Những phạm nhân này đều bị phong tỏa tu vi, trung niên Nguyên Sĩ giao cho Thích Trường Chinh một bình ngọc, bên trong chứa đan dược giải trừ phong tỏa.

"Nhị thiếu..." Du quản gia liếc mắt ra hiệu với Thích Trường Chinh, "Trong phủ nhân thủ không đủ, lão nô dẫn bọn họ đi làm thủ tục trước, nếu có Phật gia đến thăm, sẽ mở cửa nghênh đón. Lão nô xin cáo lui."

Hiểu ý Du quản gia, Thích Trường Chinh đảo mắt nhìn quanh, phát hiện có người đang hé cửa nhìn trộm. Hắn không rõ chuyện gì, phất tay nói: "Lão quản gia cứ an bài, phải tắm rửa sạch sẽ, ai nấy đều hôi thối, thiếu gia ghét nhất mùi này."

Du quản gia dẫn hai mươi phạm nhân dơ bẩn đi vào bằng cửa hông. Thích Trường Chinh bất ngờ tung một cước, đá văng một phạm nhân đi chậm, người này đập vào cửa chính, ngã xuống đất.

Thích Trường Chinh vừa đi vừa mắng: "Tìm các ngươi về là để trông coi nhà, ai nấy lề mề, tưởng đến dưỡng lão à? Nhanh lên, chọc thiếu gia không vui, ta cho chó ăn thịt các ngươi, còn không mau cút đi."

"Cẩu nô tài, làm bổn tiểu thư giật mình, đáng bị đá là ngươi."

Cửa chính mở toang, người chưa thấy, tiếng đã đến.

Hai hàng thị vệ giáp vàng từ bên trong xông ra, bao vây Thích Trường Chinh vào giữa.

Một thiếu nữ mặc cung trang, vênh váo đi ra, không thèm nhìn Thích Trường Chinh, nhìn Hoa Hiên Hiên vừa xuống xe ngựa: "Ngươi là thiếu gia Hoa Hiên Hiên của Lang Gia phủ?"

Hoa Hiên Hiên chưa hiểu chuyện gì, thấy thiếu nữ cung trang xinh đẹp, mắt sáng lên, vội đáp: "Chính là, không biết quý nữ tìm ta có việc gì?"

Thiếu nữ cung trang không nói gì, đi quanh Hoa Hiên Hiên một vòng, miệng "chậc chậc".

"Mẫu thân ta nói ngươi là thiếu niên tuấn kiệt mới xuất thế, đầy bụng kinh luân, muốn ta học tập ngươi.

Phụ thân ta còn đánh giá cao hơn, nói người làm ra được câu 'Chỗ cao lạnh lẽo vô cùng' như ngươi, là rường cột nước nhà, thiên hạ hiếm có... Ta vừa khỏi bệnh, liền lấy ngươi làm gương, đốc thúc ta học văn, ta rất không vui..."

Thiếu nữ cung trang nói sát Hoa Hiên Hiên, "Vậy nên hôm nay ta cố ý đến xem, xem rường cột nước nhà thiên hạ hiếm có trông như thế nào."

"Chỗ cao lạnh lẽo vô cùng?" Hoa Hiên Hiên mơ hồ thấy quen tai.

Hôm tiệc tân gia náo loạn, hắn uống nhiều mấy chén, say khướt không biết gì. Tỉnh lại thì luyện đan, quên béng bài thủy điều ca đầu Thích Trường Chinh dạy.

"...Ta muốn theo gió quay về, lại sợ lầu quỳnh điện ngọc, chỗ cao lạnh lẽo vô cùng, múa lên biết rõ bóng, hà tự ở nhân gian..." Thiếu nữ cung trang đắc ý ngâm nga, "Tiên nhân theo gió quay về, tiếc là tiên giới keo kiệt, không bằng phàm tục ấm áp...

Ngươi, tiểu đạo sĩ có chí lớn, nhưng lại hồ đồ, lẽ nào say rượu quên hết rồi sao?"

Thích Trường Chinh lần đầu nghe cách giải thích này, thấy thú vị.

