"Chuyện gì vậy? Tâm trí ngươi sao lại chấn động dữ dội đến thế?" Mạt Lỵ đột ngột cất tiếng hỏi. Nàng cảm nhận được, tâm tư Vân Triệt đang xáo động một cách rõ rệt, đạt đến mức độ chưa từng có. Nàng thậm chí còn nghe rõ tiếng trái tim Vân Triệt đập thình thịch "Phốc đông" "Phốc đông".

Thương Vân Đại Lục... Huyền năm 1999... Mười tuổi... Tô Linh Nhi... Vết thương... Cái tên ấy... Dung nhan quen thuộc... Cả ngôn ngữ y hệt...

Tất cả những mảnh ký ức này đan xen hỗn loạn trong đầu Vân Triệt, khiến linh hồn hắn chấn động kịch liệt đến không gì sánh được. Bởi vì tất cả những điều này đều chỉ về một khả năng duy nhất... Hắn bất chấp sự kinh hãi của cô bé, lập tức vén váy và áo sơ mi của nàng lên. Trên đầu gối chân phải trắng nõn của nàng, hắn nhìn thấy hai nốt ruồi nhỏ màu đỏ tươi song song ở đó...

"Linh Nhi... Ngươi là Linh Nhi... Ngươi là Linh Nhi... Ngươi là Linh Nhi... Ngươi là Linh Nhi!!"

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy hai nốt ruồi nhỏ ấy, phòng tuyến cảm xúc cuối cùng của Vân Triệt hoàn toàn sụp đổ. Toàn thân hắn nhiệt huyết sôi trào, trước mắt hoa lên từng trận sao Kim, suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ! Trong trái tim và sâu thẳm linh hồn hắn, có thứ gì đó đang quặn thắt, khuấy động dữ dội. Chua, chát, đắng, đau... tất cả cùng ùa đến, đôi mắt hắn lập tức bị nước mắt làm nhòa đi. Trong lúc cảm xúc vỡ òa, hắn ôm chầm lấy cô bé, ôm thật chặt, như thể đang ôm l���y toàn bộ thế giới của mình.

"A..." Cô bé hoàn toàn không hay biết nội tâm Vân Triệt đang dậy sóng kinh hoàng. Bị động tác và sự thay đổi tâm trạng đột ngột của hắn làm cho giật mình, nhưng đối với cái ôm siết bất ngờ của Vân Triệt, nàng lại không hề cảm thấy bài xích chút nào. Sau một hồi ngẩn ngơ, nàng yếu ớt nói: "Vân Triệt ca ca, huynh ôm đau muội, ô..."

Lúc này đây, mỗi lời cô bé thốt ra đều tựa như thiên âm trong mộng ảo đối với hắn. Tất cả về nàng đều gắn chặt vào linh hồn và mạch máu của hắn. Nghe được tiếng nàng, Vân Triệt gần như hoảng hốt buông lỏng vòng tay, sợ rằng mình sẽ làm nàng sợ hãi, vội vàng nới lỏng tay ra chút. Nhưng đôi tay hắn vẫn nhẹ nhàng giữ lấy bờ vai gầy yếu của nàng, tựa hồ sợ rằng nếu không giữ chặt, nàng sẽ tan biến trước mắt hắn.

Nàng là Linh Nhi... Là Linh Nhi của ta...

Như vậy... Đây hết thảy, quả nhiên chỉ là ảo cảnh do Tà Thần mang tới sao?

Ảo cảnh cũng tốt! Có thể để ta lần nữa nhìn thấy Linh Nhi, dù là ảo cảnh, ta cũng nguyện ý vĩnh viễn không tỉnh lại...

"Vân Tri��t ca ca, huynh sao lại đột nhiên khóc?" Lòng cô bé tràn đầy bối rối. Nhưng thấy Vân Triệt nước mắt dàn dụa trên mặt, đôi mắt long lanh của nàng ánh lên vẻ yêu thương, nàng đưa tay ra, nhẹ nhàng lau đi những giọt lệ trên mặt hắn, ánh mắt vẫn dõi theo hắn. Nàng hẳn không biết, mỗi giọt nước mắt của Vân Triệt quý giá đến nhường nào, thế nhưng hôm nay vì nàng mà tuôn trào như suối.

