(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 354 : Bệnh phát
Thôi Minh bổ sung thêm: "Wickham, tôi đã sớm nghe danh anh, vẫn luôn rất kính trọng anh. Tôi cho rằng đây là cách giải quyết tốt nhất. Họ cứ đi đi, mỗi nửa năm tôi sẽ chứng minh mình còn sống, như vậy họ sẽ không nói lung tung. Tôi là người có đủ sức thuyết phục để đối chất với họ. Hơn nữa, vì tôi, họ sẽ mua sắm rất nhiều thứ, điều này có thể giúp gi���m bớt gánh nặng cho các anh một cách hiệu quả."
Wickham nhìn Thôi Minh: "Làm sao để chứng minh họ là vợ anh?"
Thôi Minh nói: "Vợ bé của tôi có một vết bớt hình trăng lưỡi liềm ở xương sườn bên trái, vợ cả của tôi thì có một nốt ruồi ở phía trên."
Wickham nhìn Hảo Vận tỷ, Hảo Vận tỷ rất phối hợp xé vạt áo bên cạnh, quả nhiên có một vết bớt hình trăng lưỡi liềm. Còn Đinh Văn, đó là Thôi Minh nói bừa, trời mới biết có cái gì. Tuy nhiên, qua cuộc đối thoại ngắn ngủi, Thôi Minh đoán rằng Wickham chỉ kiểm chứng vết bớt của Hảo Vận tỷ vì nó dễ xác minh hơn. Thôi Minh mừng nhất là Bắc Nguyệt lúc này không gây rối.
Wickham lo lắng thật lâu: "Không được, quá mạo hiểm."
Thôi Minh nhếch mép: "Tôi không ngại biến người phụ nữ này thành người vợ thứ ba của tôi, cảm giác cũng không tồi. Các anh muốn đứng đây nhìn tôi giở trò với cô ta, hay là làm giao dịch?"
Bắc đại sư nói với Wickham: "Tôi cảm thấy lời hắn nói là thật. Dù hắn có nói thật hay không, con gái của mình thì mình phải xót."
Wickham nhìn Đinh Văn: "Cô có giữ b�� mật không?"
Đinh Văn gật đầu: "Có."
Hảo Vận tỷ bổ sung: "Chỉ cần anh không làm hại hắn."
Wickham đang chuẩn bị đáp ứng, người máy lên tiếng, đây là lần đầu Thôi Minh nghe thấy nó nói chuyện, giọng điện tử, như thể được cắt ghép từ các đoạn ghi âm, từng từ từng chữ tách rời nhau: "Hắn là bạn của Bắc Nguyệt."
Thôi Minh kinh hãi, mày biết làm sao mà rõ vậy?
Người máy nói: "Tôi đã xem Bắc Nguyệt nhàm chán xem ảnh, một tấm ảnh của năm người, hắn là một trong số đó. Tấm ảnh đó vẫn còn trong ví tiền của Bắc Nguyệt trong phòng cô ấy."
Gay go rồi, Thôi Minh mặt biến sắc thất thường, người máy bước nhanh vào lều, sau đó lấy ra ví tiền của Bắc Nguyệt. Wickham nhận lấy, mở ví, nhìn thấy tấm ảnh nhóm năm người khi họ đoạt chức vô địch.
"Ha ha." Thôi Minh cười to: "Thật ra thì là thế này, tôi vẫn muốn dùng một cách thức tương đối đặc biệt để thăm bác, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn không tìm ra cách nào phù hợp, nên tôi đã tìm hai diễn viên phối hợp để diễn vở kịch này. Xem ra, các anh không mấy hứng thú."
Người máy và Wickham từ hai bên chậm rãi tiến đến, Thôi Minh kéo Bắc Nguyệt lùi lại, lúc này Bắc Nguyệt đột nhiên nói: "Cha, cha bảo bọn họ đi đi, con sẽ nghe lời cha."
"Nghe hắn làm cái gì?" Thôi Minh nghi ngờ hỏi: "Thay công nghệ cốt lõi?"
"Ừ."
"Cứ kéo dài thời gian đi." Thôi Minh thì thầm vào tai Bắc Nguyệt. Chỉ cần ba người mình rời đi, đợi một tháng sau, tôi sẽ dẫn một nhóm người tới đây ngay. Đến lúc đó mặc kệ Wickham anh có nói đạo lý hay không, lão tử đây có người chống lưng. Ừm, phải đưa Lang Thang đi cùng, Wickham này thâm sâu khó lường. Thật sự không ổn thì đành dùng chiêu cuối, nhảy dù Đầu Gỗ đến đây thôi.
