"Tây Du Ký", tác phẩm mà Tiết Mục kể cho "thê tử" trên đường dần dần thành hình, sau khi đến Lộ Châu đã đóng vai trò quan trọng trong việc thu hút sự chú ý của Vô Cữu Tự. Vốn dĩ, nó nên ra mắt thế nhân vài ngày trước, nhưng do sản lượng nhật báo quá lớn mà bị trì hoãn đến tận hôm nay.

Vô Cữu Tự kh��ng có sáng kiến gì mới mẻ trong việc phát hành và mở rộng. Bọn họ vẫn tiếp tục sử dụng phương thức ban đầu của Tiết Mục, trước tiên thông qua kể chuyện để quảng bá. Việc kể chuyện vẫn được tiến hành tại Phong Ba Lâu, nơi Tiết Mục đã ủy quyền, đây cũng là lần đầu tiên Vô Cữu Tự và Vô Ngân Đạo, chính tà hợp tác.

Sau bữa tối, tại Phong Ba Lâu.

Từng tốp trà khách lũ lượt vào quán uống trà, một mặt bàn tán về nhật báo hôm nay, cùng với vài chuyện phiếm ngoài lề, ví như chuyện ai đó lại không biết sống chết mà theo đuổi ký giả rồi bị đánh đập... Không khí vô cùng náo nhiệt và vui vẻ.

"Lại nói về đám yêu nữ này, khi họ xuất hiện công khai, mới thấy ai nấy đều vô cùng đáng yêu. Cũng trách không được mấy kẻ tự cho mình có chút bản lĩnh lại bắt đầu rục rịch."

"Ha ha, nói chí phải. Trước kia ai cũng nói Tinh Nguyệt yêu nữ rất đáng sợ, hôm nay xem ra lại vô cùng thú vị, thủ đoạn trêu chọc người ngược lại rất nhiều, lại không hề làm tổn thương ai. Rất nhiều người bị trêu đùa, hôm sau vẫn vui vẻ tiếp tục."

"Không làm tổn thương người, hơn phân nửa là do Tiết Mục quản lý, nếu không thì cục diện tốt đẹp này đã trở nên tồi tệ rồi. Chẳng lẽ thật sự cho rằng đám yêu nữ đó đã chuyển sang niệm Phật ư, lòng dạ bọn họ độc ác lắm đấy."

"Cũng đúng. Những kẻ đó thật sự không biết cái gì gọi là yêu nữ sao? Bề ngoài tươi cười hớn hở với ngươi, thật sự cho là có cơ hội à?"

"Một bên cam tâm tình nguyện đánh, một bên cam tâm tình nguyện chịu, vậy thì thôi. Nói không chừng có vài người thật sự lọt vào mắt xanh, vẫn có thể xem như một câu chuyện để mọi người ca tụng."

"Ta thấy, hơn phân nửa đều là hậu cung của Tiết Mục rồi, muốn lọt vào mắt xanh, khó lắm đấy."

"Ngươi thật sự cho rằng Tiết Mục có thể ăn hết mọi thứ sao?"

"Ha ha ha, vậy cũng khó nói, ta cảm thấy Tiết Mục ít nhất cũng đã hưởng thụ rồi chứ?"

"Hưởng thụ rồi thì cũng có sao đâu, đám tiểu yêu nữ kia thật sự nguyện ý gả đi, còn nhiều người nguyện ý "đổ vỏ" cho."

Trên mỗi bàn trà đều đặt một phần nhật báo mới ra lò hôm nay. Rất nhiều người không mua được báo, cố ý đến uống trà để đọc báo, đồng thời cùng bằng hữu trao đổi đôi chút, đây đã trở thành phương án thu hút khách hàng mà rất nhiều trà lâu tại Lộ Châu sử dụng. Đối với Phong Ba Lâu mà nói, hiệu quả rất tốt, chẳng mấy chốc đã đầy ắp khách, rộn ràng nhốn nháo.

Khi Tiết Mục đến Lộ Châu, công lao giải cứu ôn dịch tai ương của hắn không được nhiều người tự mình nhận thức, ngược lại, hắn đã mang đến cho người dân Lộ Châu một trải nghiệm giải trí hoàn toàn mới, đây là một sự thay đổi có thể nhìn thấy rõ ràng. Điều này khiến người Lộ Châu có ấn tượng rất tốt về Tiết Mục, khi nhắc đến những chuyện này, họ đều cười ha hả, coi như chủ đề gió trăng để tùy ý bàn tán, ý đồ đố kỵ ban đầu cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

"Bang bang!" Trên đài kể chuyện trong trà lâu, một lão giả đứng đó, tiện tay gõ thước gỗ: "Chư vị, hôm nay có chuyện mới để kể đây."

"Ồ? Chẳng phải "Long Ngạo Thiên Truyền Thuyết" vẫn chưa kể xong sao?"

"Đúng vậy, sao lại đổi truyện mới rồi?"

