Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Đạo Tông Sư - Chương 10 : Môn đạo

Lực lượng tuần cảnh tuy ít ỏi, nhưng không có nghĩa là trị an nơi đây kém cỏi. Xã hội nào có quy luật của xã hội đó, mỗi người một cảnh, một nếp sống, hoàn toàn khác biệt.

Thực tế, cả ba bến tàu thuộc khu Trân Bảo đều có tình hình trị an khá ổn. Nếu bỏ qua những chuyện lặt vặt vụn vặt, bến tàu Ngư Nhân thậm chí còn giữ gìn trật tự tốt hơn cả hai bến tàu Trân Châu và Bảo Thạch.

Nếu đặt những điều kỳ lạ này lên bàn tranh luận, ắt hẳn sẽ thu hút vô số học giả dốc nhiều thời gian nghiên cứu. Thế nhưng ở nơi đây, chẳng ai bận tâm đến những điều đó, vì cuộc sống vốn dĩ chẳng phải cứ như vậy sao?

"Bến tàu Ngư Nhân này là nơi lâu đời nhất ở Bình Xuyên Thành chúng ta, thậm chí có người còn nói, có Ngư Nhân rồi mới có Bình Xuyên Thành. Tuy thuyết pháp này chưa chắc đã chính xác, nhưng cũng không phải không có lý. Có lẽ vào thời đó, nơi này chỉ là một làng chài nhỏ, ta chưa từng nghiên cứu lịch sử và cũng không hứng thú suy nghĩ về nó." Phùng Bảo chỉ huy Đỗ Thiên đậu xe gọn gàng.

Việc đỗ xe tuần cảnh cũng có nhiều điều đáng nói lắm chứ: "Thật ra thì xe tuần cảnh đậu ở đâu cũng chẳng có gì quan trọng, dù sao giao thông cũng do chúng ta tuần cảnh phụ trách. Cái hay ở chỗ này, thật ra lại nằm ở tâm tình của người cảnh sát."

"Tâm tình?" Đỗ Thiên mặt mũi tối sầm, xe tuần cảnh đậu ở đâu thì liên quan quái gì đến tâm tình chứ.

Đỗ Thiên thừa nhận mình vẫn còn mang tâm l�� của người mới, đậu xe thì tự nhiên phải đậu ở bãi đỗ xe, đầu xe quay ra ngoài, cố gắng đậu thẳng thớm, chừa đủ không gian cho xe hai bên, không chắn đường, không cản lối người đi bộ.

Thế nhưng theo sự chỉ huy của Phùng Bảo, chiếc xe này đáng lẽ ra phải bị kéo đi mới đúng, sao lại đậu ngay trước lối vào bến tàu? Xe khác ra vào chẳng phải bắt buộc phải giảm tốc độ sao? Chỉ cần một chút sơ suất là có thể xảy ra va chạm ngay.

"Hôm nay là ngày đầu tiên ngươi đi làm, đương nhiên phải để người nơi đây biết mặt, thiết lập uy tín. Xe này đậu ở đây là vừa vặn, xe cộ ra vào, hễ thấy xe tuần cảnh thì nhất định phải giảm tốc, như vậy sẽ không xảy ra tai nạn giao thông. Nơi này đặc biệt dễ thấy, bất kể là kẻ có ý đồ xấu, hay những cô gái du côn đầu đường xó chợ, thậm chí cả mấy băng đảng hạng ba kia, khi thấy xe tuần cảnh, họ sẽ biết gần đây có cảnh sát, ít nhiều cũng sẽ kiềm chế lại một chút."

"À... ra vậy." Xe tuần cảnh này quả nhiên có cách đậu khác xa so với xe dân dụng. Xe dân dụng là sợ gây phiền toái, còn xe tuần cảnh căn bản là để cảnh cáo người khác: "Các ngươi hãy thành thật một chút, đừng gây rắc rối cho tôi."

Đậu xe xong, Phùng Bảo để đèn tín hiệu cứ nhấp nháy, có thể nhìn thấy từ rất xa. Hai người vừa trò chuyện vừa đi về phía bến tàu.