Nghe Bắc Nguyệt nói vậy, Bắc đại sư và Wickham liếc nhìn nhau, rồi xích lại gần, nhỏ giọng bàn bạc một lát. Một hồi sau, Wickham nhìn Thôi Minh, gật đầu: "Được, nhưng họ phải ở lại cho đến khi anh hoàn thành việc đó."
"Không được." Thôi Minh vẫn không muốn Bắc Nguyệt mạo hiểm, trả lời: "Chúng ta nói thẳng nhé, thả chúng tôi đi, chúng ta vẫn là bạn bè, bí mật của anh vẫn là bí mật của anh, sẽ không có ai biết."
Wickham hỏi: "Nếu không thì sao?"
Thôi Minh nói: "Mười lăm ngày nữa, sẽ có khí cầu đến đón chúng tôi. Nếu không tìm thấy chúng tôi, sẽ có rất nhiều người tiến vào khu Hắc Thạch để tìm kiếm sự tồn tại của chúng tôi."
Wickham bình thản hỏi: "Đây là uy hiếp?"
"Đây là sự thật." Thôi Minh nói: "Tôi tuy là hậu bối không có tài cán gì lớn, nhưng đã kết giao không ít bạn bè, không ít bằng hữu sẵn sàng liều mạng vì tôi."
Thôi Minh vừa dứt lời, cảm giác nguy hiểm ập đến, liền đẩy Bắc Nguyệt ra phía trước, thuận tay kéo đứt gông xiềng nguyên lực, bản thân nhảy sang một bên khác. Một luồng sức mạnh hình tròn lướt qua dưới chân, hụt mục tiêu. Chết tiệt, giống hệt chiêu của Eker, quả nhiên là có thầy nào trò nấy.
"Khoan đã." Không thể bắt cóc Bắc Nguyệt, Thôi Minh giơ tay, tạm thời ngăn Wickham lại: "Nếu đã là tiền bối, liệu có thể đấu một trận công bằng? Tôi thua cũng không oán không hối, vả lại cũng để tôi được chiêm ngưỡng thực lực của vị "người mở đường" như anh." Thôi Minh rất biết cách nắm bắt tâm lý đối phương.
Wickham gật đầu: "Được, chuẩn bị xong chưa?"
"Không phải bây giờ. Bây giờ tôi đã nhịn uống hai ngày, còn chưa có gì vào bụng. Để đảm bảo cuộc đấu công bằng, anh có thể cung cấp thức ăn và nước uống cho tôi, sau đó để tôi nghỉ ngơi nửa giờ được không?"
Đề nghị này thật mới lạ, Wickham có chút khó hiểu nhìn Thôi Minh, Thôi Minh hỏi: "Chẳng lẽ một người mở đường như anh lại sợ tôi ư?"
Wickham gật đầu: "Được." Trong lòng hắn vẫn còn chút băn khoăn về cú "thuấn di" vừa rồi của Thôi Minh, nhưng vì Thôi Minh đã "thuấn di" chuẩn xác ngay cạnh Bắc Nguyệt, chắc chắn người sẽ không đi quá xa, không sợ hắn bỏ chạy. Wickham bổ sung: "Bắc Nguyệt, nếu bạn của con muốn bỏ chạy, vậy ta đành phải thất lễ với con, và phải làm khó cho người bạn đó của con."
Bắc Nguyệt nghe ra lời Wickham nói có ẩn ý, lo lắng hỏi Thôi Minh: "Anh có chắc không?"
(Nếu) muốn hỏi liệu có đánh thắng được Wickham không, thì tám chín phần mười là không đánh lại. Còn nếu hỏi chiến thuật có thành công không? Thì rất có thể. Bây giờ phải nhanh chóng quyết định bỏ trốn, sau đó dẫn người đến "xử lý" Wickham và đám của hắn, nếu không thì tất cả sẽ mắc kẹt ở đây. Bỏ trốn liệu có nắm chắc không? Ha ha, đùa thôi, mười bảy phút minh tưởng (để) khôi phục mệnh bài, phạm vi "thuấn di" mười cây số. Không thể phủ nhận, nếu là ở địa hình bằng phẳng hoặc đồi núi, mười bảy phút chạy nhanh thì tuyệt đối vượt qua mười cây số. Nhưng nơi đây là khu Hắc Thạch, khắp nơi là vết nứt, đứt gãy, sơ ý một chút là đã lạc vào vách núi rộng vài trăm mét.
