Sương mù U Hàn tĩnh mịch, đã lâu không còn nghe thấy tiếng Uyên Thú gào thét.

Bởi vì tất cả Uyên Thú trong khu vực ba trăm dặm xung quanh đều đã bị Họa Thanh Ảnh diệt sạch.

Cơn giận của nàng vẫn cứ cuộn trào không thể nào lắng xuống.

Liên quan đến Họa Thải Ly, Kiếm Tâm vạn năm bất động của nàng trong một sớm đã sụp đổ.

Hai canh giờ trôi qua. Đây cũng gần như là hai giờ gian nan nhất trong cuộc đời Họa Thanh Ảnh. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, nàng trằn trọc không yên, ước chừng thay đổi tư thế hàng trăm lần.

Thân phận của Họa Thải Ly, hôn ước của nàng, mối liên kết vững chắc giữa nàng với Chiết Thiên Thần quốc và Sâm La Thần quốc, lời thề thầm kín nàng muốn bảo vệ Họa Thải Ly cả đời...

Vậy mà, nàng lại chính tay đẩy nàng vào...

Giờ phút này, nàng hoàn toàn không biết phải đối mặt với Họa Thải Ly thế nào, làm sao để chịu đựng nỗi khổ triền miên này, và làm sao để không phụ tấm lòng vốn đã nặng trĩu mặc cảm của nàng.

Trong kết giới, Vân Triệt chậm rãi đứng dậy, nhìn chằm chằm thiếu nữ trước mặt.

Thân thể trắng nõn không tỳ vết như pho tượng ngọc hoàn mỹ nhất, lung linh sinh động, cân đối hài hòa. Trong màn sương u ám, làn da ngọc ngà của nàng lại toát lên vẻ trong suốt, tựa như ánh sáng xuyên tuyết.

Hắn lấy ra một chiếc áo choàng của mình, nhẹ nhàng đắp lên người Họa Thải Ly.

Tựa như có cảm giác, bờ môi khép mở của thiếu nữ vẫn còn trong cơn hôn mê. Chiếc eo nhỏ nhắn khẽ nhúc nhích, hất tung chiếc áo choàng. Đường cong nơi eo vẫn hoàn mỹ tựa như tạo vật đã dốc hết tâm huyết của Đấng Sáng Tạo từ thuở hồng hoang.

Vân Triệt dời ánh mắt đi, khẽ thở ra một hơi.

Hai giờ trôi qua đủ để Vân Triệt khôi phục kha khá nguyên khí và Huyền lực. Nội thương của Họa Thải Ly cực kỳ nghiêm trọng, nhưng cũng được hắn dùng quang minh Huyền lực tạm thời làm dịu đi phần nào.

Hắn đứng dậy, bước chân khẽ khàng đi tới trước kết giới, đưa tay chạm vào, đầu ngón tay không hề gặp trở ngại xuyên qua.

Kết giới này ngăn cách mọi cảm giác, nhưng lại không ngăn cách thân thể.

Đi ra khỏi kết giới, mọi thứ xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ. Hắn lập tức nhận ra, chắc hẳn vị Kiếm Tiên kia đã trút cơn oán hận ngút trời, khiến cho lũ Uyên Thú trong khu vực này phải gặp đại nạn.

Đều là một lũ trẻ ngoan ngoãn, đáng yêu đến thế mà, thật đáng tiếc.

Đảo mắt nhìn quanh, hắn cũng không tìm thấy bóng dáng Họa Thanh Ảnh.

Rõ ràng, sau hai giờ "tĩnh tâm", nàng vẫn không biết phải đối mặt với tất cả những chuyện này ra sao.

Ngay cả Kiếm Tiên cũng sẽ trốn tránh.

Vân Triệt ngồi trên mặt đ��t, nhìn về phía trước, cứ thế yên lặng một lúc lâu.

