết để theo đuổi lý tưởng.

Ninh Nghị cười cười: “Nếu thực sự mọi người bình đẳng, huynh mạo phạm ta mà thôi, cần gì phải chết. Bất quá rốt cuộc đồng chí của huynh là những ai, huynh chắc sẽ không nói ra.”

Trần Thiện Quân nói: “Ngày hôm nay bất đắc dĩ phải dùng đến hạ sách này, uy nghiêm của tiên sinh sẽ bị tổn hại. Chỉ cần tiên sinh nguyện ý chấp nhận lời can gián, và để lại văn bản, Thiện Quân nguyện vì giữ gìn uy nghiêm của tiên sinh mà chết, và nhất định phải vì thế mà chết.”

Ninh Nghị nhìn hắn một hồi lâu, rồi rũ tay, từ trên chiếc ghế đá đứng dậy, chậm rãi mở miệng.

“Ta nhớ được… trước kia đã nói, mâu thuẫn bản chất trong vận hành của xã hội nằm ở sự đánh đổi và cân bằng giữa lợi ích lâu dài và lợi ích ngắn hạn. Mọi người bình đẳng là một lợi ích lâu dài vĩ đại, nó và lợi ích ngắn hạn nằm ở hai đầu của cán cân. Việc chia đất cho dân là một lợi ích ngắn hạn to lớn, chắc chắn sẽ nhận được sự ủng hộ. Trong một khoảng thời gian nhất định, nó có thể mang lại cho người ta ảo giác về việc giữ gìn lợi ích lâu dài.”

“Nhưng một khi cảm giác thỏa mãn mà lợi ích này mang lại biến mất, thay vào đó sẽ là khao khát được hưởng thụ mà không cần lao động của nhân dân. Đây là một lợi ích ngắn hạn hoàn toàn tách rời khỏi lợi ích lâu dài về sự bình đẳng của con người. Nó quá khổng lồ, đến mức triệt tiêu mất cảm giác thỏa mãn mà sự ủng hộ của nhân dân, sự phục tùng đại cục và mọi phẩm chất tốt đẹp khác có thể mang lại về sau. Mà để giữ gìn hiện trạng bình đẳng, các huynh nhất định phải ngăn chặn sự khác biệt về tích lũy tài sản do trí tuệ và sự cố gắng mang lại giữa người với người. Điều này lại sẽ dẫn đến… lợi ích trung hạn và lợi ích lâu dài trong đó sẽ biến mất, cuối cùng lợi ích ngắn hạn và lâu dài hoàn toàn tách rời và mất kết nối, xã hội vì thế mà sụp đổ…”

Lời nói của Ninh Nghị yên bình mà lạnh nhạt, nhưng Trần Thiện Quân không chút hoang mang, tiến lên trước một bước: “Chỉ cần nghiêm khắc thực hiện giáo hóa, có được nền tảng bước đầu, Thiện Quân tin rằng nhất định sẽ tìm ra được bước thứ hai để đi tới đâu. Tiên sinh đã nói, đường là do người đi mà thành. Nếu cứ nghĩ kỹ mọi sự rồi mới làm, tiên sinh cần gì phải đi giết hoàng đế?”

Ninh Nghị gật đầu: “Huynh nói như vậy, đương nhiên cũng có lý. Nhưng vẫn không thể thuyết phục ta. Huynh đem đất trả lại cho những người bên ngoài sân này, trong vòng mười năm, huynh nói gì họ cũng sẽ nghe theo huynh. Nhưng mười năm sau đó, họ sẽ phát hiện, sự khác biệt giữa việc cố gắng và không cố gắng đạt được thành quả là quá nhỏ. Mọi người tự nhiên sẽ cảm nhận được sự tốt đẹp của việc không cần cố gắng. Chỉ dựa vào giáo hóa, e rằng khó mà san lấp được khoảng cách tâm lý này. Nếu xem sự bình đẳng của con người là điểm khởi đầu, vậy để duy trì lý luận này, sẽ tiếp tục xuất hiện vô số ác quả mà chúng ta đều không thể kiểm soát được. Ta có thể lấy nó làm điểm khởi đầu, nhưng chỉ có thể xem nó là mục tiêu cuối cùng nhất, hy vọng có một ngày khi vật chất phát đạt, nền tảng và phương pháp giáo dục đều được nâng cao, để sự khác biệt về tư duy, khả năng nhận định và năng lực làm việc giữa người với người được rút ngắn, dùng đó để tìm kiếm một khả năng bình đẳng tương đối…”

“Ninh tiên sinh, những ý nghĩ này quá lớn. Nếu không thử làm, ngài làm sao lại biết suy luận của mình là đúng?”

