Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 225: Lửa đêm (bốn)

Mưa đang rơi.

Mây giăng một màu xanh xám, cho thấy rõ ràng một nửa bầu trời, cơn mưa lớn cuốn bùn đất trong sân, dọc các con đường quanh đống đổ nát, tạo thành dòng nước đục ngầu. Vang vọng giữa màn mưa vẫn là tiếng lạch cạch của đủ thứ công việc. Từng tốp công nhân khoác áo tơi, đẩy xe nhỏ, kéo giỏ gỗ, vẫn đang di dời những đống đổ nát ngổn ngang, chở ��i đất đá cần vứt bỏ. Khắp các ngõ hẻm, sân viện đều chìm trong cảnh tượng như vậy.

Trong khu sân thuộc về Tô gia, vốn nằm bên con hẻm, giờ đây đã dựng lên rất nhiều lều bạt. Dưới cơn mưa, nước từ các mái hiên chảy thành màn. Một bóng dáng bé nhỏ, giương chiếc mũ rộng vành che đầu, chạy nhanh qua một đoạn mưa ngắn, rồi đến dưới mái hiên không còn mưa nữa. Bóng dáng bé nhỏ ấy mới ôm chặt chiếc mũ, ngước nhìn vào trong căn phòng. Đó là một cô bé chừng bốn năm tuổi, đầu bị thương, quấn băng vải.

Chỉ vài ngày sau trận động đất, hoàn cảnh ở đâu cũng chưa chắc đã tốt. Cô bé phỏng đoán trong căn phòng này đồ đạc chất đống có phần bừa bộn, nhưng nhìn từ tủ, giường lớn và tình hình chống thấm nước thì mọi thứ vẫn được xem là khá ổn. Nàng nhút nhát nhìn vào vài lần ở cửa, người đàn ông bên trong liền nhìn thấy nàng, vẫy tay gọi.

“Cô gia thúc thúc.”

Cô bé kêu một tiếng rồi đi vào phòng. Người đàn ông sau đó kiểm tra băng vải trên đầu nàng, lấy tay chạm nhẹ: “Vẫn còn đau không?”

“Hơi đau ạ.”

“Vậy thì vào phòng nghỉ ngơi đi, đừng chạy lung tung.”

“Trong phòng chẳng có ai cả, chán quá. Cô gia thúc thúc đang làm gì thế, Tiểu Nhu giúp chú được không ạ?”

“Thứ này nguy hiểm, con còn nhỏ không được chạm vào, đầu lại đang bị thương. Đây, chú cho con kẹo, ngồi xuống bên cạnh mà xem thôi.”

Người đàn ông được gọi là cô gia thúc thúc ấy chính là Ninh Nghị. Cô bé là con gái của một người trong chi phòng thu chi của Tô gia, tên là Trần Ký Nhu. Ngày động đất, nàng bị đồ vật rơi trúng đầu chảy máu, nhưng sau đó kiểm tra thì vết thương không nặng, đúng là mạng lớn. Chỉ chưa đầy hai ba ngày, nàng đã lại nhảy nhót khắp nơi.

Tuy trời mưa, nhưng vì lều được dựng chắc chắn, bên trong không hề bị dột nước, nền đất cũng đã được làm khô. Mấy chiếc giỏ gỗ, cái sàng được đặt trên sàn phòng, lớn nhỏ đủ loại, có cái được kê trên ghế. Những thùng này cơ bản đều chứa bột trộn sẵn. Trời mưa, lại là tiết trời ẩm ướt đầu thu, những loại bột này không thể khô ráo hoàn toàn. Ninh Nghị lấy một ít ra, bày thành một đường dây trên nền đất bên cạnh.

“Cẩn thận tránh xa một chút nhé.”

Anh dặn cô bé xong, cầm châm lửa chạm vào: “Bùm” một tiếng, ngọn lửa bùng lên rồi tan thành khói bụi. Cô bé giật mình thót tim, thân người bên cạnh gần như co rúm lại, nhưng đôi mắt chớp chớp vài cái rồi lại mở to, cố gắng nhìn rõ cảnh tượng trước mắt.

