(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1197: Ngươi không xứng
"Trả lời ta đi." So với sự kích động của Vân Triệt khi nghe thấy giọng nàng, giọng Mạt Lỵ lại chẳng hề gợn sóng, lạnh lẽo và cứng rắn, như thể đang đối đáp với một người hoàn toàn xa lạ: "Ngươi tại sao lại muốn tới Thần giới? Lại tại sao phải tham gia cái Huyền Thần đại hội này? Chẳng lẽ ở Lam Cực Tinh, ngươi đã cùng đường mạt lộ sao?"
"Vì gặp ngươi!" Vân Triệt không chút do dự đáp lời. Hắn không ngừng nhìn quanh bốn phía, khao khát tìm kiếm bóng dáng, muốn cảm nhận được khí tức của nàng. Toàn thân mỗi một tế bào đều kích động như tắm mình trong biển lửa.
"Chỉ vì một nguyên nhân đó thôi sao?"
"Đúng! Ta..."
"Thật là ngu xuẩn đáng cười!" Mạt Lỵ khẽ cười lạnh: "Vì gặp ta mà lại tới đây? Ngươi là đầu óc bị đào rỗng, hay là chán sống rồi!!"
Đối mặt với lời trách cứ của Mạt Lỵ, Vân Triệt lại mỉm cười... Mặc dù chỉ mới bốn năm ngắn ngủi, nhưng dường như đã trôi qua rất rất lâu. Giọng Mạt Lỵ mắng mỏ từng khiến hai tai hắn gần như chai sạn, nhưng mấy ngày nay, chỉ xuất hiện trong mộng cảnh.
Mà hôm nay, đây không phải mộng cảnh.
"Ngu xuẩn thì ngu xuẩn, chán sống thì chán sống, nhìn thấy ngươi rồi, hết thảy đều không quan trọng." Vân Triệt mỉm cười nói: "Ngươi mau ra đây đi, ta..."
"Ngươi thật sự biết mình đang làm gì không?" Mạt Lỵ dường như không muốn nghe hắn nói thêm, lại một lần nữa lạnh lùng cắt ngang: "Ngươi có biết Thần giới là nơi nào không? Ngươi có biết mình bây giờ đang thân ở một nguy hiểm cực lớn không!"
"Năm đó khi ta rời đi, tu vi của ngươi chỉ mới Vương Huyền cảnh trung kỳ. Thế mà mới ngắn ngủi bốn năm trôi qua, ngươi đã đạt đến Thần Kiếp cảnh! Tốc độ tăng tiến này đủ sức làm chấn động cả Thần giới. Mà kẻ biết được huyền lực của ngươi bốn năm trước chỉ ở Vương Huyền cảnh không chỉ có mình ta, mà còn có một người nữa, đang ở ngay tại hội trường Huyền Thần đại hội này!"
"Ta biết." Vân Triệt gật đầu, mí mắt lóe lên tia hận ý sâu kín: "Là Ngục La kẻ đã mang ngươi đi khỏi ta!"
"Ồ?" Dường như kinh ngạc trước phản ứng thản nhiên của Vân Triệt, giọng Mạt Lỵ lạnh hẳn đi: "Năm đó nàng ta quả thực đã hứa hẹn với ta rằng sẽ không nói với bất kỳ ai về chuyện của ngươi. Nhưng ngươi lại xuất hiện tại đây, ngươi nghĩ người đàn bà độc ác đó sẽ vờ như không thấy sao! Nếu nàng bất chợt nổi ý xấu, kể cho người khác về việc ta đã ở gần ngươi những năm tháng biến mất đó, ngươi đoán xem, ngươi sẽ phải gánh chịu hậu quả gì!"
"Ngươi yên tâm, sẽ không đâu." Vân Triệt nhẹ nhàng chậm rãi nói: "Bốn năm từ Vương Huyền lên Thần Kiếp, lại còn ở hạ giới, nàng ta vốn dĩ gần như không thể nào nghĩ rằng là cùng một người. Hơn nữa... Vân Triệt mà nàng ta từng thấy năm đó, sớm đã 'chết' trong tay nàng rồi."
"... Một khoảng lặng ngắn ngủi. Đến cả không khí cũng dường như lạnh đi vài phần: "Chết trong tay nàng ta? Ý ngươi là sao?"
