(Đã dịch) Nghịch Vũ Đan Tôn - Chương 9: Ngươi là thân phận gì?
"Lâm... Đại sư Lâm Thanh..."
Trái tim Phương Mộc đập thình thịch, bị dọa không nhẹ. Với tính cách thường ngày của Đại sư Lâm Thanh, sao có thể có cử động như vậy?
Chuyện gì đã xảy ra? Chẳng lẽ hôm nay chuyện y cho Mạc Vong Trần thuê Đan phòng đã bị ngài ấy biết được?
Không thể nào chứ...
"Ngươi đến thật đúng lúc!"
Lâm Thanh chẳng màng đến phản ứng của Phương Mộc, vội vàng mấy bước tiến đến, khuôn mặt vì kích động mà đã sớm đỏ bừng. "Hôm nay là ai đang luyện đan trong Đan phòng?"
Rắc!
Nghe lời của Đại sư Lâm Thanh, lại nhìn thấy biểu cảm trên mặt đối phương, Phương Mộc không khỏi lòng thắt lại.
Xong rồi, xong rồi! Đại sư Lâm Thanh thật sự đã biết ư?!
Đan phòng này thường ngày không mở cửa cho người ngoài, hôm nay bị Đại sư Lâm Thanh biết rõ chuyện mình đã cho thuê nó, lại còn thuê cho tên công tử bột Mạc Vong Trần quấy phá kia, e rằng ngài ấy sẽ mắng mình một trận nên thân.
Vì trong lòng e ngại, Phương Mộc chỉ có thể cố gắng, yếu ớt đáp: "Không có... Không có... Là ta... Hôm nay ta ở trong đó luyện đan..."
"Ngươi?"
Nghe vậy, Lâm Thanh không khỏi hơi giật mình, nhíu mày.
"Đan đạo tạo nghệ của ngươi ta vẫn rất rõ ràng, sao có thể là ngươi?" Dứt lời, Đại sư Lâm Thanh liền lấy ra viên đan dược bán thành phẩm mà Mạc Vong Trần đã bỏ lại. "Viên thuốc này tuy chỉ là bán thành phẩm, nhưng thủ pháp luyện chế rõ ràng cao hơn lão phu rất nhiều, rốt cuộc là ai?"
Cái gì?
"Còn lợi hại hơn cả Đại sư Lâm Thanh?"
Phương Mộc mở to hai mắt, có chút không thể tin nổi, trái tim đập thình thịch không ngừng.
Y cầm viên Tôi Thể Đan bán thành phẩm trong tay Lâm Thanh, sau đó đặt lên mũi ngửi: "Vô Cốt Hoa..."
Khi ngửi ra một vị dược liệu trong đó, lại chính là Vô Cốt Hoa mà hôm nay y đã bán cho Mạc Vong Trần, Phương Mộc suýt nữa ngất xỉu.
Làm sao có thể? Viên đan dược bán thành phẩm này, không phải là do tên tiểu tử Mạc Vong Trần kia luyện chế đấy chứ?
"Là... Là tên tiểu tử Mạc gia... tên tiểu tử Mạc gia kia!" Nuốt một ngụm nước bọt, nghĩ đến viên thuốc này rất có khả năng xuất phát từ tay Mạc Vong Trần, giọng nói của Phương Mộc không ngừng run rẩy.
Y thân là Luyện Đan Sư, tự nhiên cũng nhìn ra, viên Tôi Thể Đan bán thành phẩm này, sắc đan tuyệt không phải người bình thường có thể luyện chế ra. Sắc đan càng trong, càng tượng trưng cho thủ pháp luyện đan của người đó càng cao siêu.
Viên đan dược bán thành phẩm ngày hôm nay, ngay cả Đại sư Lâm Thanh cũng khó có thể luyện chế đến loại tình trạng này...
"Mạc gia? Tiểu tử?" Nghe lời của Phương Mộc, Lâm Thanh không khỏi nheo hai mắt lại, lập tức liên tưởng đến gia tộc của Mạc Vong Trần. "Rốt cuộc là ai?!"
"Là... Là Mạc Vong Trần!" Phương Mộc lại nuốt một ngụm nước miếng, nói: "Hôm nay Mạc Vong Trần đến Luyện Đan Các của ta mua dược liệu..."
Rất nhanh, y kể lại đầu đuôi sự việc.
"Tên công tử ăn chơi đó?" Sau khi nghe xong, Lâm Thanh có chút há hốc mồm. "Sao có thể là hắn? Hắn cũng biết luyện đan ư?"
Cũng khó trách Lâm Thanh lại kinh ngạc như thế, bởi vì danh tiếng của Mạc Vong Trần tại Phương Thiên Thành, ngoài việc là công tử bột, còn là phế vật. Dù ngài ấy tưởng tượng thế nào cũng khó có thể gán thân phận Luyện Đan Sư lên người Mạc Vong Trần, điều này hiển nhiên là chuyện không thể nào.
"Có phải là người khác..."
Sau khi hết kinh ngạc, Lâm Thanh lại nói: "Trong khoảng thời gian này, ngoài Mạc Vong Trần, còn có ai đến Đan Các không?"
"Không có!" Phương Mộc hết sức quả quyết lắc đầu. "Trong Phương Thiên Thành, vốn dĩ không có Luyện Đan Sư nào khác. Đan phòng này, ngoài việc một vị khách khanh của Đan Sư Liên Minh đã mượn dùng hai tháng trước, thì không còn ai vào nữa. Hơn nữa, ta còn sai người quét dọn mấy lần, không thể có đan dược bỏ lại sót trong đó..."