"Không sao cả, ai thèm nghe cái sách nát đó. Chúng ta vẫn là bàn luận về lôi đài hôm nay đi."

Lão giả trên đài cười nói: "Sách mới lần này, chính là tác phẩm của vị mà chư vị vừa bàn tán đó, các vị xác định không muốn nghe sao?"

Hiện trường im lặng một lát, rất nhanh sau đó tiếng khen ngợi đã ầm ĩ vang lên: "Ý là Tiết Mục lại có tác phẩm mới ư? Ta muốn nghe, ta muốn nghe, người này thật sự rất thú vị."

"Hiện tại chẳng phải đang muốn công khai Tam Tốt Tiết Sinh chính là Tiết Mục sao?"

"Nói nhảm, cái này còn cần che giấu sao, còn có ai không biết nữa chứ?"

Rất nhiều người đều cười nói: "Nói đến cũng lạ, đại nhân vật trong các tông môn chính tà đỉnh cấp, mỗi người đều là truyền thuyết, cao không thể chạm tới. Thế mà người này lại cho người ta cảm giác thân cận đến vậy."

"Đúng vậy, vừa nghĩ đến tiểu hoàng văn của hắn, ta liền cứng."

Giữa một tràng tiếng cười đùa, lão giả gõ thước gỗ: "Hôm nay, ta sẽ kể cho các vị nghe tác phẩm vĩ đại thứ hai theo thể chương hồi trường thiên của Tam Tốt Tiết Sinh, chính là "Tây Du Ký"."

Tiếng ồn ào náo nhiệt dần dần yên tĩnh trở lại. Trong số những người thường uống trà tại đây, một nửa là fan hâm mộ các tác phẩm của Tiết Mục, cho dù không phải fan, ấn tượng của họ đối với Tiết Mục cũng rất tốt, có phần nể trọng.

"Lại nói Đông Thắng Thần Châu có một nước tên là Ngạo Lai, nước này nằm ven bờ Đông Hải, trên biển có một ngọn núi, gọi là Hoa Quả Sơn..."

Vốn tưởng rằng Tiết Mục lại sẽ viết ra câu chuyện giang hồ, nhưng không ngờ lại là một câu chuyện thần thoại. Loại truyền thuyết về linh hầu mới lạ này rất nhanh đã thu hút tâm trí của mọi người. Khi câu chuyện được kể một cách êm tai, thần sắc của đám người đang nể trọng lắng nghe cũng dần dần biến đổi, bị con khỉ thần kỳ kia gãi vào lòng khiến họ ngứa ngáy khôn nguôi.

Đều là kể chuyện, nhưng thủ pháp biên soạn câu chuyện thô ráp của thế giới này, so với câu chuyện về linh hầu này, thật sự là một trời một vực, mang đến cho người ta trải nghiệm khác biệt quá xa.

Các hòa thượng Vô Cữu Tự có thể nhận ra đây là một tác phẩm ưu tú, cũng có thể nhận ra tác dụng truyền bá đối với đạo của Vô Cữu Tự, nhưng cho dù bọn họ đánh giá cao tác phẩm này đến mấy, cũng không thể nhận thức chính xác nó rốt cuộc là ở cấp bậc khủng bố đến mức nào.

Làm sao bọn họ có thể nghĩ rằng bộ kỳ thư này là kết tinh trí tuệ của một quốc gia cổ xưa ở thế giới khác, tại Trung Quốc, từ thời phong trào cổ văn thịnh hành, vẫn có thể dưới sóng gió lớn mà trở thành tứ đại danh tác, ngàn năm bất hủ. Có thể tưởng tượng, trong một thế giới tiểu thuyết vừa mới nhen nhóm này, đẳng cấp của nó trong giới tiểu thuyết quả thật như Trấn Thế Cửu Đỉnh, đủ để trấn áp một đời, tỏa sáng vạn cổ.

Hình thức biểu đạt của quyển sách này đã có những điểm khác biệt. Các thiết lập liên quan đến điển cố Phật đạo đã được Tiết Mục sửa đổi trong quá trình kể chuyện để phù hợp với thế giới này. Sau khi được các thân vệ muội tử ghi chép lại thành văn tự, cũng không còn chau chuốt văn tự như nguyên tác, rất nhiều chỗ vốn nên dùng thi từ để biểu đạt cũng đều biến thành ngôn ngữ thông tục. Dù sao thì thi từ ca phú tại thế giới này vẫn không hề bình dị gần gũi, cũng chỉ có những văn sĩ muội tử như Tiêu Khinh Vu mới có thể bị bài "Bặc Toán Tử" kia khiến thất hồn lạc phách, còn người bình thường hơn phân nửa là không thể tiếp nhận.

Nhưng cho dù sửa đổi nhiều như vậy, tính văn học đã yếu đi một bậc, vẫn không ảnh hưởng đến bản thân câu chuyện hấp dẫn cùng nội hàm thâm thúy, ngược lại, về mặt diễn đạt lại càng phù hợp với nhu cầu của thế giới này.

