(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1002: Băng Tông đại sự
Khóe môi Mộc Nhất Chu run rẩy, sắc mặt ửng đỏ, mãi không thốt nên lời.
Vân Triệt đương nhiên không có lý do gì để từ chối, dù sao chuyện bị làm lớn sẽ chẳng có lợi gì cho mình, mà còn gây ra tai họa lớn cho Phong Mạch. Hắn liền vui vẻ gật đầu: "Được, ta cam đoan chuyện liên quan đến Liễu Hàng hôm nay, sẽ không nói cho bất cứ ai."
Mộc Hàn Dật gật đầu với hắn: "Nhất Chu sư đệ, Vân Triệt sư đệ đã hứa hẹn rồi, ý em thế nào?"
Việc đã đến nước này, Mộc Nhất Chu còn có thể nói gì? Hắn hít sâu một hơi, giọng nói vẫn trầm thấp: "Được, nể mặt Hàn Dật sư huynh, chuyện hôm nay, ta có thể bỏ qua!"
Dù nói vậy, nhưng tuyệt đối không thể nào không có vướng mắc cùng oán giận... mà là nỗi oán giận bị kiềm nén. Tuy nhiên, điều khiến chính hắn bất ngờ là, sau khi thốt ra câu nói này, sâu thẳm trong nội tâm hắn lại dâng lên một cảm giác nhẹ nhõm đến lạ.
Kẻ yếu bị bắt nạt, kẻ mạnh bị nể sợ. Cách hành xử của Vân Triệt độc ác, tàn nhẫn đến mức Mộc Nhất Chu hiếm khi gặp trong đời. Một người như vậy, dù yếu hơn mình vài cảnh giới, vẫn là loại người không ai muốn chọc vào. Bởi vậy, ý thức "hòa giải" này dù khiến hắn nghẹn ứ, không cam lòng, nhưng trong tiềm thức lại cảm thấy có chút nhẹ nhõm.
Ngược lại, Vân Triệt, nguyên tắc "khiêm tốn" của hắn đã bị phá nát ngay ngày đầu tiên đến Thần Giới, thôi thì cứ thả lỏng bản thân. Ở Lam Cực Tinh, hắn có nhiều người để lo lắng, nhưng tại Thần Giới, hắn một thân một mình nên có thể không còn kiêng dè gì, hoàn toàn làm theo tính tình và nguyên tắc của mình, cùng với việc dựa vào Mộc Băng Vân, chỗ dựa lớn này, mà "tùy ý làm bậy".
Mộc Tiểu Lam thở phào một hơi nặng nhọc, vô cùng sùng bái và cảm kích Mộc Hàn Dật: "Hàn Dật sư huynh, cám ơn huynh."
Mộc Hàn Dật mỉm cười lắc đầu: "Đều là đồng môn, không cần nói cảm ơn. Phong Mạch sư đệ bị thương, không nên chậm trễ, các em cứ đưa cậu ấy đi trị thương đi. À, phiền Tiểu Lam sư muội thay ta hỏi thăm Cung chủ Băng Vân."
"Vâng, em nhất định sẽ." Mộc Tiểu Lam vội vàng gật đầu, lại cẩn thận liếc qua sắc mặt Mộc Nhất Chu và Mộc Lạc Thu, bàn tay nhỏ nắm chặt vạt áo Vân Triệt: "Vân Triệt sư đệ, Phong Mạch sư đệ, chúng ta đi thôi."
Ba người vừa định rời đi, Mộc Hàn Dật dường như nghĩ ra điều gì, bỗng nhiên lên tiếng... Người bị gọi lại, rõ ràng là Vân Triệt.
Mọi người đều sửng sốt, Vân Triệt cũng ngạc nhiên quay đầu lại: "Không biết Hàn Dật sư huynh có gì chỉ giáo?"
"Chỉ giáo thì không dám nhận." Mộc Hàn Dật vô cùng khiêm tốn: "Mặc dù ta rất ít khi tới Thần Điện, nhưng cũng sớm nghe danh Vân Triệt sư đệ. Hôm nay ngẫu nhiên gặp mặt, cũng coi như một mối duyên kỳ diệu. Nghe nói Vân Triệt sư đệ đến từ Hạ Giới, sau khi đến Thần Giới chắc chắn sẽ gặp nhiều bỡ ngỡ."