Theo sau Tô Đàn Nhi từ ngoài cửa bước vào, cũng giật mình không kém, còn có Thiền Nhi và Quyên Nhi. Thiền Nhi tò mò thập thò đầu ra, còn Quyên Nhi thì nép sau lưng Tô Đàn Nhi, dường như đang cố gắng để mình trở nên “nhỏ bé” hơn, với ý đồ xếp thành một hàng cùng cô gia và tiểu thư nhà mình, cốt yếu là không để Ninh Nghị nhìn thấy mình.

“Tướng công, đây là hỏa dược sao?”

Tô Đàn Nhi khẽ nhíu mày đi tới, ôm lấy Tiểu Ký Nhu, nhìn băng vải trên đầu nàng, nhưng ánh mắt vẫn dừng lại ở phía Ninh Nghị. Khi nàng thành thân với Ninh Nghị, mọi chuyện nàng đều hỏi cặn kẽ để hiểu rõ, đó là ý thức trách nhiệm cho phép. Còn lúc này, đối với những việc Ninh Nghị muốn làm, những hành động ngoài dự liệu, nàng đều không còn hỏi nhiều nữa. Ngay cả việc Ninh Nghị mang hỏa dược ra, nàng chỉ cần thấy anh làm thì cũng sẽ không tức giận, thậm chí có lẽ còn cùng phu quân mình nghiên cứu xem làm sao để mang ra nhanh hơn. Nhưng lúc này nàng vẫn còn chút hiếu kỳ và do dự, dẫu sao hỏa dược trông có vẻ nguy hiểm.

“Ừ, tranh thủ lúc rảnh rỗi pha chế một ít. Thứ này nguy hiểm, lát nữa cất vào trong đi, nhờ người trông coi, tuyệt đối không được để gần lửa.”

Ninh Nghị cho hỏa dược vào từng thùng gỗ nhỏ, dùng vật nặng nén chặt. Tiểu Thiền ngồi xổm bên cạnh nhìn, sau đó lại gần giúp đỡ: “Là thùng mà tướng công đã dặn mang từ Tiền gia về mấy ngày trước đó ạ.”

“Thêm vài thứ nữa.” Ninh Nghị nhìn Tô Đàn Nhi, sau đó cười nói: “Phòng bị chu đáo thôi, hy vọng không cần dùng đến. Nếu không, những thứ này thực ra cũng chẳng có tác dụng lớn.”

Sau đó, mấy người trong nhà cẩn thận đóng gói số hỏa dược đó thành từng thùng nhỏ, rồi gọi người đến, chuyển đến một căn phòng hơi khuất phía sau để cất giữ cẩn thận. Ninh Nghị khoác áo tơi đi ra ngoài. Tô Đàn Nhi ôm cô bé, Thiền Nhi và Quyên Nhi bung dù cũng vội vàng đuổi theo. Ngoài cửa viện, bên đường, Hạnh Nhi, người đang ướt hơn nửa người, vẫn đang gắng sức chỉ huy mọi người trong nhà vận chuyển đồ đạc từ đống đổ nát trong mưa, những thứ cần vứt bỏ hay những thứ cần đem vào cất giữ. Ngay cả mấy người cảnh vệ trong viện cũng nghe theo lời nàng chỉ huy. Trông nàng hệt như một thiếu nữ cũng có khí chất lãnh đạo tương tự Tô Đàn Nhi.

Thấy Ninh Nghị và mọi người, nàng vuốt vuốt mái tóc ẩm ướt, xách váy áo chạy bước nhỏ đến.

Lúc này trên phố cũng có những gia đình khác trong khu hẻm. Những chiếc xe đẩy hoặc gánh gồng ngang qua trong mưa. Khi gặp Ninh Nghị, họ kính cẩn gọi anh là Tô gia cô gia hoặc Ninh gia cô gia, cũng có người gọi Ninh thiếu gia, Ninh lão gia. Xưng hô tuy lộn xộn nhưng cũng coi như là chào hỏi.