Tiết Mục cũng không hoàn toàn xóa bỏ thi từ, trong đó có một bộ phận thi từ được lưu truyền rộng rãi ở hiện đại mà hắn vẫn nhớ rõ, ví dụ như trên đường Hầu tử cầu đạo có một bài thơ: "Tranh danh đoạt lợi có thôi đâu? Dậy sớm nằm khuya bó buộc nhau. Cưỡi chú lừa gầy thèm ngựa tốt, làm quan tể tướng muốn vương hầu. Chỉ vì cơm áo mà lao khổ, chẳng sợ Diêm Vương bắt chóng mau. Chúi mặt làm giàu cho cháu chắt, chẳng ai tỉnh giấc biết quay đầu."

Cách diễn đạt thông tục dễ hiểu, lại trôi chảy lưu loát, ý vị ẩn chứa trong đó ngay lần đầu đọc đã chinh phục Nguyên Chung, càng đừng nói đến người Lộ Châu quanh năm bị Phật hiệu hun đúc. Chỉ một bài thơ như vậy, lại khiến gần một nửa số trà khách đang ngồi không tự chủ được mà đứng dậy.

"Tổ sư kia nói: 'Đặt cho ngươi pháp danh là Tôn Ngộ Không, được chứ?' Hầu Vương cười nói: 'Tốt, tốt, tốt! Từ nay liền gọi là Tôn Ngộ Không!' Chính là: Hồng Mông mới mở, xưa không họ, nay hết mịt mờ, tên Ngộ Không. Muốn biết Ngộ Không tu hành đạo quả ra sao, mời nghe hồi sau phân giải."

Mọi người yên lặng.

Đây là lần đầu tiên những người của thế giới này, khi nghe câu "mời nghe hồi sau phân giải", không ai ồn ào bất mãn. Ngược lại tất cả đều chìm đắm trong thiền vấn "Nay hết mịt mờ, tên Ngộ Không", hồi lâu không thể thốt nên lời.

Lão giả kể chuyện híp mắt.

Hắn là thích khách của Vô Ngân Đạo, vốn dĩ không có hứng thú với loại thiền lý này, nhưng hắn biết rất rõ, vì sao quyển sách này lại khiến Vô Cữu Tự trên dưới chấn động vô cùng, và coi Tiết Mục như khách quý ngàn năm kh�� gặp mà đối đãi.

Bởi vì quyển sách này, từ trong ra ngoài, ngay cả tên của nhân vật chính, đều là đạo lý của Vô Cữu Tự.

Đồng thời cũng là đạo lý mà người Lộ Châu thường xuyên tiếp xúc.

Đem đạo lý mà mọi người coi trọng nhất, dung nhập vào trong câu chuyện đặc sắc, tác dụng của nó không phải một cộng một bằng hai. Loại phản ứng hóa học này không ai có thể đoán tr��ớc sẽ bùng nổ đến mức nào.

Lão giả kể chuyện thật sự không biết vì sao Tiết Mục lại viết ra một tác phẩm dường như được làm riêng cho Vô Cữu Tự, nhưng hắn biết rõ, quyển sách này ít nhất trong phạm vi Lộ Châu, sẽ tạo nên một cơn sóng lớn.

Lộ Châu thật sự đã dậy sóng.

Khi mọi người biết toàn văn đã được phát hành, có thể mua tại hiệu sách Vạn Tàng của Lưu gia, 2000 đến 3000 bản sách tồn kho kia trong nháy mắt đã bị tranh mua sạch, hiệu sách suýt nữa bị những người đến chậm không mua được sách phá hủy.

Hiệu sách Vạn Tàng thật sự không còn cách nào, bọn họ ngay cả xưởng in của hiệu sách khác cũng thuê rồi, liên tục hai ba ngày tăng ca, nhưng vẫn không đủ.

Thật ra, thế giới này dưới sự ủng hộ của khoa học kỹ thuật Thần Cơ Môn, máy in vô cùng mạnh mẽ, nếu không cũng không đủ sức hỗ trợ in ấn loại chân dung tinh tế tỉ mỉ như Tân Tú Phổ Tuyệt Sắc Phổ, cũng không thể hỗ trợ sản xuất nhật báo.

Bây giờ vấn đề không phải là sản lượng của máy in, điều đáng sợ nhất là ——

Giấy không đủ rồi.

Hầu như ai ai cũng cần nhật báo, thêm vào đó là tiểu thuyết trường thiên "Tây Du Ký" cũng đồng loạt bị tranh mua. Rất nhiều người không mua được thậm chí còn tự mình cầm giấy chép tay, lượng giấy tiêu thụ như nước chảy. Một đại thành siêu cấp như Lộ Châu, giấy đã không đủ rồi!

Giấy ở Lộ Châu đắt đỏ!

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn, đều là tinh túy của bản dịch, chỉ riêng truyen.free mới có thể trân quý.