Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 71: Hung tàn Ninh Lập Hằng

Trời u ám như sắp đổ mưa. Gần cổng thành Giang Ninh, đám binh sĩ giữ thành đang kiểm tra nghiêm ngặt người ra vào. Những đoàn người chở rau vào thành đều bị kiểm tra gắt gao một cách bất thường, còn muốn ra khỏi thành thì càng khó khăn hơn. Đã hơn mười ngày kể từ khi Tống Hiến gặp chuyện, khu vực gần cổng thành Giang Ninh vẫn bao trùm không khí căng thẳng, nghiêm ngặt.

M���t đội binh sĩ đang tiến đến từ cách đó không xa, nàng liền ẩn mình vào một con ngõ gần đó.

"...Thoáng cái đã nửa tháng trôi qua. Mấy ngày nay còn đỡ, chứ mấy hôm trước, một con gián muốn chui ra khỏi thành họ còn muốn lật tung lên mà kiểm tra. Có ba tên cường đạo bị bắt, nói vậy cũng xem như gián tiếp vì dân trừ hại rồi. Chắc chắn tình hình này sẽ không kéo dài được bao lâu. Giang Ninh dù sao cũng là thành lớn, nếu cứ tiếp diễn thế này, dân chúng sẽ phàn nàn hết. Cửa hàng mấy ngày nay đã ảnh hưởng đến việc làm ăn. Mấy ông quan Triều đình thì liên quan gì đến dân chúng chứ? Cái Tống Hiến đó vốn dĩ tiếng tăm đã chẳng tốt đẹp gì, nhưng dù sao thì, ta vẫn thấy nàng cứ thế này đi ra ngoài quá mạo hiểm. Vết thương của nàng thế nào rồi?"

Trong phòng, Ninh Nghị vừa làm thí nghiệm vừa lải nhải không ngừng. Lục Hồng Đề thì đứng cách bàn thí nghiệm không xa, nhìn hắn hỗn hợp một số dung dịch, sau đó thắp sáng đèn cồn. Về vết thương, nàng không trả lời.

Khi Ninh Nghị đổ dung dịch vào chén, rồi thả một thanh sắt rỉ vào, khói bốc lên xì xì, nàng mới lên tiếng hỏi: "Ngươi đây rốt cuộc là đang làm gì?"

"Mấy phản ứng hóa học thôi, ta cũng không biết mình đang làm gì nữa."

"Phản ứng hóa học?"

"Giả sử thế giới này được tạo thành từ vô số nguyên tử vô cùng nhỏ bé. Nguyên tử ư? À thì, ví dụ như cái bàn này, chúng ta phóng đại nó lên, phóng đại thật lớn, có lẽ sẽ thấy những hạt cực kỳ nhỏ, từng hạt từng hạt ghép lại với nhau. Những hạt đó chính là nguyên tử. Có những loại nguyên tử khác nhau, và những nguyên tử cơ bản này cấu thành vạn vật. Các nguyên tử khác nhau đôi khi hút nhau, đôi khi đẩy nhau, tạo ra các phản ứng hóa học."

"..."

"Ừm?"

Ninh Nghị nhún nhún vai, nhìn Lục Hồng Đề với vẻ mặt hơi khó hiểu, nàng bèn cười cười: "Ta không tin. Làm sao mà phóng đại được?"

"À, nó có quy luật nhất định. Để ta cho nàng xem cái cơ bản nhất." Ninh Nghị nói, lấy xuống một chiếc hộp nhỏ từ kệ bên cạnh, rút ra một mảnh thủy tinh Lưu Ly hình dạng bất quy tắc, rồi đặt lên một quyển sách.

"Đây là mảnh vỡ đèn lồng thủy tinh Lưu Ly bán trên thị trường. Thấu kính hai mặt lồi lý tưởng không dễ kiếm, nhưng dù sao cũng có thể dùng để nhìn. Nàng xem, chữ có phải đã phóng to ra không?"

Lúc này trên thị trường đã có bán pha lê, hay còn gọi là Lưu Ly. Hơi khác so với thủy tinh nâu Natri ở phương Tây, nhưng độ trong suốt đã khá cao. Ninh Nghị lúc này chưa có ý định nghiên cứu những thứ này, nếu không chắc phải nghĩ cách chế ra cái ống nhòm. Sau khi hắn khoe khoang một hồi, nữ tử kia híp mắt nói: "Nước cũng có thể phóng đại, nhưng ta chưa bao giờ thấy thứ gì có thể phóng to hơn."