Hắn bức thiết muốn gặp Mạt Lỵ, có vô vàn điều muốn nói với nàng. Có lẽ chỉ khi đối mặt Mạt Lỵ, hắn mới không bao giờ giấu giếm bất cứ điều gì, không chút chần chừ, trực tiếp nói: "Năm đó ngươi bị Ngục La mang đi rồi, ta bị lực lượng nàng để lại trọng thương. Đổi lại người khác, chắc chắn phải chết không nghi ngờ, nhưng cũng may, cuối cùng vẫn nhặt về được một mạng."
"... Không thể nào!" Giọng Mạt Lỵ chậm hẳn lại, âm điệu cũng có biến động rõ rệt: "Ngục La nếu thật muốn giết ngươi, dù ngươi có Long Thần chi thể, Hoang Thần chi lực... mười ngàn cái mạng cũng chắc chắn phải chết!"
"Năm đó, ta bị lực lượng nàng để lại đánh trúng, ngũ tạng đều bị hủy hoại. Hơn nữa, lực lượng nàng để lại trong cơ thể, ngay cả Đại Đạo Phù Đồ Quyết cũng không cách nào khôi phục thương thế, vốn dĩ chắc chắn phải chết. Cuối cùng, là Tuyết Nhi dùng Phượng Hoàng nguyên âm cùng với "Niết Bàn" chi lực duy nhất một lần trong đời của nàng để tịnh hóa toàn bộ lực lượng của Ngục La, ta mới có thể sống sót."
Khoảng thời gian đó, không nghi ngờ gì là lúc Vân Triệt cận kề cái chết nhất.
Cho nên, khi ở Phong Thần Đài, hắn đã phát hiện ra Ngục La, nhưng chưa bao giờ dám dùng ánh mắt chạm vào nàng... Sợ sát ý và hận ý của mình bị nàng phát giác.
Cho nên, hắn rất chắc chắn rằng Ngục La sẽ không "nhận ra" hắn, cũng như Mạt Lỵ vừa rồi, tuyệt đối không tin rằng hắn có thể sống sót dưới lực lượng của Ngục La.
Chỉ là, đó là một kẻ quá đỗi đáng sợ, một tồn tại ngang hàng với Mạt Lỵ... Là kẻ mà cả đời này hắn căn bản không thể nào báo thù được.
"... Thế giới chìm vào tĩnh lặng, Mạt Lỵ hồi lâu không có tiếng đáp.
"Mạt Lỵ, rốt cuộc ngươi đang ở đâu? Ngươi mau ra đây, ta còn có rất nhiều điều muốn nói với ngươi." Vân Triệt không ngừng xoay người, hắn không tài nào hiểu được, Mạt Lỵ đã tìm thấy hắn rồi, vì sao lại không chịu hiện thân gặp mặt.
"Ma Nguyên châu trong cơ thể ngươi đâu?" Giọng Mạt Lỵ đột nhiên lại truyền đến, vẫn không chút cảm xúc: "Chẳng những không hề có chút hắc ám huyền khí nào tràn ra ngoài, ngay cả ta cũng không cảm nhận được sự tồn tại của nó. Xem ra ngươi đã tìm được phương pháp để áp chế hoàn toàn nó rồi sao?"
"Vâng!" Vân Triệt gật đầu, nhanh chóng nói: "Năm đó không lâu sau khi ngươi rời đi, Ma Nguyên châu liền kịch liệt phát tác, chính là Kim Ô hồn linh đã cứu ta về. Sau đó... ta tình cờ tìm thấy hạt giống hắc ám do Tà Thần để lại, mới có thể hoàn toàn khống chế nó."
"Tà Thần... Hạt giống hắc ám? Hạt giống của Tà Thần chỉ có năm viên: thủy, hỏa, phong, lôi, thổ. Sao lại có..."
Dường như chợt nghĩ đến điều gì đó, giọng Mạt Lỵ im bặt.
"Ngươi đã tìm thấy hạt giống hắc ám đó ở đâu?" Nàng đột nhiên hỏi.
"Là... dưới Tuyệt Vân Nhai." Vân Triệt nói. Năm đó, Mạt Lỵ đã bắt hắn thề rằng, dù có chuyện gì xảy ra, cũng tuyệt đối không được tới gần Tuyệt Vân Nhai, càng không được dò xét đáy vực. Mà vì Tô Linh Nhi, hắn đã vi phạm lời thề đó.