Tất cả những điều này suy cho cùng đều là do trận động đất đêm đó và những diễn biến trong hai ba ngày sau đó gây ra.

Ninh Nghị không thực sự có kinh nghiệm cứu trợ động đất cụ thể, nhưng ở đời sau, rất nhiều thông tin đã ngấm vào tiềm thức, nên anh luôn nắm rõ các biện pháp cơ bản. Anh dẫn dắt mọi người thu xếp ổn thỏa công việc của gia đình mình, sau đó cũng đến các nhà khác trong khu hẻm để giúp đỡ.

Ban đầu dĩ nhiên cũng chỉ là tiện tay giúp đỡ một chút, nhưng trong tình huống khẩn cấp như vậy, rất nhiều chuyện tự nhiên không thể che giấu được. Khả năng vận trù, chỉ huy, kiểm soát toàn cục của anh dần dần bộc lộ. Người ngoài thường không tự chủ được mà nghe theo sự sắp xếp của anh, khiến toàn bộ công việc diễn ra vô cùng trôi chảy. Nhờ đó đã cứu được không ít người, đồng thời tránh được nhiều tai họa do sự hấp tấp gây ra. Sau những việc đó, mọi người tự nhiên đều ghi nhớ anh.

Đây không phải là chuyện có thể đạt được nhờ may mắn hay sự xảo trá, cũng không đến mức kinh thiên động địa, nhưng một khi bộc lộ thì ánh sáng vạn trượng. Khí chất này vốn được hình thành từ việc anh đã lâu dài ở trong tầng lớp ra quyết sách. Nếu là một kẻ trạch nam, dù có giao cho người đó vị trí lãnh đạo, người ấy cũng khó tránh khỏi hoảng hốt, thiếu uy tín, ra lệnh cũng khiến người khác vô thức không tin tưởng, cảm thấy người này không đáng tin cậy. Nhưng Ninh Nghị, cho dù chỉ thuận miệng nói một câu lệnh "Nên làm như vậy", người ngoài cũng sẽ vô thức cảm thấy "người này có chủ kiến rõ ràng". Rất ít người dám nghi ngờ trước khí thế mà Ninh Nghị thể hiện ra trong những thời khắc khẩn cấp như vậy, và rồi toàn bộ cục diện cũng trở nên ngăn nắp, rõ ràng hơn.

Tóm lại, đây là sự tự tin được hình thành một cách tự nhiên từ một người gánh vác trách nhiệm trong thời gian dài. Khi anh thực sự nắm giữ được những điểm mấu chốt cơ bản, khiến mọi người tuân thủ trật tự, thì những việc còn lại cũng trở nên vô cùng đơn giản.

Sau đó, việc vận chuyển đồ đạc, cứu người, lớn tiếng yêu cầu những người di chuyển đống đổ nát không gây ra sụp đổ lần hai, đặc biệt là việc di dời thi thể dưới đống đổ nát ra khỏi khu hẻm để hỏa táng, với sự phối hợp của người khác, cũng không gặp phải trở ngại lớn nào. Ở các thành thị khác, việc này thậm chí phải do binh lính cưỡng chế thi hành, suýt nữa đã bùng phát xung đột lớn.

Sau đó, những gia đình trong con hẻm này ít nhiều đều chịu ảnh hưởng từ vợ chồng Ninh Nghị và Tô Đàn Nhi. Thực ra, Ninh Nghị là con rể của Tô gia, vốn dĩ nên được gọi là Tô gia cô gia, nhưng một số người biết anh họ Ninh, nên họ gọi thẳng theo họ của anh. Ninh cô gia, Ninh lão gia, Ninh thiếu gia không phải là trường hợp cá biệt. Tô Đàn Nhi cùng ba nha hoàn của cô cũng đã đóng góp rất nhiều trong tình huống đó, nhưng vì là phụ nữ, không quen tiếp xúc với người ngoài nên tự nhiên không tiện mạo muội mở lời.

