Hơn chín giờ tối, Lafrancs đã tìm được hai căn phòng cho họ, cho thấy lần này anh ta đã bỏ không ít công sức để giúp đỡ tận tình. Người đó là phụ trách phía nam của tổ chức môi giới Lôi Y thuộc đế quốc Ánh Rạng Đông. Hắn trước tiên giới thiệu tình hình khó khăn đang diễn ra ở đế quốc Ánh Rạng Đông, sau đó cho biết đã sắp xếp không ít người đến Lôi Âm Thành. Trong vòng bốn ngày tới, tai mắt của họ sẽ được bố trí khắp các nơi trong thành. Chuyến này hắn đến để hỏi hai người về bức họa, ảnh chụp và các đặc điểm nhận dạng của phù thủy.

Ảnh chụp thì không có, nhưng bức họa thì có. Thôi Minh giải thích rõ sự đáng sợ của phù thủy và dặn dò tuyệt đối không được mạo hiểm. Nếu vì giúp mình mà khiến người khác phải chết, hắn thà không cần sự hỗ trợ đó. Đối phương tỏ ra đã hiểu. Hắn là một cao thủ phác họa, rất nhanh đã vẽ xong chân dung phù thủy. Trên tờ giấy còn ghi chú các đặc điểm nhận dạng. Hắn nói: "Hai vị cứ yên tâm, tôi sẽ lập tức truyền bức vẽ này đến Lôi Âm Thành. Chỉ cần người phụ nữ này xuất hiện ở đó, chúng tôi nhất định sẽ biết tung tích của nàng." (Thiết bị truyền hình ảnh này ra đời sớm hơn cả điện thoại tới ba mươi năm.)

Sau khi tiễn khách, Thôi Minh đóng cửa lại và nói: "Lafrancs đã hết nợ ân tình với ta rồi."

Bắc Nguyệt nói: "Lafrancs tuy theo định nghĩa là người xấu, nhưng ít nhất đối với chúng ta thì không tệ chút nào."

"Đúng vậy." Đôi khi định nghĩa về người tốt và kẻ xấu thật đơn giản. Ai tốt với mình thì là người tốt, cho dù hắn có bị vạn người phỉ nhổ. Ai xấu với mình thì là kẻ xấu, cho dù hắn có đại diện cho chính nghĩa.

"Eva? Cô ấy thế nào rồi?"

Thôi Minh suy nghĩ một lát: "Eva... Kỳ thật bản chất Eva không thích làm những chuyện này, cô ấy không có lý tưởng gì lớn lao, nhưng vì giúp Lafrancs thực hiện lý tưởng, cô ấy sẵn lòng hy sinh bản thân. Tính đến hiện tại, lý tưởng của Lafrancs về cơ bản đã thành hiện thực, đảo Beate, đảo Mới, cùng với việc di dân đến Sơ Hiểu Thành đều đang tiến hành đâu vào đấy."

Bắc Nguyệt gật đầu, nhìn đồng hồ, đã mười một giờ. Cô nói: "Nghỉ ngơi đi, mai chúng ta phải lên đường."

"Ừm."

Bắc Nguyệt nằm xuống giường, còn Thôi Minh nằm trên sàn nhà. Poker bay qua tắt đèn. Đêm rất yên tĩnh, đột nhiên Thôi Minh bật cười. Bắc Nguyệt hỏi: "Sao vậy?"

Thôi Minh nói: "Một đôi nam nữ trẻ tuổi có tình cảm, ở chung một phòng chỉ có một chiếc giường lớn, thế mà chúng ta thậm chí còn chẳng khách sáo gì. Em thì nằm trên giường ngủ, còn anh thì ngủ dưới đất."

Bắc Nguyệt ngẫm nghĩ, cũng thấy hơi buồn cười: "Thôi Minh, em biết tình hình của chúng ta, anh cũng biết mà. Nhưng anh nên biết em không thể bàn chuyện tình cảm vào lúc này."

"Nghiêm Kiếm đáng sợ đến vậy sao?"

Bắc Nguyệt nói: "Không chỉ vì Nghiêm Kiếm đâu, thật ra có sự giúp đỡ của các anh, những người đồng hành tuyệt vời này, ngay cả khi chỉ là một người bình thường, em cũng không phải không thể truy xét chân tướng. Nhưng em sợ mình sẽ dừng lại... Anh không biết đâu, hai năm trước em đã bắt đầu cảm thấy chán nản với việc theo đuổi sự thật. Em biết tâm trạng này là không đúng, nên em cố gắng kiên cường."

