(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 203: Tứ cường
Đội hình hai bên, tộc York gồm: Mễ Đại Đầu, Mễ Tiểu Na, Mễ Tiểu Lộ, Mễ Tiểu Cát, Mễ Tiểu Ba. Đội hình của U Tĩnh thành gồm vài thành viên chỉ có biệt danh, không có tên thật. Đó là: Tiên Tri, Đại Sâu (chính là con hư không sinh vật mà Thôi Minh, Eva và Triệu Úy đã đánh bại trên sa mạc), biệt danh của nó là Kẻ Gieo Rắc Nỗi Sợ, nhưng tất cả mọi người đều gọi nó là Đại Sâu. Kiếm Ma, một chiến sĩ Huyết Ma Pháp, là tội phạm bị truy nã hạng hai của Liên Minh. Năm năm trước, khi bị thợ săn truy đuổi, hắn buộc phải đến U Tĩnh thành lánh nạn, trở thành một thành viên của U Tĩnh thành và hiện đang thuộc cấp của Thành chủ.
Chiến Thần, là nữ, người thừa kế của một gia tộc lính đánh thuê trứ danh trên đại lục Vĩnh Hằng. Kể từ khi Liên Minh Vĩnh Hằng được thành lập, chiến tranh ngày càng ít đi, khiến gia tộc lính đánh thuê cũng dần lụi tàn. Tuy nhiên, Chiến Thần là một người tu hành. Nàng dùng thân phận người tu hành để tham gia nhiều cuộc nội chiến, làm thuê cho các quốc gia khác nhau. Dù không còn lo lắng về tài chính, nhưng khát khao kế thừa những giá trị của gia tộc vẫn thôi thúc nàng. Bốn năm trước, với tội danh người tu hành giết hại thường dân, nàng bị Liên Minh truy nã và phải trốn đến U Tĩnh thành. Nàng không thuộc về U Tĩnh thành; trong quan niệm của nàng, chỉ có khách hàng và không phải khách hàng.
Thành viên cuối cùng là Kẻ Nhân Bản. Kẻ Nhân Bản này được tạo ra bởi một vài kẻ điên rồ ở U Tĩnh thành. Họ tìm được chiến sĩ mạnh nhất của Đế quốc Ánh Rạng Đông để cải tạo, nhưng thí nghiệm thất bại, chỉ còn lại một đống chất lỏng màu xanh lục. Sardin, một trong Tứ Đại Trưởng Lão, phát hiện đống chất lỏng này có dấu hiệu của sự sống, vì vậy đã tiếp nhận nghiên cứu. Và đống chất lỏng màu xanh lục ấy, giống như một hài nhi, nhanh chóng trưởng thành. Hiện tại, Kẻ Nhân Bản cao hai mét ba, toàn thân màu xanh lục, cơ bắp cường tráng. Nghe nói hắn đã từng nhảy từ ngọn núi cao nhất trong khu vực U Tĩnh thành xuống mà không hề hấn gì.
Đối với cả hai bên, đây đều là một cuộc đối đầu quan trọng. Tuy nhiên, đa số mọi người đều đánh giá cao đội U Tĩnh thành, bởi vì U Tĩnh thành có quá nhiều nhân tố kỳ lạ, khó lường. Năng lực của Tiên Tri và Chiến Thần đều đã được biết đến rộng rãi. Về phần Kiếm Ma, không ai hiểu rõ lắm về hắn. Ban đầu, mọi người chỉ xem hắn là một người tu hành hệ ma lực chuyên về huyết ma pháp. Nhưng nếu hắn tự xưng là Kiếm Ma, thì đương nhiên phải có liên quan đến kiếm. Tuy nhiên, trước đây trên đại lục, chưa ai từng thấy hắn dùng kiếm. Còn Kẻ Nhân Bản, Liên Minh hoàn toàn không biết sự tồn tại của hắn. Câu chuyện về hắn còn là do Tiên Tri ghi lại trong thư để thông báo cho Buffon.
Thôi Minh theo dõi trận đấu, nhưng ánh mắt anh lại tập trung hoàn toàn vào Tiên Tri. Thôi Minh nhận ra, Tiên Tri tham gia trận đấu này không phải để tranh tài, mà giống như đang tiến hành một thí nghiệm. Sự chú ý của Tiên Tri hoàn toàn dồn vào Đại Sâu. Tiên Tri rất mạnh, nhưng trong trận đấu lại không sử dụng toàn lực. Dù đáng lẽ ra rất mạnh, nhưng hắn lại đóng vai trò hỗ trợ, giúp đỡ Đại Sâu, cố gắng đảm bảo Đại Sâu có thể sống sót trên chiến trường. Đại Sâu vừa thể hiện sự dũng cảm không hề sợ hãi, vừa bộc lộ trí khôn của một sinh vật có tri giác, biết tiến thoái đúng lúc, liệu thế ứng biến cực kỳ tốt.
