(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 685: Kiếm tên Vãn Hà
Những người biết rõ chuyện này trong lòng đều hiểu rằng khả năng Chú Kiếm Cốc gặp biến cố là mười phần mười, nỗi lo duy nhất là liệu Trịnh Hạo Nhiên có cơ hội thoát thân, bảo toàn được tính mạng hay không.
Nơi đó quá xa xôi, chuẩn bị không kịp, chẳng ai có thể vươn tay giúp đỡ. Ban đầu, Tiết Mục còn ngh�� Trịnh Dã Chi thật sự có tầm nhìn xa, đã sắp xếp Trịnh Nghệ Thần ở Linh Châu, ấy là để giữ một đường lui bên ngoài, bất luận Chú Kiếm Cốc có biến cố gì thì Trịnh gia vẫn còn một hạt giống ở nơi khác. Hắn thậm chí còn có ý định giúp Trịnh Nghệ Thần phản công, đưa y lên vị trí Cốc chủ Chú Kiếm Cốc.
Nhưng giờ đây mới vỡ lẽ, suy tính của Trịnh Dã Chi không phải vì điều đó, mà là để tránh anh em tranh giành.
Với tâm trạng phức tạp của Trịnh Nghệ Thần lúc này, y thậm chí không biết mình nên hy vọng huynh trưởng bỏ mạng, hay hy vọng huynh ấy có thể thoát thân, sống sót bình an.
Dù sao thì, Tiết Mục cũng hiểu được tâm lý mâu thuẫn này. Mọi sự đều sợ so sánh, chỉ cần đặt cạnh Cơ Vô Ưu, Trịnh gia này quả thực đã có thể coi là huynh đệ hòa thuận, vô cùng hài hòa rồi.
Giữa lúc thường thấy đủ loại phản loạn vô tình, biểu hiện thẳng thắn bộc bạch những suy nghĩ trái ngược trong lòng rồi tự trách của Trịnh Nghệ Thần lại như một làn gió mát, khiến Tiết Mục và Hạ Hầu Địch đều cảm thấy ấm lòng. Tiết Mục vỗ vai y, an ủi: "Chẳng cần nghĩ nhiều đến vậy, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng. Ta thấy huynh trưởng của đệ cũng không phải tướng đoản mệnh. Tinh Nguyệt Tông ta đã có người chuẩn bị viện trợ bên ngoài, biết đâu huynh ấy thật sự có thể thoát thân. Đến lúc đó, ta sẽ mời huynh đệ các ngươi uống rượu, tiêu diệt đám phản đồ, báo thù cho Trịnh công gia."
Hạ Hầu Địch cũng nói: "Chức Cốc chủ Chú Kiếm Cốc có gì hay? Đến lúc đó, ngươi cứ đến làm Tổng trưởng Giao thông cho trẫm, trẫm tuyệt không nói đùa."
Trịnh Nghệ Thần khẽ cười: "Bệ hạ đã có lòng rồi."
Nhận thấy Trịnh Nghệ Thần lúc này tâm trạng không tốt, hai người cũng không quấy rầy thêm, liền cáo từ rời đi.
Ra đến bên ngoài, Hạ Hầu Địch mới giận dữ nói: "Thật chẳng hiểu vị trí hoàng đế này có gì mà phải tranh đoạt. Từ khi ngồi lên, trẫm chỉ thấy áp lực như trời giáng ập đến, đè nén đến mức khiến người ta khó thở. Như thể cả thiên hạ đều đang nhìn trẫm, mỗi một chỉ lệnh của trẫm đều liên quan đến họa phúc của ngàn vạn người, khiến trẫm kh��ng dám đi sai dù chỉ một bước. Bọn họ còn chà đạp cả lương tri để tranh giành ngôi vị này, rốt cuộc là muốn gì?"
Tiết Mục không nhịn được bật cười: "Ngươi chỉ nhìn thấy trách nhiệm, còn bọn họ nhìn thấy chính là quyền lực."
"Hoàng đế Đại Chu chẳng có mấy phần quyền lực, bị các đại tông môn hạn chế quá nhiều, hoàng mệnh đối với các ngươi chẳng có chút hiệu lực nào. Như Lãnh Trúc Vân Thiên Hoang, một lời không hợp liền tạo phản, độc lập luôn. Uy nghiêm của triều đình trong mắt Vân Thiên Hoang còn không bằng một lời khuyên nhủ của Mộ Kiếm Ly. Quyền lực bị cắt xén này có đáng gì, có đáng giá không?"
"Quyền lực dù bị cắt xén thì vẫn là quyền lực. Loại chế độ liên tịch của Chú Kiếm Cốc, Cốc chủ có quyền lực càng nhỏ bé, chẳng phải vẫn có một đám người đỏ mắt tranh giành, vẫn như cũ gây ra vấn đề giữa anh em sao? Cũng may huynh đệ Trịnh gia nhân phẩm xem như tạm được..."
Hạ Hầu Địch có chút xuất thần nhìn về chân trời xa xăm, khẽ nói: "Chẳng lẽ loại chuyện này chỉ có thể vĩnh viễn tuần hoàn, vĩnh viễn không ngừng sao?"