Lời nói của Trần Thiện Quân khẩn thiết, chỉ một câu đã đánh trúng điểm trọng yếu. Ninh Nghị dừng lại, hắn đứng đó, tay phải ấn lòng bàn tay trái, hơi trầm mặc, sau đó có chút chán nản thở dài.

“Đúng vậy… Không thử làm, làm sao biết được…”

Nghe được Ninh Nghị nói câu này, Trần Thiện Quân cúi mình thật sâu.

“Cho nên! Mời tiên sinh chấp nhận lời can gián này! Thiện Quân nguyện lấy cái chết để cảm tạ!”

Trên bầu trời các vì sao xoay vần, quân đội có lẽ cũng đã đến đây. Ninh Nghị nhìn Trần Thiện Quân, rất lâu sau mới nở một nụ cười phức tạp: “Trần huynh có tín niệm kiên quyết, thật đáng mừng. Kia… Trần huynh có từng nghĩ tới, nếu ta dù cận kề cái chết cũng không chấp nhận, các huynh hôm nay sẽ kết thúc ra sao?”

Trần Thiện Quân cắn răng: “Tôi cùng chư vị đồng chí đã thảo luận nhiều lần, đều cho rằng đã không thể không dùng hạ sách này. Bởi vậy… mới có hành động lỗ mãng. Những chuyện này một khi đã bắt đầu, rất có thể không thể vãn hồi. Cũng như lúc trước đã nói, khi bước đầu tiên đã được thực hiện, bước thứ hai có thể cũng không thể không đi tiếp. Thiện Quân cùng các đồng chí đều ngưỡng mộ tiên sinh. Hoa Hạ quân có tiên sinh tọa trấn, mới có triển vọng như ngày hôm nay. Sự việc đã đến nước này, Thiện Quân chỉ hy vọng… tiên sinh có thể suy nghĩ thông suốt, chấp nhận lời can gián này!”

“Nói đúng hơn là, một khi đã xảy ra thì không thể ngăn cản, việc đã bắt đầu rồi.” Ninh Nghị cười lên.

“… Phải.” Trần Thiện Quân nói.

“Câu ta muốn nghe chính là câu này…” Ninh Nghị thấp giọng nói một câu, sau đó nói, “Trần huynh, huynh không cần khom lưng. Huynh không cần cúi mình trước bất kỳ ai. Bất quá… có thể đi cùng ta một đoạn không?”

Trần Thiện Quân ngẩng đầu lên, hơi cảm thấy nghi hoặc trước ngữ khí của Ninh Nghị, miệng nói: “Đương nhiên, nếu Ninh tiên sinh có hứng thú, Thiện Quân nguyện dẫn tiên sinh ra ngoài xem dân chúng…”

“Không đi ra ngoài, cứ đi dạo quanh đây một chút đi.”

“…”

Trần Thiện Quân sững sờ một lúc. Viện tử này cũng không lớn, chỉ có hai gian phòng trước sau, sân nhỏ đơn giản mà mộc mạc, lại bị bao quanh bởi bức tường. Nào có bao nhiêu chỗ để đi đâu. Nhưng lúc này hắn đương nhiên cũng không có nhiều ý kiến. Ninh Nghị chậm rãi bước đi, ánh mắt ngắm nhìn bầu trời đầy sao, bước về phía mái hiên.

“Lịch sử nhân loại là một con đường vô cùng dài. Đôi khi nhìn từ góc độ vĩ mô, một cá nhân, một nhóm người, một thế hệ đều quá nhỏ bé. Nhưng đối với mỗi người mà nói, một đ���i nhỏ bé đến mấy, cũng chính là cả một đời của họ… Đôi lúc, ta vô cùng sợ hãi trước sự so sánh này…” Ninh Nghị tiến lên phía trước, đi thẳng vào thư phòng nhỏ bên cạnh, “Nhưng sợ hãi là một chuyện…”