"Tâm trạng em mệt mỏi rồi."

"Ừm. Nhưng đây là nghĩa vụ của em, em không thể dừng lại. Em sợ nếu mình dừng lại, em sẽ cố tình quên đi một việc mà em cần phải làm."

Thôi Minh nói: "Đồng thời em cũng đang hoài nghi liệu chúng ta có hợp nhau không."

"...Đúng vậy." Bắc Nguyệt nói, rồi nhớ lại cuộc trò chuyện nhiều năm trước với Jessie.

"Cho nên để biết liệu chúng ta có hợp nhau không, trước hết chúng ta hãy bắt lấy phù thủy đã."

Bắc Nguyệt trả lời: "Chúng ta dừng thảo luận vấn đề này được không?"

"Được." Bắc Nguyệt cũng đã cảm thấy chán ghét việc truy tìm chân tướng, điều này nằm ngoài dự kiến của Thôi Minh. Thôi Minh không phải một người cố chấp, hắn vẫn cho rằng Bắc Nguyệt cố chấp là muốn tìm một đáp án cho bản thân. Lại không ngờ rằng Bắc Nguyệt lại coi việc tìm ra đáp án là nghĩa vụ của mình. Hắn hiểu ra, nếu đúng là như vậy, áp lực tâm lý của Bắc Nguyệt sẽ càng lớn.

Nhưng đã có tâm trạng này, tại sao lại không buông bỏ bản thân? Lý do Bắc Nguyệt đưa ra đương nhiên hợp lý, nhưng là một người thông minh, Thôi Minh bắt đầu tự hỏi: có thể nào chỉ là mình đơn phương tình nguyện, rằng Bắc Nguyệt không có thiện cảm với mình, hay là sau vài năm xa cách, tình cảm cũng đã phai nhạt như với Phong sư muội? Chỉ vì sự đơn phương của mình mà khiến cô ấy phải chịu ấm ức?

Không biết nữa, quay lại sẽ nói chuyện với Jessie, cô nàng này là tình thánh mà. Còn Đinh Trạch... hắn thuần túy là lưu manh, nhưng giả vờ học hỏi một chút cũng không có vấn đề gì lớn.

...

Sáng hôm sau, sau khi mua sắm vật dụng sinh hoạt, hai người lên đường. Việc "chạy đi" ở đây không liên quan đến tốc độ, mà chủ yếu liên quan đến đương lượng nguyên lực, có thể hiểu là sức chịu đựng. Về phương diện này Thôi Minh không có vấn đề gì quá lớn, nhưng có một điều khác Thôi Minh gặp vấn đề: thể lực, thể lực của bản thân hắn.

Buổi sáng chín giờ xuất phát, đến hai giờ chiều, Thôi Minh đã quỳ rạp trên mặt đất, quá mệt mỏi, toàn thân rã rời như thể sắp rời ra. Bắc Nguyệt cũng không thúc giục, ngồi xuống một tảng đá bên cạnh Thôi Minh, lấy ra thức ăn và nói: "Ngày mai cơ thể anh sẽ rất đau nhức đấy."

"Biết rồi." Tuy chưa trải nghiệm trực tiếp nhưng cũng biết. Thôi Minh hiểu rằng với vận động quá sức, chưa kể đến những ví dụ cực đoan, chỉ nói riêng việc chống đẩy thôi, thì ngày hôm sau cơ bắp cánh tay sẽ đau nhức khó chịu. Lúc này nếu kiên trì, vài ngày sau cảm giác đau nhức sẽ biến mất, sẽ vượt qua được ngưỡng này. Nếu không kiên trì, có thể ngày mai sẽ hồi phục, nhưng lần tiếp theo rèn luyện chống đẩy, cảm giác đau nhức sẽ lại kéo đến. Là một người thông minh, Thôi Minh biết rằng để vượt qua ngưỡng đau nhức này cần phải kiên trì rèn luyện mỗi ngày. Nhưng hắn cũng hiểu, kiên trì theo kiểu này không phải sở trường của mình, nên lựa chọn sáng suốt nhất là từ bỏ ý định đó.

"..." Bắc Nguyệt đưa thức ăn đến trước mặt Thôi Minh. Hắn lắc đầu, vẫn quỳ rạp trên mặt đất không nhúc nhích: "Mười phút nữa."

