Gần đây Tô Đàn Nhi có chút phiền não. Nỗi phiền muộn này mang tính riêng tư. Đối với nàng, nỗi phiền muộn hiện tại khá xa lạ.

Sau khi chuyện đại sự trong nhà được định đoạt, những ngày này nàng thỉnh thoảng nghĩ đến lại đỏ mặt. Tuy cũng không nói nhiều với biểu tỷ Đan Hồng, nhưng trong lòng, nàng vẫn cố gắng nén xuống sự thẹn thùng, miên man suy nghĩ về vài chuyện.

Giá như lúc đầu thành thân mà nàng không bỏ trốn thì tốt rồi...

Hiện giờ nàng đang hối hận vì chuyện đó. Trong đời, rất nhiều việc không thể lường trước được diễn biến và kết quả, nên sự hối hận kỳ thực cũng là một cảm xúc khá vô ích. Tuy nhiên, những chuyện chất chứa trong lòng dù sao cũng chẳng liên quan đến công việc, sau khi buồn rầu suy xét, phần lớn thời gian nàng chỉ còn biết nhếch mép, tự trách mình thiếu tầm nhìn và còn ấu trĩ.

Dù sao thì đưa đầu chịu chém hay rụt đầu cũng chỉ là một nhát, lúc trước nàng cũng đã nghĩ đến việc này, vậy mà cuối cùng vẫn không nhịn được mà vô ích bỏ chạy. Nhớ lại, nàng đã không còn nhớ rõ lúc đó mình đã nghĩ thế nào nữa. Nếu khi ấy nàng cắn răng chịu đựng theo kiểu nhắm mắt cho qua, thì giờ đây nàng đã không phải ngày ngày đau đầu vì những chuyện khó xử như thế này.

Chuyện động phòng... dù sao cũng cần có không khí và sự tự nhiên. Có lẽ vì những ngày qua bận rộn chuyện nhà, giờ đây thành quả cần đạt được đã có, nhưng vẫn còn rất nhiều việc có thể làm nếu thật sự muốn bận rộn. Tướng công hẳn cũng nghĩ mình vẫn còn phải bận bịu trong những ngày tới. Chàng là một chính nhân quân tử, hiện tại mọi người đã ở chung ổn định, chàng sẽ không đột nhiên nghĩ đến chuyện đẩy mình lên giường vào một ngày nào đó. Thật ra, nếu hiện giờ có như vậy, nàng ngược lại cũng không ngại...

Thế nhưng giờ đây nàng lại không thể không suy nghĩ và sắp đặt những chuyện này. Giữa vợ chồng... lẽ nào còn phải kéo dài sang mùa đông này nữa sao? Khi nghĩ đến hai từ "vợ chồng" và thật sự nhìn nhận vấn đề từ góc độ này, nàng không thể không thừa nhận, mối quan hệ hiện tại giữa hai người là do chính nàng khởi xướng, rồi sau đó mới xây dựng nên. Trước kia nàng nghĩ, có một mái nhà, đối xử tốt với tướng công là được. Đến bây giờ nghĩ lại, với tư cách là một người vợ, mình... thực sự chưa hoàn thành trách nhiệm gì cả.

Tuy nhiên, nàng không phải là cô gái nhỏ cả ngày chỉ biết hối hận. Mấy năm lăn lộn trên thương trường đã rèn cho nàng khí phách. Sau vài ngày khổ não vì chuyện này, điều đầu tiên nàng nghĩ đến là chuyện của mình thì mình phải tự giải quyết. Đương nhiên, vấn đề này không thể nào để nàng chạy đến mở lời nói thẳng với tướng công được. Nàng cũng cần giữ thể diện, và lúc này, nàng càng quan tâm đến Ninh Nghị, càng coi trọng hình ảnh của mình trong mắt đối phương.

