"Nhưng con gái ta gặp nạn lần này, rốt cuộc vẫn là vì thằng nhóc này!" Thiên Hạ Hùng Đồ tuy đã kìm nén cơn giận, nhưng giọng điệu vẫn không hề dịu đi: "Nếu con gái ta thật sự có mệnh hệ gì, dù ta có biết là có kẻ cố tình gây xích mích, ta cũng sẽ khiến Vân gia gà chó không yên! May mà con gái ta không sao, chuyện này ta có thể tạm bỏ qua, không đi tìm phiền phức cho Vân Khinh Hồng, thế nhưng... Vân tiểu tử, những lời ta nói với ngươi lúc trước sẽ không rút lại, từ nay về sau không được gặp lại con gái ta, nếu không, ta nhất định tự tay đánh gãy chân ngươi! Cút ngay!"

"Cha!" Thiên Hạ Đệ Thất cuống quýt: "Cha cũng biết con và Vân ca ca gặp ám hại, sao còn trách mắng hắn như vậy! Thật quá đáng! Nếu cha cứ thế này, con sẽ giận thật đấy."

"Ta quá đáng ư? Thất bảo, bỏ qua chuyện hôm nay không nhắc đến, ít ra con cũng là công chúa của Tinh Linh bộ tộc chúng ta, Yêu Hoàng Thành có biết bao nhiêu thanh niên tuấn kiệt, con có thể tùy ý lựa chọn, cớ sao con cứ một mực coi trọng một kẻ như vậy..." Thiên Hạ Hùng Đồ chỉ vào Vân Tiêu, dừng lại một chút rồi cuối cùng cũng không nói ra những lời khó nghe còn lại, mà khẽ phất tay: "Trước đây ta có thể chiều theo ý con muốn làm gì thì làm, nhưng sau chuyện này, ta tuyệt đối sẽ không để con gặp mặt hắn nữa! Vân tiểu tử, ngươi hãy hoàn toàn từ bỏ hy vọng đi! Con gái ta không phải người mà ngươi có thể xứng đôi."

Đệ Nhất Thiên Hạ, Thiên Hạ Đệ Tam, Thiên Hạ Thứ Sáu cũng đều tỏ vẻ rất tán thành.

"Cha!!" Thiên Hạ Đệ Thất đẩy Thiên Hạ Hùng Đồ ra một cái, lùi lại một bước, mặt đỏ bừng vì tức giận: "Con lặp lại lần nữa, đời này con chỉ yêu một mình Vân ca ca, ngoài Vân ca ca ra, con tuyệt đối không lấy ai khác làm chồng... Hơn nữa, đây là chuyện riêng của con, không cần các người xen vào!"

"Thất muội..." Vân Tiêu nhìn nàng, khẽ gọi trong miệng, hai tay nắm chặt, sắc mặt cũng tái nhợt dần.

Thiên Hạ Hùng Đồ vẫn không hề nhượng bộ chút nào: "Thất bảo, bình thường con muốn làm gì, cha đều sẽ thỏa mãn con. Nhưng chuyện này tuyệt đối không được. Đây không chỉ là vấn đề tình cảm cá nhân của con, mà còn liên quan đến tương lai và tiền đồ của con nữa... Thậm chí ở một mức độ nhất định, nó còn liên quan đến danh vọng và tương lai của toàn bộ gia tộc Thiên Hạ chúng ta!" Thiên Hạ Hùng Đồ thở dài thườn thượt một tiếng, thái độ mềm mỏng hơn: "Thất bảo, cha bình thường chuyện gì cũng chiều theo con, con không thể chiều theo cha một lần sao?"

Thiên Hạ Đệ Thất cắn môi, nàng nhìn về phía Vân Tiêu, Vân Tiêu cũng nhìn nàng, hai người đưa mắt nhìn nhau đầy tình ý... Khoảng cách giữa họ ch�� vài bước chân, nhưng lại bất lực như cách một vực thẳm vạn trượng. Hồi lâu, cô gái Tinh Linh quật cường này chậm rãi nhưng kiên quyết lắc đầu: "Cha, đại ca, Tam ca, Lục ca, con biết, các người xem thường Vân ca ca, thậm chí vẫn luôn coi thường hắn... bởi vì xuất thân của hắn! Thế nhưng, xuất thân là lỗi của Vân ca ca sao? Xuất thân và thân phận, chẳng lẽ lại quan trọng đến thế ư?"

