Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Lại Thông Quan?! - Chương 436: Lần nào cũng đúng

Nhanh tay thì còn, chậm tay thì hết. Người chơi sẽ chẳng bao giờ thực sự "nhường nhịn" nhau, bởi vì một chút chần chừ cũng đồng nghĩa với việc bỏ lỡ cơ hội.

Phòng của Phương Diểu vừa được tạo lập, một cô gái đã lập tức xông vào.

Cô gái rất đẹp, Phương Diểu chưa vội bắt đầu, hứng thú hỏi: "Em là fan của tôi sao?"

Cô gái đáp: "Không phải, là kẻ thù!"

Phương Diểu suýt nữa thì phun máu. Người chơi hôm nay gặp phải, hình như ai cũng không được bình thường cho lắm. Hắn nhanh chóng bắt đầu trò chơi.

Cầu lông bình thường có thể rất thư giãn, nhưng khi được đưa lên sàn đấu, thì đó lại là một môn thể thao hoàn toàn khác. Không hề thư thái chút nào, ngược lại, rất kịch tính.

Sân đấu của Phương Diểu vốn là nơi để phô diễn sức hấp dẫn của các môn thể thao. Miệng thì đắc ý, nhưng khi chơi, anh ta lại vô cùng nghiêm túc, không hề vì đối thủ là một cô gái xinh đẹp mà nương tay. Thoáng chốc, trận đấu đã kết thúc.

Khi kết thúc, anh ta còn đặc biệt cảm thán: "Đáng tiếc, mối thù này em chưa báo được rồi."

Cô gái thua vốn đã không vui, vừa nghe lời này, vậy mà "Oa" một tiếng òa khóc.

Phương Diểu cũng choáng váng.

Khán giả thấy vậy, lập tức buông lời mắng mỏ.

"Trời đất ơi, cậu là quỷ sứ sao."

"Cậu làm thế không đúng rồi, sao lại đi chấp nhặt với cô gái xinh đẹp như thế? Đồ hẹp hòi!"

"Không ngờ cậu lại là loại người này... Khụ, không ngờ cậu lại là thằng chó này."

Phương Diểu: "......"

Mặc kệ mắng mỏ thế nào đi nữa, tất cả khán giả vẫn dán mắt vào căn phòng, chỉ chờ cô gái này rời đi.

Quả nhiên, cô ấy vừa rút lui, một nhóm người đã điên cuồng chen chúc xông vào phòng.

Ngay khi có người vừa vào, Phương Diểu liền nhận được tin nhắn của Khương Thu Tự: "Mẹ em nhắn giục rồi, không chờ đến chiều được, nửa tiếng nữa mình xuất phát nhé?"

"Không vấn đề." Trả lời xong, Phương Diểu nâng vợt cầu lông chỉ về phía đối thủ: "Tôi bận đưa vợ về nhà ngoại rồi, ván này sẽ kết thúc rất nhanh thôi, cậu chuẩn bị tinh thần đi nhé."

Dù sao, bất kể chuyện gì thốt ra từ miệng anh ta cũng khiến người ta có xúc động muốn đánh anh ta.

"Chết tiệt, lại khoe khoang nữa! Đánh chết hắn đi!"

"Giờ này mà cậu đã muốn chuồn rồi sao?"

Phương Diểu làm ngơ như không nghe thấy, ngay sau khi trận đấu bắt đầu liền phát động tấn công, không lâu sau đã giành được chiến thắng.

"Chờ tôi quay lại sẽ tiếp tục, các cậu cứ luyện tập thêm đi nhé. Chứ tôi không thể thắng nổi Khương Khương nhà tôi đâu, còn đối phó với các cậu thì... hừ hừ."

Phương Diểu nói rồi, lẩm bẩm vài câu r��i thoát khỏi trò chơi.

Một đám người tức tối nghiến răng nghiến lợi, ồ ạt tràn vào trò chơi để luyện tập. Nói gì thì nói, đây vốn cũng là hiệu quả mà anh ta muốn đạt được.