Ngay ngày đầu tiên sau động đất, Ninh Nghị đã cho người mang đủ lương thực từ Tiền gia về cất giữ cẩn thận, tiện thể cũng nhờ Tiền gia chế tạo hai thùng hỏa dược. Hôm nay là ngày thứ ba trời mưa, Ninh Nghị mới có thời gian rảnh, xử lý sâu hơn thùng hỏa dược lớn kia. Lúc này, thuốc súng dùng trong quân đội thực ra đã là loại thuốc súng có khói, nhưng xét về tính năng thì không phải là tốt nhất. Một số nơi phòng thủ thành trì còn dùng hỏa dược đổ từng thùng xuống. Ninh Nghị đã thay đổi một chút công thức thuốc súng, thêm bớt một vài thành phần. Lúc này dù sao cũng không có môi trường xử lý quá tinh tế, nhưng luôn có thể tăng cường phần nào tính năng, sau đó có thể tạm dùng được.

Dù thuốc súng có khói có tính năng tốt đến đâu thì so với thuốc nổ không khói cần quy trình hóa học phức tạp vẫn còn kém xa. Ninh Nghị tìm hiểu về hỏa dược thực ra cũng chỉ là tư duy dự phòng cho phép, có thể dùng để chế tạo những vật đơn giản như mìn, bom mà thôi. Thực ra, ở thời đại này, các loại axit đã có. Anh đã ở Giang Ninh chơi bời hơn một năm, nếu ở đó, anh muốn thực sự chế tạo được thuốc nổ không khói, hoặc ít nhất là dạng sơ khai của nó như nitrat hóa sợi cũng có thể. Chỉ là thuốc nổ không khói thời kỳ đầu thực sự quá nguy hiểm, bởi vậy anh vẫn gác lại, anh cũng không nguyện ý giao những công nghệ này cho người khác làm, nếu không bên Khang Hiền sẽ có vô số người bỏ mạng vì nó. Còn lúc này ở Hàng Châu, chỉ muốn ứng phó tình huống khẩn cấp, nên cũng không làm được nhiều như vậy.

Hệ thống kinh tế và xã hội cổ đại dù sao cũng rất khó mang lại cho Ninh Nghị cảm giác an toàn đầy đủ. Khi tai họa xảy ra, việc tích trữ lương thảo trước hết là vì lý do đó, hỏa dược cũng là để đề phòng vạn nhất, chứ không phải là thật sự có chuyện gì muốn xảy ra. Mấy ngày nay, Hàng Châu Phủ đã kiểm soát sơ bộ tình hình nội thành, nhưng các vụ việc bất ổn vẫn liên tục xảy ra.

Do biến loạn, một bộ phận giang hồ nhân sĩ đã bí quá hóa liều, tranh giành tài vật, sau đó vì việc hỏa táng thi thể mà gây ra nhiều xung đột. Phường chính ở khu hẻm này đã qua đời trong trận động đất, phó phường chính lại không có người đáng tin cậy. Mấy ngày nay ông ta đã tìm đến Ninh Nghị, thương lượng việc sửa chữa tường vây quanh khu hẻm và tổ chức thanh niên trai tráng tuần tra.

Trong thành thị, những chuyện tương tự như người ở đường này đánh người ở đường khác cũng đã xảy ra vài vụ. Thường là do những tranh chấp nhỏ giữa người với người, hoặc ma sát phát sinh khi mọi người tổ chức khai quật đống đổ nát. Càng về sau thì nhanh chóng lan rộng, cũng có những kẻ vô gia cư, ăn trộm, lợi dụng bóng đêm để tìm kiếm tiền bạc, tài vật khắp nơi trong đống đổ nát.

