(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 497: Câu hồn yêu tinh
Lần này khác hẳn lần trước, tin tức Khương Cửu Lê phái người truy sát Thích Trường Chinh cuối cùng vẫn đến tai Vũ Văn Đát Kỷ. Không tìm được Khương Cửu Lê để trút giận, nàng chỉ có thể tìm đến đám huynh đệ mang chữ "Cửu" của hắn.
Khương Thập Cửu Lê là mục tiêu đầu tiên, tiếp theo là Khương Nhị Cửu Lê, Khương Tam Cửu Lê, mọi việc đều thuận lợi. Nhưng khi tìm đến Khương Tứ Cửu Lê để gây sự, Khương Tam Lê lại xuất hiện.
Không như Thập Cửu Lê, Nhị Cửu Lê, Tam Cửu Lê hay thậm chí Tứ Cửu Lê kiêng kỵ thân phận Thánh Nữ của Vũ Văn Đát Kỷ, nuốt giận vào bụng, chỉ biết tìm Khương Lê để cầu xin. Khương Tam Lê chẳng hề sợ hãi thân phận Thánh Nữ của Vũ Văn Đát Kỷ, thấy nàng phá phách cướp bóc nơi ở của Tứ Cửu Lê, liền nổi giận mắng nhiếc.
Thế là xong, Vũ Văn Đãng, kẻ đã thuận buồm xuôi gió mấy năm, liền động thủ với hắn. Cả hai đều kiềm chế, không dùng nguyên lực tranh chấp trong tòa thánh thành Cửu Lê, chỉ là cận chiến.
Lúc này Vũ Văn Đãng ở thế hạ phong, chỉ có sức chống đỡ, trong lòng hối hận vì đã không học được kỹ xảo đánh nhau tay đôi của Thích Trường Chinh.
Đạt Đạt Mộc không chịu nổi, hùng hổ xông lên, muốn kéo Vũ Văn Đãng lui lại, để nàng đấu với Khương Tam Lê.
Vũ Văn Đãng vừa chống đỡ vừa hồi tưởng lại cảnh Thích Trường Chinh trừng trị hắn ở công chúa phủ, bị Đạt Đạt Mộc quát mắng đến mất kiên nhẫn, giận dữ nói: "Ngươi con đàn bà thối tha, chiến đấu giữa nam tu thì ngươi xen vào làm gì, sao không thừa lúc này mà cướp thêm bảo bối đi!"
Phân tâm, hắn bị Khương Tam Lê đấm ngã xuống đất. Vũ Văn Đãng bật dậy, trừng mắt nhìn Đạt Đạt Mộc, bắt chước tư thế hai tay ôm đầu của Thích Trường Chinh, nhảy bổ vào Khương Tam Lê.
Đạt Đạt Mộc khịt mũi, đảo mắt, quay người chạy về phía nơi ở của Khương Tứ Cửu Lê.
Khương Tứ Cửu Lê thấy vậy, hô hào đám tu sĩ dưới tay đuổi theo Đạt Đạt Mộc, nhưng vừa định động thủ thì Vũ Văn Đát Kỷ đã chặn đường.
Một thân bạch y, khuôn mặt thanh khiết, mái tóc tùy ý buộc lên, mang theo nụ cười điềm đạm. Tay nàng vuốt ve một khối lệnh bài, đôi mắt trong veo nhìn Khương Tứ Cửu Lê, khóe miệng hơi nhếch lên, đôi mắt híp lại, hàng mi dài chớp chớp, vừa điềm đạm vừa bướng bỉnh xinh đẹp lạ thường.
Thánh Nữ lệnh!
Lệnh bài của Thánh Nữ, dưới một người, trên vạn người! Vũ Văn Đát Kỷ, người không dễ gặp, xinh đẹp tuyệt trần, lại tùy tiện đem ra đùa nghịch.
Đám tu sĩ dưới tay Khương Tứ Cửu Lê mặt mày ủ dột, cúi đầu khom lưng. Khương Tứ Cửu Lê mặt mày càng thêm cay đắng, thi lễ là quy tắc sắt của Nguyên Môn, hắn không dám ngạo mạn, chỉ là cặp mắt bi phẫn thỉnh thoảng liếc nhìn trang viện của mình.