"Ta... ta không sao, chỉ là... chỉ là mắt đột nhiên có hạt cát bay vào." Vân Triệt lắc đầu, trong miệng thốt ra lý do vụng về đến khó tin, cố nén nước mắt lại. Trên thế giới này, người duy nhất có thể khiến tâm trạng hắn không kiềm chế được đến mức này, chỉ có Tô Linh Nhi... Dù cho, giờ khắc này trong ý thức hắn, đây hết thảy chỉ là ảo cảnh. Bởi vì Tô Linh Nhi không thể nào thực sự xuất hiện trước mắt hắn. Linh Nhi của hắn, trước đây vẫn luôn nằm trong vòng tay hắn, và chính tay hắn đã chôn cất nàng trong rừng trúc đó.

"A? Có đau lắm không? Ngô... Để muội thổi cho Vân Triệt ca ca một cái nhé? Hồi nhỏ, có lần muội bị hạt cát bay vào mắt, mẹ thổi một lát là khỏi ngay."

Cô bé vừa nói, lại chu lên đôi môi chúm chím đáng yêu... Tô Linh Nhi trước mắt hắn ngây thơ rực rỡ, vô ưu vô lo, đôi mắt sáng ngời trong suốt. Đúng vậy, nàng bây giờ đang được người thân quan tâm, cưng chiều, chưa trải qua tang thương biến cố lớn, còn chưa biết bi thương là gì, ưu phiền là gì, thù hận là gì, khổ đau là gì... Trong ký ức của hắn, Tô Linh Nhi luôn mang ánh mắt u buồn và xa xăm, khiến mỗi lần nhớ lại, nội tâm hắn lại đau nhói như kim châm.

"Không sao đâu, hạt cát đã không còn, muội xem, đã ổn rồi." Vân Triệt cố gắng nháy mắt mấy cái về phía nàng, khóe miệng vẽ lên một nụ cười ôn hòa nhất: "Hiện tại quan trọng nhất là vết thương ở chân Linh Nhi... Sẽ lành ngay thôi, một chút cũng sẽ không đau."

Vân Triệt một lần nữa nâng lên bắp chân cô bé đang tím bầm, huyền lực ôn hòa kèm theo lực tinh lọc của Thiên Độc Châu nhẹ nhàng chậm rãi dũng mãnh tiến vào, từng chút một làm dịu vết bầm tím của nàng... Sau đó, hắn lấy ra một lọ thuốc, thoa kỹ càng thuốc mỡ lên bắp chân và mắt cá chân nàng. Lại đổi sang một lọ nhỏ khác, thoa thuốc mỡ lên hai vết sẹo đối xứng dưới lòng bàn chân nàng.

Toàn bộ quá trình, động tác của Vân Triệt rất nhẹ nhàng, dường như đang chạm vào một búp bê thủy tinh yếu ớt và xinh đẹp. Với Vân Triệt, loại vết thương nhỏ này cơ bản chẳng đáng nhắc tới trong y thuật của hắn. Nhưng để Tô Linh Nhi không cảm thấy dù chỉ một chút đau đớn, hắn tập trung tất cả tinh thần của mình, mỗi một động tác đều dồn hết tâm lực của hắn. Cả quá trình, hắn mệt mỏi hơn cả khi cứu một bệnh nhân cận kề cái chết, nhưng lại cam tâm tình nguyện chịu đựng.

Chưa đầy nửa khắc đồng hồ, máu ứ đọng ở mắt cá chân và bắp chân Tô Linh Nhi liền kỳ tích biến mất hoàn toàn. Ngay cả vết sẹo dưới lòng bàn chân cũng mờ đi rất nhiều, nhiều nhất ba ngày nữa là có thể biến mất hoàn toàn. Tô Linh Nhi thử lay động bàn chân bị bó, sau đó một tiếng reo lên kinh ngạc: "Oa! Không đau! Một chút cũng không đau! Vân Triệt ca ca, huynh thực sự quá lợi hại!"

Trong ánh mắt cô bé nhìn hắn, mang theo một chút lấp lánh ánh sao. Sự sùng bái c��a nàng dành cho Vân Triệt lại tăng vọt lên một bậc đáng kể.