Trước khi trời mưa, mọi người đã có một ngày để ổn định lại, nhưng một lượng lớn lương thực và tiền bạc mà người dân trong thành cất giữ vẫn không kịp chuyển ra ngoài. Các gia đình giàu có như Tiền gia th�� có đủ nhân lực, nên tổng thể lương thực dự trữ của cả Hàng Châu sẽ không bị tổn thất quá lớn, nhưng do những gia đình nhỏ, nghèo khó bị thiệt hại, nên lương thực trong nội thành mấy ngày nay vẫn tăng vọt – mặc dù có tình hình tai nạn, sau khi kiểm soát sơ bộ, cuối cùng vẫn có kẻ thừa cơ mở tiệm, thừa cơ nâng giá cao để kiếm lời phi pháp.

Nhìn tình hình nhà mình trong cơn mưa lớn, chẳng mấy chốc, phó phường chính đến, kéo Ninh Nghị đi thăm hỏi gia đình của một số người đã qua đời trong con hẻm. Ninh Nghị liền theo đi cùng.

Cuối hẻm, một gia đình phú thương họ Đường, mẹ già bị nhà sập đè chết, con trai sau đó được Ninh Nghị cứu ra. Lúc này, họ chỉ dựng một linh đường đơn sơ, đốt giấy để tang, vừa khóc vừa kéo Ninh Nghị tỏ ý cảm ơn. Vị phó phường chính kia có lẽ muốn tiến cử anh đến làm chủ sự, sau đó nhắc đến việc liên hệ với quan phủ và đủ thứ chuyện khác, không khỏi đề cập đến thân phận con rể của anh. Anh qua loa vài câu, trong lòng dần thấy chán ghét. Sau khi trở về xem xét tình hình, người đánh xe Đông Trụ được phái đi nghe ngóng chuyện nội thành cũng đã trở về, đang cởi áo tơi, sau đó bắt đầu báo cáo những gì mình đã chứng kiến.

“Không hiểu sao, tuy mưa lớn đổ xuống, nhưng lưu dân ngoài thành dường như ngày càng nhiều. Ngược lại, tường thành đã được sửa chữa. Quân lính doanh Võ Đức phong tỏa thành, nếu không phải cô gia có thiếp mời, e rằng tôi không thể vào được đây. Những lưu dân đó không vào được, quấy phá bên ngoài. Người nha môn tuy cũng phát thóc cứu trợ thiên tai, nhưng người trong thành còn ăn không đủ no, lưu dân ngoài thành cũng chẳng khá hơn là bao...” Để Đông Trụ ra ngoài, chủ yếu vẫn là để quan sát tình hình ngoài thành. Tô Đàn Nhi nghe xong, thở dài một hơi.

“Phía Tây vốn đang có chiến tranh, lưu dân đều chạy qua bên này. Lần này động đất, mười dặm tám làng gặp tai họa cứ như đổ dồn về đây vậy.”

Ninh Nghị nghĩ nghĩ, cười nói: “Trước kia chúng ta ở Giang Ninh, có chút tai họa nhỏ, người dân lân cận cũng đều đổ dồn vào thành, phải không?” Lời này của anh vừa giống như xác nhận, lại vừa giống như thăm dò, dù sao anh cũng không rõ tình hình cụ thể trước kia ra sao. Tô Đàn Nhi liếc anh một cái, nghĩ nghĩ rồi gật đầu: “Đúng vậy, thực ra trong thành dù sao cũng tốt hơn nông thôn, lại có quan phủ trông coi, để ít người chết đói hơn, luôn phải thả lương thực. Tướng công đang nghĩ gì vậy?”

“Lúa đã sắp chín rồi, nhiều nhất là một tháng nữa, vụ lúa này sẽ được gặt. Những việc động đất này, nói là lớn thì lớn thật, nhưng trừ những người bị nhà sập đè chết ngay lập tức, những người còn lại luôn có thể tìm chút lương thực dự trữ để sống qua giai đoạn này, làm sao mà tự dưng lại có nhiều lưu dân đến vậy?”