"Ồ! Ta nhớ ra rồi, ngươi nói bài 'Minh nguyệt khi nào có, nâng chén hỏi trời xanh' đúng không? Ha ha... Quý nữ chê cười rồi, lúc đó say quá nên phán đoán theo gió quay về, tỉnh lại thì không nhớ gì, ha ha ha... Hồ đồ, bổn thiếu gia hồ đồ lắm!"

Mặt Thích Trường Chinh đen lại, Hoa Hiên Hiên đúng là kẻ hồ đồ, nhớ nhầm cả thơ, còn tự cho là hài hước trêu chọc mình.

Hắn đoán ra thiếu nữ cung trang này có lẽ là Đoan Mộc Cao Nghĩa hôm trước vội vào cung chữa bệnh cho công chúa. Ai ngờ, vì tạo thế cho Hoa Hiên Hiên, trộm thơ từ, lại khiến vị công chúa vừa khỏi bệnh đích thân đến Lang Gia phủ.

Thị vệ vây quanh, hắn không sợ, đao kiếm thường vô dụng với hắn. Nhưng hắn không dám manh động, vì bên trong còn một trung niên Nguyên Sĩ.

Người này không nói không động, mắt trợn trừng, còn đáng sợ hơn mấy Nguyên Sĩ hắn gặp ở tây môn hoàng cung. Cứ như khi rời Tùng Hạc quan, Liễu Trần trọng thương cho hắn cảm giác áp lực.

Thiếu nữ cung trang biến sắc, nghi hoặc nhìn Hoa Hiên Hiên: "Minh nguyệt khi nào có? Không phải Minh Nguyệt Kỷ Thì Hữu sao?"

Hoa Hiên Hiên chưa nhận ra sơ hở, giả vờ phong lưu: "Khi nào cũng được, khi nào cũng có thể..."

Sắc mặt thiếu nữ cung trang lần nữa biến đổi, tươi cười như hoa: "Nguyệt có âm tình tròn khuyết, giải thích thế nào?"

"Mặt trăng có lúc tròn, có lúc... Thiếu mất nửa bên..." Hoa Hiên Hiên đắc ý, quay sang cầu cứu Thích Trường Chinh.

"Người lâu dài, cộng thiền quyên, giải thích thế nào?" Thiếu nữ cung trang vẫn cười, lạnh như băng.

"Tây sơn sáng thế phật!" Thấy tình hình không ổn, Thích Trường Chinh niệm phật, đỡ lời: "Thiếu gia trí nhớ kém, chỉ có hứng thú mới làm được thơ hay, tỉnh lại sẽ quên, quý nữ đừng trách, tiểu tăng là người hầu của thiếu gia, thiếu gia làm thơ, tiểu tăng đều ghi lại.

Nhớ hôm đó thiếu gia nói 'Chỉ mong người lâu dài, ngàn dặm cộng thiền quyên', từng nói, nguyện thiên hạ có tình đều được dài lâu, dù xa ngàn dặm, vẫn có thể gửi gắm nỗi nhớ qua ánh trăng."

"Thật vậy sao?" Thiếu nữ cung trang nhìn chằm chằm Hoa Hiên Hiên, khí thế bức người.

"Đúng, đúng... Ý đó." Hoa Hiên Hiên lau mồ hôi, "Trường Chinh, tiếp đãi quý nữ, ta phải trông lò luyện đan, không thể chậm trễ."

"Vâng! Thiếu gia."

Hoa Hiên Hiên chuồn, Viên Thanh Sơn thấy không ổn cũng trốn, chỉ còn Thích Trường Chinh đối diện thiếu nữ cung trang.

Thiếu nữ cung trang phất tay, thị vệ vây quanh Thích Trường Chinh lùi sang hai bên, vẫn cảnh giác nhìn hắn.

Họ bất đắc dĩ phải diễn trò, đối mặt Nguyên Sĩ, họ không có sức chống cự, nếu không có trung niên Nguyên Sĩ kia, họ không dám vây Thích Trường Chinh.