Đột nhiên, mắt hắn sáng lên, nữ tu đang làm ác trong trang viện bị ném ra, kêu la thảm thiết rơi xuống đất, rồi bị một cước đạp bay.
Cùng lúc đó, Vũ Văn Đãng, kẻ chỉ học được vẻ bề ngoài, cũng bị Khương Tam Lê đạp bay, hai người lăn lộn thành một đoàn. Vũ Văn Đát Kỷ quay đầu nhìn lại, không phải hung thần ác sát Khương Lê thì còn ai.
Vũ Văn Đát Kỷ đảo mắt, con chim công kiêu ngạo bị Thích Trường Chinh làm hư cũng có một mặt giảo hoạt, thấy nàng nhanh chóng chạy đến bên một vị lão đạo râu tóc bạc phơ, làm nũng: "Thanh Bàng Nguyên Lão, đại ác nhân Khương Lê lại đến bắt nạt Đát Kỷ, lão gia ngài tận mắt thấy, huynh tẩu của Đát Kỷ đều bị hắn đạp bay, lão gia ngài nên vì Đát Kỷ hả giận a!"
Vũ Văn Đát Kỷ gọi là Thanh Bàng Nguyên Lão, chính là Thái Thượng Nguyên Môn phái đến bảo vệ nàng, nắm giữ tu vi đỉnh cao Âm Dương Thượng Cảnh, chỉ còn cách Ngũ Hành Cảnh một bước chân.
Thanh Bàng Nguyên Lão còn có một thân phận khác, được nhiều người biết đến và kính ngưỡng từ ngàn năm trước, nhưng sau đó bế quan mấy ngàn năm, dần dần bị lãng quên.
Khương Lê Thiên có vô số đạo lữ, người được sủng ái nhất và sinh cho hắn nhiều con cháu nhất chính là đồ tôn của Nguyên Lão Thanh Bàng. Hơn nữa, đệ tử của Nguyên Lão Thanh Bàng cũng là một trong số các đạo lữ của Khương Lê Thiên, chỉ là đệ tử không thể sinh con cho Khương Lê Thiên, còn đồ tôn thì sinh cho Khương Lê Thiên rất nhiều con cháu.
Thanh Bàng xuất quan là vì chuyện không may, chủ động đề nghị hộ vệ Vũ Văn Đát Kỷ cũng là vì Vũ Văn Đát Kỷ có tướng mạo và tính cách tương tự với đồ tôn của ông, cũng là đạo lữ được sủng ái nhất của Khương Lê Thiên, đều xinh đẹp tuyệt trần và làm việc tùy hứng.
"Đát Kỷ là Thánh Nữ, địa vị cao hơn hắn, không cần sợ hắn, đồ lỗ mãng."
Khương Lê là cháu đích tôn của ông, ông còn mắng là đồ lỗ mãng, có thể thấy Khương Lê không được chào đón ở Thái Thượng Nguyên Môn.
Sự thật đúng là như vậy, Khương Lê tính tình tàn bạo, vô tình vô nghĩa, các tu sĩ tầm thường của Thái Thượng Nguyên Môn đều tránh hắn, ngay cả huynh đệ của hắn cũng vậy. Việc Khương Lê trở thành người có thời gian ngắn nhất để kế vị Thánh Tử của Thái Thượng Nguyên Môn có một phần công lao của những lão bối Nguyên Lão này.
Khương Lê khí thế hùng hổ đến, Vũ Văn Đát Kỷ có Thanh Bàng chống lưng nên không sợ hắn, cười tươi rói ngăn cản hắn, Vũ Văn Đãng và Đạt Đạt Mộc bị đạp bay đứng sau lưng Vũ Văn Đát Kỷ trừng mắt nhìn.
Khương Lê nói: "Ngươi còn làm loạn như vậy, thì cút về Nguyên Môn đi."
Vũ Văn Đát Kỷ không chịu thua, ưỡn ngực thẳng lưng, ngược lại cũng khá uy thế, ra dáng, "Khương Lê, ta là Thánh Nữ của Nguyên Môn, ngươi hô quát ta như vậy là vô lý."