Vân Triệt dùng huyền lực phủi đi bụi bám trên đôi tất của Tô Linh Nhi, sau đó tỉ mỉ đeo lại vào chân nàng. Tô Linh Nhi không hề chống cự, không chối từ, thậm chí cũng không hề thấy ngại. Trong lòng nàng, chỉ có một loại ấm áp vui sướng, cùng một cảm giác kỳ lạ mà nàng không thể gọi tên... Ngay cả bản thân nàng cũng không biết vì sao lại thế.

"Linh Nhi! Linh Nhi... Con đang ở đâu? Linh Nhi..." Từ xa xa, đột nhiên truyền đến tiếng gọi thất thanh đầy lo lắng. Những tiếng gọi đó, rõ ràng là tên Tô Linh Nhi.

Nghe tiếng gọi vang vọng đến tai Tô Linh Nhi, lông mày Vân Triệt khẽ động, ánh mắt quét tới. Hắn thấy một trung niên nhân đang bước chân vội vã đi về phía này. Thần sắc hắn đầy lo lắng, bất an, tóc tai rối bù, quần áo cũng có chút lôi thôi. Nhưng vẫn không che giấu được khí chất uy nghiêm của một bậc thượng vị giả, dù không giận mà vẫn khiến người khác phải kiêng nể.

Hắn là... phụ thân của Linh Nhi?

Bước chân trung niên nhân thoăn thoắt, rất nhanh đã đến gần. Nghe được tiếng ông, Tô Linh Nhi mắt sáng lên, hưng phấn nói: "Cha... Là tiếng cha!"

Nàng đứng bật dậy, chạy lon ton về phía trung niên nhân. Nhưng chưa được vài bước, nàng quay đầu nhìn thoáng qua Vân Triệt, rồi dừng lại, đứng tại chỗ hết sức vẫy tay về phía trung niên nhân: "Cha! Con ở đây, con ở đây!!"

"Linh Nhi!" Trung niên nhân vui mừng khôn xiết, lao tới với tốc độ nhanh nhất, vội vàng giữ lấy vai Tô Linh Nhi, lo lắng vô cùng nói: "Tốt quá, tốt quá rồi... Linh Nhi, sao con lại chạy đến nơi xa xôi thế này? Con có bị thương ở đâu không? Có ai muốn bắt con không?"

"Cha yên tâm, dù có người xấu, nhưng... Vân Triệt ca ca đã cứu con rồi. Vân Triệt ca ca thực sự rất lợi hại, không chỉ thoáng cái đã đuổi đi lũ người xấu đó, còn khiến chỗ con bị ngã đau cũng không còn đau chút nào."

Trung niên nhân vốn đang an ủi Tô Linh Nhi bằng tất cả tấm lòng. Sau khi thấy nàng, mọi sự chú ý của ông đều dồn vào nàng, đến lúc này mới để ý đến sự hiện diện của Vân Triệt. Ông tiến lên một bước, đầy cõi lòng cảm kích nói: "Vị tiểu huynh đệ này, cảm ơn ngươi đã cứu tiểu nữ, Tô mỗ vô cùng cảm kích."

Với tính cách ngạo nghễ của Vân Triệt, ngày thường chứ đừng nói là trung niên nhân, ngay cả một lão giả đức cao vọng trọng, hắn cũng mặt không đổi sắc tùy tiện ứng phó. Nhưng trước mắt là phụ thân của Tô Linh Nhi, thì lại hoàn toàn khác hẳn. Hắn vội vã cúi mình đáp lễ: "Tô tiền b��i khách khí. Linh Nhi thiện lương đáng yêu như vậy, ai thấy cũng sẽ ra tay cứu giúp, vãn bối cũng chỉ là tiện tay giúp một chút thôi."

Nhìn thần sắc trung niên nhân lúc đó, Vân Triệt thấy rõ sự quan tâm nồng hậu dành cho Tô Linh Nhi. Ít nhất, tình yêu thương của người cha dành cho Tô Linh Nhi là không hề pha tạp chút nào.

Sự khiêm tốn của Vân Triệt khiến trung niên nhân có thêm nhiều thiện cảm, ông cười nói: "Được tiểu huynh đệ khen như vậy, tiểu nữ trong lòng chắc chắn đang vui đến hỏng mất." Lúc này, ông chú ý tới Hạ Khuynh Nguyệt đang nằm yên lặng ở đó. Mặc dù nàng chỉ nằm im lìm, nhưng vẫn toát ra vẻ tiên tư làm say lòng người, mê hoặc thần trí. Trung niên nhân sửng sốt một chút, sau đó lập tức hoàn hồn, hỏi: "Tiểu huynh đệ, vị này là bằng hữu của ngươi? Xem sắc mặt nàng, e rằng mắc trọng bệnh trong người?"