Thôi Minh kéo Đinh Trạch ra thảo luận. Đinh Trạch, do đã từng trao đổi với Du Thần, nói cho Thôi Minh biết rằng không loại trừ khả năng Tiên Tri đang nghiên cứu sinh vật hư không để đạt được cảnh giới tự thân tồn tại trong lĩnh vực hư không. Giống như Du Thần vậy. Hắn có thể tự do đi lại trong lĩnh vực hư không, hơn nữa có thể tự do đi lại giữa các tinh cầu thông qua lĩnh vực hư không. Đồng thời, Du Thần sở hữu thân thể bất tử, điều này cũng là do lĩnh vực hư không ban tặng. Hoặc có thể hiểu theo cách này: Khi ngươi đạt đến trình độ có thể sinh tồn trong lĩnh vực hư không và tự do hoạt động, thì ngươi đã tiệm cận sự tồn tại của thần. Bởi vì lĩnh vực hư không không có thời gian, hơn nữa nó không thực sự tồn tại ở một nơi cụ thể nào đó trong vũ trụ. Sinh vật có trí khôn khi tiến vào đều sẽ bị năng lượng hư không hành hạ đến vô tận thống khổ, cuối cùng vì thiếu thốn thức ăn nước uống mà chết.
Có những phương pháp tiến vào hư không, và cũng có những phương pháp triệu hoán sinh vật dị giới thông qua hư không. Tuy nhiên, theo ghi chép của Liên Minh, cho đến nay vẫn chưa có ai có thể đi vào hư không mà không bị ảnh hưởng bởi năng lượng tiêu cực của nó, và có thể tự do tự tại sinh tồn.
Đinh Trạch nói: "Điều này là có thể. Thông qua nghiên cứu sinh vật hư không để hiểu rõ toàn diện lĩnh vực hư không, cộng với việc Tiên Tri tự thân vận dụng lực lượng hư không, thì có khả năng đạt được mục đích đó. Nhưng lực lượng của Tiên Tri khẳng định là không đủ. Du Thần nói, năng lượng trong lĩnh vực hư không lớn khủng khiếp, tựa như áp lực nước ở biển sâu. Sinh vật có thể di chuyển, nhưng tốc độ càng nhanh thì áp lực gặp phải càng tăng lên gấp bội. Việc triệu hoán sinh vật chỉ là thông qua lĩnh vực hư không, biến nó thành một bàn đạp. Tỷ lệ thất bại của pháp thuật triệu hoán rất cao là vì rất nhiều sinh vật dị giới không thể chịu đựng được áp lực, chết trong lĩnh vực hư không. Do đó, những sinh vật được triệu hoán đến hành tinh Vĩnh Hằng đều là những sinh vật tương đối cường đại. Chúng cần phải tu hành nguyên lực mới có thể sống sót dưới áp lực lớn đó."
Thôi Minh hỏi: "Cần phải rất mạnh ư?" Đinh Trạch ngẫm nghĩ một lát: "Hắn không nói rõ ràng lắm. Nếu xét riêng về Tiên Tri, cá nhân tôi cho rằng hắn có năng lực dừng lại trong lĩnh vực hư không, nhưng tuyệt đối không thể tự do hoạt động trong đó." Thôi Minh hỏi: "Nếu là vị Ma Đạo Sư của nền văn minh thất lạc đó thì sao?" "Không biết, nhưng tôi nghĩ hắn hẳn là có thể làm được. Tuy nhiên, hắn là thể năng lượng, không thể bố trí pháp trận, vậy thì không thể đưa bản thân vào lĩnh vực hư không." "Chẳng lẽ là hai người hợp tác?" Đinh Trạch cười: "Thôi Minh, không cần suy nghĩ phức tạp quá. Hơn nữa, ngay cả khi Tiên Tri đi được, cũng chẳng có gì đáng nói."