“Tướng công cảm thấy có vấn đề sao?” Bên kia, Hạnh Nhi cũng trợn tròn mắt: “Phương, Phương Tịch? Ý cô gia là gì?” Ninh Nghị cười lắc đầu: “Không phải, chắc là ta nghĩ nhiều rồi. Lưu dân từ phía Tây vốn đã nhiều, chúng ta đến đây mới được hai tháng, cũng không biết trước kia lưu dân rốt cuộc có bao nhiêu. Không có tham chiếu mà nói nhiều thì cũng không phải là chịu trách nhiệm. Ta bây giờ nghĩ, ngược lại có th�� là vì chúng ta không phải người địa phương, nên nghĩ thế nào cũng cảm thấy nhạy cảm mà thôi. Hàng Châu Phủ bên này không thiếu người tài giỏi, đối với những chuyện này, hẳn là đã có cân nhắc và dự phòng. Có điều đáng tiếc là đường sông bị sập, nếu không ta thà đi thuyền, mấy ngày nữa sẽ về Giang Ninh, dù sao ngay từ đầu cũng đã chuẩn bị đi rồi. Hiện tại nếu muốn đi đường bộ, thời điểm lưu dân tứ tán thì cũng không có gì cần thiết. Đúng rồi, trong thành có chuyện gì không?” Đông Trụ nghĩ nghĩ: “À, Tiền gia, Mục gia và mấy nhà khác sáng nay đã bắt đầu bán lương thực, giá cả tuy gấp ba lần lúc trước, nhưng so với người khác thì vẫn rẻ hơn nhiều. Ngoài ra, mấy ngày trời mưa, việc đào bới trong thành và nói đến chuyện hỏa táng thi thể cũng không còn gấp gáp như mấy ngày trước. Sáng nay, bên Thành Bắc có người dân đánh nhau với quân lính đang kéo thi thể, đánh rất dữ dội, nghe nói có người bị giết ngay tại chỗ, hiện giờ bọn họ đang làm loạn ở nha phủ...”

Ninh Nghị nhíu mày. Các đại gia sẽ bắt đầu bình ổn giá lương thực, điều này là có thể dự đoán được. Mặc dù phần lớn mọi người coi thương nhân hoặc các chủ buôn là kẻ thập ác bất xá, nhưng một Hàng Châu hỗn loạn như vậy lại căn bản không phù hợp với lợi ích của họ. Thủ pháp tốt nhất tự nhiên là trong quá trình khôi phục tổng thể, tiến hành một vòng sáp nhập, thôn tính và ngầm chiếm mới. Bất quá, chuyện thi thể thì lại... “Trời mưa lớn như vậy, chôn cất chậm hơn một chút, hẳn là cũng không sao.” Tô Đàn Nhi nghĩ đến cũng cười cười. Nàng tuy cũng biết sự cần thiết của việc hỏa táng thi thể, nhưng với tư cách là người của thời đại này, đối với việc hỏa táng trực tiếp sau khi chết luôn có sự bài xích nhất định. Tương đối mà nói, trận mưa lớn này ngược lại đã mang lại cho mọi người một cơ hội để bình tâm trở lại. Bất quá, nhìn thấy Ninh Nghị nhíu mày, nàng thấp giọng hỏi: “Tướng công?”

Ninh Nghị cười cười, không nói gì.

Tối hôm đó, cơn mưa lớn dường như có xu hướng ngớt dần. Hai vợ chồng đứng bên cửa sổ nhà lều nhìn ra ngoài. Trong phòng, ánh đèn đã được thắp lên, căn phòng tuy đơn sơ nhưng đối với Tô Đàn Nhi mà nói, đó thực sự là một ánh sáng ấm áp. Ngoài phòng thỉnh thoảng có người đi qua, hoặc truyền đến những đoạn đối thoại vụn vặt. Nàng cũng đã mệt mỏi cả ngày, sau khi tắm rửa xong mặc vào chiếc áo mỏng, nắm tay Ninh Nghị: “Tướng công đang nghĩ gì vậy?”

“Nếu sáng mai mưa tạnh, ta muốn ra cổng thành xem bên ngoài rốt cuộc là cảnh tượng thế nào. Đông Trụ nói nhiều người, ta vẫn không biết rốt cuộc có bao nhiêu.”