Thôi Minh trong lòng đã có kế hoạch, về trước khu vực nguồn nước Tứ Hoàn, sau đó đốt lửa hiệu, chờ đợi cứu viện. Khí cầu vừa về, lập tức sẽ kéo thêm người đến. Tùy tiện kiểm lại một chút, Phong, Lý Thanh, Đinh Trạch, Mễ Tiểu Nam không thể thoát, còn Lang Thang...
Thôi Minh vừa nghĩ đến đó, đột nhiên cảm thấy nguyên lực khác lạ, một luồng nguyên lực từ ngoài đánh thẳng vào cơ thể. Chết tiệt, vẫn trúng chiêu rồi, Wickham quả nhiên lợi hại! Thôi Minh chỉ cảm giác cơ thể mình như muốn nổ tung, hắn bay xa hơn mười mét, sau đó mắt tối sầm, liền hôn mê.
Mọi người chỉ thấy nguyên lực trong cơ thể Thôi Minh như sụp đổ, ép ngược vào bên trong. Trong nháy mắt, cơ thể Thôi Minh dường như bị co nén lại một chút, rồi bật ra. Sau khi bật ra, toàn thân nguyên lực tán loạn rồi biến mất, Thôi Minh ngã văng hơn mười mét, hôn mê bất tỉnh.
"Anh vô sỉ!" Bắc Nguyệt giận dữ chỉ vào Wickham.
Wickham đứng cách đó tám mét vẻ mặt ngơ ngác, vội vàng giải thích: "Tôi không hề ra tay."
"Vậy thì..." Bắc Nguyệt cũng hiểu rằng Wickham không thể ra tay một cách như vậy.
Đinh Văn nói: "Hắn có thể là do đi đường mệt mỏi, không được nghỉ ngơi đàng hoàng." Lời nói dối này cô ta lại buột miệng nói ra. Tại sao lại là lời nói dối? Đinh Văn phát hiện ra, Thôi Minh đã trở thành dã nhân. Có hai loại dã nhân: một loại là người thường cưỡng ép tu luyện nguyên lực; loại còn lại là chuẩn người tu hành sử dụng nguyên lực trước khi lĩnh hội được sáu yếu tố. Loại người thứ nhất thường không đạt được thành tựu lớn, đồng thời nguyên lực sẽ nhanh chóng làm tổn thương cơ thể và não bộ, dẫn đến cái chết nhanh chóng. Loại chuẩn người tu hành thứ hai thì khác, tùy theo các điều kiện khác nhau, họ có thể tích trữ nguyên lực trong vài năm, thậm chí có những dã nhân tích trữ được hơn mười năm.
Thôi Minh thuộc loại người thứ hai, phát bệnh ở giai đoạn sau. Cùng với sự tăng cường của lượng nguyên lực trong Thôi Minh, cơ thể vốn không vững chắc của Thôi Minh dần dần bị tổn thương, cho đến một lúc nào đó cơ thể không chịu đựng nổi, nguyên lực sẽ cắn trả, gây hại cho cơ thể. Sau khi hôn mê, Thôi Minh sẽ dần khôi phục nguyên lực, nhưng rồi sau đó, tần suất phát bệnh của hắn sẽ ngày càng cao. Có thể lần tiếp theo là một năm sau, có thể là một tháng sau, rồi sẽ ngày càng ngắn lại. Nếu lượng nguyên lực của Thôi Minh tiếp tục gia tăng, và nguyên lực được sử dụng nhiều lần, tần suất phát bệnh sẽ càng nhanh hơn.
Đồng thời, nguyên lực cắn trả sẽ làm tổn thương cả cơ thể lẫn não bộ, và sau đó, ngay cả khi không phát bệnh, Thôi Minh cũng sẽ đột nhiên thần trí không rõ, điên cuồng phát tiết nguyên lực. Theo thuật ngữ y học, đó là rối loạn tâm thần cấp tính tạm thời; dân gian thường gọi nôm na là "cấp kinh".
