(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 460: Xuân tế bắt đầu
Hạ Hầu Địch cũng đã hiểu rõ ý đồ của Tiết Mục.
Thực ra rất đơn giản, chính là lợi dụng dịp đại tế, khi trăm quan tụ hội, đưa vấn đề công chúa trở thành tâm điểm dư luận. Trong buổi tế điển, dù không cần bất kỳ sự sắp đặt nào, ắt sẽ có rất nhiều quan viên chú trọng lễ nghĩa, cho rằng cần phải làm rõ nghị luận này và công khai đưa ra một lời giải thích.
Đại sự quốc gia bao gồm chiến tranh và tế tự. Cho dù lễ nghi Đại Chu có phần thô ráp đến mấy, xuân tế mỗi năm một lần vẫn là một điển lễ vô cùng nghiêm cẩn. Tùy theo người tham gia có phải thành viên hoàng thất hay không mà lễ nghi đã khác biệt, hệt như đệ tử đích truyền và đệ tử bình thường trong tông môn có địa vị không giống nhau. Trong tình thế nhạy cảm này, nhất định sẽ có nhiều người cho rằng cần phải phân định rõ ràng: Hạ Hầu Địch rốt cuộc nên theo lễ nghi nào, mọi việc nên ra sao, cần phải có một lời giải thích thỏa đáng.
Bất luận là Cơ Thanh Nguyên hay Lưu Uyển Hề chủ trì tế điển, sự việc này đã bị đẩy lên đỉnh điểm của sóng gió dư luận, khó lòng mà trì hoãn hay gạt bỏ được.
Hạ Hầu Địch thở dài: "Các ngươi chắc chắn rằng phụ hoàng sẽ sắc phong ta, chứ không phải phủ nhận sao?"
Trác Thanh Thanh mỉm cười: "Dù có bị phủ nhận, Tổng bộ đầu chẳng phải cũng coi như được giải thoát ư?"
Hạ Hầu Địch nói: "Sao không nói trước cho ta một tiếng?"
"Thời gian cấp bách, một khi Tổng bộ đầu do dự, cơ hội tốt như vậy sẽ không còn nữa." Trác Thanh Thanh đáp: "Công tử nói, Tổng bộ đầu ở mọi việc khác đều dứt khoát hơn cả nam nhi, chỉ riêng tình thân là trói buộc, khiến người cứ mãi dây dưa không dứt. Nếu không có ngoại lực thúc đẩy một chút, người sẽ mãi rơi vào vòng tính toán của kẻ khác, sớm muộn gì cũng hối hận."
"Tính toán gì cơ?"
"Kẻ phàm phu tục tử nào dám đồn thổi Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn là con dâu nuôi từ bé? Bất kể Tổng bộ đầu có tin hay không, công tử của chúng ta tuyệt nhiên không tin."
Hạ Hầu Địch trầm mặc rất lâu, dường như đã bị thuyết phục, cuối cùng không còn làm khó nữa. Với vẻ mệt mỏi, nàng quay người rời đi: "Được giải thoát cũng tốt. Vậy thì hãy xem ngày mai, kết quả sẽ ra sao."
Hạ Hầu Địch cho rằng Tiết Mục muốn thúc ép để có một kết quả, dù là công chúa hay giải thoát đều được. Đương nhiên nàng không biết, dưới góc độ của Tiết Mục thì không hề có chuyện nước đôi, có Lưu Uyển Hề nhúng tay, dĩ nhiên chỉ có thể là công chúa mà thôi. Hắn lợi dụng dư luận, căn bản không phải để ép buộc Cơ Thanh Nguyên, mà chỉ là để tạo ra cục diện vạn dân đồng lòng kêu gọi, tiện cho Lưu Uyển Hề hành sự.
Lưu Uyển Hề trước kia từng nói chuyện này rất phiền phức, cũng bởi vì nàng khó mà vô cớ nhắc đến chuyện công chúa. Nhưng cho đến bây giờ nàng mới ý thức được, thì ra chuyện này lại dễ dàng đến vậy.
... ...
Xuân tế là thịnh điển thông lệ đã có từ ngàn năm qua của hoàng triều Đại Chu, diễn ra vào mùng một tháng Giêng hằng năm. Ban đầu, đây là lúc bắt đầu một năm mới để cầu mưa thuận gió hòa, chỉ được xem là điển lễ mang tính chúc phúc, và các quan viên từ cấp bậc nhất định trở lên đều phải tham gia.
