Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 423: Chuyện cũ

Chuyện này đương nhiên phải nghe rồi, hơn nữa còn phải ở một nơi thích hợp.

Ví dụ như phủ đệ của Hạ Hầu Địch.

Đây là một trong số ít con đường trong kinh sư mà Tiết Mục biết. Trước đây, chàng từng cùng Tiết Thanh Thu đến đây thăm hỏi, mục đích là để đàm phán, mong Hạ Hầu Địch thả Di Dạ. Đồng th��i, đó cũng là trận chiến đầu tiên Tiết Mục phải vắt óc suy nghĩ kể từ khi đặt chân đến thế giới này.

Nói Hạ Hầu Địch là cửa ải đầu tiên Tiết Mục đối mặt ở thế giới này cũng không có gì sai.

Thế nhưng hôm nay, lại là đích thân nàng dẫn hắn về nhà, giữa hai người dường như có một mối mập mờ khó nói thành lời.

"Phủ đệ này nằm ở cuối ngõ cụt, hai bên khá chật hẹp, nhưng phía sau lại có diện tích rất lớn." Hạ Hầu Địch đứng ở cửa, ngẩng đầu giới thiệu: "Bệ hạ ban thưởng cho ta nơi này. Có người trong Lục Phiến Môn am hiểu phong thủy, sau khi xem xét đã nói đây là tử địa chẳng lành, đề nghị ta nên bỏ trống, chọn nơi khác để ở. Ta đã mắng cho hắn một trận. Đất đai nào có sống hay chết, một nơi tốt đẹp như vậy hà cớ gì lại bỏ không?"

Tiết Mục nhìn một lát, đáp: "Thật sự không phải quá tốt. Nếu có người muốn ám sát..."

"Đến cả Tiết Thanh Thu nhà ngươi đích thân tới cũng không dám tùy tiện đụng vào ta. Đường đường là Tổng bộ Lục Phiến Môn, nếu quả thật đến lúc bị người ám sát, vậy thì không phải vì nơi đây là tử địa, mà là vì triều đình sắp diệt vong rồi."

"Trong tình huống bình thường thì đúng là như vậy, nhưng hôm nay tình thế khác rồi. Kẻ muốn gây bất lợi cho nàng có khả năng lại đến từ chính triều đình, nàng vẫn nên để ý một chút thì hơn."

"Ừm..." Hạ Hầu Địch nở nụ cười, đẩy cửa bước vào.

Vị lão bộc kia đang khoanh chân tĩnh tọa trong sảnh. Thấy Hạ Hầu Địch trở về, ông vội vàng ra nghênh đón: "Tổng bộ đã về rồi ạ?"

Sau đó, ánh mắt kinh ngạc của ông dừng lại trên người Tiết Mục một lát, bỗng nhiên nở nụ cười: "Thì ra là Tiết tổng quản."

Tiết Mục cười nói: "Trước đây ta từng đến chơi, lão bá có nhớ không?"

Lão bộc nở nụ cười: "Lão nô bưng trà dâng nước tiếp đón rất nhiều khách. Tiết tổng quản là người duy nhất nói lời cảm ơn với lão nô, không nhớ rõ cũng khó."

Lão nô... Tiết Mục chăm chú nhìn một lát, quả nhiên phát hiện đây là một công công... Lúc trước khi chưa bắt đầu tu hành, chàng cái gì cũng không hiểu. Giờ đây nhìn kỹ, chàng phát hiện bản thân căn b��n không nhìn thấu tu vi của vị lão bộc này, ít nhất cũng phải từ Nhập Đạo trở lên. Chuyện này cũng bình thường. Chàng không suy nghĩ nhiều, thuận miệng nói: "Ta cũng không tin. Tổng bộ đầu dù sao cũng là người quyền cao chức trọng, khách đến hẳn là rất tôn kính lão bá chứ."

Lão bộc mỉm cười: "Cho nên họ kính trọng chính là Tổng bộ đầu, chỉ có các hạ là cảm ơn lão nô."

Tiết Mục ngẩn người, Hạ Hầu Địch ở bên cạnh cười nói: "Được rồi. Ta có chuyện muốn nói với Tiết tổng quản. Vương bá giúp ta hâm nóng bầu rượu."

Lão bộc cười có chút mập mờ: "Vâng ạ."

Hạ Hầu Địch cũng không để ý đến vẻ mặt của ông, dẫn Tiết Mục đi về phía hậu đường, cười nói: "Lần đầu tiên ta mời khách ở đây là để tạo thanh thế cho Cầm Tiên Tử nhà ngươi. Ban đầu ta nghĩ chỉ cần mời người của tửu lâu đến làm tiệc là được, nhưng khi đó mới phát hiện, trong nhà không có người thì thật sự không thể chiêu đãi khách khứa. Cũng may Kỳ Vương đã phái gia đinh đến giúp đỡ, nếu không thì mất hết mặt mũi rồi."