Tóm lại là phải giải quyết vấn đề... Chuyện có chút phiền phức, nhưng khi đầu óc bắt đầu hoạt động, nó không làm khó được thiếu nữ mang thân phận nữ cường nhân này. Sáng sớm hôm nay, một ý tưởng chợt nảy ra trong đầu nàng, mà trong mắt người thường, có lẽ hơi hoang đường, chuyện bé xé ra to, nhưng đối với Tô Đàn Nhi, nó chẳng khác nào một quyết định táo bạo trên thương trường. Nàng dùng khí phách điều hành những thương vụ bạc triệu quyết đoán thực hiện ý tưởng nhỏ này. Giữa trưa, nàng về nhà sớm, sau đó sắp xếp cho Thiền Nhi, Quyên Nhi, Hạnh Nhi đi làm việc, đồng thời điều động mấy gia đinh, hộ viện ở sân gần đó, đảm bảo họ không ào đến như ong vỡ tổ trong khoảng thời gian nhất định. Sau khi mọi thứ chuẩn bị xong, nàng cắn môi, sẵn sàng hành động.

Nàng quan sát kỹ cấu trúc gian lầu nhỏ bên kia, rồi chuyển củi khô, củi cành cao ngất từ kho củi ra chất đống xung quanh. Ban đầu nàng nghĩ đến khá nhiều chuyện: lửa phải cháy đều, vị trí mồi lửa cũng phải tính toán kỹ lưỡng, có cần phải tạo thành một vụ cháy ngoài ý muốn hay không. Nhưng đối với nàng, việc phóng hỏa tuyệt đối là nghiệp dư. Nàng lắc đầu: Kệ nó, nhà là của mình, tiện tay thiêu hủy thì cứ thiêu, sau này mình không cho phép tra hỏi, ai còn dám nói nhiều?

Một buổi chiều tĩnh mịch, thiếu nữ – người nắm quyền Tô gia đại phòng – căng thẳng và chuyên tâm làm những chuyện lén lút này. Sau đó, chợt nhớ ra vài vấn đề, nàng lại chạy vào phòng tướng công, không biết còn định làm những gì nữa.

Ngoài cửa phòng, Ninh Nghị tò mò áp sát, chỉ thấy trong phòng, cô gái đang lục lọi tủ của chàng, vội vàng tìm kiếm và sắp xếp một vài thứ.

"Bút, mực, giấy, nghiên, y phục, đây là... những bài văn trước kia của tướng công?"

"Chiếc quạt này... chắc vẫn cần..."

"Bộ y phục này... Thôi được, cứ đốt đi..."

"Cái này viết gì đây..."

"Tranh... Bản vẽ..."

"Tiểu thuyết thoại bản... Ách, cái này có đốt không nhỉ?"

Nàng vừa sắp xếp vừa lầm bầm tự nhủ, như thể còn thiếu thứ gì thì cầm ra để ở một chỗ xa cửa sổ phía sau. Quần áo cũ các loại thì tiện tay ném xuống bệ cửa. Nàng lấy giá bút, treo mấy cây bút lông gọn gàng. Tìm một chiếc nghiên mực Ninh Nghị đã dùng qua, rồi nghĩ lại, đổi thành chiếc chưa dùng mấy, đổ chút nước trà vào, mài mực vài lần. Một chồng tiểu thuyết thoại bản lớn, nàng đầu tiên đem đến một góc phòng cách xa cửa sổ, một lát sau nhìn lại, rồi lại ôm tất cả trở về, đặt trên bàn cạnh cửa sổ – nơi đã định sẵn sẽ gặp nạn. Ninh Nghị thấy có chút tiếc nuối, trong đó có mấy quyển chàng còn chưa đọc xong mà.

Mọi thứ đại khái đã được sắp xếp xong, nàng lại cẩn thận điều chỉnh vị trí bàn ghế trong phòng. Xong xuôi tất cả, nàng lau mồ hôi trán, khẽ gật đầu. Thấy nàng sắp bước ra, Ninh Nghị vội vàng chạy trốn, rồi lại đầy hứng thú đi sang sân phụ trống bên cạnh. Chàng đạp lên chồng gạch đất ở góc sân, trèo lên đầu tường ngó nghiêng động tĩnh phía sau phòng.