Khương Lê trừng mắt, vẻ hung ác hiện ra, "Nếu không phải nể mặt Khúc Nham, ta đã sớm thu thập ngươi rồi. Thánh Nữ? Thánh Nữ thì sao, trong mắt ta, ngươi chỉ là một con nhóc đanh đá tùy hứng thôi, còn dám làm xằng làm bậy như vậy, ta đánh thật đấy."
"Khẩu khí thật lớn!" Thanh Bàng xuất hiện, không có vẻ tiên phong đạo cốt phiêu dật, chỉ có thổi râu trừng mắt, chỉ vào mũi Khương Lê mắng: "Ngươi thằng nhãi ranh, lần trước đạp Đát Kỷ một cước, ta không thu thập ngươi là nể mặt Nguyên chủ, còn dám ăn nói ngông cuồng trước mặt Thánh Nữ, không hợp đạo lý, không tuân thủ quy tắc, ta sẽ thay Nguyên giáo chủ dạy dỗ ngươi."
"Hừ!" Khương Lê hiếu chiến nhưng không ngốc, thân phận của Thanh Bàng hắn biết, nhưng thân phận không quan trọng với hắn, ngay cả cha hắn Khương Lê Thiên hắn còn muốn đấu một trận, hắn quan tâm gì đến thân phận sư tổ của mẹ hắn, quan trọng là hắn đánh không lại Thanh Bàng, đành lùi một bước, nhưng trong miệng không chịu thua, "Làm Thánh Nữ hoành hành bá đạo thì có lý?"
Thanh Bàng nói: "Muốn nói bá đạo, ai có thể bằng Bạo Quân ngươi bá đạo? Đát Kỷ thân là Thánh Nữ, giết người nhiều hơn ngươi, hay là làm gì? Chỉ là coi trọng đồ vật, lấy thì là lấy, hoành hành bá đạo từ đâu ra?"
Khương Lê im lặng, mặt mày xám xịt, Khương Tam Lê lên tiếng: "Lão gia ngài không thể chiều nàng như thế, hôm qua là Thập Cửu đệ, Nhị Cửu đệ, Tam Cửu đệ, hôm nay đến Tứ Cửu đệ, nếu ta không ngăn cản, cứ thế này thì còn ai dám ở lại Cửu Lê Thánh thành?"
Khương Tứ Cửu Lê vẻ mặt đau khổ nói: "Nguyên Lão a! Thánh Nữ thân phận cao quý, chúng ta cũng không thể tranh đấu với nàng, Thánh Nữ lấy chút đồ vật thì cũng thôi đi, đập phá trang viện của ta là vì sao? Thật không phải chúng ta đắc tội nàng, là nàng không nói lý a!"
Thập Cửu Lê, Nhị Cửu Lê, Tam Cửu Lê đi theo Khương Lê đến cũng nhao nhao tố khổ.
Thanh Bàng căn bản không thèm lý luận với bọn họ, hắn nói: "Thánh Nữ hài lòng thì đập, tu sửa lại là được, sao Khương gia các ngươi lại hẹp hòi như vậy."
"Lão gia ngài nói phải, Khương gia không phóng khoáng." Vũ Văn Đát Kỷ cười tươi như hoa, thân thiết kéo tay Thanh Bàng, Thanh Bàng cười nở hoa trên khuôn mặt không thấy dấu vết thời gian, vẻ sủng nịch lộ rõ.
Bốn vị khổ chủ Khương gia mặt mày cay đắng, Khương Lê và Khương Tam Lê nhìn nhau, cũng cảm thấy bất đắc dĩ.
Lúc này, ở cửa thành bỗng nhiên có tiếng ồn ào, dòng người dạt sang hai bên, Khương Lê nhìn về phía cửa thành, nhưng đột nhiên sững sờ.
Khương Tam Lê cũng phát hiện, nhưng không sững sờ, mà lộ vẻ kinh diễm.
Bốn vị khổ chủ Khương gia cũng vào lúc này phát hiện sự náo động ở cửa thành, nhìn sang, vẻ mặt mỗi người khác nhau, có kinh ngạc, có kinh diễm, còn có... Khương Tứ Cửu Lê mắt sáng rực, đảo mắt một vòng, liền vượt lên trước mấy huynh đệ khác, tiến lên nghênh đón.