Nhưng bên này không chỉ có Đinh Văn là người có kinh nghiệm. Hảo Vận tỷ là thợ săn, quá quen thuộc với tình huống này, nhất thời ngây người, nhìn Thôi Minh đang nằm trên đất: "Dã nhân!"
Mọi người đ��ng loạt nhìn về phía Hảo Vận tỷ. Bắc Nguyệt hiểu rõ nhất quá trình Thôi Minh trở thành người tu hành, trong khoảnh khắc, đủ mọi ký ức ập đến. Cô còn nhớ rõ giáo sư đã lén nói với cô rằng, hiện tại không phát hiện Thôi Minh có dấu hiệu nổi điên, không có nghĩa là tương lai Thôi Minh sẽ không trở thành dã nhân. Có những dã nhân tiềm ẩn đến mười năm. Điển hình nhất là khi tu luyện sáu yếu tố, lại sử dụng nguyên lực. Loại dã nhân này có thể tiềm ẩn rất lâu, thậm chí có khả năng sẽ không phát tác. Điều kiện để không phát tác là hắn chỉ là người tu hành bình thường, không đạt đến tiêu chuẩn cấp Anh hùng. Một khi lượng nguyên lực tăng lên, cơ thể không có nền tảng vững chắc sẽ không chịu đựng nổi, và bệnh sẽ phát tác.
Thôi Minh cảm thấy mình đang chìm vào vực sâu, chìm mãi xuống, chìm không đáy. Đây là tình huống thường thấy trong cơn ác mộng, khi đó sẽ bừng tỉnh, nhưng Thôi Minh thì không. Hắn muốn tỉnh dậy, nhưng lại cảm thấy đây mới chính là bản thân mình, vô lực và bất lực.
Một bàn tay đột nhiên xuất hiện, giữ chặt Thôi Minh. Một cú kéo, Thôi Minh liền tiến vào thế giới của vách núi và dây thép.
Lần này Giáp Phương không đi trên dây thép, mà lặng lẽ nhìn Thôi Minh. Ngón trỏ và ngón cái tay phải của hắn vô thức xoa xoa vào nhau. Thôi Minh hỏi: "Tình huống gì vậy?"
"Khinh ngữ cũng có nguyên lực. Nếu cứ để ngươi tiếp tục như vậy, e rằng sẽ bị trọng thương. Vì thế tôi đã dùng chút khả năng để bảo vệ ý thức của ngươi trước, không để ngươi lập tức biến thành kẻ điên." Giáp Phương đi đi lại lại một lát rồi nói: "Tình trạng hiện tại của ngươi đã không thể đảo ngược. Dù mắt thường không nhìn thấy được, nhưng cơ thể ngươi đã bị nguyên lực phá hoại. Một khi ngươi khôi phục nguyên lực, nó sẽ từ từ một lần nữa đè sập cơ thể."
Thôi Minh cúi đầu, đập trán, hắn thật sự hy vọng mình bị Wickham ám toán. Thôi Minh hỏi: "Có biện pháp nào?"
"Ngươi muốn hỏi làm thế nào để tiếp tục trở thành một người tu hành ư? Xin lỗi, ta không có câu trả lời. Ta đã cho ngươi cơ hội, đã căn dặn ngươi trước khi ngươi phát bệnh. Nói thật, ta cũng không nghĩ mọi chuyện lại nhanh đến thế. Việc kiêm tu hệ Cường Hóa, và trong thời gian gần đây ngươi lại không biết mệt mỏi vận động, đã gián tiếp tăng cường thể lực, khiến tốc độ gia tăng lượng nguyên lực của ngươi tăng lên rất nhiều." Giáp Phương nói: "Nếu ngươi muốn hỏi làm thế nào để sống sót, thì ta lại có câu trả lời: đó là phải vĩnh viễn tiêu diệt nguyên lực. Như vậy, ít nhất trong mười đến hai mươi năm tới, ngươi sẽ không vì nó mà chết. Cũng may mắn cho ngươi, lần này ta đã giúp ngươi chống lại tổn thương, bảo vệ được não bộ của ngươi. Thành thật mà nói, việc ta có thể giúp ngươi lần này cũng là vô cùng may mắn."
Thôi Minh hỏi: "Muốn sống, thì không thể có nguyên lực ư? Vậy nếu tôi vẫn muốn có nguyên lực thì sao?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.