"Con yêu thích Vân ca ca, hoàn toàn không liên quan đến xuất thân của hắn. Trong mắt con, hắn tốt hơn ngàn lần vạn lần so với những đệ tử trực hệ gia tộc kiêu căng ngạo mạn kia. Các người hẳn đều biết, Vân gia vì Yêu Vương sống chết không rõ, gia chủ bị phế, lại liên tiếp làm mất Yêu Hoàng Tỳ và Yêu Hoàng Chí Bảo, không những danh vọng xuống dốc không phanh, mà còn chịu trọng tội, tài nguyên ban thưởng hàng năm ít hơn dĩ vãng mấy lần, hơn nữa ngay cả 'Kim Ô Lôi Viêm Cốc' – nơi có kỳ ngộ và rèn luyện tốt nhất này – cũng đã không được phép tiến vào. Trong gia tộc cũng ngày càng trở nên hỗn loạn khôn tả, khiến thực lực Vân gia trên diện rộng giảm sút từ trăm năm trước... Thế nhưng, trong hoàn cảnh như vậy, với nguồn tài nguyên mỏng manh nhất, Vân ca ca bây giờ cũng đã là nửa bước Bá Hoàng! Không hề kém cạnh nhiều đệ tử trực hệ của các gia tộc khác. Thực lực này trong mắt các người chỉ có thể miễn cưỡng xứng đáng với 'con cháu gia chủ' thôi, nhưng các người có biết Vân ca ca đã phải trả giá bao nhiêu nỗ lực vì điều đó không!?"

"Mười mấy năm qua, tài nguyên Vân ca ca thu được thậm chí chưa bằng một phần mười của con cháu gia chủ các gia tộc khác, thậm chí còn ít hơn rất nhiều so với những đệ tử khác trong chính gia tộc mình! Thế nhưng, Vân ca ca chưa bao giờ oán giận, mà phải nỗ lực gấp mười lần người khác. Những đệ tử khác của Vân gia có thể sử dụng Huyền Cương, nhưng Vân ca ca thì không... Vì thế hắn lại phải nỗ lực gấp mấy lần để bù đắp sự chênh lệch này... Với nguồn tài nguyên ít ỏi đến đáng thương, thậm chí không có thiên phú huyết mạch Vân gia, Vân ca ca bây giờ, chưa tới hai mươi hai tuổi, đã là nửa bước Bá Huyền, chẳng mấy chốc sẽ đột phá Bá Hoàng cảnh giới... Nếu hắn có thể sở hữu tài nguyên tương tự, con tin thành tựu hiện tại của hắn nhất định không kém Lục ca đâu!"

Thiên Hạ Thứ Sáu: "..."

"Vân ca ca có tấm lòng rất mềm mỏng, lại luôn ôn hòa như thế; ít nhất trên danh nghĩa hắn là thiếu gia chủ Vân gia, nhưng chưa bao giờ cậy thế mà kiêu ngạo, càng chưa bao giờ ức hiếp người khác, khi gặp bất bình, đều chủ động ra tay giúp đỡ... Con biết, những gì hắn có được, các người đều chỉ biết khinh thường. Nhưng có một điều... Khi con gặp nguy hiểm, Vân ca ca đã sẵn lòng dùng mạng mình để bảo vệ con. Tất cả vết thương trên người Vân ca ca bây giờ đều là do bảo vệ con mà có. Hắn rõ ràng có thể chạy trốn mà không hề bị thương, nhưng thà mất mạng cũng phải tạo cơ hội cho con thoát thân... Dù vậy, vậy mà hắn vẫn còn bị các người quở trách và nhục nhã!" Ngực Thiên Hạ Đệ Thất phập phồng dữ dội: "Cha, những thanh niên tuấn kiệt mà cha nói, thử hỏi có ai làm được điều đó? Một người phụ nữ trong đời có thể gặp được một người như vậy, hơn nữa còn là hai bên cùng yêu mến, đó là may mắn lớn nhất của cả một đời. Các người lại nhẫn tâm hủy hoại hạnh phúc lớn nhất đời con như vậy sao!"

Đối mặt với sự cứng rắn của Thiên Hạ Hùng Đồ, Thiên Hạ Đệ Thất cuối cùng không kìm được lòng, đem hết lời trong lòng hô lên không hề che giấu. Nhưng những lời tâm huyết của nàng vẫn không khiến Thiên Hạ Hùng Đồ đổi sắc mặt, hắn nhàn nhạt nhìn Vân Tiêu một chút, rồi chậm rãi lắc đầu: "Thất bảo, những gì con nói, cha đương nhiên hiểu, cha cũng từng trẻ tuổi, biết con đang nghĩ gì, chỉ là... con dù sao cũng là công chúa duy nhất của Thiên Hạ bộ tộc, con có những điều kiện tiên thiên mà người khác trăm đời cũng không thể có được, nhưng cũng chính vì thế, có một số chuyện nhất định không thể hoàn toàn do con quyết định. Trước hết hãy về với cha đi."