Tiết Mục không đáp lời, chuyển sang chuyện khác: "Ngươi nói Tà Sát là gì? Từ trước đến nay, nó cũng chỉ là sự phản chiếu và cụ thể hóa của lòng người mà thôi. Võ Đạo thế gian càng hưng thịnh, nó lại càng cường đại. Mạnh như Trấn Thế Đỉnh, cũng chỉ có thể trấn áp, chứ không thể tiêu diệt."
Hạ Hầu Địch mơ màng hỏi: "Ngươi nói ta nên làm thế nào?"
"Mặc dù cái ác trong lòng người vĩnh viễn không ngừng nghỉ, nhưng ít ra vẫn có thể giáo hóa, dẫn dắt, cũng có thể làm cho nó nhạt phai đi. Nếu thế gian hưng thịnh, mỗi người đều an cư lập nghiệp, thì lệ khí dù có nhiều đến mấy cũng có giới hạn. Nếu đều giống như Nghi Châu, một vùng phế tích, chẳng phải sẽ là cái ổ ấm cho Tà Sát sao? Thân là hoàng đế, ít nhất phải làm được điều này chứ... Phụ hoàng ngươi và Cơ Vô Ưu vẫn luôn đi ngược lại hướng, lẫn lộn trắng đen, đương nhiên mới dẫn đến cảnh tượng hỗn loạn ngày nay."
Tiết Mục nói những điều này là điển hình của việc lái câu chuyện sang hướng khác, thực ra đã không còn là vấn đề H��� Hầu Địch hỏi ban đầu nữa rồi. Đó là bởi vì hắn cũng không thể trả lời loại vấn đề này, tranh quyền đoạt lợi từ xưa đến nay ai có thể giải quyết? Hắn kiến thức rộng đến mấy cũng chưa từng thấy qua một thời đại nào hài hòa như vậy.
Nhưng góc nhìn của Tiết Mục lại rộng lớn hơn một chút, đáp án này đối với Hạ Hầu Địch mà nói cũng vô cùng quan trọng. Sự mệt mỏi và mê mang do phải lên ngôi một cách cưỡng ép của nàng đã được xóa bỏ đi không ít trong buổi nói chuyện này. Nàng hít một hơi thật sâu, ánh mắt càng thêm kiên định, khẽ nói: "Ta... Trẫm sẽ làm tốt."
... ... Cùng lúc đó, tại Chú Kiếm Cốc, biến động quả thực đã bắt đầu.
Chế độ liên tịch của các đại công tượng Chú Kiếm Cốc cũng có nguồn gốc lịch sử. Một nhóm người chuyên về chế tạo có cùng chí hướng hợp thành một tập thể, lại nắm giữ việc giao dịch vũ khí. Mỗi người đều có đường dây riêng, cũng có kỹ nghệ sở trường riêng. Điều này khiến việc quyết định bởi một nhà trở nên rất khó khăn. Nhiều năm diễn biến, nó có chút tương đ��ng với hội đồng quản trị hiện đại, chỉ có điều cấu thành hội đồng quản trị không phải dựa theo cổ phần mà là dựa theo gia tộc truyền thừa. Trong đó, người có trình độ đúc kiếm mạnh nhất mỗi đời chính là Cốc chủ, tương tự như Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành. Y không thể "nhất ngôn cửu đỉnh" (nói một lời là quyết định tất cả), mà còn bị ý kiến của hội đồng quản trị cản trở.
Tựa như giao dịch giữa Trịnh gia và Tiết Mục, vốn dĩ Trịnh Hạo Nhiên đại diện cho chính Trịnh gia tiến hành. Nhưng khi lên đến cấp độ giao dịch môn phái thì cần phải thuyết phục tập thể, cùng nhau thông qua nghị quyết. Quyền hành của loại Cốc chủ này thậm chí còn không bằng Mộ Kiếm Ly lúc trước vừa mới lên ngôi khi vua còn nhỏ và bị nghi ngờ. Việc nhiều đời Cốc chủ bị mất quyền lực là rất bình thường.
Mà Trịnh Dã Chi lại được xem là một Cốc chủ tương đối có uy quyền, rất nhiều chuyện y đều có thể mạnh mẽ quyết định. Khi y vì hoàng mệnh mà ở lại kinh thành lâu ngày, người chủ trì "Hội đồng quản trị" liền do Thứ nghị trưởng Thiết Kính Huyền thay mặt, còn vị trí "Giám đốc điều hành" y vẫn có thể giao cho con cháu trong nhà là Trịnh Hạo Nhiên.
Có một nhóm người thuộc Trịnh gia bảo vệ, Trịnh Hạo Nhiên trong cốc cũng có thể hoạt động mạnh mẽ.
Trịnh Dã Chi cũng biết đây không phải kế sách lâu dài, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra biến cố. Y hy vọng nhất là mình có thể đạt tới Động Hư cảnh, khi đó trở về cốc có thể ổn định tất cả, thậm chí y còn muốn thay đổi chế độ liên tịch đã tồn tại ngàn năm qua, biến Chú Kiếm Cốc thành nơi truyền thừa của Trịnh gia.