"Hiểu rõ nguyên lý thì có thể phóng đại. Mà bản vẽ chẳng phải cũng là cách vạn vật lý lẽ sao, ha ha."

"Nhưng vì sao các ngươi, những người đọc sách bao nhiêu năm như vậy, lại chẳng biết rằng khối băng có thể phóng to hơn giọt nước nhiều?"

"Ách..."

Ninh Nghị trong chốc lát im lặng. Nàng cười cười: "Thật ra mà nói, ngươi làm cái thứ phản ứng hóa học này, chẳng lẽ cũng định cầu cái thuật hóa đá thành vàng sao?"

"Chờ đến khi thật sự hiểu rõ, chuyện gì cũng có thể làm được. Có chút phản ��ng hóa học nếu bị kích hoạt, sẽ tạo ra sự bành trướng nhiệt độ cao không ổn định, thì sẽ 'oàng' một tiếng, như túi thuốc nổ trên kệ cạnh nàng vậy. Uy lực của nó, nếu tăng gấp năm, gấp mười lần, nàng nghĩ có thể dùng để làm gì? À, đúng rồi!" Ninh Nghị nói, gắp thanh sắt rỉ sét ra khỏi chén, rửa qua chút nước. "Nàng xem, gỉ sét biến mất rồi."

"Ngươi nấu một lần, sau đó dùng nước rửa đi." Nữ tử nói một cách vô cảm. Ninh Nghị trợn mắt trừng một cái, nàng lại bật cười.

"Ngươi đây là bàng môn tà đạo. Ta dù không hiểu, nhưng cũng không tin ngươi."

"Nàng mà thật sự hiểu, ta đã chẳng nói cho nàng rồi." Ninh Nghị lắc đầu, thở dài nói: "Đúng rồi, người ta cao thủ võ lâm ai cũng có cái ngoại hiệu nghe thật oai. Ngoại hiệu của nàng là gì?"

"Lục Hồng Đề."

"Không có ngoại hiệu thì quê mùa lắm. Nàng nên nghĩ ra một cái gì đó thật phong cách mới được. Nếu để người ta biết nàng không có ngoại hiệu, sẽ bị cười cho. Nàng xem Phương Tịch đang nổi loạn bên ngoài kia, tự xưng Thánh Công, khí phách ngút trời, thế nên hắn vừa nổi loạn, rất nhiều người liền kéo đến theo. Ta thấy việc này nên chuẩn bị đi. Hay là chúng ta bàn bạc một chút, 'Thiết Quyền Vô Địch Lục Hồng Đề' thì không chính xác lắm, nàng chạy khá nhanh, có thể gọi 'Xuyên Lâm Bắc Thối', nhưng bây giờ ai cũng nói vì nước vì dân gì đó, 'Non Sông Thiết Kiếm Lục Hồng Đề' thế nào? Có phải hơi bá đạo quá không, hay nàng muốn cái gì đó kín đáo hơn chút? Ê, ra đây nói chuyện đi chứ!"

"Nhàm chán."

Lục Hồng Đề lạnh lùng quay người vào trong phòng, thuận tay đóng cửa lại, hai tay đặt trường kiếm xuống đất, nhịn không được bật cười. Nén nụ cười một lúc, nàng mới hỏi: "Tại sao hôm đó ta nói nàng không thể học võ, mà nàng lại không chút nao núng nào?"

"Nàng đâu có nói ta không thể học võ." Ninh Nghị có lẽ lại đang pha chế thuốc thử. "Nàng chỉ nói ta không thể học nội công của nàng thôi."

"Ừm? Nàng tự tin vậy ư, rằng có người có thể cho nàng học nội công?"

"Nghe nói qua vài điều về phương diện này, chỉ là phỏng đoán nếu nội lực là phương thức phát lực kết hợp với hô hấp, thì dù có những phương pháp cực đoan bắt người ta luyện từ nhỏ, hẳn cũng sẽ có nhiều người nghiên cứu phương pháp phát lực cho người trưởng thành hơn mới phải. Tuy hiệu quả không bằng nàng, nhưng dù sao cũng phải có chút tác dụng chứ, điều này chắc không sai được."