"Con không về!" Thiên Hạ Đệ Thất bước chân lùi lại phía sau: "Nếu cha thật sự không cho phép con gặp lại Vân ca ca sau này, con thà vĩnh viễn không trở về nhà."

"Ngươi..." Thiên Hạ Hùng Đồ vất vả lắm mới đè nén được cơn giận, giờ lại bùng lên.

"Khặc... À ừm, Thất muội có thể nghe ta nói mấy câu không?" Vân Triệt vội vàng lên tiếng khi Thiên Hạ Hùng Đồ còn chưa kịp bùng nổ, hắn kéo Thiên Hạ Đệ Thất lại, nhỏ giọng nói: "Thất muội, trước hết hãy cùng phụ thân và huynh trưởng về đi, đừng cãi vã nữa. Về phần Vân Tiêu, ta sẽ cùng hắn về Vân gia, trước khi hắn khỏi bệnh, ta sẽ không rời đi, vì vậy muội không cần lo lắng."

"Nhưng mà..." Thiên Hạ Đệ Thất nhìn Vân Tiêu, oan ức và căm giận nói: "Họ cứ nói Vân ca ca như vậy, còn không cho con sau này gặp lại hắn, con..."

"Vậy muội cứ cãi vã như thế thì có ích gì?" Vân Triệt lắc đầu: "Muội vừa gặp nguy hiểm, phụ thân và các huynh trưởng đều đang nổi nóng, tràn ngập oán khí với Vân Tiêu. Hơn nữa, nhìn ra được, họ thực sự rất quan tâm muội, muội vì Vân Tiêu mà cãi nhau với họ gay gắt như thế, thậm chí còn uy hiếp không về nhà... Điều này không nghi ngờ gì sẽ khiến họ vừa giận vừa đau lòng, đồng thời cũng sẽ càng thêm ác cảm với Vân Tiêu. Đây thuần túy là phản tác dụng, sẽ chỉ khiến khả năng của muội và Vân Tiêu càng trở nên xa vời hơn."

"A?" Thiên Hạ Đệ Thất giật mình trong lòng: "Vậy, con phải làm sao đây?"

"Trước hết hãy về với họ đi, đợi chuyện này qua đi, rồi từ từ tính. Phụ thân tuy bây giờ nói không cho muội gặp lại Vân Tiêu, nhưng hai người đều ở trong Yêu Hoàng Thành, đều là người sống sờ sờ, nếu thực sự muốn gặp mặt, họ còn thật sự có thể ngăn cản hoàn toàn được sao? Muội cãi vã với cha hoàn toàn vô ích, mà nên ôn hòa khuyên bảo, hoặc là làm nũng nhiều hơn, lại dùng mọi cách để ông ấy biết Vân Tiêu đối xử tốt với muội như thế nào... Lâu dần, có lẽ ông ấy cũng sẽ bất tri bất giác mà ngầm chấp nhận."

Đôi mắt Thiên Hạ Đệ Thất chậm rãi sáng lên, nàng dùng sức gật đầu: "Ừm, Vân đại ca, con nghe lời huynh. Vân ca ca... Huynh phải cố gắng dưỡng thương, con nhất định sẽ thuyết phục cha."

"Thất muội..."

"Vân Tiêu, chúng ta đi thôi."

Vân Triệt hướng về Thiên Hạ Hùng Đồ và những người khác chắp tay chào, không dừng lại thêm nữa, mang theo Vân Tiêu trực tiếp bay về phía Yêu Hoàng Thành.

"Đệ Tam, con mang Thất bảo về trước đi, dù sao nó cũng bị chút nội thương, tốt nhất vẫn nên an dưỡng mấy ngày."

Đợi Thiên Hạ Đệ Tam và Thiên Hạ Đệ Thất rời đi, sắc mặt Thiên Hạ Hùng Đồ dần chùng xuống: "Số Một, thân phận ba h��c y nhân kia, có manh mối gì không?"

Đệ Nhất Thiên Hạ lắc đầu: "Khi ta đến, ba hắc y nhân kia đã một chết hai trốn, ta thậm chí còn chưa kịp nhìn thấy bóng dáng."