Tiết Mục cười nói: "Cảm tạ cái "lần đầu tiên" của Tổng bộ đầu."

Hạ Hầu Địch trừng mắt liếc hắn một cái, Tiết Mục như không có việc gì, thản nhiên ưỡn mặt.

Hạ Hầu Địch lười nói thêm với hắn, sải bước tiến vào hậu viện. Ngoài hành lang có một đình viện nhỏ, mấy cành mai trắng điểm xuyết bên đình. Đình được phủ một lớp tuyết đọng dày, tuyết mai tôn nhau lên, rất có tình thú. Hạ Hầu Địch bước vào trong đình, chắp tay ngắm mai.

Tiết Mục đi theo sau lưng, quan sát dáng vẻ của nàng, cảm thấy vô cùng thú vị. Cho dù là nữ nhân đại khí kiêu ngạo như Tiết Thanh Thu, khi ngắm cảnh ngắm hoa cũng khó tránh khỏi sẽ bộc lộ một chút khí chất tiểu nữ nhân. Nhưng nhìn bóng lưng Hạ Hầu Địch, nàng lại anh tuấn lỗi lạc, dưới chiếc áo choàng phần phật là bộ công phục phối màu đen đỏ, vừa già dặn vừa tiêu sái, chỉ khiến người ta cảm thấy vô cùng soái khí.

Một nữ nhân như vậy... Bình thường nàng quả thực không coi mình là nữ nhân. Đem mình đặt lên Tuyệt Sắc Phổ, chắc hẳn là rất bực bội đấy.

Hạ Hầu Địch bỗng nhiên nói: "Ngươi viết một bài thơ hoa mai cho Tiêu Khinh Vu sao? "Ngoài trạm bên đầu cầu, lặng lẽ nở không chủ"."

"A, đó là từ." Tiết Mục ngạc nhiên nói: "Sao nàng lại biết?"

"Hôm nay sau khi nàng trị liệu cho Bệ hạ, ta đi tìm nàng hỏi thăm tình hình của Bệ hạ, vừa vặn trông thấy nàng đang đọc sách." Hạ Hầu Địch quay đầu nhìn hắn: "Ta cũng yêu mai, vì sao ngươi không viết một bài cho ta?"

Tiết Mục chớp chớp mắt: "Đây là ghen sao?"

"Không phải." Hạ Hầu Địch mặt không chút biểu cảm: "Đây là đòi hối lộ."

Tiết Mục nhịn không được bật cười. Chàng nhìn sang hai bên một chút, đình trụ trống rỗng. Thế giới này quả thực không có cái gọi là không khí đề thơ. Chàng suy nghĩ một lát, lấy ra quạt xếp, khắc lên trụ trái phải mỗi bên một câu:

Chẳng cần người khen nhan sắc đẹp Giữ khí thanh cao phủ đất trời (Mặc Mai – Vương Miện)

Hạ Hầu Địch yên lặng nhìn ngắm, sóng mắt lại lần nữa trở nên mông lung. Không biết đã nhìn bao lâu, cuối cùng nàng thở dài một tiếng: "Hạ Hầu không dám nhận lời này."

"Ta thấy nàng hoàn toàn xứng đáng."

Lão bộc bưng rượu nóng lên. Hạ Hầu Địch cũng liền ngừng lời, trái lại cười nói: "Vương bá cứ đi nghỉ ngơi đi ạ, nơi đây ta tự mình lo."

Lão bộc cười đáp, lúc quay người rời đi, ông dừng chân nhìn dòng thơ Tiết Mục đề, như có điều suy nghĩ mà thở dài.

"Ngồi đi." Hạ Hầu Địch hất áo choàng, dẫn đầu ngồi xuống, tự tay rót rượu, thản nhiên nói: "Ngươi có biết vì sao ta vẫn luôn mang họ Hạ Hầu mà không phải họ Cơ không?"

Một khi đã vào không khí đàm luận, nàng liền lập tức đi thẳng vào vấn đề, không có nửa câu nhảm nhí. Tiết Mục thật sự rất thưởng thức dáng vẻ già dặn này của nàng: "Xin lắng tai nghe."

"Hạ Hầu là họ của mẫu thân ta. Nàng là một ngư nữ ven sông. Khi đó, Bệ hạ vẫn là thái tử, thường đi dạo chơi săn bắn bên ngoài. Một lần du ngoạn, chàng gặp được mẫu thân ta có vài phần tư sắc, liền trực tiếp cưỡng đoạt nàng trong bụi cỏ lau. Mười tháng sau, trên đời có thêm Hạ Hầu Địch." Hạ Hầu Địch nhàn nhạt kể ra, như thể đang nói về một vụ án hoàn toàn không liên quan: "Bệ hạ thì thỏa mãn quay về, chưa từng cân nhắc xem ngư nữ kia sẽ thế nào. Mẫu thân ta sinh hạ ta, một mình nuôi dưỡng hơn ba năm, rồi bị cái nghèo đói cùng bệnh tật giày vò mà buông tay nhân gian."

