Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 323: Ác niệm

Dù vợ sắp sinh, việc nhà cũng không đến nỗi bận rộn. Khi nghe tin minh chủ Bách Đao Minh, Trình Liệt, bị diệt môn, Ninh Nghị đang mải suy đoán ánh mắt kỳ lạ của Tô Văn Hưng và những người khác vừa rồi, và rồi, hắn chỉ sững sờ đôi chút.

Là một bang phái có quy mô khá tại khu vực Giang Ninh, Bách Đao Minh được xem như một cánh tay đắc lực của Tô gia, mà quan trọng nhất là dưới trướng đại phòng Tô gia. Mặc dù sau trận giang hồ ở Hàng Châu, Ninh Nghị đã không còn mấy ấn tượng về những môn phái kiểu Bách Đao Minh – chuyên chiếm cứ một vùng, cấu kết với thương hộ, thân hào để thu phí bảo kê – nhưng dù sao bên cạnh vẫn cần một đội ngũ như vậy. Một khi Bách Đao Minh sụp đổ, Tô gia e rằng phải tìm kiếm một nhóm khác thay thế.

Đối với Ninh Nghị mà nói, ý nghĩ trong lòng chỉ đơn thuần như vậy. Hắn và Bách Đao Minh hay vị minh chủ Trình kia vốn không có nhiều qua lại, cùng lắm thì gặp mặt hai lần, và đôi bận Trình Liệt tự giới thiệu một cách đường đột. Ân oán giang hồ xảy ra như cơm bữa, Ninh Nghị cũng không nghĩ cái c·hết của Trình Liệt lại có liên quan nhiều đến mình. Hắn chỉ thầm niệm một phen, thở dài một hơi là xong.

Người có quan hệ khá thân thiết với Trình Liệt trong nhà hẳn là nhạc phụ Tô Bá Dung. Ngoài ra, còn có nha hoàn Quyên Nhi, người vốn ít nói và trầm tĩnh, thường ngày vẫn tiếp xúc với những chuyện giang hồ kiểu này qua Tô Đàn Nhi, hoặc các hộ vệ thân cận. Sau khi hay tin dữ, tâm trạng Quyên Nhi sa sút rõ rệt. Ninh Nghị an ủi vài câu, rồi Tô Đàn Nhi, người vẫn ổn định, nói với hắn: "Tướng công, cha đã đến đó rồi. Chàng hãy dẫn Quyên Nhi đi cùng một chuyến đi. Trong nhà nhiều người thế này, thiếp không sao đâu. Nếu bảo bảo chào đời, thiếp sẽ cho người đi tìm chàng, chàng có thể vội về ngay."

Dù sao cũng là một vụ t·hảm s·át diệt môn, Ninh Nghị gật đầu đồng ý, sau đó lại an ủi Quyên Nhi: "Tuy ân oán giang hồ không phải chuyện lạ, vả lại cục diện gần đây rung chuyển. Nhưng Giang Ninh vốn dĩ trị an rất tốt, vụ này quá lớn, quan phủ sẽ không ngồi yên đâu. Ta cũng sẽ sai người hỗ trợ điều tra thêm."

Chuyện này dù sao cũng là quá lớn, đến mức Ninh Nghị quên bẵng đi ánh mắt có phần kỳ dị của Tô Văn Hưng và đám người kia. Bởi lẽ, gần đây, nhị phòng và tam phòng cũng không được yên ổn cho lắm. Tô Văn Hưng là con trai Tô Trọng Kham. Khi Ninh Nghị và Tô Đàn Nhi vắng mặt, những sóng gió mà nhị phòng và tam phòng gây ra đều do hắn cầm đầu trong số những người trẻ tuổi. Giờ đây, Tô Đàn Nhi và Ninh Nghị đã trở về, Tô Dũ bắt đầu làm căng, những thứ nhị phòng và tam phòng đã "ăn vào bụng" đều phải "nhả ra". Mặc dù so với trước khi Tô Đàn Nhi và Ninh Nghị rời đi, nhị phòng và tam phòng vẫn có chút lợi lộc, nhưng việc phải nhả ra một phần những thứ đã có được sẽ luôn khiến một số người cảm thấy khó chịu, chưa kể còn mất mặt.