"Bến tàu Ngư Nhân đúng là nơi 'ngư long hỗn tạp', người đông, thuyền nhiều, chuyện cũng nhiều. Toàn bộ bến tàu dài 4.6 cây số, có 123 bến cập tàu lớn nhỏ, nằm ngay đối diện Trân Bảo Loan. Chắc ngươi cũng biết, Trân Bảo Loan của chúng ta là một đất lành, là cảng nước sâu tự nhiên, tránh gió bão rất tốt. Bây giờ ngươi thấy thuyền nhiều thế này rồi đấy, chờ đến khi bão vào, số lượng thuyền cập Trân Bảo Loan còn nhiều gấp bội phần."

Chuyện này thì Đỗ Thiên thực sự biết, mười năm sống ở trường học trẻ mồ côi chiến tranh, cậu đã đến bến tàu Ngư Nhân không biết bao nhiêu lần, tự nhiên cũng đã từng chứng kiến cảnh tượng hùng vĩ đó.

Trên bầu trời, những đám mây đen kịt như một cái đáy nồi khổng lồ, ép chặt toàn bộ những nơi có thể nhìn thấy vào trong đó.

Trong Trân Bảo Loan, vô số tàu thuyền động cơ chen chúc chật kín, ngày thường dường như không thể nhìn thấy cửa cảng, thế mà như thể một tấm thảm được tạo thành từ những con thuyền nổi lên trên mặt biển. Đứng trên đỉnh núi cách đó không xa nhìn xuống, cảm giác đó thật sự rất kỳ diệu. Cứ như thể hoàn toàn có thể nhảy từ chiếc thuyền này sang chiếc thuyền khác, cứ thế mà nhảy đi một mạch, thẳng ra cửa biển Trân Bảo Loan.

"Bến tàu Ngư Nhân không có nhân vật lớn nào, chỉ cần ánh mắt không quá kém, bình thường sẽ không có phiền phức. Bất kể là chủ thuyền, trùm đầu, thương nhân hay quản sự thương hội, ít nhiều gì cũng sẽ nể mặt chúng ta một chút." Phùng Bảo tự hào nói. Bến tàu Ngư Nhân không có nhiều lợi lộc, đây là sự thật được công nhận.

Phùng Bảo làm việc ở đây rất vui vẻ, lợi lộc quả thực không nhiều, nhưng phiền phức cũng ít đi. Thân là tuần cảnh, thật sự không có mấy ai không chọc nổi. Không giống hai bến tàu Trân Châu, Bảo Thạch kia, cảnh sát chẳng là cái thá gì, người ta chẳng thèm coi cảnh sát ra gì.

"Mấy ngày nay, chủ yếu là dẫn ngươi đi làm quen người, trước cứ làm quen mặt đã. Trí nhớ của ngươi cũng tạm được, những người cần làm quen cũng không ít đâu."

"Không có vấn đề." Đỗ Thiên tự tin nói. Ở trường cô nhi, thành tích thi cử của cậu chỉ có thể coi là bình thường, đó là bởi vì cậu đã dành phần lớn thời gian cho việc tu luyện linh năng. Nếu thực sự nghiêm túc học tập, Đỗ Thiên tin rằng mình chắc chắn là một thiên tài học thuật, vì cậu cực kỳ giỏi việc học thuộc lòng.

Thế nhưng đến khi bắt đầu làm quen người, chưa đầy một giờ Đỗ Thiên đã thấy nhức đầu. Làm tuần cảnh ở bến tàu Ngư Nhân, những người cần làm quen thật sự không phải ít bình thường đâu.

Đầu tiên là ba đại thương hội, cùng gần trăm thương quán nhỏ, riêng đã có hơn trăm người. Tất cả đều là vừa đi vừa lướt qua, nói vài câu xã giao; có khi gặp cả một đám, có khi lại chỉ gặp một người.

Nghĩ thử xem mà biết, trong vòng một canh giờ, làm quen vài trăm người, mỗi phút phải làm quen vài người. Đỗ Thiên phải chịu thua, nhiều người như thế, m�� đây mới chỉ là bắt đầu. Thật không biết Phùng Bảo làm thế nào mà quen biết hết được, trên bến tàu này, hầu như mỗi người nhìn thấy Phùng Bảo đều chào hỏi, Phùng Bảo cũng đáp lại khách sáo, dường như chẳng có ai là hắn không quen biết cả.

Thương hội chỉ là mới bắt đầu, còn có các trùm đầu, chủ thuyền, thương nhân. Làm quen xong những người này, coi như mới được một nửa. Tiếp theo còn có các cửa hàng ven bến tàu, cùng với các hộ vệ trên thuyền, cũng chính là những 'hải quỷ chính tông', và cuối cùng mới là các lão đại của các thế lực ngầm.