Trận đấu này không còn ý nghĩa thắng thua, các thành viên đội U Tĩnh thành cứ như đang mộng du. Giữa họ hoàn toàn không có sự phối hợp. Kiếm Ma vốn đang ở đường giữa, không có gì làm liền đi vào khu rừng dạo chơi, rồi quay lại đánh một trận với Mễ Tiểu Ba đang ở đường trên. Hắn chẳng theo chiến thuật nào, dịch chuyển về căn cứ, ghé xem cửa hàng vật phẩm, rồi lại đi dạo quanh quẩn khu vực chung. Kẻ Nhân Bản cũng tương tự, bất quá hắn có vẻ chuyên tâm hơn. Hắn ở đường dưới chơi đùa với Mễ Tiểu Cát, không chủ động tấn công, cứ như đang chơi trò chơi vậy. Mễ Tiểu Cát nổ hắn thành từng mảnh, nhưng hắn rất nhanh chóng ngưng tụ lại cơ thể đã tan tác khắp nơi, rồi lại đứng dậy. Điều này khiến Mễ Tiểu Cát tức điên lên, còn Kẻ Nhân Bản thì cười ha hả, trông rất hiền lành, phúc hậu. Chiến Thần ở khu vực chung, chỉ chơi một mình, không cần phối hợp, cũng chẳng muốn phối hợp. Một mình nàng xông pha khắp nơi trong khu vực chung. Kiếm Ma bị bao vây trong khu rừng cách đó trăm mét, nhưng nàng không hề bận tâm. Nếu tách riêng từng người ra mà xem, tất cả bọn họ đều cực kỳ mạnh: Kiếm Ma có sức tấn công cường đại cùng khả năng sinh tồn mạnh mẽ của huyết ma pháp; Chiến Thần có thể ngay lập tức kích hoạt kết giới bất khả xâm phạm; còn Kẻ Nhân Bản lại càng là một sự tồn tại vô địch. Nhưng họ hoàn toàn không hề có ý nghĩ tụ tập lại để phối hợp tấn công. Dù bị nhiều người bao vây, họ cũng không hề gọi viện trợ mà lựa chọn tác chiến một mình.
Người chịu áp lực nhất lại là Đại Sâu và Tiên Tri. Tiên Tri cứ như một con chó hoang vậy, theo sát phía sau Đại Sâu. Đại Sâu rất mạnh. Phần lớn các thuật sợ hãi hệ tâm lý đều phải dựa vào ngụy trang để lừa gạt đối thủ, nếu không tỷ lệ trúng mục tiêu sẽ rất thấp. Nhưng Đại Sâu khi há miệng ra, có thể phát ra âm thanh bén nhọn khiến sinh vật trong phạm vi hình quạt bảy mươi mét trước mặt nó đều rơi vào trạng thái sợ hãi. Đáng tiếc thay, Tiên Tri trừ phi Đại Sâu gặp nạn, bằng không sẽ không ra tay. Đội U Tĩnh thành thể hiện đúng đặc trưng của U Tĩnh thành: hỗn loạn và vô kỷ luật.
Nếu đối đầu với những đội yếu, hoặc những đội lót đường, bằng thực lực xuất sắc của mình, U Tĩnh thành vẫn có thể thắng. Nhưng nếu cứ đánh với tộc York như thế này, thì quá đỗi chủ quan. Cuối cùng, đội Tiểu Ba đã giành chiến thắng trong trận đấu, loại bỏ đội U Tĩnh thành. Trước đây, khi nhìn U Tĩnh thành thi đấu, họ đều áp dụng lối chơi này. Nhưng vào những thời điểm chiến thắng, mọi người chỉ thấy họ một mình chống hai, chống ba đầy uy phong, bởi vì chiến thuật của họ là như vậy: thực lực mạnh, không cần cứu viện. Sau khi xem trận này, cái nhìn của mọi người về U Tĩnh thành đã thay đổi hoàn toàn. Với thực lực cường đại như vậy, mà lại không có một chút lực lượng đoàn kết nào, ngay cả sự phối hợp cứu viện đơn giản nhất cũng không có, thật sự khó mà tưởng tượng được. Đội Tiểu Ba, cùng với đội Bắc Nguyệt, đội Hỏa Giáo và đội Hải Tặc, đã tiến vào hàng ngũ Tứ Cường.
Sau vòng đấu loại vừa rồi, những chiến thuật ẩn giấu của các đội cơ bản đều đã được tung ra. Ngay cả trong cuộc họp của đội Bắc Nguyệt, tất cả mọi người cũng phải thừa nhận rằng đội Tiểu Ba, đội Bắc Nguyệt và đội Hải Tặc thuộc cùng một đẳng cấp thực lực, còn đội Hỏa Giáo thì mạnh hơn ba đội kia không ít. Rút phải đội Hỏa Giáo là một lá thăm đen đủi. Tuy nhiên, mặt khác thì, nếu muốn giành chức vô địch, không thể nào tránh khỏi đội Hỏa Giáo. Muốn thông qua các đội khác để loại Hỏa Giáo thì lại thiếu căn cứ.
