Hoàng Hôn ca, trong giới công tử nhà giàu, là một Đại Ma Vương uy danh lừng lẫy.

Thế nhưng trên thực tế, Đoan Mộc Hoàng Hôn chẳng hề liên quan gì đến giới này. Tuy hắn chẳng hề tầm thường, nhưng trọng tâm cuộc sống của hắn đều đặt vào việc tu luyện, hoàn toàn không có h���ng thú với cuộc sống phóng túng.

Giới hoàn khố đối với Hoàng Hôn ca càng là chỉ nghe danh chứ chưa từng diện kiến.

Thế nhưng uy danh lừng lẫy như sấm bên tai thì khỏi phải nói, ngay cả Du thiếu quyền thế nhất còn phải khom lưng, thử hỏi ai dám thẳng thắn ư?

Đoan Mộc Hoàng Hôn chẳng hề tỏ ra chút nào không tự nhiên. Trước mặt những bạn bè thân cận quanh mình, hắn từ trước đến nay vẫn luôn tự mình quyết định mọi việc. Hắn nâng chén rượu trong tay, điềm nhiên nói: "Hôm nay là sinh nhật Tiểu Vu, Tiểu Vu là bằng hữu của ta, mọi người hãy cùng Tiểu Vu chúc mừng."

Vu Khải Vinh tức thì kích động run rẩy toàn thân. Được nghe những lời này từ miệng Hoàng Hôn ca, thật chẳng dễ dàng và trân quý biết bao! Tuy hắn đã quen biết Hoàng Hôn ca nhiều năm, nhưng từ trước đến nay vẫn luôn chỉ đứng nhìn từ xa. Hai người cách biệt một trời một vực, không ở cùng một đẳng cấp. Trong lòng hắn, sau này Hoàng Hôn ca nhất định sẽ trở thành một Tông Sư đại nhân vật, dẫu có không được như vậy thì cũng là một nhân vật có quyền thế.

Hắn biết rõ thân phận và địa vị của mình, nhưng câu nói ấy, dù vì lý do gì, cũng xứng đáng để hắn dấn thân vào hiểm nguy.

Hắn cố nén sự kích động trong lòng, đứng phắt dậy, nâng ly rượu lên: "Chẳng cần nói thêm lời nào, sau này Hoàng Hôn ca chính là huynh trưởng của đệ!"

Hắn ngửa đầu, một hơi uống cạn.

Tại Ngũ Hành Thiên, mọi người từ nhỏ đã tu luyện Nguyên lực, và thứ họ dùng để uống đều là Nguyên Tửu. Một chén rượu vào bụng, chỉ cảm thấy Nguyên lực toàn thân như được nhen nhóm.

Đoan Mộc Hoàng Hôn cũng không nói nhiều, uống cạn một hơi.

Thường ngày hắn hầu như không uống rượu. Ở những phương diện khác, Đoan Mộc Hoàng Hôn là một người vô cùng khắc chế. Từ nhỏ đến lớn hắn chưa từng gặp phải đối thủ nào, nhưng hắn từ đầu đến cuối vẫn không hề phóng túng.

Trong lòng hắn ẩn chứa một niềm kiêu hãnh.

Nguyên lực trong cơ thể dường như trong khoảnh khắc bùng cháy, lan tràn đến từng ngóc ngách thân thể. Trên gương mặt tái nhợt lạnh lùng của hắn chợt xuất hiện một vệt đỏ ửng, trông vô cùng diễm lệ, cũng khiến hắn không còn vẻ lạnh lẽo như trước.

Những người khác không dám chậm trễ nửa phần, tất cả đều uống cạn.

Đoan Mộc Hoàng Hôn kéo cổ áo, hắn nheo mắt, cảm thấy giờ phút này cực kỳ bức bối. Mỗi tấc trên thân thể như đang bốc cháy, sự u ám trong lòng cũng dường như bị luồng nhiệt ý này thiêu đốt gần hết.

Sự uất nghẹn trong lòng khiến hắn càng muốn bùng cháy dữ dội hơn.