Cùng Khương Thu Tự xuất phát, ngồi trên xe, Phương Diểu truy cập diễn đàn để theo dõi các cuộc thảo luận và đánh giá trên đó.

"Không ngờ các môn thể thao thời xưa còn rất thú vị."

"Đúng vậy, trong phần giới thiệu của mỗi môn thể thao, ngoài luật chơi, còn viết về lịch sử hình thành của môn đó. Nói thật, kể từ khi bước vào kỷ nguyên liên hành tinh, ngoài huấn luyện quân sự ra, mọi người đã có phần lãng quên các môn thể thao. Tôi cho rằng cần thiết phải khôi phục lại các giải đấu thể thao này."

"Tôi cũng cảm thấy rất cần thiết, không nhất thiết phải khôi phục toàn bộ, trước tiên có thể thử nghiệm với một hai môn thể thao có độ phổ biến cao nhất."

"Cũng không cần thiết phải chơi các môn thể thao ngoài đời thực chứ? Chẳng phải có nghiên cứu cho thấy, việc vận động trong thế giới ảo cũng có thể mang lại hiệu quả luyện tập sao? Không gian ảo được kết nối với tế bào thần kinh đại não mà, chơi 《Liên Minh Thể Thao Vĩ Đại》 chẳng khác nào đang tập luyện."

"Đừng đùa nữa được không? Cậu luyện tập bay lượn ẩn mình trong không gian ảo cả năm, rồi tháo thiết bị ra là thật sự bay được sao?"

"Dù sao đi nữa, trò chơi tạo bầu không khí thể thao toàn dân thế này cũng khá ổn, tôi thích chơi. Nếu các hạng mục trong đó có thể phát triển ra ngoài đời thực, tôi cũng sẽ ra ngoài trải nghiệm thử."

Thấy Phương Diểu vẫn còn đang lướt bình luận, Khương Thu Tự vỗ vai anh ta: "Đến nơi rồi."

"Ồ ồ, để tôi đỡ em xuống xe..." Phương Diểu chưa kịp nói dứt lời, Khương Thu Tự đã nhảy xuống xe.

"Con về rồi." Khương Thu Tự vừa bước vào cửa, liền bị Tô Vân Hoàn kéo ra ghế sofa, bắt đầu dặn dò đủ điều: "Mặc dù mới có năm tuần, nhưng con cũng không thể lơ là. Gần đây công việc hạn chế một chút, đừng thức khuya."

Nói đến đây, Tô Vân Hoàn quay sang Phương Diểu: "Tiểu Phương, con để mắt đến con bé nhé."

Phương Diểu chưa kịp mở miệng, một bên Khương Đông Chính đã buột miệng nói: "Mẹ làm khó anh rể quá rồi, anh ấy mà quản được chị con sao?"

Khương Thu Tự vừa nghe, liền trừng mắt nhìn sang.

Khương Đông Chính lập tức rụt cổ lại, đứng phía sau Phương Diểu. Nhưng thân hình đồ sộ của cậu ta, đứng sau Phương Diểu vẫn cứ lộ ra một mảng, hoàn toàn không che được.

Tuy nhiên, lời nói này của cậu ta ngược lại đã nhắc nhở Tô Vân Hoàn: "Tiểu Phương, nếu nó không nghe lời, con cứ nói với mẹ, mẹ sẽ quản nó."

Một bên Khương Quốc Thanh ngắt lời bà: "Bà làm thế là được à? Chuyện của vợ chồng trẻ, bà lại bắt Tiểu Phương đi mách lẻo với bà, rồi quay sang con gái lại oán trách, lúc ấy mọi chuyện ồn ào lên thì tính sao?"

Khương Thu Tự thật sự không quen cả nhà cứ vây quanh mình như thế, cô cười khổ nói: "Mẹ ơi, mẹ yên tâm đi, con biết chừng mực mà."

Nói rồi, cô còn nháy mắt một cái với Phương Diểu.

Phương Diểu hiểu ý: "Mẹ yên tâm ạ, con sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy."

Khương Đông Chính lúc này mới mon men lại gần: "Thật sự con sắp làm cậu rồi ư?"