Chỉ chốc lát sau, Tô Đàn Nhi khẽ ho khan, hai tay cầm một cành củi đang cháy đến. Cành củi này khá to, có lẽ chưa khô hoàn toàn, lại rỗng ruột. Một đầu lửa cháy, đầu kia lỗ nhỏ xì khói nghi ngút. Tô Đàn Nhi hẳn là tiện tay lấy ra để làm bó đuốc, nhưng l��c này bị khói hun quá mức, nàng nheo mắt vẫy vẫy tay, trông khá lúng túng.

Ninh Nghị ôm trán cười không ngớt.

Tô Đàn Nhi hành động quả quyết, không nghĩ nhiều. Nàng châm lửa hết cành củi này đến cành củi khác, khẽ nhíu mày, dáng vẻ chuyên chú, dù vẫn bị khói hun. Gian nhà lầu này phần lớn có kết cấu bằng gỗ, châm lửa như vậy, việc bốc cháy là mười phần chắc chín. Tô Đàn Nhi tiện tay châm thêm hai cánh cửa sổ, rồi ném cành củi lớn đã hun nàng ra ngoài qua lỗ nhỏ trên cửa sổ, vỗ vỗ tay.

Ninh Nghị rất thích thần thái dứt khoát, gọn gàng của nàng lúc vỗ tay. Cũng đúng lúc này, trên mái ngói tường nhà có chút động đậy, Ninh Nghị đưa tay vịn vào, rồi ngay sau đó, hơi ngẩn người.

Khi nhìn sang phía Tô Đàn Nhi, nàng cũng đang nhìn về phía này. Gương mặt trái xoan, ánh mắt ngạc nhiên, môi nàng nhếch lên như sắp méo mó. Vẻ mặt của người con gái thông minh, tự tin ngày nào giờ đây lại hiện lên vẻ lo sợ như gặp phải tai họa.

Ninh Nghị lộ nửa cái đầu, nhìn nàng đại khái nửa giây, động tác đầu tiên là dứt khoát rụt đầu lại. Ý cười tràn ra khóe miệng, khiến quai hàm chàng "cục cục" phồng lên. Điều quan trọng nhất bây giờ là chạy đi, nhưng chân chàng chợt trượt. Chồng gạch đất đã để lâu, một góc bị lỏng lẻo, chàng nhào xuống đất, chật vật đến suýt trẹo chân. Sau đó, chàng vừa cố nhịn cười vừa bỏ đi.

**** **** **** **** ****

Ninh Nghị đứng chờ trên đường gần đó khoảng hai phút, vịn vào vách tường để tiêu hóa một loạt cảnh tượng thú vị vừa thấy, đồng thời xác định tạm thời không có người đến, để ngọn lửa ở lầu nhỏ có thể cháy thêm một lúc. Tô Đàn Nhi cũng không đuổi theo ra, lúc này rất khó đoán được tâm trạng của nàng. Đương nhiên, nếu điều đầu tiên mình gặp nàng mà lại là cười phá lên, thì có lẽ khả năng xảy ra "thảm kịch mưu sát thân phu" trong sân tối nay sẽ vượt quá tám mươi phần trăm.

Đàn ông thông minh đều phải biết khi nào cần hài hước, khi nào phải nghiêm túc, khi nào cần tỏ ra ngơ ngác, khi nào cần đau đến không muốn sống... Tuy nhiên, vẫn buồn cười thật... Ha ha ha ha...

Chàng đã cười hết những gì cần cười trong lòng, nên trên mặt ngược lại không có quá nhiều biểu cảm. Hai gia đinh đi ngang qua lúc đó, bị chàng nghiêm giọng chặn lại: "Này, các ngươi đi đâu đấy?"