"Nếu đã có một kẻ chết, vậy thi thể đâu?" Thiên Hạ Hùng Đồ nói.

"Thi thể đã bị hai kẻ bỏ trốn mang đi, nhưng Vân Triệt đã dọa lui được họ, không hề ngăn cản. Chắc là cậu ta lười ra tay chăng."

Thiên Hạ Hùng Đồ trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Số Một, ngươi hiện tại trở về chỗ đó một chuyến, xem có để lại dấu vết gì không. Mặt khác, đã có người chết, cho dù thi thể bị mang đi, máu cũng không thể lau sạch hết được, đi mang một ít vết máu về đây, ta nói không chừng sẽ có cách... Hừ! Ta ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc là kẻ nào cả gan lớn mật dám ám hại Thiên Hạ bộ tộc ta!"

"Được!" Đệ Nhất Thiên Hạ gật đầu, hắn phi thân ra ngoài, chợt lại dừng lại, hướng về Thiên Hạ Thứ Sáu nói: "Lão Lục, sau khi trở về, ngươi trước tiên điều tra một chút thân thế của Vân Triệt, càng tỉ mỉ càng tốt. Lai lịch của người này, tuyệt đối không hề tầm thường! Chú ý, hắn không phải kẻ địch, khi điều tra, đừng để làm phiền đến đối phương."

"Ta biết rồi." Thiên Hạ Thứ Sáu gật đầu.

---

Vân Triệt mang theo Vân Tiêu, không nhanh không chậm bay về phía Yêu Hoàng Thành, hai người nhìn cửa thành ngày càng gần, lòng dạ đều vô cùng phức tạp.

"Vân đại ca, huynh thật sự chỉ có hai mươi hai tuổi sao?" Vân Tiêu bỗng nhiên nhìn hắn hỏi.

"Hoàn toàn là sự thật." Vân Triệt nói: "Sao lại hỏi như vậy?"

Vân Tiêu thở hắt ra một hơi, ngưỡng mộ nói: "Cùng là hai mươi hai tuổi, huynh lại lợi hại đến thế, nói chuyện một cái là nắm ngay được trọng điểm, luôn khiến người ta không tự chủ được mà tin phục... Nếu như ta cũng được như huynh, chắc phụ thân và các ca ca của Thất muội sẽ không chán ghét ta đến thế..."

Vân Triệt lắc đầu: "Ta nào có sắc bén như lời đệ nói. Chỉ là, kẻ gặp ám hại là hai người, kẻ bị can thiệp cũng là hai người, còn ta chỉ là một kẻ ngoài cuộc đơn thuần, vì vậy mới có thể luôn giữ được bình tĩnh... Người trong cuộc thì mê, kẻ ngoài cuộc thì tỉnh, đại khái là ý này."

"Haha!" Vân Tiêu nở nụ cười: "Vân đại ca không những mọi mặt đều rất lợi hại, hơn nữa còn rất khiêm tốn, thật sự khiến người ta khó mà không bội phục... Hơn nữa, rất kỳ quái, ta đối với người khác luôn luôn đều có cảnh giác, nhưng không hiểu sao, khi nhìn thấy Vân đại ca, ta lại có một cảm giác thân thiết rất khó tả... Ta nói thật lòng đó! Khà khà, có lẽ là nhân cách mị lực của Vân đại ca quá mãnh liệt chăng."

Vân Triệt nhìn hắn, khẽ mỉm cười, rất nghiêm túc nói: "Kỳ thực... ta cũng vậy."

"A?" Vân Tiêu ngẩn người ra, ngỡ ngàng hỏi: "Vậy chúng ta hiện tại... có tính là bạn tốt không?"

"Hẳn là vậy... Chỉ cần đệ không chê."

"Không chê, đương nhiên không chê!" Vân Tiêu vội vàng xua tay lia lịa: "Vân đại ca là nhân vật lợi hại như thế, nếu có chê bai thì cũng là Vân đại ca chê bai ta thôi."

Trong lúc trò chuyện, hai người đã bay tới bầu trời Yêu Hoàng Thành.

"Gia tộc của ta ở phía đông thành." Vân Tiêu chỉ về hướng đông bắc: "Chỗ tử khí trùng thiên kia chính là. Nghe nói trăm năm trước, tử khí Vân gia chiếu rọi nửa bầu trời Yêu Hoàng Thành, nhưng hiện tại... Haizz."

Bản dịch này được phát hành bởi Truyen.Free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.