Bắc Nguyệt không nói gì, đặt thức ăn sang một bên, vòng qua người Thôi Minh, quỳ một chân xuống đất, ấn bóp cơ bắp toàn thân hắn: "Có từng vác củi chưa? Khi đốn củi trên núi vác xuống, khoảng cách nghỉ ngơi lần đầu tiên sẽ quyết định anh có hoàn thành được chuyến vận chuyển hay không. Những chặng tiếp theo, mỗi lần nghỉ ngơi đều sẽ ngắn hơn lần đầu."

"Đau quá, đau quá..." Thôi Minh kêu lên một tiếng, tay phải mất tự nhiên đập xuống đất.

"Chịu đựng đi, nếu anh muốn đến Lôi Âm Tự trong vòng bốn ngày thì." Bắc Nguyệt dùng khuỷu tay mình đặt lên lưng Thôi Minh.

"..." Thôi Minh giãy giụa như cá chạch, đầu và chân giơ lên rồi hạ xuống, nước mắt cũng chảy ra: "Nhẹ chút... Bắc Nguyệt, Bắc Nguyệt, nhẹ chút... Cứu mạng..."

Bắc Nguyệt thản nhiên nói: "Đây chỉ là tiêu chuẩn mát xa thông thường thôi."

Thôi Minh nói: "Em biết, nên em cũng chẳng bao giờ mát xa." Hắn nhớ lại hồi mười hai tuổi, hạch bạch huyết gần tai bị sưng, mọc một cái u. Bác sĩ tiêm thuốc tê rồi cắt bỏ phần mủ bên trong đi, Thôi Minh vẫn đau chết đi sống lại. Bác sĩ cũng sợ chết khiếp, tiêm thêm gấp đôi liều thuốc tê nhưng chẳng có tác dụng gì. Ca tiểu phẫu kết thúc trong tiếng kêu la như heo bị chọc tiết của Thôi Minh một cách khó khăn, bác sĩ thì đầm đìa mồ hôi.

Sau đó, bác sĩ nói cho Thôi Minh biết, không phải hắn sợ đau, mà là Thôi Minh thuộc tuýp người có thần kinh nhạy cảm với đau đớn. Nói đơn giản, ngưỡng chịu đau của bản thân Thôi Minh rất thấp, trong khi những người làm lao động chân tay hoặc vận động thường xuyên có ngưỡng chịu đau tương đối cao. Còn Thôi Minh thì thuộc loại siêu cấp thấp đó...

Thôi Minh vừa kêu la thảm thiết vừa kể ra bí mật sinh lý nhỏ của mình. Bắc Nguyệt cúi đầu nhìn thoáng qua phía trước, kinh ngạc hỏi: "Anh khóc à?"

Thôi Minh yếu ớt nói: "Đau quá."

Bắc Nguyệt bật cười phá lên, ngồi dưới đất, một tay vuốt ve lưng và hai chân của Thôi Minh. Hắn rất hưởng thụ, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi. Sau khi tỉnh dậy, hắn thấy trời đã tối đen, quay người xem giờ thì đã là tám giờ tối. Thôi Minh ảo não, đứng thẳng dậy nhưng chân có chút nhũn, Bắc Nguyệt đang chợp mắt bên cạnh đưa tay đỡ lấy.

Thôi Minh ngượng ngùng nói: "Mất mặt quá."

Bắc Nguyệt không phản đối: "Có ai khác đâu." Cô cũng là lần đầu tiên gặp một người đàn ông to lớn lại kêu la như vậy.

Thôi Minh lần nữa giải thích: "Ngưỡng chịu đau của em rất thấp mà."

"Sợ đau."

"Haizz... Đúng vậy, có thể hiểu như vậy." Thôi Minh không muốn thảo luận vấn đề này nữa, nói: "Chúng ta đi thôi." Trong bất kỳ nền văn hóa hay truyền thống nào trên đại lục, ưu thế thể lực của nam giới đều là điều hiển nhiên và cần phải có. Thôi Minh cảm thấy khi so sánh với Bắc Nguyệt... thôi được rồi, còn có những người phụ nữ khác như Triệu Úy, thậm chí so với Eva, thể lực của mình cũng kém xa.

Bắc Nguyệt thấy Thôi Minh hành động có chút m���t tự nhiên, biết là do cơ bắp đau nhức, bèn hỏi: "Em cõng anh nhé?"