"Quả... nhiên... là... như... vậy..." Mạt Lỵ trầm giọng nói.
"Năm đó sở dĩ ta tới Tuyệt Vân Nhai, là bởi vì..."
"Đủ rồi!" Vân Triệt muốn giải thích, nhưng lại bị Mạt Lỵ lớn tiếng cắt ngang: "Ngươi không cần giải thích gì cả, ta cũng không muốn nghe. Ngục La không giết được ngươi, Ma Nguyên châu cũng đã có thể hoàn toàn khống chế được rồi. Nói cách khác, bây giờ ngươi đã không còn bất kỳ tai họa ngầm nào trên người nữa rồi sao?"
"Đúng!" Vân Triệt gật đầu lia lịa: "Cho nên..."
"Cho nên ngươi tìm ta làm gì!?" Giọng Mạt Lỵ đột nhiên trở nên nghiêm khắc, nàng cười lạnh một tiếng: "Ta vừa rồi còn đang nghĩ, ngươi phí công sức lớn như vậy chạy đến Thần giới tìm ta, có phải là tìm ta cứu mạng không? Chẳng lẽ ngươi thật sự chỉ đơn thuần là tìm ta thôi sao?"
"... Lồng ngực Vân Triệt như thể bị vật gì đó chặn lại đột ngột, nghẹn ngào không nói nên lời.
Mạt Lỵ nói chuyện với hắn, phần lớn đều dùng giọng quát tháo. Hắn xưa nay không hề cảm thấy gì, đã sớm hoàn toàn quen thuộc, thậm chí còn tủm tỉm cười đáp lại... Nhưng giờ phút này, đối mặt với giọng Mạt Lỵ, hắn lại cảm thấy mình bị nàng xa cách ngàn dặm, như đứng ở hai thế giới khác biệt.
"Nếu đúng là như vậy, thôi được... Vậy ngươi cút đi ngay đi! Về lại hành tinh của chính ngươi đi!"
Lồng ngực Vân Triệt chập trùng, hắn nhẹ giọng nói: "Mạt Lỵ... Vì cái gì?"
"Bởi vì ngươi không xứng!" Mạt Lỵ nói, giọng mang theo sự khinh thường sâu sắc hơn: "Xem ra mấy năm qua đi, tuy tu vi đã tiến triển, nhưng ngươi vẫn ngây thơ đáng cười như vậy! Ngươi đã đến Thần giới rồi, vậy hẳn phải biết Thần là một tồn tại như thế nào chứ!? Ngươi nghĩ ta và ngươi vẫn như năm đó bị ép buộc ở cùng nhau sao!"
"Lần này ta tới tìm ngươi, đã là nể mặt ngươi năm đó dù sao cũng đã cứu mạng ta, thêm cả mấy năm tình thầy trò. Nếu không, dù ngươi có quỳ ngoài Tinh Thần giới vạn năm, ta cũng sẽ không thèm nhìn thêm ngươi một lần. Ta đường đường là một Thần, nếu để người ta biết lại từng chung sống tám năm với một phàm nhân hạ giới ti tiện như ngươi, chẳng phải thành sỉ nhục cả đời sao! Mà những thứ không nên có trên người ngươi, còn có thể mang đến cho ta phi��n toái cực lớn!"
"Câu trả lời này, ngươi đã hài lòng chưa? Hài lòng rồi thì cút nhanh đi! Cút càng xa càng tốt!"
Giọng Mạt Lỵ chẳng những tuyệt tình, mà còn mang theo sự căm ghét sâu sắc. Dường như với sự xuất hiện của Vân Triệt, nàng không hề có sự kích động, mà là sự khinh thường tột cùng và thái độ bài xích.
"... Hô hấp Vân Triệt trở nên hỗn loạn, nhưng sau đó lại từ từ bình tĩnh trở lại: "Ngươi đang gạt ta."
"Gạt ngươi? Ha, tốt thôi, vậy ngươi cứ nghĩ là ta đang gạt ngươi thỏa thích đi." Mạt Lỵ cười lạnh, dường như cũng căn bản lười biếng giải thích.
"Mạt Lỵ... Ngươi không gạt được ta đâu, ngươi... thật sự không muốn gặp ta sao?" Vân Triệt nhẹ nhàng nói: "Ngươi vội vàng đuổi ta đi như vậy, có phải sợ ta ở lại Thần Giới sẽ gặp nguy hiểm, hay là... ngươi có nỗi khổ tâm nào?"