"Mọi chuyện đều như ý muốn, không hề có ngoài ý, không để lại sơ hở, vậy sao ngươi lại chẳng vui vẻ chút nào?" Tiếng Lê Sa vang lên.

Vân Triệt khẽ đáp: "Đều nằm trong dự liệu, có gì đáng để vui mừng đâu."

Lê Sa ngay sau đó nói: "Ngươi đang cảm thấy mặc cảm ư?"

"Mặc cảm?" Khóe miệng Vân Triệt khẽ động: "Một kẻ đã thề phải lật đổ hoàn toàn thế giới Thâm Uyên này, lại vì chút tính kế độc ác này mà cảm thấy mặc cảm ư? Nếu vậy, ta còn xứng đáng làm một tai ách Ma Thần sao?"

"...Lòng ngươi rối loạn, thậm chí quên rằng linh hồn chúng ta tương thông, dù chỉ là một tia tâm tình của ngươi, cũng không thể nào lừa gạt được ta."

Vân Triệt trầm mặc một hồi lâu, khóe miệng lại một lần nữa khẽ động, cười nhạt một cách khó xử: "Có lẽ, là ta vẫn chưa quen thôi."

Hắn vươn tay ra, ánh mắt nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay mình: "Đã từng, ta có một khoảng thời gian lòng tràn đầy mong muốn trốn tránh mọi ân oán phân tranh, thậm chí không dính vào sát nghiệt nữa... Bởi vì khi ấy ta đã tìm lại được đứa con gái thất lạc mười năm, nàng quá đỗi thuần khiết, ta không muốn dùng đôi tay vấy máu dơ bẩn này để ôm ấp nàng."

"Giờ đây, đôi tay này vấy bẩn, nào chỉ là máu đen."

Lê Sa thẳng thắn nói: "Tâm cảnh của ngươi bây giờ, chẳng phải đang chứng minh rằng bản tính của ngươi rốt cuộc không phải là ác sao?"

"A... ha ha... ha ha ha ha!" Vân Triệt cười nhẹ, rồi cười điên dại: "Một con quỷ ma vừa dùng thủ đoạn bỉ ổi, âm độc để tính kế, hãm hại người khác, hắn vì thế mà áy náy, liền có thể an lòng sao? Liền có thể được tha thứ sao?"

"Ngươi, vị Sáng Thế Thần nửa mất trí nhớ này, quả nhiên vẫn tràn đầy lòng từ bi... Hít!"

Tiếng cười run rẩy khẽ động chạm đến vết thương khắp người, khiến hắn hít một hơi đau đớn.

Lê Sa: "..."

"Bất quá, ngươi ngược lại đã nhắc nhở ta." Vân Triệt tiếp tục nói: "Những tâm tình thừa thãi này là điều không nên tồn tại chút nào. Ta quả thực vẫn chưa hoàn toàn quen thuộc, không thể làm được như Ma hậu vậy."

"Bất quá, người chung quy sẽ trưởng thành, ma quỷ cũng vậy."

"Một khi đã quyết tâm làm Ma Thần họa loạn thế gian, thì phải triệt để một chút. Nếu thành công, có thể cứu thế gian khỏi nguy nan. Còn nếu có báo ứng..." Hắn khép năm ngón tay lại, mỉm cười nhàn nhạt: "Mọi tội ác đều do một mình ta gây ra, đương nhiên cũng chỉ mình ta phải chịu báo ứng."

"Tính toán rành mạch."

Lê Sa im lặng một lúc lâu, khi cất tiếng lần nữa, đã là một câu hỏi khác: "Tiếp theo, ngươi định làm gì?"

Vân Triệt ngước mắt: "Vào Chiết Thiên Thần quốc."

"Ngươi... không sợ bị Họa Tâm Thần Tôn một chưởng đánh chết sao?" Giọng Lê Sa mờ mịt, nhàn nhạt.