Trong phòng trầm mặc một lúc lâu: "Nàng thật sự muốn học sao? Nàng nghĩ ta sẽ dạy nàng ư?"

"Ta không biết. Nếu không thì thế này, nàng dạy ta võ công, sau đó nàng nói ra một nguyện vọng gì đó, nghe đáng tin hơn chút, ta sẽ nghĩ cách giúp nàng thực hiện?"

"Thương nhân?"

"Không phải, ta chưa từng nghĩ đến việc chiếm tiện nghi của nàng. Chi bằng xem đây là trao đổi ngang giá thì sao?"

"Nghề nghiệp sư môn, tuy không lừng lẫy, cũng không phải thứ có thể tùy ý đem ra trao đổi với người khác. Nàng đã cứu mạng ta, ta vốn nên báo đáp, nàng cũng có thể sai khiến ta làm việc. Nhưng ta sẽ không dạy nàng võ nghệ. Ta chẳng hiểu vì sao một thư sinh như nàng lại muốn học võ. Nàng không ra trận mạc, cũng chẳng phải muốn dùng võ nghệ để liều mạng với người ta. Nàng chỉ tò mò, học cho vui thôi." Nàng nói càng lúc càng nhanh. "Các người đọc sách các ngươi, mở miệng ngậm miệng đều nói 'vạn nhân địch', đều nói kinh thế cứu dân, nhưng hôm nay nhiều người đọc sách như các ngươi vậy, ta chẳng thấy các ngươi cứu dân như thế nào. Nàng là người có tài học, lại đem thời gian lãng phí vào những bàng môn tà đạo này, sao không đi tể thế cứu dân? Cứu vớt dân chúng, lập mệnh vạn thế thái bình. Nếu muốn trao đổi, nàng mà có thể mang lại vạn thế thái bình, ta thứ gì cũng có thể đổi cho nàng, thế nào?"

Nho học thịnh hành ngàn năm trên thế gian này, Triều Vũ lại càng văn phong cường thịnh. Nữ tử này có lẽ chưa đọc sách là bao, nhưng rất nhiều đạo lý nàng đều nghe nói qua, trong lòng hiểu rõ cả. Lời nói này lúc này có lẽ cũng không phải là nhắm vào Ninh Nghị, Ninh Nghị cũng liền cười cười: "Vạn thế thái bình, cái viễn cảnh này quá tốt đẹp và mơ hồ. Nguyện vọng này của nàng, không đáng tin chút nào."

"A, vậy liền cả đời thái bình."

"Vậy cũng phải phân rõ ra là Triều Vũ thái bình, thiên hạ thái bình, hay là bách tính thái bình chứ."

"Nếu là để bách tính thái bình thì sao?"

"Có đáng không khi tốn ngần ấy thời gian, hao tốn ngần ấy sức lực, cả một đời đều dồn vào đó. Ta lại còn chưa luyện được đỉnh cấp cao thủ, mà nếu muốn làm nhiều chuyện như vậy thì làm gì có thời gian luyện tập, e rằng đến nhị lưu cao thủ cũng khó mà đạt được."

"A, khí phách thật lớn. Người đọc sách các ngươi ai cũng nói lời to tát." Lục Hồng Đề ở trong phòng cười cười, đại khái cho rằng Ninh Nghị đang đùa. "Văn võ bất đồng đạo. Người đọc sách các ngươi, ta biết có rất nhiều người cũng có bản lĩnh, nhưng tài năng không giống nhau. Nàng không cần học. Nàng không ra chiến trường, không liều mạng với ai, không có cái khí chất tàn nhẫn thực sự, có lẽ cầm dao giết gà còn chẳng đành lòng. Học xong cũng chẳng để làm gì, chỉ khiến nàng phân tâm, ngược lại làm lỡ công việc vốn có của nàng. Ta không thấy có lý do gì để dạy nàng."

"Sách! Cứ thử nghĩ xem mà." Ninh Nghị nhún nhún vai. "Mà giết gà thì ta vẫn ra tay được đấy."