Thế là vào chi���u tối hôm đó, Ninh Nghị cùng Quyên Nhi đi xem hiện trường vụ diệt môn Bách Đao Minh. Hắn cũng tiện đường hẹn gặp Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất ở Giang Ninh – người của Thám Ti Cục Kiên Cố – để nhờ điều tra xem rốt cuộc là kẻ nào trên giang hồ đã ra tay.

"Ngoài ra... gần đây ta hình như cảm thấy có người đang theo dõi ta..." Ninh Nghị nói.

"Không có đâu, bên ngoài có người của chúng ta mà. Lúc ngươi đến đây... hẳn là không bị theo đuôi mới phải, hơn nữa đây là Giang Ninh..."

"Có lẽ là ta nhầm. Ở Hàng Châu cảnh giác thành thói quen rồi, bây giờ vẫn chưa buông lỏng được. Kể cả có bị người ghi hận ở Hàng Châu thì lúc này Phương Tịch đang nước sôi lửa bỏng, cũng không đến mức đến tìm ta ra tay đâu... Chậc, đúng là cần một bác sĩ tâm lý..."

"Bác sĩ gì?"

"Không có gì."

"Ha ha, người thật sự bị ngươi đắc tội nặng nề ở Hàng Châu cùng lắm cũng chỉ là cô nương Lưu của Bá Đao đó thôi, mà ngươi đã giải quyết xong rồi. Còn ai thèm để mắt đến ngươi nữa chứ." Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất rõ ràng câu chuyện giữa Ninh Nghị và Lưu Tây Qua, lúc này ngữ khí có chút sốt ruột. Rồi hắn như nhớ ra điều gì, khẽ nhíu mày: "Nhưng mà ngươi nói vậy, gần đây quả thật có một nhóm người liên quan đến Phương Tịch đi qua đây... nhưng không thuộc phạm vi quản lý của chúng ta..."

"Gì cơ?" Ninh Nghị nhíu mày.

"Khi phá thành, và cả trên đường đi, chúng ta bắt được một số người, trong đó có vài tiểu đầu mục khá có tiếng tăm trong giới lục lâm. Họ sắp bị áp giải về Kinh thành, đợt đầu tiên nói là ngày mai sẽ đến đây. Lập Hằng, ngươi nói vậy, liệu có phải tàn dư Ma Ni Giáo chuẩn bị cướp họ không? Hay là tiện thể để mắt đến ngươi?"

Ninh Nghị suy nghĩ một lát: "...Cứ phòng ngừa trước đi."

"Ừm, ta sẽ về nói phò mã gia bên kia ra tay giúp đỡ."

"Ha ha, ta chẳng bận tâm những chuyện đó, quan trọng là gia đình ta thôi."

Ninh Nghị vỗ vai hắn, hai người nhất thời đều bật cười. Sau khi dặn dò xong xuôi, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất khẽ nói: "Ngoài ra, chuyện ngươi dặn dò trước đây..." Hắn kể xong sự việc, "Cuối cùng, ngươi có quyết định đến bên ta giúp đỡ chút nào không?"

"Cũng có chút ý nghĩ, nhưng phải đợi Đàn Nhi sinh con xong đã. Dù làm gì, sau này e rằng chúng ta khó tránh khỏi sẽ có liên hệ."

Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất gật đầu, sau đó nghiêm túc chắp tay: "Mặc dù tại hạ lớn hơn vài tuổi, nhưng thủ đoạn của Lập Hằng trong việc vận trù bố cục thì ta vô cùng bội phục, tương lai nhất định phải nhờ cậy Lập Hằng."

Nói xong những chuyện này, Ninh Nghị mới chia tay Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất, đi về Bách Đao Minh đón Quyên Nhi. Ngày hôm sau là hai mươi bảy tháng ba Âm lịch, vào gần trưa ngày hôm đó, Tô Đàn Nhi hạ sinh một bé trai, mẹ tròn con vuông. Tô gia tràn ngập không khí long trọng, tưng bừng, đèn lồng giăng mắc, chiêng trống pháo nổ vang trời. Chỉ là chưa quyết định đặt tên gì, trong lúc Tô Đàn Nhi cực kỳ mệt mỏi, chẳng ai nhắc đến. Cũng không có ai đến làm phiền Ninh Nghị, người vẫn luôn túc trực bên cạnh vợ trong phòng.