"Muốn làm quen hết mọi người, việc đó không dễ chút nào, không có mấy tháng thì đừng hòng nghĩ đến. Những người khác còn dễ nói, thuyền đánh cá là di động, chẳng bao giờ ngưng nghỉ, ra vào không có thời gian cố định. Đặc biệt là nghề hải quỷ, thay đổi khá thường xuyên, căn bản không ai có thể làm quen hết được." Đi được hơn nửa vòng, Phùng Bảo tiếp tục nói.

"Phùng thúc, ở đây làm tuần cảnh, cần phải chú ý những gì?" Đỗ Thiên từ bỏ ý nghĩ muốn làm quen hết tất cả mọi người trong một khoảng thời gian ngắn. Chỉ trong một giờ vừa rồi, với trí nhớ của cậu, việc nhớ được hai phần ba đã là thành tích phi thường. Ngay cả chính cậu cũng cảm thấy kỳ lạ, dù có tự tin đến đâu vào trí nhớ của mình, muốn có kết quả như vậy cũng thật sự bất ngờ.

Mình đúng là thiên tài mà, Đỗ Thiên tự mãn nghĩ bụng.

"Cần phải chú ý nhiều lắm, con không cần phải gấp gáp, một tháng là có thể bắt nhịp được, coi như là nhanh rồi. Ở chỗ này, có những chuyện này đây con à, nhìn thấy thì làm như không nhìn thấy. Có những chuyện, dù cho không nhìn thấy, cũng nhất định phải quản." Phùng Bảo trên mặt lộ ra một tia đắng chát. Tuần cảnh nhìn như uy phong, kỳ thật vẫn chỉ là công cụ ở tầng đáy xã hội.

"Bến tàu bên này là khu vực tuần tra chủ yếu của chúng ta, các cửa hàng phía trên đường chính, theo quy định, cũng là khu vực tuần tra của chúng ta. Bất quá không có việc gì thì đừng qua đó, có chuyện gì thì cứ kiềm chế một chút." Phùng Bảo nhắc nhở.

"Trong này..." Đỗ Thiên cố gắng làm ra vẻ phối hợp, nhìn thần thái của Phùng Bảo, hiệu quả cũng không tệ lắm.

"Ven đường bến tàu có trên trăm cửa hàng, nhiều nhất là tiệm cơm, tửu quán, Hồng lâu, lữ điếm. Còn có một phần hiệu may, cửa hàng buôn bán, tiệm tạp hóa, tiệm giải khát, cửa hàng hoa quả, dù sao thì những gì ngươi có thể nghĩ tới, cơ bản đều có. Những cửa hàng này đều rất sầm uất."

Có bến tàu ắt có thuyền, có thuyền ắt có hải quỷ. Hải quỷ sống lâu ngày trên biển, đầu lúc nào cũng treo trên thắt lưng quần để kiếm sống, thu nhập vì thế cao hơn người bình thường rất nhiều. Cuộc sống nay đây mai đó như vậy khiến họ tiêu tiền thì vung tay quá trán, ai cũng là khách sộp.

Đỗ Thiên nghe càng thêm hồ đồ. Nếu cửa hàng sầm uất như vậy, tại sao còn thiếu thốn? Có nhiều con đường kiếm tiền như thế, làm tuần cảnh ở đây mà lại không có nhiều lợi lộc, điều này có hợp lý sao?

Tửu quán, quán trọ thì không nói làm gì, nhưng cái Hồng lâu kia lại là kỹ viện. Đế quốc không cấm ngành công nghiệp tình dục, nhưng những nơi như vậy đặc biệt không thể thiếu mối liên hệ với cảnh sát. Tuần cảnh tuy là cấp dưới, nhưng "quan lớn không bằng quan nhỏ quản lý trực tiếp", dù sao cũng phải vậy chứ.

Đỗ Thiên không phải kiểu người căm ghét mọi thứ, cậu hiểu rằng tồn tại ắt có lý của nó. Thân là tuần cảnh cũng có nguy hiểm tính mạng, cái gì nên cầm thì cứ cầm, chắc chắn sẽ không khách khí.