Tô Đàn Nhi đặt cằm lên vai anh: “Chúng ta cùng đi. Tướng công vẫn cảm thấy nơi này nguy hiểm sao?”

“Chưa nói tới.” Ninh Nghị ôm lấy vai nàng: “Ta sẽ cảm thấy, nếu ta là Phương Tịch, sẽ thừa cơ đánh chủ ý vào Hàng Châu. Nhưng thực lực của doanh Võ Đức, cách bố trí, sự kiểm soát của Hàng Châu Phủ đối với nơi này, thậm chí cục diện bên Phương Tịch, ta đều không rõ chút nào. Nhắc tới chẳng có chút căn cứ nào. Xét về lý trí mà nói, năng lực thống soái, tốc độ, sức chiến đấu của quân nông dân chắc chắn có vấn đề. Hàng Châu Phủ bên này không thi��u người tài giỏi, Lục Thôi Chi và những người đó cũng không phải hạng tầm thường, bọn họ trước kia đã có thể ngăn cản Phương Tịch, hiện tại khẳng định cũng sẽ đề cao cảnh giác. Nên xét từ những điều này, ta càng nghiêng về khả năng Hàng Châu sẽ không xảy ra chuyện gì lớn, ta chỉ đi xem một chút mà thôi. Nói lùi một bước, nếu Phương Tịch thật sự có ý định chiếm nơi này, thì phản ứng của anh ta hẳn là sẽ không nhanh đến vậy mới phải.”

Tô Đàn Nhi gật gật đầu. Tâm tình nàng lúc này có chút lười biếng, bên cạnh Ninh Nghị không muốn suy nghĩ nhiều chuyện, sau đó nghe Ninh Nghị nói: “Ngược lại là chuyện thi thể, rất có vấn đề.”

“Sao vậy?”

“Nếu ta là Lục Thôi Chi, hôm nay sẽ lấy người ra làm gương, trực tiếp lôi ra ngoài giết một loạt. Công bố ra ngoài rằng nhóm người này cấu kết với Phương Tịch, cố ý giữ lại thi thể, kích động mâu thuẫn, mưu đồ chiếm thành lúc loạn lạc. Sau khi chuyện này được công bố, người dân trong nội thành sẽ không còn bất kỳ dị nghị nào về việc xử lý thi thể, về sau sẽ giảm đi rất nhiều phiền phức.”

“Nhưng trong thành sẽ loạn mất.”

“Loạn ư? Sẽ không có ai tin rằng Phương Tịch sẽ không có ý đồ với Hàng Châu. Mượn uy thế của việc giết người lần này, đường đường chính chính tăng cường kiểm soát trong và ngoài Hàng Châu, coi như chuẩn bị chiến đấu. Thứ nhất, trong cục diện loạn lạc như vậy có thể nhanh chóng kiểm soát tình hình nội thành; thứ hai, phòng ngừa những điều chưa xảy ra, ngăn chặn khả năng thực sự bùng phát loạn lạc. Trong tình hình này, việc tập trung quyền lực cao độ, nhanh chóng quyết đoán mới là thượng sách.”

Anh sau đó lại cười: “Đương nhiên, nếu thật sự làm như vậy, tri phủ bên kia cũng sẽ gặp nhiều phiền phức. Quan trường đấu đá nội bộ, biện pháp cực đoan nhằm kiềm chế quyền lực như vậy chắc chắn sẽ gặp phải trở lực rất lớn. Ta cũng chỉ là tùy tiện nghĩ vậy thôi.”

Bên cạnh, phu nhân “Ừ” một tiếng, rồi khẽ nói: “Ngược lại là chuyện của Tiểu Thiền lại bị trì hoãn, còn có chuyện thi hội nữa. Tướng công rõ ràng đã làm một bài từ hay như vậy, vậy mà ngay lúc đó lại xảy ra động đất...”

Đối với điều này, vị phu nhân yêu quý danh tiếng tài tử của chồng vẫn luôn canh cánh trong lòng.