Phương Diểu thầm nói: "Cậu toàn là gián điệp nội bộ thôi, khó mà yên tâm được."

Khương Đông Chính quay đầu: "Ý gì đấy?"

"Nói đùa thôi." Phương Diểu đổi sang chủ đề khác: "Thế cô gái lần trước chơi game cùng cậu ấy, tên là gì nhỉ? Tình hình thế nào rồi?"

Tô Vân Hoàn tai vểnh lên, nhanh chóng quay phắt đầu lại: "Cô gái nào cơ?"

Khương Thu Tự phối hợp ăn ý với Phương Diểu, vừa nghe thấy liền lập tức nói: "Mẹ, mẹ còn không biết sao? Lần trước có một cô gái tên là Kỳ Duyệt chơi game cùng chúng con, Đông Chính đặc biệt thích người ta."

Tô Vân Hoàn vội vàng hỏi: "Thật sao?"

Khương Đông Chính vội vàng kêu lên: "Mẹ, mẹ đừng nghe chị ấy nói linh tinh!"

Khương Thu Tự nói: "Sao lại nói linh tinh? Mẹ ơi, thật đấy! Ban đầu cậu ấy còn không dám hỏi thông tin liên lạc của người ta, là con với cô bé ấy trao đổi thông tin trước. Sau đó con tìm hiểu một chút, thấy cô bé đó rất được, nên con đã đưa thông tin cho cậu ấy. Sau đó thế nào thì con cũng không rõ lắm, mẹ hỏi cậu ấy xem."

Phương Diểu ở một bên làm chứng: "Mẹ, chúng con thật sự không lừa mẹ đâu. Cậu ấy che giấu như thế, biết đâu lại tiến triển tốt đẹp rồi, mẹ hỏi xem."

Tô Vân Hoàn vừa nghe, lập tức chuyển hướng sang Khương Đông Chính: "Con ngồi xuống đây cho mẹ, kể tỉ mỉ cho mẹ nghe xem nào! Con xem chị con bây giờ hạnh phúc thế nào kìa, con sắp làm cậu đến nơi rồi mà đến một người bạn gái cũng không có, nghe có xuôi tai không?"

Đừng nói Tô Vân Hoàn, ngay cả Khương Quốc Thanh cũng đi sang ngồi cạnh, hai ông bà cùng nhau "tra tấn" Khương Đông Chính.

Phương Diểu và Khương Thu Tự liếc nhìn nhau, thản nhiên đập tay một cái. Chiêu này đúng là bách phát bách trúng!

Khương Đông Chính thấy vậy, cậu ta suýt nữa thì phun máu. "Để không bị cằn nhằn mà hi sinh con đúng không? Sao lại có người quá đáng như thế chứ?!" Cậu ta kêu lên: "Mẹ ơi, chị con cố ý đó! Mẹ nhìn chị con kìa!"

Khương Thu Tự: "Con cố ý cái gì chứ? Chuyện con có bạn gái, con không nên nói với mẹ sao?"

Khương Đông Chính mở miệng nói: "Vẫn chưa phải bạn gái đâu."

Phương Diểu nhanh chóng truy vấn: "Vẫn chưa phải ư?"

Khương Thu Tự: "Thế mà lâu đến vậy rồi vẫn chưa tán đổ? Đồ vô dụng!"

Khương Quốc Thanh và Tô Vân Hoàn đồng thanh hỏi: "Tiến triển đến đâu rồi?"

Khương Đông Chính giống như một chú thỏ trắng bị một đám hổ dồn vào góc tường, sắp khóc đến nơi, hoàn toàn không có sức phản kháng: "Có tiến triển gì đâu ạ? Chỉ là nói chuyện khá hợp thôi mà."

Phương Diểu không nhịn được hỏi: "Chỉ là nói chuyện phiếm thôi ư?"

Khương Đông Chính yếu ớt đáp: "Vâng ạ."

Phương Diểu và Khương Thu Tự: "......"

Khương Quốc Thanh và Tô Vân Hoàn cũng bắt đầu nghi ngờ, đây có phải con ruột của mình không!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, chỉ có tại đây và không ở bất cứ đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free