"Dạ, Cô Gia, chúng tôi vừa đi giao đồ, giờ về bẩm báo Chu quản sự."

"Đồ vật giao xong rồi?"

"Dạ."

"Lát nữa có thể sẽ cần ra ngoài một chút. Tạm thời các ngươi không cần bẩm báo Chu quản sự vội, hãy ra cửa hông chuẩn bị cho ta một cỗ xe ngựa, ta cần đi làm chút việc. Tuy nhiên, nếu nửa canh giờ mà ta không đến, thì coi như không có việc gì, các ngươi cứ đi báo với Chu quản sự."

Lúc này chàng ở trong nhà đã không ai dám coi thường, lời vừa nói ra, hai gia đinh vội vàng đồng ý, quay người rời đi. Ninh Nghị quay đầu nhìn, áng chừng ngọn lửa đã cháy khá lớn. Cũng chính lúc này, chàng nghe thấy tiếng vợ mình vọng đến từ phía bên kia.

"Người đâu, người đâu! Cháy, cháy rồi! Mau đến giúp!"

Nghe giọng đó, nàng vẫn rất trấn tĩnh.

**** **** **** **** **** ***

Lửa bốc lên, hai gia đinh gần đó nghe thấy liền vọt vào từ cổng sân. Ngọn lửa tạm thời vẫn cháy phía sau gian lầu, nhưng phía trước đã có khói bụi tràn ra. Trong sân, Tô Đàn Nhi nhíu mày: "Cháy rồi, nhanh nghĩ cách cứu hỏa!"

"Dạ, thùng, vại nước... Vại nước ở đâu, nhị tiểu thư..."

"Người đâu, cháy rồi!"

Hai gia đinh nhất thời có chút lúng túng, nhưng nhị tiểu thư – người vừa tiếp nhận việc kinh doanh đại phòng – là người làm đại sự, vẫn giữ vẻ bình tĩnh: "Chờ chút, chờ chút, trong bếp không có nước... Các ngươi, trước hết gọi thêm người, còn phải nhanh chóng dọn đồ vật trong phòng ra ngoài, đừng để cháy hết! Nhanh lên."

Trong lúc nói chuyện, lại có một gia đinh khác chạy tới. Tô Đàn Nhi nói: "Nhanh lên, ngươi cũng đi..." Lời còn chưa dứt, bóng dáng Ninh Nghị đã xuất hiện ở cổng sân. Lúc này nàng không kịp chú ý đến vẻ mặt của tướng công, chỉ là mặt đột nhiên đỏ bừng lên, trừng mắt ngây người, rồi lại nhìn sang tên gia đinh kia: "Ngươi cũng đi giúp đi!"

Nàng quay đầu lại, nhìn gian lầu nhỏ đang bốc khói, lồng ngực phập phồng, tim đập thình thịch, thình thịch liên hồi.

Sau đó Ninh Nghị cũng chạy tới: "Chuyện gì xảy ra! Chuyện gì xảy ra! Sao lại cháy!" Chàng mặt mày đầy kinh hãi, đau lòng. Nghe giọng chàng, Tô Đàn Nhi cũng hơi ngạc nhiên, quay đầu nhìn chàng một cái, chỉ thấy Ninh Nghị thở hổn hển, nhíu mày: "Sao thế, sao lại cháy..."

Ninh Nghị vừa nói vừa liếc nhìn nàng. Mặt Tô Đàn Nhi đỏ bừng lên, nàng nghiêng đầu đi, cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm nghị, chuyên tâm của người làm kinh doanh: "Ta... ta cũng không biết, bất ngờ liền bốc cháy. Có lẽ là... lúc không có ai, ta đã đun chút nước nóng, sau đó... sau đó không tắt lửa. Ta vừa rồi đang nghỉ ngơi..."