Còn nhiều thời gian, Ninh Nghị không vội. Sau đó hắn lái câu chuyện sang chuyện khác, giữa căn phòng âm u, kể tiếp câu chuyện hậu truyện về Thiên Long Bát Bộ. Thật ra Lục Hồng Đề cũng hơi bực mình, vì nếu hôm nay nói sớm rồi, thì ngày mai lúc nha hoàn nhỏ đến muốn nghe, nàng sẽ lại phải nghe thêm một lần nội dung đã biết. Thế nhưng lúc này nàng vẫn không thể nào nhịn được.

Ngày hôm sau, khi nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài cửa, và cả tiếng gà mẹ kêu, tên kia đã đi ra ngoài, gõ gõ cửa: "Ra đây! Ra đây! Cho nàng xem cái này!" Lục Hồng Đề đi ra ngoài, chỉ thấy trên tay hắn cầm một gói nhỏ, tay kia xách một con gà mái, rồi chỉ tay về phía bếp lò bên kia: "Giúp ta đun chút nước nóng nhé, cảm ơn!" Rõ ràng là muốn biểu diễn cảnh giết gà liều mạng trước mặt nàng. Lục Hồng Đề nhất thời dở khóc dở cười. Bởi cái khí chất đặc biệt của người trẻ tuổi, nàng thấy mọi chuyện hắn làm, dù cổ quái, "ly kinh phản đạo" đến mấy, cũng đều có vẻ rất tự nhiên.

Nàng đi đến bên cạnh nhóm lò đun nước. Dưới mái hiên, tiếng chuông gió khẽ ngân vang. Ninh Nghị thuần thục giết chết con gà mái, rồi cạo lông, mổ bụng. Sau đó hắn mở gói nhỏ ra, chuẩn bị các loại gia vị, rồi quét qua một lượt. Tiếp đó hắn chuẩn bị xiên con gà mái.

"Ta vừa nhận được tin đáng tin cậy là khoảng hai ngày nữa, việc bố phòng ở cổng thành sẽ được gỡ bỏ. Phủ nha bên kia cũng không chịu nổi nữa rồi. Có điều, sau khi trạm gác công khai rút lui, những trạm gác ngầm chắc hẳn sẽ càng nghiêm mật hơn. Ta không biết vết thương của nàng thế nào. Trong khoảng thời gian này, ta cũng chẳng có cách nào mang đồ ngon đến cho nàng. Hôm nay ta đãi nàng một bữa, sau này nàng hành tẩu giang hồ đừng có nói Huyết Thủ Nhân Đồ Ninh Lập Hằng này bạc đãi nàng nhé. À, tốt nhất đừng nói ta từng đãi nàng."

"Cho mình đặt tên hào?"

"Thế nào? Sát khí đằng đằng lắm chứ?"

"Khó nghe."

"Con gà này có thể làm chứng, ngoại hiệu này chuẩn xác đến đáng sợ."

Ninh Nghị không đôi co với nàng, chuẩn bị sẵn các loại bột gia vị trong gói, rồi chỉnh sửa cái lò một chút. Lục Hồng Đề nói: "Vết thương của ta đã lành năm phần. Lúc này mà muốn ra ngoài, vẫn phải liều mạng. Nếu hồi phục hoàn toàn, không cần đi qua cổng thành thì với ta chẳng có gì đáng ngại."

Ninh Nghị sững sờ: "Nói như vậy, ta còn có một khoảng thời gian để 'khai thác' bí kíp võ công từ miệng nàng ra sao?"

"Ngươi người này đúng là đáng ghét thật."

"Ha ha." Ninh Nghị cười rộ lên, không trêu chọc nàng nữa, đặt con gà đã xiên lên trên lửa than bắt đầu nướng. Đây là công thức chế biến mới của đầu bếp Trúc Ký. Chẳng mấy chốc, hương thơm đã lan tỏa khắp nơi. Bên ngoài, tiếng sấm vang lên, trời lại sắp đổ mưa. Ninh Nghị nghiêng đầu nhìn ra ngoài.

"Đúng rồi, vẫn luôn không tiện hỏi nàng, tại sao nàng muốn giết Tống Hiến?"

Bên kia, ánh mắt Lục Hồng Đề hơi nheo lại, giống như một con mèo xù lông, cứ thế nhìn chằm chằm Ninh Nghị...

Mọi câu chữ trong văn bản này được chỉnh sửa và chuyển tải lại bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free