Trần Thiện Quân cùng theo vào, sau đó những người đi theo khác cũng tiến vào. Có người dịch chuyển chiếc bàn đọc sách trên sàn, nhấc tấm ván gỗ dưới bàn sách lên. Phía dưới lộ ra lối vào đường hầm. Ninh Nghị đi vào cửa hầm: “Trần huynh cùng Lý Hi Vọng Minh và những người khác cảm thấy ta quá đỗi do dự, không dám quyết đoán. Ta không đồng ý điều đó, bởi vì đôi lúc… ta đang sợ chính mình…”

Trần Thiện Quân định kêu lên, nhưng phía sau có người siết chặt cổ họng hắn, đẩy hắn vào đường hầm. Con đường hầm này không biết đã xây xong từ bao giờ, bên trong lại khá rộng rãi. Trong lúc Trần Thiện Quân giãy giụa kịch liệt, mọi người lần lượt đi vào. Có người đóng tấm che lại. Người giữ Trần Thiện Quân theo hiệu lệnh của Ninh Nghị đã nới lỏng tay. Trần Thiện Quân mặt đỏ bừng, cố sức thở dốc, vẫn muốn giãy giụa, nói bằng giọng khàn đặc: “Tôi biết nếu việc này không thành, những người cầm đầu đều phải chết. Ninh tiên sinh chi bằng giết tôi ngay tại đây!”

“Không có người nào sẽ chết. Đi cùng ta một đoạn đi.” Ninh Nghị nhìn hắn nói, “Hay là nói, trong mắt các huynh, ta đã trở thành người hoàn toàn không còn uy tín nữa ư?”

Ánh mắt Trần Thiện Quân phức tạp, nhưng chung quy không còn giãy giụa hay cố gắng hô lớn nữa. Ninh Nghị liền xoay người sang chỗ khác. Con đường hầm dốc xuống dưới, không biết dài bao nhiêu. Trần Thiện Quân cắn răng nói: “Gặp phải sự phản loạn thế này, nếu không xử lý, uy nghiêm của ngài cũng sẽ bị tổn hại. Bây giờ thế cục Vũ triều nguy cấp, Hoa Hạ quân không thể chịu đựng được một biến động lớn đến vậy. Ninh tiên sinh, ngài biết đấy, Lý Hi Vọng Minh và chúng tôi thà chết còn hơn sống.”

“Đúng vậy, trong tình thế này, Hoa Hạ quân tốt nhất đừng trải qua những biến động quá lớn. Nhưng như lời huynh nói, các huynh đã khởi sự rồi, ta có biện pháp nào đâu…” Ninh Nghị khẽ thở dài, “Đi theo ta đi, các huynh đã bắt đầu rồi, ta sẽ thay các huynh giải quyết hậu quả.”

“Cái gì?”

“Dám làm ra sự phản đối vũ trang như vậy. Nếu không đàn áp các huynh, Hoa Hạ quân khó mà ăn nói được. Nếu đàn áp các huynh, con đường này của các huynh sẽ bị cắt đứt. Ta không đồng ý con đường này của các huynh, nhưng tựa như huynh nói, không thử làm, ai biết nó đúng hay sai? Lực lượng của các huynh quá nhỏ, không có tư cách đàm phán ngang hàng với toàn bộ Hoa Hạ quân. Chỉ có ta mới có thể cho các huynh tư cách đó… Trần huynh, hơn mười năm qua, mây tụ mây tan, duyên gốc rời rã, ta đã chứng kiến quá nhiều ly hợp. Có lẽ đây là đoạn đường cuối cùng chúng ta đồng hành cùng nhau. Huynh đừng đi quá chậm, theo kịp đi.”

Ninh Nghị dọc theo con đường hầm không biết dẫn đến đâu này tiến lên. Trần Thiện Quân nghe đến đó, mới nhắm mắt đi theo sát bước chân của Ninh Nghị. Tốc độ của họ đều không chậm.

“… Lý luận là thứ không thể nhìn thấy, không thể chạm vào. Phải gieo một tư tưởng vào sâu trong lòng mỗi người trong xã hội, đôi khi cần đến cả mư��i năm, trăm năm cố gắng. Chứ không phải cứ nói cho họ là họ có thể hiểu ngay. Đôi khi chúng ta thường đánh giá thấp độ khó của việc này… Ta có ý nghĩ của mình, các huynh hẳn cũng vậy. Ta có con đường của mình, nhưng cũng không có nghĩa là con đường của các huynh là sai. Thậm chí trong quá trình mười năm, trăm năm, dù có đầu rơi máu chảy, cũng không thể chứng minh mục đích cuối cùng là sai. Cùng lắm chỉ có thể chứng minh rằng chúng ta cần phải cẩn thận hơn khi tiến về phía trước…”

Ninh Nghị quay đầu lại cười cười, trong nụ cười đó mang theo cảm giác trống rỗng đến rợn người, khiến người ta kinh sợ.