"À." Ninh Nghị khẽ gật đầu, im lặng một lát, "Ừm... Mùa đông, trời hanh khô, cháy... cháy là chuyện bình thường thôi." Vừa nói xong, từ gian bếp nhỏ bên cạnh, một gia đinh tay xách thùng nước liền vọt ra, đồng thời nói với một gia đinh khác: "A Sơn, ở đây chỉ có hai thùng nước! Phải đi xem bên sân sát vách..."

Hắn định xông vào phòng, Ninh Nghị chạy tới: "Ngươi làm gì?"

"Cứu, cứu hỏa chứ..."

"Hai thùng nước thì không cứu được đám cháy lớn đâu. Trước hết chuyển đồ, chuyển đồ! Tìm mấy cái chăn, dội nước lên rồi trùm vào để không bị lửa bén."

"À..." Gia đinh kia gật đầu một cái, rồi "rào" một tiếng đổ cả thùng nước lên người mình, xông thẳng vào.

Ngọn lửa hừng hực bốc cháy, khói bụi cuộn lên. Từng gia đinh, nha hoàn chạy tới, chuyển đồ từ trong lầu ra ngoài. Tô Đàn Nhi và Ninh Nghị đứng giữa sân, thiếu nữ biểu cảm nghiêm túc, nhíu mày, chỉ là không mấy khi ngóng nhìn Ninh Nghị. Giọng hai người vang lên giữa một mảng tiếng la hét, gọi nhau.

"Trước hết chuyển cái ghế kia ra ngoài... Khụ khụ..."

"Đầu giường, đầu giường có cái hộp..."

"Bàn Bát Tiên thì không cần quan tâm!"

"Sách à, sách à, mấy cuốn thẻ tre kia, đúng rồi..."

"Đồ vật cứ để tạm dưới mái hiên bên kia..."

"Đồ vật của phòng Tiểu Thiền! Đúng rồi... Nhanh lên, nhanh lên, chú ý đừng để cháy."

"Vết bỏng lát nữa cứ lấy mười lạng bạc tiền thuốc thang..."

"Tất cả đều có thưởng..."

Một cảnh tượng bận rộn. Ninh Nghị dặn dò gia đinh chuyển những thứ đó, Tô Đàn Nhi chỉ trỏ bảo gia đinh chuyển đồ vật sang một bên khác của sân ��ể xuống. Cũng đã có người bắt đầu cứu hỏa, tay xách thùng nước, chậu nước lần lượt chạy tới. Chỉ chốc lát sau, Tiểu Thiền cùng mấy nha hoàn cũng vội vàng chạy đến, miệng kêu "Làm sao vậy, sao lại cháy". Một quản sự, có lẽ không nhìn thấy Tô Đàn Nhi đang đứng nghỉ và Ninh Nghị đang tham gia cứu hỏa ở một bên, liền xông đến hô lớn: "Sao lại cháy, sao lại cháy! Có ai bị thương không!"

"Cái đó... mùa đông mà, trời hanh khô, cháy là chuyện rất bình thường thôi..." Ninh Nghị đổ một thùng nước vào đám cháy, rồi vỗ vai vị quản sự kia, "Giờ mọi người đều đang vội vàng và bối rối, đừng cứ mãi hỏi vì sao. Ít nói chuyện, làm nhiều việc đi. Ngươi không cần thiết phải hỏi đâu, đây, thùng nước của ngươi, nhanh đi cứu hỏa đi."

Bên kia cổng sân, Thiền Nhi bưng chậu rửa mặt cùng mấy nha hoàn chạy vào. Tô Đàn Nhi hô: "Tiểu Thiền, con đừng vào, cẩn thận kẻo bị cháy!" Tiểu Thiền quay đầu nói: "Không sao." Rồi "phanh" một tiếng, chậu rửa mặt rơi xuống đất, nước văng tung tóe, tiếng la ó nổi lên khắp nơi, tức thì lại hỗn loạn ngổn ngang...