Do được tổ chức thường niên trong thời gian dài, nó dần dần chất chồng thêm nhiều tầng ý nghĩa, diễn biến thành hoạt động tế tự quan trọng nhất của quốc gia: tế thiên, tế tổ, tế cáo thái miếu, thậm chí là nơi hoàng đế báo cáo công việc. Nếu hoàng đế không thể tự mình quản lý, người nào chủ trì lễ tế này, cũng chẳng khác nào đại diện cho hoàng đế.
Ví như trường hợp của Lưu Uyển Hề lần này.
Thế giới này có tiết khí nhưng lại không có ngày lễ. Xuân tế có thể coi là ngày lễ pháp định cấp quốc gia duy nhất trong cả năm. Vào ngày này, triều đình nghỉ, chợ nghỉ, tất cả các cửa hàng đều đóng cửa không kinh doanh; các tông môn Võ Đạo cũng chọn ngày này để tế tổ, đồng thời nghỉ ngơi, không cần tu luyện.
Hài đồng chạy khắp đường phố, tiếng pháo rộn ràng vang vọng, không khí náo nhiệt vui tươi.
Vô cùng giống Tết âm lịch ở Trung Quốc, điểm khác biệt rõ nét nhất là thế giới này không có tập quán dán câu đối.
Các quan viên từ cấp bậc nhất định trở lên từ khắp nơi kéo về kinh thành tham gia tế điển. Sau tế điển, họ sẽ ở lại kinh đô để báo cáo công việc, thời gian kéo dài chừng mười ngày rồi mới dần dần tản đi. Ngay cả Trần Càn Trinh của Dược Vương Cốc hay Trịnh Dã Chi của Chú Kiếm Cốc, những người không cần "báo cáo công việc", cũng đều đến kinh sư tham dự đại điển.
Theo lý mà nói, Tiết Mục giờ đây là Hầu gia, chiếu luật cũng phải tham gia. Nhưng hắn vừa mới được phong, trên danh sách tế điển của Lễ bộ không có tên hắn, mọi người cũng liền nhắm một mắt mở một mắt, không tích cực truy xét, ai hơi đâu quản hắn ở đâu. Huống hồ, Hầu gia của Bát Tông đã nhiều năm không tham dự... Chuyện tông môn Võ Đạo không phục quản thúc vốn là lẽ thường, Tiết Mục cũng thuộc tông môn Võ Đạo mà.
Tiết Mục đứng trên đài cao trong cung, mơ hồ nhìn ngắm cảnh tượng náo nhiệt của kinh sư, ánh mắt xa xăm đầy hoài niệm.
Thế là đã sang năm mới rồi...
Đây là năm mới đầu tiên hắn trải qua tại thế giới này.
Người ta thường nói hiện đại tiết tấu nhanh, thời cổ tiết tấu chậm. Nhưng ở một thế giới mà cường giả vừa bay đã có thể vượt qua ngàn dặm như thế này, dưới bối cảnh một tông môn nhanh chóng quật khởi nhờ những sáo lộ phát triển từ thế giới khác, trong hoàn cảnh hỗn loạn bách gia tranh đạo, thế lực mọc lên như rừng, Tiết Mục lại cảm thấy nhịp sống vô cùng nhanh. Dường như mỗi ngày đều có vô số việc cần hoàn thành, hắn vùi đầu vào đó đến quên cả tháng năm, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, rõ ràng mới chỉ bước qua năm đầu tiên.
Cảm giác như đã rất lâu rồi, lâu đến mức đủ để hắn quên đi hình dáng của thế giới cũ, mọi thứ mơ hồ như một giấc mộng.
Thế giới này là mộng, hay địa cầu là mộng? Hắn không thể phân biệt rõ ràng, cũng không muốn đi phân biệt.
Hắn quay đầu lại, ánh mắt rơi vào Ngự Hoa Viên.
Di Dạ và Diệp Cô Ảnh đang chạy khắp hoa viên, tiếng cười giòn tan của hai thiếu nữ khiến lòng người vui vẻ thoải mái. Thay trang phục cung nữ, cởi bỏ chiếc áo choàng rộng thùng thình, dung nhan của Diệp Cô Ảnh hôm nay mới xem như chính thức lộ diện trước mặt Tiết Mục.