Tiết Mục im lặng.

"Khi đó, Bệ hạ đã đăng cơ được một năm. Có lẽ hôm đó ngẫu nhiên tâm huyết dâng trào, nhớ lại "món ăn dân dã" năm nào, bèn đến xem xét một chút, vừa vặn gặp mặt mẫu thân ta lần cuối." Hạ Hầu Địch cười chế nhạo: "Bệ hạ đã kiểm tra huyết thống, từ nay về sau trong cung có thêm một tiểu cung nữ tên là Hạ Hầu Địch."

"Cung nữ..."

"Đương nhiên chỉ có thể là cung nữ. Đây là bê bối của hoàng gia, không có cái gọi là công chúa dã sử như vậy. Chẳng những không thể cho danh phận, ngược lại còn phải nghiêm cấm truyền ra bên ngoài. Ngươi xem, hơn hai mươi năm qua, ta đã trở thành trọng thần, quan hệ cùng các huynh trưởng cũng rất tùy ý, nhưng cái gọi là thân phận công chúa vẫn như cũ chỉ là phỏng đoán không có chứng cứ từ bên ngoài."

"..." Tiết Mục không nói gì, về cơ bản thì câu chuyện này ngay từ đầu đã không nằm ngoài dự liệu của chàng.

Hạ Hầu Địch nhấp một ngụm rượu, lại nói: "Bệ hạ đối với ta ngược lại rất tốt, có lẽ bởi vì người đã sinh được chín đứa con trai nhưng không có con gái... Nhiều năm qua luôn quan tâm quá mức. Nói là cung nữ, nhưng trên thực tế ta lại ở trong một độc viện trong cung, được Cung Phụng Đường dạy chữ tập võ, còn phái Vương công công chăm sóc sinh hoạt thường ngày cho ta. Ta không hiểu quy củ, chạy loạn khắp cung cũng không ai giáo huấn... Thực tế thì đây cũng coi như là đãi ngộ của công chúa rồi."

"Đây mà gọi là đãi ngộ công chúa sao? Công chúa nào lại chỉ có một lão thái giám chăm sóc... Hơn nữa, dạy nàng vẫn là Cung Phụng Đường, võ học của hoàng gia đâu? Nói trắng ra là, e rằng nàng ngay cả Càn Khôn Đỉnh cũng chưa từng chạm vào."

Hạ Hầu Địch kinh ngạc: "Sao ngươi biết ta chưa từng chạm vào Càn Khôn Đỉnh?"

Nếu nàng đã chạm qua, còn có thể bị ta hôn hôn sờ sờ liền đạt được đột phá sao? Rất hiển nhiên là nàng chưa từng chạm qua đỉnh mà.

Tiết Mục không nói thẳng, chỉ là nói: "Dù sao thì nàng cũng quá dễ d��ng thỏa mãn rồi, rõ ràng là đãi ngộ có sự chênh lệch rất lớn."

"Thỏa mãn." Hạ Hầu Địch cũng không truy cứu đến cùng, cười nói: "Có người chăm sóc, có người dạy học, đã là chuyện bao nhiêu người cầu mà không được, thế còn chưa đủ sao?"

Tiết Mục chỉ có thể gật đầu: "Ừm."

Hạ Hầu Địch nói: "Lúc ấy, mấy vị hoàng tử còn ở trong cung như Kỳ Vương, Đường Vương cũng không lớn hơn ta bao nhiêu. Một dã nha đầu chạy lung tung khắp cung như ta ngược lại lại lăn lộn rất quen thuộc với bọn họ. Lúc đó bọn họ còn nhỏ, cũng không rõ vì sao trong cung lại có một tiểu cung nữ nhỏ như vậy mà còn có thể chạy lung tung khắp nơi, trái lại thấy rất mới lạ. Đứa thì chảy nước mũi, đứa thì mặc quần thủng đáy, đều biểu thị lớn lên muốn nạp ta làm phi. Nghĩ lại bộ dạng khi đó thật thú vị."

"Này, nghe có vẻ nàng rất đắc ý đấy?"

"Lời trẻ thơ không kiêng kỵ gì, chuyện này mà ngươi cũng ghen sao?" Hạ Hầu Địch nở nụ cười: "Thật sự là nhàm chán."

Tiết Mục hừ một tiếng, tự mình rót rượu uống, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, cười ha hả nói: "Thì ra ta ghen, nàng cảm thấy rất bình thường sao?"

Độc bản này được tạo ra dành riêng cho những người yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free