"Chẳng phải khoảng thời gian này ta đã dày công gây dựng vô ích sao?" Tâm hồn Vân Triệt không vì lời Lê Sa mà hiện lên dù chỉ một chút lo lắng: "Nàng sẽ cùng ta đồng sinh cộng tử. Như vậy, ngươi nghĩ Họa Tâm Thần Tôn còn thật sự dám xuống tay sao?"

Lê Sa không cách nào phán đoán.

"Chiết Thiên Thần quốc chỉ là một tấm ván cầu." Vân Triệt chậm rãi nói, sâu trong đôi mắt hắn ẩn chứa thứ quỷ quang thâm trầm: "Ta cần dẫn dắt Họa Tâm Thần Tôn đó, đưa ta đến một nơi khác."

"...Nơi nào?"

Vân Triệt vừa đ��nh trả lời, sau lưng truyền tới một tiếng bước chân hết sức khẽ khàng.

Vẻ mặt hắn hơi chậm lại, nhưng không hề quay đầu, vẫn cứ ngồi yên đó, giả vờ như không phát hiện.

Tiếng bước chân đến gần, mang theo sự mềm mại, yếu ớt và có chút bồng bềnh, nhưng thủy chung vẫn không nghe thấy tiếng nói của Họa Thải Ly.

Hơi thở của Họa Thải Ly khẽ phả lên người hắn, mang theo một chút vương vấn làm vẩn đục sự thanh khiết ngọc ngà của nàng, cùng với khí tức dâm mỹ chưa tan hết.

Đôi cánh tay ngọc nhẹ nhàng vòng lấy eo Vân Triệt, cái đầu xinh đẹp cũng tựa sát vào người hắn.

Những ngón tay ngọc vốn suy yếu, vô lực lại siết chặt vạt áo hắn, như thể sợ hắn sẽ dứt khoát rời đi như lần trước.

Không một lời nào, nhưng còn hơn cả ngàn vạn lời.

Vân Triệt cả người cứng đờ.

Hắn đã sớm dự đoán đủ loại tâm tình, đủ loại phản ứng, và các loại ngôn ngữ có thể có của Họa Thải Ly. Giờ đây, hắn chợt không biết nên đáp trả thế nào, nói ra sao.

Họa Thải Ly hôm nay, không nghi ngờ gì đã trải qua tai nạn lớn nhất và biến cố vận mệnh kịch liệt nhất đời mình. Dù nàng có kịch liệt, mất kiểm soát tâm tình đến mức nào đi nữa, đó cũng là điều tất yếu. Nhưng nàng không hề có thất vọng, không có bi thương, không có nước mắt, càng không có bất kỳ sự trút giận nào... Ngược lại, nàng chỉ an tĩnh tựa sát vào hắn.

Họa Thanh Ảnh đứng nhìn từ xa, rất lâu vẫn không dám đến gần.

Nàng không còn mặt mũi nào nữa.

Là nàng cố ý muốn Họa Thải Ly một mình rèn luyện, và cũng chính là nàng đã không thể bảo vệ tốt nàng ấy...

Vân Triệt lặng lẽ chuyển mắt, nhìn thiếu nữ bên cạnh. Nàng nhắm mắt, gương mặt tuyệt đẹp điềm tĩnh như tranh vẽ, hàng mi dài không hề rung động. Ánh mắt nàng toát lên sự ỷ lại, an tâm và thỏa mãn không chút che giấu.

Trong lòng hắn như có một nơi nào đó khẽ rung động không tiếng, cuối cùng hắn cũng cất tiếng: "Nàng... nội thương rất nặng, ta chỉ dùng quang minh Huyền lực tạm thời xoa dịu cơn đau cho nàng thôi, nàng cần phải tĩnh dưỡng thật tốt một thời gian."

Họa Thải Ly không đáp lại câu nói đó của hắn, vẫn an tĩnh tựa vào hắn.

Vân Triệt cũng không nói thêm gì. Lại qua một lúc lâu, thiếu nữ bên cạnh hắn cuối cùng cũng chậm rãi mở đôi mắt đẹp ra.