"Chuyện ở đó nhiều lắm, bọn họ tự nhiên cũng phải nộp tiền, mà số lượng còn lớn hơn cả trên bến tàu. Phần tiền này trực tiếp nộp lên phân cục, đừng nói chúng ta tuần cảnh quèn, ngay cả với Đội trưởng cũng chẳng liên quan. Mỗi tháng sẽ có một khoản tiền thưởng, năm đồng hoặc tám đồng, tùy vào thu nhập tháng đó nhiều hay ít, dù sao nhiều nhất cũng chưa từng quá mười đồng, như vậy cũng coi là được rồi."

"Ngoài tiền thưởng ra, còn có gì nữa không?" Đỗ Thiên tò mò hỏi.

Phùng Bảo quay đầu lại, trong mắt lóe lên một tia khinh miệt. Thằng nhóc này lại là người của phó cục trưởng đưa vào, mới là ngày đầu tiên mà trong đầu toàn nghĩ mấy cái này? Tầm nhìn cũng quá nông cạn.

"Ngươi còn muốn có cái gì nữa? Ở bến tàu này thì kiếm chút cá mớ vẫn có, còn lại thì chẳng có gì cả." Trong lòng không thích mấy, nhưng vẫn phải trả lời, vì hắn là Phùng thật thà, an toàn là trên hết, không gây rắc rối là tối thượng.

Hắn đã dẫn dắt không biết bao nhiêu công tử bột, không 100 thì cũng 90 người. Loại người như vậy hắn chưa từng thấy qua sao? Kiểu người thấy tiền sáng mắt như Đỗ Thiên thì thật sự không nhiều.

Đỗ Thiên không nhận ra, nhất thời tò mò lại khiến Phùng Bảo thay đổi nhiều ấn tượng về cậu. Cậu ta vừa đi vừa quấn lấy hỏi đủ thứ chuyện linh tinh. Phùng Bảo thì hỏi gì đáp nấy, biết gì nói nấy, nhưng lại không còn tích cực chủ động chỉ dạy như ban đầu nữa.

Đỗ Thiên EQ quả thực không cao, nhưng đầu óc không ngu ngốc. Chỉ một lúc sau, cậu liền nhận ra có vấn đề. Trong đầu quay mấy chục vòng mà cũng không hiểu, mình đắc tội Phùng thúc lúc nào vậy, không phải chứ.

Nghĩ mãi không ra thì tạm không nghĩ nữa. Lần đầu gặp gỡ, cứ thể hiện một chút đi, thời gian dài rồi sẽ tốt thôi. Chẳng phải người ta vẫn nói "đường xa mới biết sức ngựa" đó sao? Dù sao thì thời gian mình làm tuần cảnh sẽ không quá ngắn đâu.

"Phùng thúc, đằng kia có một quán cà phê vỉa hè, cháu mời." Giữa hai bến tàu, một quán cà phê vỉa hè nhỏ nhắn, chiếm diện tích không lớn, nhìn qua thấy cũng khá đông người. Vậy mà còn chưa tới giữa trưa đâu, đã có hơn nửa số chỗ ngồi có người.

"Ha ha, cái đó thì cảm ơn nhiều. Ở bến tàu này, phí tổn bình thường đều được giảm nửa giá, trong lòng biết là được, cứ để tiền lên bàn là được, đừng hỏi." Phùng Bảo lại chỉ Đỗ Thiên một chiêu. Trong lòng có chút không thích Đỗ Thiên, nhưng "tay không đánh người mặt tươi cười", người ta mời khách, dù chỉ là một ly cà phê, cũng là một tấm lòng, phải nhận.

Huống chi cà phê ở đây mà không hề rẻ. Trên bến tàu làm ăn với hải quỷ, tiền của hải quỷ là dễ kiếm nhất, giá niêm yết so với những nơi khác trong khu Trân Bảo, không khác gì đắt gấp đôi. Tuần cảnh được giảm nửa giá không giả, nhưng so với các cửa hàng bên ngoài bến tàu, căn bản cũng chẳng tính là rẻ.

Đương nhiên, nếu là mình mà đi ngồi, toàn là người quen cũ, hơn nửa là ông chủ sẽ mời khách, căn bản không phải tốn tiền. Chuyện này, hắn sẽ không nói ra, ít nhất là bây giờ sẽ không nói. Truyen.free giữ quyền sở hữu phiên bản dịch thuật này, mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free