**** **** **** **** *****

Sau khi lửa tắt, mùi khói và nước dập lửa tràn ngập không khí. Khi ráng chiều rọi ánh vàng ấm áp, gian lầu nhỏ đã cháy đen hơn nửa mái ngói, đổ sập gần một nửa, vẫn đứng trơ trọi giữa sân, nhưng rõ ràng không thể ở được nữa.

Trong viện bày đầy những đồ vật được chuyển ra ngoài: bàn ghế, tủ, cùng rất nhiều thứ lộn xộn. Gia đinh đang dọn dẹp hậu quả đám cháy, một vài người thân lần lượt chạy tới. Tô Dũ và Tô Bá Dung cũng vừa đến. Người lớn thì nói chuyện ồn ào, người nhỏ thì không dám làm ầm ĩ. Các gia đinh dưới sự phân công của quản sự bắt đầu chuyển những đồ vật đó sang gian lầu nhỏ bên cạnh. Tiểu Thiền được sắp xếp ở cùng phòng với Quyên Nhi và Hạnh Nhi, và cũng được sắp xếp như thế.

Nơi của nàng ở đây thì rõ ràng rồi, chỉ là nhiều thứ khác, nhìn vào lại thấy có chút mập mờ.

Khi quản sự đến xin chỉ thị Tô Đàn Nhi, nàng đang nói chuyện với một vị thúc bá, tiện tay chỉ: "Cứ để trên bàn trong phòng đi." Quản sự liền làm theo.

Đó là những đồ vật vụn vặt của Ninh Nghị, và nàng chỉ chính là phòng ngủ nguyên bản của mình. Đương nhiên, lúc này nàng chỉ thuận miệng trả lời, những lời đó không hề thu hút sự chú ý của ai.

Nàng rất bận rộn, hơn nữa, ai cũng không để ý tới việc trong khung cảnh hỗn loạn như vậy, một câu trả lời thuận miệng của nàng lại ẩn chứa bao nhiêu tính toán. Nàng bận mà.

Ráng chiều dần tắt, xung quanh thắp lên đèn đóm, bó đuốc. Đến gần bữa cơm, nhóm gia đinh đang dọn dẹp hậu quả cũng được lệnh tạm thời ngừng công việc. Trong tiểu viện, một bầu không khí có chút kỳ lạ bắt đầu thay đổi.

Trong viện đã không còn bày biện gì nữa. Ngay cả chiếc ghế cuối cùng Ninh Nghị đang ngồi cũng được chàng tiện tay kéo vào nhà ăn. Lúc này, có ít người mới phát hiện ra rằng, những đồ vật trước đó, phần lớn đều tạm thời được nhét vào phòng Tô Đàn Nhi. Giờ đây, cả căn phòng trở nên chật chội, đồ vật cũng ngổn ngang.

Ai cũng không hiểu vì sao lại thành ra thế này. Lúc nãy trong viện, Tô Đàn Nhi luôn bận tiếp đón rất nhiều người thân, cũng không chỉ đạo ai chuyển cái gì đi đâu. Ninh Nghị thì đang bận giải quyết những công việc hậu quả khác. Dần dần, những đồ vật kia cứ biến mất. Cụ thể là ai đưa ra ý tưởng, ai phát lệnh, nghĩ lại thì đúng là tìm cũng không ra.

Tô Đàn Nhi đi xem căn phòng chật chội, tựa hồ có chút phiền muộn, nhưng cũng không nói gì. Ninh Nghị cũng đi nhìn một chút, đại khái cũng thấy quá phiền muộn, tối nay không biết nên ngủ ở đâu. Thiền Nhi, Quyên Nhi, Hạnh Nhi cũng đi nhìn, nhưng cũng chẳng biết bắt đầu dọn dẹp từ đâu.

Bầu không khí không biết bắt đầu từ lúc nào, trở nên cổ quái.

Sau đó có lẽ sẽ là một đêm gượng gạo. Đương nhiên, cũng có thể là một đêm thú vị...

Mọi tác phẩm dịch thuật trên truyen.free đều được giữ bản quyền và luôn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.