"Lần này, đến lượt thiếp mời chàng ngắm sao băng."

"...?" Trong ánh mắt ngạc nhiên của Vân Triệt, Họa Thải Ly nhẹ nhàng mở mắt. Đôi mắt nàng đẫm lệ, mang theo vẻ yêu kiều, diễm lệ như sương mai vừa đọng, đẹp buồn đến nao lòng.

Nàng giơ tay lên, Ly Vân Kiếm bay vút lên trời, chớp mắt đã ẩn mình vào bầu trời xám xịt, bị tầng tầng Uyên Trần bao phủ.

Rất nhanh, một vệt sáng trắng mờ ảo lấp lánh ở đằng xa, tựa như một vì sao chợt lóe. Sau đó, vệt sáng mờ lao vút xuống, kéo theo vệt ngân quang thật dài, thẳng tắp rơi về phía hai người đang ôm nhau.

Ngay khi Vân Triệt cho rằng đó là kiếm mang của Ly Vân Kiếm, vệt sáng mờ này lại đột nhiên tách ra làm đôi, quấn quýt mà rơi xuống.

Chúng xuyên qua tầng tầng tối tăm, tầng tầng Uyên Trần, tầng tầng khói mù, nhưng vẫn không hề suy giảm đi ánh sáng rực rỡ.

Với hai quỹ đạo uốn lượn quấn quýt, cuối cùng chúng bay xuống nhân gian, chậm rãi dừng lại, đáp xuống trước mặt Vân Triệt và Họa Thải Ly, ngoan ngoãn nằm gọn trong lòng bàn tay đưa ra của Họa Thải Ly.

Đó là hai viên ngọc ch��u xinh xắn, lấp lánh vô tận bạch quang ấm áp.

Đó là hồn quang, mang khí tức linh hồn hoàn toàn giống với Họa Thải Ly.

"Thiếp vừa sinh ra, liền gặp tử kiếp." Nàng nhìn bạch quang trong lòng bàn tay, giọng nói mong manh như khói: "May mắn thay, khi ấy Phụ Thần và cô cô đều có được Cầu Trời Ngọc do Uyên Hoàng ban tặng. Nhờ hai viên Cầu Trời Ngọc đó, thiếp mới giữ được mạng sống."

"Sau khi sức mạnh của hai viên Cầu Trời Ngọc cạn kiệt, Phụ Thần đã gửi gắm linh hồn của thiếp vào đó, muốn thiếp luôn mang theo bên mình, coi như 'Sống Lâu Châu' phù hộ. Chỉ cần linh hồn thiếp bất diệt, chúng sẽ mãi mãi lấp lánh."

"Cho nên..." Nàng không chớp mắt nhìn vào chúng: "Ánh sáng sao băng, cũng không nhất thiết phải vụt qua chớp nhoáng. Chỉ cần dùng đủ tâm sức che chở, nó có thể... mãi cho đến cuối cùng của sinh mệnh."

"..." Vân Triệt há miệng.

Một tia ấm áp tràn đầy lòng bàn tay, đó là bàn tay của Họa Thải Ly. Nàng đặt một viên Sống Lâu Châu vào tay hắn, động tác nhẹ nhàng, chậm rãi, nhưng lại mang theo quyết tâm không gì lay chuyển.

"Hiện tại, thiếp đem một nửa sinh mệnh của mình giao phó cho chàng. Chàng... Đừng rời đi như vậy nữa, được không?"

Bàn tay đang nắm vạt áo hắn lại siết chặt thêm vài phần, sợ hắn cự tuyệt.

Hơi ấm từ một linh hồn khác truyền từ lòng bàn tay thẳng đến đáy lòng hắn. Từng lời nàng nói, đều chạm đến... chạm đến linh hồn hắn.