Hài tử vừa ra đời, tiếp theo ắt sẽ có người đến cửa chúc mừng. Những người đến thăm vào ngày hai mươi tám cơ bản là bạn bè đồng lứa của Tô Bá Dung, cũng không đến nỗi làm phiền Tô Đàn Nhi. Ninh Nghị vội viết vài phong thiệp mời, rồi ra ngoài chuẩn bị mang đến phủ phò mã. Hắn vốn không định ra ngoài ngay ngày thứ hai con chào đời, nhưng chủ yếu vẫn vì lo lắng có phải người của hệ thống Phương Tịch đang để mắt đến mình hay không. Chuyện này liên quan đến tính mạng cả nhà, dù khả năng không lớn, nhưng cũng không thể lơ là, đi sớm về sớm thì hơn.

Hắn đưa thiệp mời cho Khang Hiền trước, chào hỏi Lục A Quý, sau đó lại đi tìm Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất. Lúc này, hắn đang ở trong một khách sạn ở thành Giang Ninh, cách phủ phò mã cũng không xa lắm. Sau khi gặp mặt, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất trước tiên chúc mừng, rồi hỏi về chuyện của Phương Tịch, nhưng vẫn chưa có gì chắc chắn. Sau đó, hắn lại nói đến một chuyện khác mà Ninh Nghị đã dặn dò gần nửa năm trước, đến giờ mới có kết quả.

"Bọn họ hiện đang ở trong khách sạn đó, ngươi có muốn gặp mặt một lần không?"

"Ta còn chưa định gia nhập phe các ngươi, như vậy không hay đâu?"

"Ngươi cũng đã nói, sớm muộn gì cũng sẽ có qua lại. Ngươi và bọn họ cũng không hẳn là người xa lạ. Nói thật, ngươi lộ mặt, cũng có thể dọa bọn họ một phen, để bọn họ biết bên ta không phải kẻ vô dụng. Nhờ cậy ngươi đó, Ninh huynh đệ."

Ninh Nghị nghĩ nghĩ, rồi gật đầu.

Cùng lúc đó, trong một căn phòng lầu một của khách sạn, Tề Tân Dũng và Tề Tân Nghĩa đang tập luyện vũ khí, Tề Tân Hàn rót trà đưa cho hai vị huynh trưởng: "Nhị ca, Tam ca, chuyện này thật sự đã quyết định vậy rồi sao?"

"Muốn báo thù, cũng chỉ có thể làm thế này thôi." Tề Tân Dũng nói.

"Tìm Lưu Tây Qua?"

"Không tìm nàng thì tìm ai?"

"Con muốn g·iết chính là Phương Tịch." Tề Tân Hàn khẽ nhíu mày.

Ba anh em Tề Tân Dũng, Tề Tân Nghĩa, Tề Tân Hàn này vốn là con trai thứ hai, ba, năm của Tham Tri Chính Sự Tề Nguyên Khang dưới trướng Phương Tịch. Khi Tề Nguyên Khang phản loạn, Lão Đại và Lão Tứ đã c·hết. Ba người họ đánh không lại Lưu Tây Qua nên đành phải chạy trốn. Võ nghệ Tác Hồn Thương của Tề gia kinh người, nhưng ba người lưu lạc giang hồ, nhất thời không biết phải làm sao. Sau đó, họ được người của Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất tìm đến. Trong vài tháng, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất đã rất thành ý giúp họ giải quyết một số rắc rối, đồng thời khuyên họ gia nhập Thám Ti Cục Kiên Cố. Dù là để báo thù cho cha, hay đền đáp quốc gia, tẩy trắng quá khứ, đều có thể.

Lúc này, cây thương thép trong tay Tề Tân Nghĩa tách thành ba đoạn. Hắn vung vẩy, cây thương thép như roi ba khúc gào thét vũ động vài lần trong phòng, sau đó lại hợp thành một cây trực thương. Hắn tương đối trầm tĩnh, nói: "Thánh Công đã thành ra nông nỗi đó, bại vong chỉ là vấn đề thời gian, chúng ta sợ là g·iết không được."

"Gia nhập bọn họ cũng tốt. Sau khi gia nhập, bảo họ sắp xếp chúng ta vào quân đội ở phía nam đi." Tề Tân Hàn nói.