Đang khi nói chuyện, ngón tay hắn khẽ điểm, một đạo lam quang bay vụt vào Băng Hoàng Minh Ngọc của Vân Triệt.
"Đây là Băng Hoàng dấu ấn của ta, sau này nếu gặp chuyện khó giải quyết, có thể truyền âm cho ta, ta có lẽ có thể giúp đỡ được phần nào."
Mộc Tiểu Lam đôi môi há hốc thành hình chữ "O", những người khác cũng đều kinh ngạc đến ngây người tại chỗ.
Mộc Hàn Dật... đệ tử kiệt xuất nhất Băng Hoàng Thần Điện, nhân vật được công nhận sẽ chủ trì Băng Hoàng Thần Tông trong tương lai, mà lại chủ động để lại truyền âm dấu ấn cho Vân Triệt, người mới gặp mặt lần đầu!
Phải biết, ngay cả một nhân vật cỡ như Mộc Nhất Chu còn không có truyền âm dấu ấn của Mộc Hàn Dật, chứ đừng nói chi là Mộc Lạc Thu.
Vân Triệt ngược lại không phản ứng kịch liệt như vậy, nhưng cũng rõ ràng kinh ngạc một chút, liền thành kính hành lễ, nói: "Đa tạ Hàn Dật sư huynh chiếu cố. Vân Triệt mới tới Ngâm Tuyết Giới, sau này chắc chắn có rất nhiều chỗ cần nhờ vả sư huynh."
Sau đó, lại là Vân Triệt kéo theo vẻ mặt choáng váng của Mộc Tiểu Lam cùng Phong Mạch rời đi.
Vân Triệt ba người rời đi, Mộc Nhất Chu không kìm được bực tức trong lòng, hỏi: "Hàn Dật sư huynh, Vân Triệt người này ngang ngược vô lễ, không biết điều, lại còn đến từ một Hạ Giới vô danh nào đó. Tại sao huynh lại chiếu cố hắn như vậy? Còn chủ động để lại truyền âm dấu ấn cho hắn, điều này... điều này đệ thật sự không hiểu."
Mộc Hàn Dật dù có thiên tư, địa vị cực cao, nhưng từ trước đến nay không kiêu ngạo, đối với bất cứ ai cũng đều ôn hòa khiêm nhường như nhau, thậm chí đối với đệ tử tầng đáy của Lạc Tuyết Cung cũng chiếu cố rất chu đáo... Nhưng đối với Vân Triệt, bây giờ lại là chiếu cố quá mức.
"Đúng vậy, hắn làm sao xứng đáng để Hàn Dật sư huynh đối xử tốt với hắn như vậy." Mộc Lạc Thu cũng không nhịn được phụ họa theo, trong lời nói còn rõ ràng mang theo sự đố kỵ.
"Nhất Chu sư đệ, Lạc Thu sư muội," Mộc Hàn Dật ánh mắt bình hòa, toàn thân không có chút khí tức nào, yên tĩnh như tuyết bay khắp trời không một tiếng động: "Vân Triệt sư đệ tuy là đến từ Hạ Giới, nhưng các em tuyệt đối không nên coi thường hắn. Hắn dù huyền lực tu vi hơi thấp, thậm chí chưa nhập Thần Đạo, nhưng lại có thể đánh bại Liễu Hàng sư đệ cấp bảy Thần Nguyên cảnh, khi chế ngự hắn lại càng khiến hắn không có chút sức chống cự nào."
"Thiên phú cực cao, tu vi xuất chúng thì rất phổ biến. Nhưng có thể lấy huyền lực chưa nhập Thần Đạo nghiền ép huyền giả Thần Nguyên cảnh hậu kỳ, ta Mộc Hàn Dật chưa từng nghe thấy, cũng chưa từng nhìn thấy. Ba tháng trước nghe nói hắn đánh bại một đệ tử Hàn Tuyết Điện Thần Nguyên cảnh cấp sáu, ta còn chín phần hoài nghi, bây giờ lại tận mắt nhìn thấy, còn vượt xa so với lời đồn, khiến ta không khỏi kinh sợ than phục sâu sắc. Thiên phú như vậy, còn khó hơn nhiều so với việc hai mươi tuổi bước vào Thần Hồn cảnh."