Hắn nhìn Họa Thải Ly, hoàn toàn không nhận ra. Khoảnh khắc này, hình bóng nàng trong mắt hắn đã không còn rõ ràng như trước, mà dần trở nên sâu thẳm và mơ hồ.

"Được..."

Một chữ ngắn gọn vô cùng vừa bật ra khỏi miệng, hắn lại đột nhiên khựng lại.

Bởi vì âm thanh ấy, hoàn toàn không hề trải qua sự lạnh lùng và lý trí của hắn, mà tựa như lời thì thầm lạc thần trong khoảnh khắc hoảng hốt không nên có.

Từng giọt nước mắt khẽ run rẩy trong khoảnh khắc tan ra trong đôi con ngươi xinh đẹp của Họa Thải Ly, tràn lên vô tận gợn sóng lộng lẫy.

Giữa môi khẽ nở nụ cười... Cứ như thể nàng hoàn toàn không phải người vừa trải qua tai nạn lớn nhất đời mình, mà là đang bước vào giấc mộng đẹp huyền ảo nhất.

Nàng nhìn hai viên Sống Lâu Châu lấp lánh trong lòng bàn tay mình và Vân Triệt, lẩm bẩm nói: "Chàng biết không, vừa rồi khi chúng rơi xuống như tinh tú, thiếp chợt nghĩ đến... tên của con chúng ta."

"..." Vân Triệt có chút khó hiểu quay đầu lại, như thể vừa nghe thấy tiếng vọng từ hư vô.

Con chúng ta...

Nàng đang... nói gì vậy...

"Nếu là con gái, chúng ta sẽ đặt tên cho con là [Tinh Lạc]. Còn nếu là con trai, thì đặt tên là [Tinh Trầm]... Chàng thấy được không?"

Nàng như thể hoàn toàn đắm chìm trong giấc mộng nhẹ, khóe môi mỉm cười, giọng nói mềm mại truyền vào tai Vân Triệt, mang theo một vẻ mơ màng như sương khói.

Thình thịch...

Thình thịch...

Thình thịch...

Hắn cuối cùng cũng nhận ra, nhịp tim mình đang loạn nhịp.

Hắn cũng cuối cùng nhận ra, mình đã nhìn nàng mỉm cười, nhìn vào ánh mắt nàng rất lâu, và cũng đã đắm chìm rất lâu.

...

"Vân Triệt, ngươi nhớ kỹ... Ở thế giới Thâm Uyên, vô luận tình bằng hữu, tình thầy trò, tình yêu nam nữ, thậm chí tình ân nhân... Chúng chỉ có thể trở thành công cụ để ngươi lợi dụng, nhưng tuyệt đối không thể lẫn lộn dù chỉ một chút chân tình!"

"Ngươi hiểu rõ bản tính của mình. Nếu nảy sinh chân tình, ngươi nhất định sẽ bị ràng buộc! Mà hậu quả của sự ràng buộc đó... rất có thể là ngươi, và cả thế gian này sẽ vạn kiếp bất phục!"

Vạn kiếp bất phục!

Vạn kiếp bất phục!!

Vạn kiếp bất phục!!!

...

"Mọi sinh linh, tử linh ở Thâm Uyên, tất cả đều là kẻ địch của ta. Ta thân là đế vương của đời này, gánh vác sự tồn vong của đời này."

"Trong vực sâu, bất kể là tình gì, đều là vô tình!"

...

Sương mù trong đôi mắt hắn dần dần tan đi, gần như tàn nhẫn chuyển thành vẻ hoàn toàn lạnh tĩnh. Cơn đau nhức và vị máu tanh đã tràn ngập khoang miệng hắn.

Hắn khép năm ngón tay lại, cực kỳ cẩn thận cầm viên Sống Lâu Châu của Họa Thải Ly trong tay, sau đó nặng nề gật đầu, dùng giọng nói rõ ràng hơn hẳn lúc nãy đáp: "Được."