Tề Tân Dũng nheo mắt: "G·iết Phương Tịch, g·iết Lưu Tây Qua, đều là thù của cha. Cho dù là vậy đi nữa, trước đây chúng ta dù sao cũng từng cùng phản loạn với nhau. Trên chiến trường g·iết những người từng là đồng bọn của chúng ta, ngươi có nhẫn tâm ra tay không? Nếu đã vậy, chúng ta lang bạt nửa năm nay làm gì, chi bằng vừa ra thành đã đầu hàng triều đình?"

Hắn vừa dứt lời, bên ngoài đã có tiếng bước chân dừng lại, có người gõ cửa một cái, sau đó đẩy cửa vào: "Nói rất có lý."

Giọng nói ấy có phần nhẹ nhàng. Cánh cửa mở ra, là một thư sinh trẻ tuổi, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất đi theo bên cạnh. Ánh mắt thư sinh tĩnh lặng, ba người mơ hồ cảm thấy có chút quen mắt. Đến câu nói thứ hai, Tề Tân Nghĩa chợt nắm chặt cây Tác Hồn Thương trong tay, hai người còn lại cũng bật đứng dậy.

"Đào lý gió xuân một chén rượu, giang hồ mưa đêm mười năm đèn... Không cần đứng dậy đâu, ba vị Tề huynh. Mời ngồi."

Câu thơ đó chính là câu Lưu Tây Qua đã nói vào đêm bọn họ phục kích nàng. Giọng điệu và ngữ khí ấy bọn họ đều nhớ rõ. Ngay sau đó, thư sinh trước mắt đã bước tới như thể chủ nhà, cười chắp tay. Mấy người nhìn nhau một lát, thư sinh cười đi đến bàn trà một bên, tự rót cho mình một chén trà: "Xin được chính thức làm quen, tại hạ Huyết Thủ Nhân Đồ Ninh Lập Hằng, đã lâu không gặp..." Thuở đầu trên con đường dài kia, Ninh Nghị đột nhiên ra tay xong còn chưa kịp xưng tên, mấy người Tề gia đã chạy thục mạng. Đối với tình cảnh biệt danh phong cách của mình luôn bị người khinh thường trong khoảng thời gian đó, Ninh Nghị vẫn canh cánh trong lòng. Sau khi thoáng thỏa mãn thú vui ác ý của mình, tiếp đó hắn chỉ làm ra vẻ thần bí, hàn huyên vài câu. Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất lại thích hợp ở bên cạnh thêm mắm thêm muối, chỉ ra chuyện hắn từng làm nội ứng ở Bá Đao doanh, triệt để đánh bại Bá Đao doanh. Ba anh em Tề gia, tự nhiên cũng khó mà sinh lòng oán hận quá lớn với Ninh Nghị, thay vào đó, chỉ còn ấn tượng Ninh Nghị là người không dễ chọc.

Việc gặp mặt lúc này cũng chính vì muốn đạt được hiệu quả đó. Sau khi chào hỏi xong, có một thuộc hạ của Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất tới, lẳng lặng nói gì đó với hắn. Không lâu sau đó, rời khỏi phòng ba anh em Tề gia, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất nói: "Điều tra rõ rồi, người cũng đã bắt được, theo dõi ngươi không phải là tàn dư Phương Tịch gì cả." Vẻ mặt hắn có chút khó tả, khẽ nhíu mày: "Là hạ nhân nhà ngươi."

"Gì?"

"Hắn nói..." Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất ra vẻ thần bí, rồi bật cười, "Nói ngươi qua lại với một danh kỹ đã hoàn lương, hắn là bị mấy vị thiếu gia nhà ngươi sai bảo theo dõi ngươi, muốn điều tra rõ chuyện này. Ngươi lát nữa tự mình hỏi đi. A, chuyện này... xem ra những thiếu gia nhị phòng tam phòng nhà ngươi, đúng là bị hai vợ chồng ngươi dồn vào đường cùng rồi."

Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất dù sao cũng là người của hệ thống tình báo, muốn kéo Ninh Nghị nhập bọn, tự nhiên cũng đã điều tra tình hình trong nhà hắn. Hắn còn chưa dứt lời, lông mày Ninh Nghị đã nhíu chặt lại, đứng sững hồi lâu: "Ta sẽ không hỏi, thả người đi, ta về nhà trước."