"Nói cách khác, viên thuốc này là hôm nay bị bỏ lại ở đây, hơn nữa dược liệu Mạc Vong Trần đã mua, lại trùng hợp với phương pháp điều chế viên thuốc này..." Trong mắt Đại sư Lâm Thanh lóe lên ánh sáng kỳ lạ. Sau một hồi trầm mặc, ngài ấy hít sâu một hơi, cố gắng bình phục tâm tình. "Sắp tới ngươi hãy chú ý kỹ một chút, nếu hắn lại đến, nhất định phải lập tức báo cho ta biết!"
"Được... được!" Phương Mộc gật đầu mạnh mẽ. Hôm nay y đã tin chắc, viên đan dược bán thành phẩm này, tám phần là do Mạc Vong Trần luyện chế ra.
***
Đối với cuộc đối thoại giữa Phương Mộc và Lâm Thanh trong Luyện Đan Các, Mạc Vong Trần hoàn toàn không hay biết. Giờ phút này, hắn đang bước đi trong Phương Thiên Thành khi màn đêm đã buông xuống, và đang hướng về Mạc gia.
"Ồ? Đó chẳng phải là tên tiểu tử Mạc Vong Trần đó sao?"
Khi đang đi, Mạc Vong Trần chợt nghe có người gọi tên mình.
Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy cách mình không xa phía trước, ba bốn người trẻ tuổi đang đi tới.
"Mạc Thành?" Sau khi thấy rõ gương mặt của người đứng đầu trong số họ, Mạc Vong Trần không khỏi hơi nhíu mày.
Mạc Thành chính là con trai của Nhị thúc hắn, hiện tại có tu vi Ngưng Mạch cảnh lục trọng, đã ngưng tụ được hai Linh mạch. Nhìn khắp giới trẻ Phương Thiên Thành, hắn đã là thiên tài hàng đầu.
Trùng hợp là, Nhị thúc của hắn vốn có chút bất hòa với phụ thân. Đối với chuyện ông nội truyền lại vị trí Tộc trưởng cho phụ thân trước đây, Nhị thúc vẫn luôn canh cánh trong lòng.
Cũng vì lẽ đó, Mạc gia ngày nay có thể nói là chia thành hai phe: một phe do Mạc Khiếu Thiên đứng đầu, phe còn lại do Nhị thúc của Mạc Vong Trần, Mạc Khiếu Phàm, đứng đầu!
Hai phe từ trước đến nay không hợp, do đó, giữa Mạc Vong Trần và Mạc Thành, tự nhiên cũng tồn tại khoảng cách.
Thường ngày, Mạc Thành này ỷ vào thân phận là thiên tài số một Phương Thiên Thành, không ít lần trào phúng Mạc Vong Trần. Còn Mạc Vong Trần vì thực lực của đối phương, nên tránh thì tránh, không muốn xảy ra xung đột.
"Tên phế vật này hôm nay bị người đến tận cửa từ hôn, giờ phút này rõ ràng còn có tâm tư đi ra ngoài chơi, hừ, cũng không chê mất mặt!" Bên cạnh Mạc Thành, một đệ tử chi thứ của Mạc gia thấp giọng trào phúng nói.
Nghe vậy, Mạc Vong Trần nhướng mày, đi đến bên cạnh mấy người. Khi đang định đi lướt qua, bước chân hắn dừng lại ngay tại chỗ.
"Đứng lại!" Hắn trầm giọng quát một tiếng.
"Hửm?!" Mấy người quay đầu lại. Vốn dĩ họ không muốn xung đột với đối phương trên con đường này, để người ngoài nhìn Mạc gia cười chê, nhưng không ngờ Mạc Vong Trần vừa quát như vậy, ngược lại đã thu hút ánh mắt của mọi người xung quanh.
"Ồ? Là thiếu gia phế vật của Mạc gia? Bên kia... Chẳng phải là Mạc Thành, con trai của Mạc Khiếu Phàm sao? Thiên tài số một Phương Thiên Thành của chúng ta!"
"Một tháng nữa, Vân Sở Học viện sẽ tổ chức tuyển chọn đệ tử tại tất cả các thành của Vân quốc, Phương Thiên Thành chúng ta cũng sẽ tổ chức. Mạc Thành e rằng chắc chắn sẽ được chọn."
"Đó là điều đương nhiên, tu vi Ngưng Mạch cảnh lục trọng, lại là thiên tài ngưng tụ được hai Linh mạch. Nếu Mạc Thành còn không được chọn, thì những người khác càng không có cơ hội rồi."
"Hắc hắc, so với hắn, Mạc Vong Trần này mới đúng là một phế vật thật sự..."
"Ngươi có chuyện gì?" Nghe những lời bàn tán xung quanh, trên mặt Mạc Thành không khỏi hiện lên vẻ đắc ý, trong mắt tràn đầy khinh thường nhìn Mạc Vong Trần.
Bốp!
Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi của Mạc Thành, Mạc Vong Trần ngay cả liếc nhìn hắn một cái cũng không có, đưa tay tát một cái vào mặt tên đệ tử chi thứ Mạc gia vừa nói lời kia.
"Ta chính là Thiếu chủ Mạc gia! Ngươi là thân phận gì? Rõ ràng dám châm chọc ta?!" Mạc Vong Trần nheo hai mắt lại, giọng nói lạnh như băng.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.