Nhưng hắn vẫn kiềm chế. Hắn không hề quên đi mục đích của mình. Hắn không phải kẻ hèn yếu chỉ biết dựa vào men rượu để tự tê dại bản thân. Hắn muốn đối mặt trực tiếp với vấn đề của mình, hắn muốn đường đường chính chính đánh bại tên khốn kiếp đáng ghét kia!

Không sai, hắn phải dùng phương thức có sức thuyết phục nhất, đánh cho cái tên đáng lẽ là Ngải Huy kia phải quỳ xuống cầu xin như một con chó!

Vốn dĩ, sau khi một chén rượu xuống bụng, mọi người vừa mới có chút xôn xao. Thế nhưng Đoan Mộc Hoàng Hôn nheo mắt lại, tản ra sát ý đáng sợ, trong chớp mắt bao phủ toàn bộ bàn tiệc. Mọi người đều run lên bần bật, như thể bị dội một chậu nước đá từ đầu xuống.

Đặc biệt là Du Tử Y, run rẩy còn mãnh liệt hơn cả.

Vẫn là cách thể hiện quen thuộc, vẫn là cảm giác quen thuộc!

Hắn quá quen thuộc với bầu không khí này. Những ký ức bị lãng quên như bầy cá đói không kịp chờ đợi, không ngừng nhảy vọt khỏi mặt nước. Mỗi khi Hoàng Hôn ca đối phó với ai, bầu không khí đều là như thế này.

Chết tiệt, sao mình lại xui xẻo đến thế, lại đụng phải lúc Hoàng Hôn ca tâm tình không tốt chứ?

Du Tử Y căng thẳng đến mức suýt khóc.

"Lần này ta tới đây, là muốn nhờ mọi người giúp ta hiến chút ý kiến."

Câu nói của Đoan Mộc Hoàng Hôn khiến Du Tử Y sững sờ. Tìm mọi người nghĩ kế ư? Hắn không khỏi liếc nhìn Hoàng Hôn ca. Điều này chẳng giống phong cách của Hoàng Hôn ca chút nào. Hoàng Hôn ca luôn chuyên quyền độc đoán, khi nào lại cần người khác giúp hắn nghĩ kế chứ?

Đáng tiếc, trên mặt Hoàng Hôn ca không hề lộ ra hỉ nộ.

Chẳng ai đáp lời, chẳng ai dám đáp lời. Hoàng Hôn ca bảo ngươi giúp nghĩ kế, ngươi thật sự nghĩ là hắn cần ngươi nghĩ kế sao? Đừng ngây thơ!

Đoan Mộc Hoàng Hôn rất quen thuộc với những trường hợp như thế này, biết rằng nếu m��nh không nói rõ ra, sẽ chẳng ai dám mở miệng. Hắn cũng không nói dài dòng, gọn gàng dứt khoát: "Ta tìm mọi người tới đây là để cùng suy nghĩ, làm sao để kiếm tiền!"

Cái gì?

Mọi người đều trố mắt, cứ ngỡ mình nghe lầm.

Một công tử hào môn thế gia đỉnh cấp, cao cao tại thượng, trong lòng bọn họ tựa như ở trên chín tầng mây, là Đoan Mộc gia tộc đệ nhất thiếu, lại đến hỏi bọn họ làm sao kiếm tiền?

Đại ca, chuyện cười này chẳng buồn cười chút nào...

Ngay cả Du Tử Y cũng trừng mắt tròn xoe, với vẻ mặt như gặp quỷ mà nhìn Đoan Mộc Hoàng Hôn.

Vu Khải Vinh yếu ớt nói: "Huynh ca, chuyện của huynh quan trọng hơn! Tiểu đệ đây còn có chút tiền riêng, hai trăm vạn, huynh ca..."

Những người khác vội vã nhao nhao hưởng ứng, bất kể có xót tiền hay không, mỗi người đều tỏ vẻ nghĩa khí ngất trời, sợ mình chậm trễ nửa bước. Ngay cả Du Tử Y cũng không dám để mình chậm hơn ai, hùng hồn nói: "Tiểu Du đây có năm trăm vạn, tất cả đều dâng cho Hoàng Hôn ca!"