"Thiếu gia nhà ngươi say rượu còn làm thơ gì?" Thiếu nữ cung trang cười, nhưng nụ cười quái dị.

"Thiếu gia ít uống rượu, tổng cộng làm ba bài." Thích Trường Chinh khổ sở, hắn nhớ thơ gì chứ!

Kiếp trước học Đường thi Tống từ nhiều, rời trường nhập ngũ, hoàn cảnh thay đổi, huấn luyện gian khổ, thơ từ trả lại thầy hết.

Sống lại ở Tu Nguyên giới, vì sinh tồn phấn đấu, đâu còn nhớ thơ, nghĩ nát óc cũng chỉ nhớ được vài bài.

Bài "Thủy điều ca đầu" nhớ nhất, vì mấy ca sĩ hát đi hát lại.

"Đọc nghe xem." Thiếu nữ cung trang hứng thú.

Trước giường ánh trăng rọi

Ngỡ mặt đất phủ sương

Ngẩng đầu ngắm trăng sáng

Cúi đầu nhớ cố hương

Mặt Thích Trường Chinh đỏ bừng, hổ thẹn với thầy dạy văn kiếp trước.

Thiếu nữ cung trang ngẩn người, quay đi một lúc mới nói: "Đều lấy trăng làm đề, ý cảnh hai bài thơ... Khác xa nhau."

"Đây là thiếu gia say rượu, về phòng làm thơ." Thích Trường Chinh giải thích.

"Còn một bài, chẳng lẽ say rượu, làm thơ trong mơ?" Thiếu nữ cung trang trêu chọc.

"Cái này, không phải trong mơ..." Thích Trường Chinh càng lúng túng, nghĩ nát óc, biết mình không nhớ được thơ nào khác, nhắm mắt nói: "Là khi thiếu gia du lịch, thấy nông phu cày ruộng, hứng chí làm thơ."

"Vậy bài thứ ba, là thiếu gia nhà ngươi tỉnh táo làm thơ, đọc nghe xem." Thiếu nữ cung trang hứng thú.

Cuốc xẻng giữa trưa hè

Mồ hôi rơi trên đất

Ai hay cơm trên bàn

Hạt hạt đều đắng cay

"Hết rồi?" Thiếu nữ cung trang trợn mắt.

"Hết rồi!" Thích Trường Chinh đỏ mặt gật đầu.

...

"Hôm nay ra ngoài sớm, khát nước, Bản Năng thiền sư có muốn vào phủ uống một vò 'Con mắt mị' không?" Thiếu nữ cung trang không nhìn Thích Trường Chinh, tự nói với trung niên Nguyên Sĩ.

"Công chúa tự đi, bần tăng chờ ở đây." Trung niên Nguyên Sĩ mắt vẫn trợn trừng, giọng nói trung khí十足, dị thường chất phác. Thích Trường Chinh nghe mà tim đập nhanh hơn.

"Làm phiền thiền sư!"

Thiếu nữ cung trang là Vũ Văn Đát Kỷ, yêu nữ được quốc chủ Thanh Vân quốc Vũ Văn Phiệt yêu quý nhất.

Mấy hôm trước, trung niên Nguyên Sĩ bảo vệ nàng, tức Bản Năng thiền sư trong miệng Vũ Văn Đát Kỷ, có việc quan trọng rời Thanh Châu thành. Vũ Văn Đát Kỷ đi săn, không may trúng độc của xà chu chín màu, nếu không có Đoan Mộc Cao Nghĩa cứu chữa kịp thời, suýt mất mạng.

Xà chu chín màu là hung thú nhỏ bé, chỉ bằng nắm tay người lớn, nhanh như gió, độc cực mạnh. Người thường trúng độc sẽ chết ngay.

Đoan Mộc Cao Nghĩa tưởng nàng chết, nhưng khi khám kỹ, phát hiện nàng có thể chất mộc hành tuyệt hảo, khả năng giải độc vượt xa người thường, nên trúng độc gần một canh giờ vẫn giữ được mạng.

Thấy hàng sáng mắt, Đoan Mộc Cao Nghĩa cũng vậy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ được bảo vệ, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.