Nhưng ngay sau đó, hắn lại ngẩng đầu lên, nhìn về bầu trời tối tăm không ánh sáng: "Nếu giờ đây là mộng, ta nguyện vĩnh viễn ngủ say. Nhưng... nàng rốt cuộc cũng phải quay về thực tế, trở lại Chiết Thiên Thần quốc."

"Thiếp biết."

Nàng lại tựa đầu xinh đẹp vào ngực hắn thêm vài phần: "Thiếp là Họa Thải Ly, là thần nữ của Chiết Thiên Thần quốc, gánh vác tương lai của Chiết Thiên Thần quốc. Thiếp có hôn ước với Thần Tử Sâm La Thần quốc, lại còn do chính Uyên Hoàng ban tặng."

Nàng tự mình nói ra từng điều từng điều nặng nề đến nghẹt thở trước đây, nhưng âm điệu lại thật ôn nhu, bình tĩnh, cứ như thể tất cả những điều này đã không còn nặng nề, không còn quan trọng nữa.

"Nhưng mà, thiếp đã không sợ nữa rồi."

Nàng nhẹ nhàng áp viên Sống Lâu Châu trong tay mình vào viên trong tay Vân Triệt: "Thiếp đã chết một lần rồi, sinh mệnh bây giờ của thiếp là do chàng cứu."

"Chàng vì cứu thiếp, nguyện dốc cả sinh mạng, thiếp... làm sao lại sợ hãi những trở ngại nhỏ bé này."

Nàng ngước mắt, đối mặt với ánh mắt Vân Triệt, để hắn thấy rõ từng tia sáng trong đôi mắt mình: "Vậy nên, chúng ta cùng nhau cố gắng, được không? Khi đó, chàng đã từng nói với thiếp rằng: 'Chỉ cần chưa chết, tuyệt đối không thể bỏ cuộc.' Chàng vừa rồi đã đồng ý rồi, vậy thì tuyệt đối không được trốn tránh nữa, tuyệt đối không được từ bỏ."

Tâm ý của nàng, cùng với quyết tâm của nàng, mang theo tất cả quãng đời còn lại không chút giữ lại hay chần chừ, phơi bày trước mắt Vân Triệt.

...

Trên không trung xa xăm, Họa Thanh Ảnh yên lặng lắng nghe, dõi nhìn, lòng rối như tơ vò.

Họa Thải Ly kinh nghiệm nông cạn, tâm tư đơn thuần, nhưng tuyệt đối không ngu ngốc. Nàng rất rõ ràng những lời này của mình, và ý nghĩa của lời hứa hẹn lần này.

Sinh trưởng ở Chiết Thiên Thần quốc, sống lâu trong tịnh thổ, lại từng đặt chân đến tất cả Thần quốc ngoại trừ Vĩnh Dạ Thần quốc, nàng hiểu rõ khái niệm Thần quốc hơn bất kỳ ai.

Và đương nhiên, nàng cũng biết rõ quyết tâm lần này của mình sẽ phải đối mặt với điều gì.

Nhưng nàng...

Họa Thanh Ảnh ngẩng đầu, thở ra một tiếng đầy u uẩn.

...

"Uyển Tâm, ngươi lại thật sự ngay cả Phụ Thần cũng không sợ. Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy có người có thể ở trước mặt Người mà không hề suy suyển khí thế với tu vi Thần chủ cảnh."

"Hì hì, ta không cha không mẹ, không rễ không tộc, chỉ có một thân tội ấn, cùng lắm thì chết, có gì phải sợ chứ."

"...Vậy nên, đời này ngươi không có bất kỳ thứ gì có thể khiến mình sợ hãi ư?"

"Đương nhiên không có... Trừ việc, phải xa cách Chìm Nổi."

...

Uyển Tâm...

Từ khi nàng gặp Vân Triệt, trên người... nàng càng khắp nơi là bóng dáng của ngươi.

Ta... rốt cuộc nên làm thế nào đây...

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng câu chữ.