"Hừ!" Mạt Lỵ lạnh lùng nói: "Ngươi lấy đâu ra sự tự tin mà cho rằng ngươi hiểu rõ ta lắm? Chỉ dựa vào tám năm đó ư? Thọ nguyên của chúng ta là Thần có thể đạt tới vài vạn năm, tám năm, chẳng qua chỉ là khoảnh khắc có cũng được mà không có cũng không sao. Trong thế giới này, điều khó khăn nhất chính là thấu hiểu một người. Dù hai người có ở cùng nhau sớm chiều vạn năm, cũng tuyệt đối không thể nào hiểu rõ hoàn toàn tất cả mọi thứ của đối phương. Ngươi chỉ dựa vào tám năm ngắn ngủi, lại tự cho là có thể thấu hiểu tâm tư của ta? Thật đúng là đồ ngu xuẩn không thể cứu chữa!"
"... Mạt Lỵ, ngươi trả lời ta một vấn đề." Vân Triệt không còn mù quáng tìm kiếm, ngẩng đầu nhìn lên khoảng không phía trên: "Năm đó, Kim Ô hồn linh từng nói với ta một câu, nếu trong vòng năm năm không gặp được ngươi, có lẽ đời này kiếp này ta sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội gặp lại ngươi nữa."
Mạt Lỵ: "..."
"Kim Ô hồn linh là tàn hồn của Kim Ô, có thể liên hệ hồn âm với Kim Ô hồn linh ở Thần giới. Nó nhất định sẽ không nói bừa vô cớ... Ta muốn biết, câu nói đó của nó có ý gì? Vì sao nếu trong vòng năm năm không gặp được ngươi, lại có khả năng sẽ không bao giờ gặp lại nữa?"
"Ha, ha ha..." Mạt Lỵ bật cười, một tiếng cười đầy khinh miệt: "Đúng là một hồn linh lắm chuyện! Nhưng mà nó nói cũng không sai, vì để truyền thừa Thần trở nên càng thêm hoàn chỉnh, ta đích xác cần đi một nơi để lịch luyện một khoảng thời gian... Nhưng điều đó thì liên quan gì đến ngươi?"
"Không đúng!" Vân Triệt lắc đầu: "Kim Ô hồn linh mặc dù không nói gì thêm với ta, nhưng ngữ khí của nó... nhất định không phải chỉ đơn thuần là lịch luyện như vậy!"
"Ồ? Phải không? Thật là kỳ lạ, tại sao ta phải giải thích với ngươi? Ngươi có tư cách gì mà đòi ta giải thích!?"
Vân Triệt: "..."
"Ta Thiên Sát Thần muốn làm gì, từ khi nào lại luân lạc đến mức cần giải thích với một phàm nhân hạ giới như ngươi? Ta đường đường là một Thần, hôm nay lại chủ động tìm đến ngươi, đã là ban cho ngươi thể diện lớn lắm rồi! Ngươi không những không biết cảm ơn, mà còn được đà lấn tới!?"
"Năm đó ở Lam Cực Tinh, ta buộc phải phụ thuộc vào ngươi."
"Nhưng bây giờ, ngươi là thứ gì trước mặt ta chứ? Ngươi có tư cách gì mà đòi gặp ta? Lại có tư cách gì mà đòi ta giải thích bất cứ điều gì!?"
Vân Triệt sững sờ tại chỗ, lồng ngực nghẹn thở, chậm rãi nói: "Không... Đây không phải lời thật lòng của ngươi..."
"Hừ! Vậy ngươi cứ tiếp tục giả vờ với cái ảo tưởng đáng thương đó đi, ngoan ngoãn cút ra khỏi Thần giới! Nếu không, vạn nhất ngươi vẫn bị Ngục La phát hiện, chẳng phải sẽ gây thêm phiền toái lớn cho ta sao!"
"Cút... mau... cút... đi!!"
"... Mạt Lỵ, ngươi dám ngay trước mặt ta, nhìn thẳng vào mắt ta mà nói những lời này sao!" Vân Triệt ngẩng đầu, khó nhọc thốt lên.
"Buồn cười." Mạt Lỵ khinh thường hừ lạnh: "Ta nói lại lần cuối... Ngươi không xứng!"
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.