Ai ngờ rằng đạt được Động Hư thì đã đạt được rồi, nhưng lại không thể còn sống trở về.
"Hôm nay triệu tập hội nghị, có hai đề tài cần thảo luận." Thiết Kính Huyền liếc nhìn xung quanh, ánh mắt dừng lại trên mặt Trịnh Hạo Nhiên một lát, rồi cười tủm tỉm nói: "Chuyện thứ nhất, là về việc tăng cường viện trợ binh khí cho Dược Vương Cốc. Dược Vương Cốc và chúng ta từ trước đến nay thân thiết như một nhà, trên triều đình Y Thánh cũng cùng Cốc chủ đồng cam cộng khổ, cùng tiến cùng lui. Bọn họ thỉnh cầu ủng hộ binh khí, ấy là điều nên thỏa mãn."
Trịnh Hạo Nhiên mí mắt cũng không hề nhúc nhích: "Đây là đề tài để thảo luận, hay là một ý kiến đã được quyết định?"
"Vốn dĩ là đề tài để thảo luận, nhưng sau đó có kèm theo ý kiến của Thiết mỗ ta."
"Dược Vương Cốc và chúng ta bao năm qua đều có giao hảo cố định, việc này phái sứ giả trực tiếp tìm ta là được, tại sao phải thông qua hội nghị?"
"Bởi vì bọn họ muốn một lần duy nhất phân phát binh khí Địa cấp trở lên cho các đệ tử, hiền chất cũng không thể tự mình quyết định được."
"À, vậy thì Trịnh gia ta không đồng ý chuyện này." Trịnh Hạo Nhiên lạnh nhạt đáp.
"Hiền chất chẳng lẽ muốn phá hoại tình hữu hảo ngàn năm giữa Chú Kiếm Cốc và Dược Vương Cốc sao?"
"Chưa từng thấy tình hữu hảo nào lại dựa vào việc lấy sạch binh khí Địa cấp trong kho của mình để duy trì cả. Thiết thúc thúc không bằng trực tiếp dời toàn bộ kho tàng của Chú Kiếm Cốc sang đó chẳng phải càng tốt sao?" Trịnh Hạo Nhiên lạnh lùng nói. "Huống chi Y Thánh Dược Vương Cốc không có mặt, ai có thể tự tiện quyết định loại giao dịch quy mô lớn thế này? Sứ giả ở đâu?"
Thiết Kính Huyền nhìn chằm chằm hắn rất lâu, rồi bỗng nhiên cười nói: "Vậy thì tạm gác lại chuyện này, chúng ta chuyển sang đề tài thảo luận thứ hai."
Trịnh Hạo Nhiên đối mặt với y, trong mắt hiện lên chút tơ máu khó mà phát giác, bình t��nh đáp: "Đề tài gì?"
Thiết Kính Huyền thong thả nói: "Cốc chủ ở kinh thành lâu ngày không phải là cách hay. Căn cứ theo tổ chế quy tắc, chúng ta có nên từ trong các đời sau tuyển chọn một Cốc chủ tạm thời thay mặt chủ trì đại cục hay không?"
Trịnh Hạo Nhiên nở nụ cười lạnh, "BA" một tiếng, vỗ bội kiếm lên mặt bàn: "Kiếm tên Vãn Hà (nắng chiều), Thiên cấp thượng phẩm, tự có Linh Uẩn. Cường giả mài giũa kiếm ý, trải trăm trận chiến đẫm máu, ắt sẽ nhập Thần phẩm. Đừng nói đời sau gì đó, chính là Thiết Kính Huyền ngươi, hãy lấy tác phẩm của mình ra mà so tài xem!"
Cả trường xôn xao.
Đồng tử Thiết Kính Huyền co rút lại.
Đây là cấp bậc cao nhất mà nhân gian đúc kiếm có thể đạt tới, ngang hàng với Phi Quang của Mộ Kiếm Ly. Chỉ cần theo cường giả trải qua trăm ngàn trận chiến, tự khắc có thể thông linh, trở thành thần khí chân chính mà ngay cả cường giả Hợp Đạo cũng xứng đáng sở hữu. Đối với một tông môn đúc kiếm mà nói, một người 20 tuổi có thể chế tạo ra tuyệt phẩm như vậy có ý nghĩa thế nào?
Bất luận kẻ nào cũng không ngờ rằng Trịnh Hạo Nhiên tuổi còn trẻ lại có thể thật sự đưa bổn mạng linh kiếm của mình đạt đến đẳng cấp như vậy!
Nếu cứ bàn về tổ chế, quy tắc của Chú Kiếm Cốc, chi bằng tỉnh táo lại đi. Thật sự muốn dựa theo quy củ, Trịnh Hạo Nhiên chính là Cốc chủ kế nhiệm không thể nghi ngờ, hiện tại đã có thể bái kiến rồi!
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, mong quý độc giả lưu ý.