Vân Triệt khẽ gật đầu: "Đây là thê tử của vãn bối, thân thể bị nhiễm hàn khí, nguyên khí tổn thương nghiêm trọng, có lẽ sẽ phải hôn mê trong một thời gian dài."

"Thì ra là thế..." Trung niên nhân gật đầu, trong lòng lại thầm tán thán: Nam tử tuấn tú thoát tục, nữ tử tuyệt mỹ tựa tiên, thật đúng là một đôi bích nhân! Xuất thân của bọn họ tất nhiên không hề tầm thường. Nhất là nữ tử này, gia đình bình thường, làm sao có thể bồi dưỡng được một nữ nhân thần tiên như vậy? Nam tử này nhìn qua mới mười bảy mười tám tuổi, mà khí tức huyền lực đã đạt đến Linh Huyền cảnh, chắc hẳn là đệ tử hoặc thậm chí là người thừa kế của một tông môn đỉnh cấp nào đó...

Vừa nghĩ đến đây, trung niên nhân nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi chắc là từ bên ngoài tới sao? Hiện tại đã có chỗ nghỉ chân chưa? Nếu không chê, hay là đến Tô Môn chúng ta ở vài ngày được không? Cũng là để Tô mỗ bày tỏ lòng biết ơn."

Vân Triệt giật mình, nhìn thoáng qua Hạ Khuynh Nguyệt đang hôn mê, rồi lại liếc nhìn Tô Linh Nhi, nói: "Vãn bối bây giờ xác thực cần một nơi yên tĩnh để trị liệu thương thế cho thê tử... Nếu đã vậy, vãn bối xin mạn phép nhận lòng tốt của tiền bối."

"Ha ha ha ha, tiểu huynh đệ không cần khách khí. So với đại ân cứu tiểu nữ của ngươi, điều này căn bản không đáng là gì." Trung niên nhân ôn hòa nở nụ cười: "Được rồi, tại hạ họ Tô tên Hoành Sơn, mời Vân tiểu huynh đệ."

"Vân Triệt ca ca muốn cùng chúng ta về nhà? Tốt quá, tốt quá, tốt quá!!" Tô Linh Nhi hưng phấn trực tiếp nhảy dựng lên. Vẻ mặt vô cùng vui vẻ của nàng khiến Tô Hoành Sơn ít nhiều có chút khó hiểu, ông cưng chiều cười nói: "Vân tiểu huynh đệ không chỉ là ân nhân của chúng ta, hiện tại lại là khách nhân của chúng ta. Con cần phải học được lễ phép, hô to gọi nhỏ như vậy, thật không ngoan chút nào."

"Hì! Cha thật dài dòng, Vân Triệt ca ca là người tốt nhất, sẽ không trách con đâu mà." Vừa nói, Tô Linh Nhi chạy tới nắm lấy tay Vân Triệt, cười hì hì nói: "Vân Triệt ca ca, huynh đã hứa sẽ cùng chúng ta về nhà rồi, không được chạy trốn giữa đường đâu nhé."

"Được!" Vân Triệt mỉm cười đưa tay khẽ gõ mũi nhỏ của Tô Linh Nhi... Hắn rất muốn biết, gia tộc mà Tô Linh Nhi đã sinh ra và lớn lên, rốt cuộc là gia tộc như thế nào.

Tô Hoành Sơn nhất thời có chút không hiểu... Tính theo thời gian, Linh Nhi v�� Vân tiểu huynh đệ cũng chỉ ở bên nhau nhiều nhất hai khắc đồng hồ, sao lại thân thiết đến vậy? Hơn nữa nhìn dáng vẻ Linh Nhi, thường ngày không mấy khi chịu tiếp xúc người lạ, vậy mà đối với Vân tiểu huynh đệ lại đặc biệt yêu thích... Thật đúng là chuyện lạ.

Vân Triệt ôm lấy Hạ Khuynh Nguyệt, đi theo sau Tô Hoành Sơn, đi về phía "Thái Tô Môn" nơi Tô Linh Nhi đã lớn lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng những giá trị cốt lõi của tác phẩm.