"Vân Triệt ngoại trừ dung mạo phi phàm, mặc dù lời nói và việc làm ngạo mạn ngang tàng, hành sự cũng quá mạnh bạo, lỗ mãng, nhưng ta có thể mơ hồ cảm nhận được một loại khí phách bá giả khiến người ta không khỏi thưởng thức. Huyền lực hắn hiện tại tuy thấp, nhưng ta nghe nói tuổi của h���n còn chưa đến nửa năm, có thể ở Hạ Giới với chưa đầy nửa năm tu luyện mà đạt đến tu vi hiện tại, đã là phi phàm rồi. Bây giờ đến Ngâm Tuyết Giới chúng ta, tốc độ tiến cảnh chắc chắn sẽ nhanh hơn vài lần, cộng thêm thiên phú kinh người của hắn, như vậy có thể đoán được, tương lai hắn nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ, nói không chừng, có thể đạt đến cấp độ không kém Nhất Chu sư đệ. Băng Hoàng Thần Tông ta nếu có thêm một nhân tài như vậy, chắc chắn là may mắn của Tông môn."
Mộc Hàn Dật nói những lời này xong, Mộc Nhất Chu và Mộc Lạc Thu đều động lòng.
Nếu những lời này là người khác nói, bọn họ đoán chừng sẽ chỉ cười lớn một tiếng, còn chẳng thèm để tai. Nhưng, mỗi một chữ này, đều là Mộc Hàn Dật đích thân nói ra. Hơn nữa, hai người đều hiểu ra, câu "nói không chừng có thể đạt đến cấp độ không kém Nhất Chu sư đệ" chỉ là lời lẽ khách sáo để giữ thể diện cho Mộc Nhất Chu.
Nói cách khác, trong mắt Mộc Hàn Dật, với thiên phú kinh người mà Vân Triệt thể hiện ra, tương lai hắn rất có thể có tư cách tiến vào Băng Hoàng Thần Điện!
"Nhất Chu sư đệ," Mộc Hàn Dật nghiêm mặt nói: "Ta biết trong lòng em chắc chắn vẫn còn oán hận đối với Vân Triệt sư đệ, mà lại cực kỳ khinh thường xuất thân và tu vi của hắn. Ta cần khuyên bảo em một chút, Vân Triệt tuy là đến từ Hạ Giới, nhưng hắn là do Băng Vân Cung chủ đích thân mang về. Ở thời đại chúng ta, ít khi nghe nói đến tên Băng Vân Cung chủ, uy vọng càng mờ nhạt như mây khói. Nhưng, ở thời đại của sư tôn chúng ta, Băng Vân Cung chủ thế nhưng là một tồn tại siêu nhiên, gần bằng Tông chủ. Bây giờ thân thể nàng hồi phục như cũ, huyền lực khôi phục, địa vị trong tông môn sẽ hoàn toàn khác trước. Trước kia ít nghe tên Băng Vân, nhưng bây giờ, ngay cả chư Trưởng lão Thần Điện cũng phải kính sợ nàng tám phần."
"Trong ba mươi sáu Băng Hoàng Cung, các Cung chủ còn lại đều có ba ngàn đệ tử dưới trướng, Băng Vân Cung chủ bây giờ chỉ có hai đệ tử, lại không hề thu thêm đệ tử nào. Kết hợp với việc trong mấy ngàn năm, nàng chỉ mang về duy nhất Vân Triệt từ Hạ Giới, có thể thấy được sự coi trọng mà nàng dành cho hắn. Vân Triệt tuy một thân cô độc tại Thần Giới, nhưng có Băng Vân Cung chủ che chở cho hắn, đủ để vượt qua cả gia tộc lớn mạnh phía sau em. Cho nên, vẫn là không nên tùy tiện gây sự với hắn thì hơn. Việc hắn khi đối mặt với em không có chút nào sợ hãi, cũng là vì lẽ đó. Chuyện hôm nay, tạm thời cứ quên đi."