Long tính dâm, Khương gia là hậu duệ của Long tộc, con cháu Khương gia ít nhiều đều thừa hưởng huyết thống Long tộc, ngoại trừ Khương Lê sống độc lập không thích điều này, còn lại con cháu Khương gia đều có vô số đạo lữ, thấy nữ tu xinh đẹp chiếm làm của riêng không phải là chuyện riêng của Khương Cửu Lê, mà là của cả tám mươi anh em nhà họ Khương.
Trong tòa thánh thành Cửu Lê, anh em nhà họ Khương thường có tranh phong, tranh phong này chính là làn gió thơm của các nữ tu xinh đẹp, ra tay đánh nhau cũng có, đã là chuyện cực kỳ thông thường.
Khương Tứ Cửu Lê bước nhanh nhất, ba vị huynh đệ khác cũng không chịu thua kém, thậm chí Khương Tam Lê cũng khà khà cười, bước chân hướng về phía cửa thành.
Cảnh tượng kỳ lạ khiến Vũ Văn Đát Kỷ cảm thấy khó hiểu, không phải còn đang tranh cãi sao? Sao từng người một lại bỏ quên nàng mà đi, dường như cuộc tranh cãi lúc trước chưa từng xảy ra, ngờ vực quay đầu nhìn xung quanh.
Vừa nhìn liền ngẩn người, sau đó bĩu môi, giậm chân khẽ quát: "Yêu tinh câu hồn!"
Yêu tinh câu hồn trong miệng Vũ Văn Đát Kỷ mặc một bộ cung trang màu tím quý phái, búi tóc cài trâm, trâm tên Chu Tước, ngoài Viên Tử Y ra thì không ai có tư cách đeo trâm Chu Tước, bước đi nhẹ nhàng, so với tiên nữ hạ phàm còn có thêm vài phần cao quý trang nhã.
Không thấy Viên Bá và Thích Hâm đi cùng nàng, chỉ có Vương Lão Thực và Chu Tiểu Hà hầu hạ bên cạnh.
Bốn người con Khương gia tuy ham sắc đẹp, nhưng không phải là không có mắt nhìn, lần lượt tiến đến trước mặt Viên Tử Y, đều chắp tay thi lễ, còn chưa kịp mở miệng, đã thấy Viên Tử Y không thèm nhìn bọn họ, bước chân không ngừng, bốn người không tránh né mà cố gắng tiến lên, đều lộ ra nụ cười đắc ý, dường như có thể chạm vào Viên Tử Y là một việc đáng khoe khoang.
Giai nhân tuyệt sắc họ chưa từng trải qua, giai nhân quý khí bức người họ hơi kiêng kỵ, nhưng đang ở Cửu Lê Thánh thành, ngoài Vũ Văn Đát Kỷ ra thì còn có nữ tu nào khiến họ lùi bước, huống chi, đây còn là một nữ tu ngoại lai chưa từng gặp.
"Oa!" Tiếng chim hót cực kỳ khó nghe bỗng nhiên vang lên trước mặt nữ tu, theo cánh rung lên, bốn bóng người bị quạt bay ra ngoài.
"Tiểu Hồng!" Viên Tử Y và Vũ Văn Đát Kỷ đồng thanh kêu lên, Viên Tử Y mang theo vẻ sủng nịch nghiêm khắc, Vũ Văn Đát Kỷ chỉ có kinh hỉ.
Năm xưa Thích Trường Chinh bị nhốt ở Tụ Nguyên Thượng Cảnh, mấy năm khó kết đan, rời khỏi Trang Gia nhà cũ ở Thang Khẩu trấn, vào ở hành cung của hoàng thất Vũ Văn ở Thang Khẩu trấn, Quái Điểu luôn hầu hạ bên cạnh Thích Trường Chinh, Vũ Văn Đát Kỷ cũng vào lúc này làm bạn Thích Trường Chinh, rất quen thuộc với Quái Điểu.
Lúc này thấy Quái Điểu không khỏi thân thiết, không để ý đến yêu tinh câu hồn kia, chạy đến bên cạnh Quái Điểu, dang hai tay ôm Quái Điểu vào lòng.
Quái Điểu giơ cái cổ dài kêu quái dị, có vẻ rất không tình nguyện, cánh rung lên, cát bay đá chạy, Vũ Văn Đát Kỷ vẫn ôm chặt không buông tay, lẩm bẩm không biết đang nói gì.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.