Dáng người thon gầy không nằm ngoài dự liệu. Dưới trang phục cung nữ, xương quai xanh lộ rõ, nhưng không khiến người ta cảm thấy gầy gò thiếu sức sống, trái lại toát lên một vẻ đẹp hoang dã khỏe khoắn đặc trưng. Vòng eo tựa rắn, một tay có thể ôm trọn; ngực, mông cân đối vừa phải; một thanh chủy thủ dắt bên hông; đôi chân dẻo dai đầy sức mạnh, quả là hình mẫu thân thể đẹp khỏe mạnh điển hình nhất của Võ Giả nơi thế giới này.
Giống như mây tan trăng sáng, đóa hoa tươi đẹp ẩn mình dưới lớp áo choàng bỗng nhiên nở rộ, nhất thời trở nên rực rỡ, sự đối lập trước sau càng trở nên mạnh mẽ.
Tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu... Điều ngoài dự liệu chính là...
Nàng lại để tóc ngắn.
Tóc mái được cắt tỉa layer rủ xuống trán, phần sau dài chưa tới cổ, chỉ vừa qua tai. Tiết Mục, người vốn đã quen với mái tóc dài ở thế giới này, lần đầu tiên nhìn thấy tóc ngắn, quả thật đã ngây người rất lâu rất lâu.
Diệp Cô Ảnh chỉ giải thích một câu: "Tóc dài sẽ ảnh hưởng đến nhiệm vụ."
Sau đó, dường như cảm thấy mình rất xấu xí, nàng mím môi, nghiêng đầu, không đợi Tiết Mục nói gì đã xoay người ôm lấy Di Dạ chạy về phía hoa viên.
"Cô Ảnh!" Tiết Mục bỗng nhiên gọi lớn một tiếng.
Diệp Cô Ảnh cùng Di Dạ đang chạy đi bắt bướm, nghi hoặc quay đầu lại: "Làm gì thế?"
"Nàng rất đẹp!" Tiết Mục tiếp tục gọi.
Diệp Cô Ảnh chớp chớp mắt, bỗng nhiên bật cười: "Ít dùng mấy lời này đi, mau đi nịnh nọt quý phi cùng công chúa của ngươi đi. Tiểu thích khách như chúng ta chỉ có phần xem tranh xuân cung thôi!"
Tiết Mục cũng mỉm cười, ánh mắt lại một lần nữa hướng về Đông cung thành, ẩn hiện sâu trong màn mây mù.
Nơi đó có một tòa đài cao, bao quanh bởi mây mù, có thái miếu hoàng gia trang nghiêm và cả Càn Khôn Đỉnh. Bên ngoài cổng có một quảng trường đặc biệt rộng lớn cùng tế đàn uy nghi. Cửa Đông thường ngày đóng chặt, chỉ hôm nay mới mở rộng để mọi người ghé thăm.
Tiêu Khinh Vu hôm nay không có ở đây, nàng và sư phụ Trần Càn Trinh đều đang ở bên kia. Lưu Uyển Hề và Lý công công cũng không có mặt, bởi họ phải chủ trì tế điển.
Tiết Mục quả thực cũng không có tâm tình vui đùa, hôm nay màn kịch hay nhất không phải ở trong cung, mà là ở thái miếu.
Hắn phảng phất đã có thể trông thấy, trước thái miếu, Lưu Uyển Hề đứng đó trong trang phục lộng lẫy, Lý công công hầu cận bên người. Hai bên là hai hàng hoàng tử, và phía sau hoàng tử là đông đảo người trong hoàng tộc.
Và trên quảng trường, đủ loại quan lại đứng san sát như rừng. Tô Đoan Thành, Lý Ứng Khanh, Trịnh Dã Chi, Trần Càn Trinh bốn người đứng đầu, đồng loạt nghiêm nghị cất tiếng: "Lễ tế, là đại điển trọng yếu của quốc gia, phải có lễ nghi trước rồi mới thành tế! Hạ Hầu Tổng bộ đầu nếu là huyết mạch thiên tử, xin tuân theo lễ nghi hoàng thất; nếu những lời đồn đại là vô căn cứ, xin người hãy nhập vào hàng ngũ quần thần. Ngày hôm qua quần thần đã tiến tấu, mong bệ hạ giải đáp nghi hoặc cho thiên hạ, không biết bệ hạ đã phê duyệt ra sao?"
Những dòng chuyển ngữ này, nguyện vì độc giả truyen.free mà tỏa sáng.