Thôi Minh cạn lời, nghĩ bụng: 'Cô có biết ăn nói không vậy? Dù cô có là siêu nhân đi chăng nữa, thì cũng phải thể hiện chút vẻ yếu mềm của con gái chứ. Cô mạnh mẽ cứng nhắc như vậy, khiến tôi ngại chết đi được.'

Bắc Nguyệt thấy Thôi Minh không nói một lời, bèn đuổi kịp, sau đó khi đi song song với Thôi Minh thì nói: "Em thật sự rất vui."

"Vui cái gì chứ?" Thôi Minh bực bội hỏi.

Bắc Nguyệt nói: "Em phát hiện có chỗ mạnh hơn anh."

"Hả?" Thôi Minh không hiểu.

Bắc Nguyệt nói: "Tổ chức Bắc Nguyệt là do em sáng lập, nhiều năm qua vẫn luôn không có ai trở thành đồng đội. Đinh Trạch hay vị hôn thê của hắn tìm đến em, nửa mua nửa tặng. Sau khi anh gia nhập, không chỉ lôi kéo Lý Thanh, còn dụ dỗ được Mễ Tiểu Nam tới đây. Cách anh xử lý các mối quan hệ càng làm nổi bật lên rằng em là người không dễ gần. Trong hành trình đến Trung Đại Lục, kiến thức và kinh nghiệm của anh khiến em chỉ có thể im lặng. Trên thực tế, anh mới là đội trưởng của tổ chức Bắc Nguyệt. Trong lòng em đã từng rất bất mãn, em chẳng lẽ không thể mạnh hơn anh sao? Nhưng sự thật chứng minh, anh luôn hiểu biết nhiều hơn, thấu đáo hơn. Vậy nên, tại sao anh lại phải ảo não vì cái nhược điểm này?"

"Nhưng thể lực là một trong những tiêu chuẩn quan trọng nhất của nam giới mà."

Bắc Nguyệt liếc nhìn Thôi Minh: "Ngay cả khi anh bắt đầu rèn luyện từ bây giờ, anh có thể vượt qua em được không?"

"..." Thôi Minh im lặng một lát, sau đó nói: "Có lẽ, em có thể nhượng bộ một chút."

Bắc Nguyệt suy nghĩ một lát, đột nhiên thở hổn hển nói: "Thôi Minh, nghỉ ngơi, nghỉ một lát đi, em mệt quá. Em thật sự không theo kịp anh rồi."

"..." Thôi Minh ngửa đầu thở dài, không thèm để ý đến Bắc Nguyệt đang "đâm thêm nhát dao". Hắn thầm nghĩ: 'Bắc Nguyệt cũng đã cởi mở hơn rất nhiều rồi.'

Bắc Nguyệt nói: "Ở sa mạc, chính em là người đã cõng anh về đấy."

"Chị ơi... Có thể đừng nhắc đến chuyện đó nữa không?"

Bắc Nguyệt nói: "Thôi Minh, thần sáng thế không ban cho anh ý chí kiên cường, không ban cho anh sức lực cường tráng, nhưng lại ban cho anh một cái đầu óc thông minh, em cảm thấy thế cũng đã quá bất công rồi. Thể lực đối với tu hành giả mà nói, hoàn toàn là đồ bỏ đi, ăn vào vô vị, vứt đi chẳng tiếc. Với tình trạng này của anh thì trong bốn ngày không thể nào đến được Lôi Âm Thành. Anh đã có đồng đội mạnh mẽ rồi, tại sao phải từ chối?"

Thôi Minh dừng bước nhìn Bắc Nguyệt...

Rất nhanh, Bắc Nguyệt đã cõng Thôi Minh trên lưng. Ban đầu Thôi Minh cảm thấy lòng tự trọng bị chà đạp, nhưng vì muốn đến nơi kịp thời, hắn đành gồng mình chịu đựng. Chẳng mấy chốc, cả hai đều cảm nhận được những điều khác lạ. Trong đêm núi tĩnh mịch, cả hai đều im lặng. Thôi Minh tựa đầu lên vai Bắc Nguyệt, mặt áp sát gò má cô. Bắc Nguyệt không né tránh, chỉ cảm thấy gò má hơi cứng lại.

Nội dung này đã được truyen.free biên dịch một cách cẩn trọng và độc quyền sở hữu.