Cũng trong đêm đó, ở một nơi khác trong thành, cũng có người trong bóng đêm nhìn qua màn mưa này. Phía bên kia màn mưa có ánh sáng. Trong đống đổ nát, có những linh đường dựng lên tạm bợ bằng lều cỏ, linh đường cũng đã sập một nửa.

Có hai người đang nói chuyện.

“Mưa lớn xem ra muốn tạnh rồi. Sáng mai mưa ngừng, Hàng Châu Phủ tất nhiên không thể coi nhẹ những thi thể còn đó chưa được tìm thấy nữa, ha ha, đến lúc đó e rằng mùi hôi thối sẽ bốc lên khắp nơi.”

“Nếu cứ mãi trời nóng, lúc này thi thể đại khái đã được đào lên bảy tám phần. Dưới mắt, trận mưa lớn này ngược lại đã giúp chúng ta có thêm chút sức lực. Sự việc này khiến họ có chút hoảng loạn nhưng lại may mắn được tạm dừng. Có điều trời sáng e rằng mưa vẫn chưa tạnh, chắc sẽ còn tiếp tục kéo dài thêm vài ngày.”

“Vậy thì thật tốt, chúng ta chuẩn bị càng đầy đủ. Chậm thêm một ngày nữa, Phật Đẹp Trai, Tân Hưng Tông, Lưu Đại Bưu những kẻ đó cũng nên tới rồi. Đục Đá, trước kia ngươi từng nói gì ấy nhỉ, ‘Trời ban mà không nhận, ắt chuốc họa vào thân’, có phải đang nói đến chuyện này không? Ha ha, theo ta thấy, Hàng Châu này lẽ ra phải là thứ mà Trời ban cho chúng ta... đáng tiếc thay, lại bị chấn động thành ra thế này.”

“Trời ban mà không nhận, ắt chuốc họa vào thân: Đến lúc không được, lại chuốc tai ương. Chúng ta đang chuẩn bị tiến về phía này thì nó lại xảy ra động đất, đại khái thật sự là ý Trời. Một khi chiếm được nơi này, Sư huynh, Đạo An huynh và những người khác ở khắp nơi hưởng ứng, thì việc Đông Nam cũng nên được định đoạt.”

“Ha ha, ngươi luôn giữ vẻ nho nhã. Ta nói Đục Đá này, với học vấn giỏi như ngươi, trước kia sao cứ mãi ở trong núi đục đá vậy? Ngươi ra ngoài làm giáo viên cũng tốt mà.”

“Không nói được, ngồi lênh đênh ngoài biển, ta thà tránh trong núi đục đá của ta, cũng không muốn ra ngoài dạy một đám tiểu tử học sách.”

“Có học vấn thì cũng chẳng hiểu. Có điều không sao, ta Thạch Bảo là k��� lỗ mãng, ngươi bảo làm gì ta làm nấy, ngươi bảo giết ai ta giết kẻ ấy. Ha ha, đến lúc đó giống như ngươi nói, Đông Nam định đoạt, Thánh Công làm Hoàng Đế, để hắn cho ngươi chức thừa tướng, ta coi như làm Đại tướng quân. Đến lúc đó vào kỹ viện, chẳng phải muốn chơi cô nào thì chơi cô đó sao? Nghe nói cô nương ở Hàng Châu này xinh đẹp lắm, hy vọng các nàng đều sẽ sống sót, ta cũng không khi dễ họ, ta trả thù lao, ha ha ha ha.”

Tiếng cười có chút cuồng vọng xa dần. Bóng đen đứng trước cửa sổ nhìn màn mưa yên tĩnh một hồi, rồi cười: “À, nếu không phải đục đá kiếm tiền hơn dạy học, thì ai mà thèm đi đục đá chứ? Hỏi hay lắm!” Hắn thở dài, phóng ánh mắt ra xa hơn một chút, lời nói vang vọng giữa màn mưa như lời nói mê.

“Ta liền đợi đến ngày này đây...”

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free