"Ừm, có việc cứ nói một tiếng, bất quá chuyện vặt này..." Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất khoát tay áo, "Dù sao... hú vía một phen, không phải người bên Phương Tịch thì tốt nhất rồi. Ta suýt nữa đã bảo phò mã gia thông báo bên kia tăng cường bảo vệ. Chuyện đó dù không sai, nhưng ngươi biết đó, không cùng một nha môn, bên này liền không tiện nhúng tay, người ta sẽ bảo anh lắm chuyện..."

Đại khái là để làm cho không khí bớt căng thẳng, Người Nổi Tiếng Chuyên Nhất cũng có chút nói liên miên lải nhải. Đương nhiên đối với hắn mà nói, chuyện này nếu sớm biết rõ, thì cũng chẳng đáng bận tâm. Bất quá, cũng chính vào lúc Ninh Nghị chuẩn bị quay về thì, trong Tô Phủ, có một tên hạ nhân gần như nức nở báo cáo sự việc vừa xảy ra trước mặt Tô Văn Hưng và đám người: "Tiểu Tứ bị bắt rồi, tiểu nhân tận mắt nhìn thấy, lập tức liền quay về, Ngũ thiếu gia, nghe nói Ninh cô gia kia ở quan phủ cũng có nhiều mối quan hệ lắm..."

"Hắn có quan hệ ở quan phủ thì cũng có thể dùng để đối phó người nhà mình sao chứ!" Tô Văn Hưng đang ưu tư, đột nhiên đứng bật dậy, "Ngươi lui xuống đi! Ta biết rồi!"

Đợi người kia lui xuống, hắn mới quay đầu nói với mấy người trong phòng: "Bây giờ hắn đã biết, các ngươi nói phải làm sao đây?"

"Đúng vậy, làm gì đây..."

"Chờ hắn về xử lý chúng ta sao?"

"Làm sao mà được, bây giờ hắn đã biết, ngươi đấu lại hắn sao!"

"Vốn dĩ nói, điều tra rõ chuyện rồi chúng ta thả lời đồn là được, hắn biết là ai đâu... Bây giờ người bị bắt rồi! Các ngươi chọn ai không chọn lại chọn đúng người đó! Chắc chắn sẽ khai báo ra chúng ta..."

"Vậy bây giờ có thể làm sao!" Tô Văn Hưng gào lên một câu, "Đã thành ra nông nỗi này rồi!"

"Hay là chúng ta trước đi nói cho nhị tỷ?"

"Nàng vừa mới sinh con, ngươi lúc này chạy đi tố cáo chuyện này, mặc kệ bên kia phản ứng thế nào, gia gia cũng có thể đ·ánh c·hết chúng ta!"

"Lúc đầu không phải định chọn lúc này mà..."

"Hay là, Văn Hưng, nói cho cha ngươi?"

"Chuyện này kéo cha ta vào thì có ích gì chứ..."

Trong lúc tranh cãi, bên ngoài tiếng pháo nổ cũng vang lên, vẫn là để chúc mừng Tô Đàn Nhi sinh con, đại khái lại có người đến bái phỏng. Tô Văn Hưng nghĩ nghĩ, đột nhiên cau mày.

"Bây giờ chuyện này chỉ có thế này... hoặc là chờ Ninh Nghị về xử lý chúng ta, hoặc là... đem những hàng cô dì, chị em dâu trong nhà, những người có tiếng nói – chủ yếu là những người phụ nữ có địa vị – đều phải gọi hết tới! Hài tử của nhị tỷ vừa mới sinh ra, chúng ta không thể chịu nổi chuyện này, họ Ninh dám khi dễ cả người nhà họ Tô chúng ta, nhị tỷ hiện tại không thể nghe những chuyện như vậy, người trong nhà chúng ta phải đứng ra bảo vệ nàng! Thôi được..."

Hắn hít một hơi, sau đó nhìn mọi người một cái, dậm chân một cái thật mạnh: "Các ngươi... còn đứng ngây ra đó làm gì... sao không mau đi gọi người mau lên ——"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ trở thành cánh cổng mở ra thế giới mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free