Trong lòng hắn nước mắt giàn giụa, đây là toàn bộ tài sản của hắn. Thế nhưng hắn đâu dám giấu giếm, đến tận bây giờ, số lượng nữ nhân trong Du gia mê mẩn các tiểu bạch kiểm nhiều vô số kể, Hoàng Hôn ca chỉ cần một thoáng là có thể làm rõ hắn có bao nhiêu của cải. Đến lúc đó mà biết hắn báo ít đi, thì dù không chết cũng lột da.

Thôi vậy, năm trăm vạn dù có đau lòng một chút, nhưng có lẽ cũng không uổng phí. Hơn nữa hắn biết rõ, Hoàng Hôn ca là người rất kiêu ngạo, chưa bao giờ chịu nhận không công lợi ích của người khác.

Nói thật, việc Hoàng Hôn ca mở miệng nhắc đến tiền nong đã khiến Du Tử Y kinh hãi.

"Cảm ơn hảo ý của mọi người." Đoan Mộc Hoàng Hôn lắc đầu: "Ta không phải hỏi mọi người vay tiền, ta nói là kiếm tiền. Được rồi, ta đổi cách hỏi khác: Mọi người giúp ta suy nghĩ một chút, làm sao kiếm được năm ức?"

Mọi người lại một lần nữa trố mắt.

Nhưng lần này, không một ai dám hé răng.

Những người có mặt tại đây, trên người vẫn còn chút tiền lẻ, kẻ có mấy chục vạn, người có một trăm vạn. Người như Du Tử Y có năm trăm vạn đã là cực kỳ hiếm hoi.

Năm ức ư?

Đây hoàn toàn không phải một khái niệm ở cùng đẳng cấp.

Gia tộc cấp tiền tiêu vặt, một người như Du Tử Y có năm trăm vạn đã là giới hạn. Bất kỳ gia tộc nào cũng có thể đầu tư tài nguyên cho con cháu vượt xa năm ức, nhưng sẽ không tùy tiện giao cho một người con cháu nhiều tiền như vậy để tự do chi phối.

Du Tử Y cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Hoàng Hôn ca, có phải đã xảy ra chuyện gì không ạ?"

"Xảy ra chuyện gì?" Đoan Mộc Hoàng Hôn quay đầu.

Du Tử Y tức thì căng thẳng: "Tiểu đệ... tiểu đệ là bị năm, năm ức... làm cho sợ hãi..."

"Ồ, ta và người khác đánh cược, xem ai kiếm được năm ức trước." Đoan Mộc Hoàng Hôn vẫn bất động thanh sắc, và có thể thấy rõ mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Đánh cược ư? Chuyện này đối với những người như bọn họ thì chẳng khác gì cơm bữa, đủ thứ chuyện quái gở đều có thể đem ra cá cược. Năm ức nghe có vẻ đáng sợ, nhưng mà nghĩ lại xem, đó là Hoàng Hôn ca cơ mà. Với thân phận và địa vị của Hoàng Hôn ca, đánh cược há có thể giống như bọn họ sao?

Một cuộc đánh cược năm ức, mới xứng tầm với Hoàng Hôn ca chứ!

Thấy mọi người bắt đầu động não suy nghĩ, Đoan Mộc Hoàng Hôn lộ ra vẻ hài lòng.

"Thường ngày ta chỉ biết tu luyện, đối với phương diện kinh doanh thương nghiệp thì chẳng biết một chữ. Bởi vậy lần này mới mạo muội đến đây, thỉnh giáo mọi người một chút. Ta biết mọi người có nhiều mối quan hệ rộng, cũng hiểu biết hơn ta rất nhiều. Mong mọi người giúp ta tận tâm suy nghĩ, bất kể ai nghĩ ra được, Hoàng Hôn ta nhất định sẽ báo đáp."

Ánh mắt Đoan Mộc Hoàng Hôn sắc như kiếm, chậm rãi lướt qua toàn bộ bàn tiệc, giọng nói đột nhiên trầm xuống, sát khí đằng đằng.

"Nếu không nghĩ ra được, hôm nay ai cũng đừng hòng rời đi!"

Bản dịch này được chuyển ngữ và đăng tải riêng biệt tại truyen.free.