“Nhưng trong một chuẩn mực vĩ đại như vậy, mỗi lần chúng ta phạm sai lầm, đều có thể dẫn đến hàng chục vạn, hàng trăm vạn người phải hy sinh. Vô số người cả một đời chịu ảnh hưởng. Có khi sự hy sinh của một thế hệ chỉ là một bước ngoặt nhỏ trong lịch sử… Trần huynh, ta không nguyện ý ngăn cản các huynh tiến lên. Cái các huynh nhìn thấy là một điều vĩ đại. Bất kỳ ai nhìn thấy nó lần đầu đều muốn dùng tốc độ cực đoan và nhanh nhất để tiến lên, vậy thì cứ đi đi… Các huynh là không thể ngăn cản, hơn nữa còn không ngừng xuất hiện. Có thể trao cho các huynh ngọn nguồn và hạt giống của tư tưởng này, ta cảm thấy rất vinh hạnh.”

“Nhưng mà…” Trần Thiện Quân do dự một lát, sau đó lại kiên định nói: “Tôi tin chắc chúng ta sẽ thành công.”

“Nếu như các huynh thành công, ta sẽ tìm một chỗ trồng rau, đó đương nhiên cũng là một điều tốt.” Ninh Nghị nói chuyện, ánh mắt thâm thúy mà yên bình, nhưng lại chẳng hề lương thiện. Nơi đó có cái lạnh lẽo tựa cái chết. Con người có lẽ chỉ có trong tâm trạng lạnh lẽo đủ sức giết chết chính mình mới có thể đưa ra quyết đoán như vậy, “Hãy sẵn sàng đối mặt với cái chết, rồi cứ thế mà tiến về phía trước. Nếu lùi lại… chúng ta đang ở trên hai con đường. Các huynh có lẽ sẽ thành công, hoặc nếu không thành công, mỗi lần thất bại của các huynh, đối với hậu nhân mà nói, cũng sẽ là kinh nghiệm thử sai quý báu nhất. Sẽ có ngày các huynh căm hận ta… có lẽ rất nhiều người sẽ căm hận ta.”

“Nhưng không sao cả, vẫn là câu nói đó.” Khóe miệng Ninh Nghị xẹt qua nụ cười, “Số mệnh con người, chỉ có thể tự mình giành lấy mà thôi.”

Đầu óc Trần Thiện Quân vẫn còn chút hỗn loạn, chưa thể hiểu rõ hết ý nghĩa sâu xa trong lời nói của Ninh Nghị. Hắn vốn cho rằng cuộc chính biến này đã bị phát hiện từ đầu đến cuối, tất cả mọi người sẽ vạn kiếp bất phục, nhưng không ngờ Ninh Nghị lại định dùng một phương thức khác để kết thúc. Hắn không thể hiểu rõ đây rốt cuộc là phương thức thế nào, có lẽ sẽ khiến lực lượng Hoa Hạ quân chịu ảnh hưởng? Điều Ninh Nghị suy tính trong lòng rốt cuộc là chuyện gì…

Họ dọc theo con đường hầm thật dài tiến lên phía trước, theo bên kia ngọn núi đi ra ngoài. Đó là một nơi hoa dại mọc khắp, đêm đầy sao, gió thổi qua vùng đất hoang tạo nên âm thanh cô tịch. Họ nhìn lại phía Lão Ngưu Đầu Sơn nơi họ vừa tới, ngọn lửa tụ tập của đám đông vẫn bập bùng sống động trong màn đêm, như một biểu tượng. Cho dù nhiều năm sau, đối với cảnh tượng này, Trần Thiện Quân cũng chưa từng quên dù chỉ một chút.

Giữa vùng đất hoang cô tịch này, Ninh Nghị vỗ vỗ bờ vai của hắn.

“Ngươi xem, đó là ánh sáng của hy vọng…”

Giữa đất trời này, mọi người rồi sẽ dần dần mỗi người một ngả. Nhưng lý luận thì vẫn sẽ được lưu giữ.

Đó là ngọn đèn bất diệt.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với sự trau chuốt tuyệt vời.