Lời khuyên của Mộc Hàn Dật lần này, Mộc Nhất Chu từng lời từng chữ đều lọt vào tai, hắn cúi người thật sâu: "Lời của Hàn Dật sư huynh chắc chắn sẽ không sai, Nhất Chu xin nhận giáo huấn. Về sau, chỉ cần hắn không chọc đệ, đệ nhất định sẽ không chọc hắn."
"Về sự bất hòa ngày hôm nay, vốn dĩ cũng chỉ là hiểu lầm nhỏ thôi. Về sau, đệ nhất định cũng sẽ giống Hàn Dật sư huynh, quan tâm các sư đệ sư muội mới đến." Mộc Lạc Thu lại một lần vội vàng gật đầu, đôi mắt càng thêm rạng rỡ: "Hàn Dật sư huynh, chỉ bảy ngày nữa thôi là đến đại lễ tuyển chọn thân truyền đệ tử của Tông chủ, mà người đó, nhất định sẽ là Hàn Dật sư huynh! Đến lúc đó, thế hệ chúng ta, đ���u sẽ dưới sự dẫn dắt của Hàn Dật sư huynh... Nghĩ đến thôi đã thấy vui rồi."
Mộc Hàn Dật lại cười nhạt lắc đầu: "Phi Tuyết sư muội mọi phương diện đều hơn ta, có nàng ở đó, ta thật sự không có quá nhiều tự tin."
"Không phải thế đâu," Mộc Lạc Thu lập tức phủ nhận: "Nghe nói khi Tông chủ tuyển chọn thân truyền đệ tử trước đây, coi trọng nhất là thiên phú và sự lĩnh ngộ, khống chế đối với hàn băng pháp tắc, tu vi ngược lại là thứ yếu. Nếu Phi Tuyết sư tỷ không có ưu thế huyết mạch, nhất định không sánh bằng Hàn Dật sư huynh."
Mộc Hàn Dật cười nhẹ một tiếng: "Có thể trở thành thân truyền đệ tử của Tông chủ, là nguyện vọng lớn nhất đời ta. Nếu may mắn đạt thành nguyện vọng, ta sẽ lấy quãng đời còn lại để cảm tạ trời xanh, nhưng nếu dựa vào Phi Tuyết sư muội, ta cũng sẽ vui vẻ tiếp nhận. Tóm lại, trước hết cám ơn lời hay ý đẹp của Lạc Thu sư muội, đến lúc đó ta sẽ tự mình nỗ lực. À đúng rồi, sau bảy ngày, người được phép tiến vào Minh Lạnh Thiên Trì không chỉ có đệ tử Thần Điện đâu. Mỗi một cung trong ba mươi sáu cung Băng Hoàng đều có thể chọn ra một trăm đệ tử ưu tú nhất cùng nhập Minh Lạnh Thiên Trì. Ta nghĩ, bảy ngày sau, chúng ta sẽ gặp lại nhau."
"A?" Mộc Nhất Chu và Mộc Lạc Thu đồng thời vừa kinh ngạc vừa vui mừng, vẫn có chút không dám tin mà hỏi: "Đây là sự thật sao?"
"Không ngoài hôm nay, các em hẳn sẽ nhận được tin tức thôi. Ta hôm nay đến Hàn Tuyết Điện, chính là để cáo tri Túc Sơn tiền bối chuyện này, để ông ấy thay ta thông báo cho mấy vị tiền bối Hàn Tuyết Điện cùng nhập Minh Lạnh Thiên Trì. Hai em mấy ngày nay phải cố gắng tịnh tâm liễm khí, nhất là Nhất Chu sư đệ, lần này cùng nhập Minh Lạnh Thiên Trì, đối với em đột phá tới Thần Kiếp cảnh, thế nhưng là một cơ duyên ngàn năm có một đấy."
"Tốt, tốt!" Mộc Nhất Chu gật đầu liên tục, kích động đến nỗi sắc mặt ửng hồng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.