Thôi Minh nói: "Đội Hải Tặc mới thành lập, còn có không ít vấn đề. Đội Tiểu Ba tuy mạnh, nhưng lối chơi cố định, cầu an và đẩy chậm. Tiểu Nam cũng từng nói, đội Tiểu Ba bí mật huấn luyện đều là để thuần thục bộ chiến thuật này. Không thể trông cậy vào họ có thể đánh bại đội Hỏa Giáo. Vì vậy, lần rút thăm này không còn ý nghĩa." Mễ Tiểu Nam chen lời: "Có chứ, chúng ta có thể tiến vào trận chung kết." Thôi Minh lắc đầu: "Á quân và hạng tư không khác nhau là bao. Đó là một thời đại mà người thắng ăn tất, mọi người chỉ nhớ quán quân, chứ sẽ không nhớ á quân."
Lý Thanh nói: "Ta đồng ý ý kiến của sư đệ. Sớm gặp hay muộn gặp đội Hỏa Giáo cũng không còn ý nghĩa. Bất quá sư đệ, nếu đối đầu với đội Hỏa Giáo, sư đệ có bao nhiêu phần trăm nắm chắc? Thực lực chúng ta không bằng họ, chỉ có thể trông vào chiêu của sư đệ thôi." "Trước khi lập kế hoạch chiến thuật, cần phải hiểu rõ đối thủ. Chúng ta hoàn toàn không biết gì về đội Hỏa Giáo, thậm chí không biết thủ lĩnh của họ là ai. Hơn nữa, tổ hợp vàng của ta và Tiểu Nam cũng đã bị bại lộ, nếu lại dùng thì sẽ không còn hiệu quả như trước." "Thực lực đó mà, nói xem làm sao đánh lại một Centaur? Còn có Chó Xồm, dù chúng ta có mua thuốc chân thị, cũng không có cách nào giết hắn trong vòng năm phút, tên này chạy nhanh kinh khủng. Báo Nữ, ném lao xa mấy trăm mét, quả thực là lỗi game. Ngược lại, Xà Nữ và Đầu Bò thì dễ đối phó hơn một chút."
Bắc Nguyệt hỏi: "Xà Nữ thì tôi hiểu rồi, rất yếu ớt, hơn nữa không có thủ đoạn chạy thoát hiểm. Nhưng còn Đầu Bò thì sao?" "Đầu Bò là ở chỗ da hắn dày. Những kẻ da dày trên chiến trường luôn xông pha mãnh liệt, thường xông lên phía trước trong giao tranh. Hắn tự cho rằng sẽ không bị đánh chết. Thông thường, khi giao tranh, về lý thuyết chúng ta cũng sẽ không tập trung hỏa lực vào hắn. Để đối phó hắn, chính là phải tập trung hỏa lực vào hắn. Ngươi thích xông lên ư? Cứ xông đi, lần này ngươi trúng bẫy rồi."
Bắc Nguyệt lấy giấy bút, vừa vẽ vừa nói: "Ngoại trừ Báo Nữ, các đối thủ còn lại, Đầu Bò quả thực thích xông lên trước. Bởi vì hắn chạy chậm, nên muốn chạy trước. Chính vì điều này, hắn sẽ kéo giãn khoảng cách nhất định với đồng đội phía sau, nhưng thời gian còn lại cho chúng ta rất có hạn. Centaur và Chó Xồm đều có tốc độ rất nhanh."
"Ân, đội Hỏa Giáo khó đối phó. Nếu chỉ xét thuần túy về mặt thi đấu thể thao, tôi lại có một cách, sư huynh và tôi sẽ đi đường đó." Thôi Minh nói: "Lối chơi này vô cùng mạo hiểm. Sư huynh sẽ phải gánh chịu sát thương từ trụ, còn chúng ta sẽ đột nhập thẳng vào căn cứ chính, ti���n thẳng tới nhà chính." Cả hai người họ đều có cách để vượt qua các trạm gác bảo vệ đường rút lui. Lý Thanh vội lắc đầu: "Sư đệ, muốn đánh thì có thể hèn hạ vô sỉ, nhưng không thể quá mức lệch lạc. Trọng điểm là phải đối đầu trực diện với người của đội Hỏa Giáo, đánh bại và dập tắt sự tự tin của họ. Nếu chỉ là đi đường vòng để lẩn trốn, ta đứng vững ở trụ, ngươi dịch chuyển tức thời vào trụ chính, thì dù có thành công, cũng không có ý nghĩa gì."
Tất cả mọi người đồng tình với quan điểm của Lý Thanh. Họ tự nhận là đội duy nhất trong ba đội có khả năng đánh bại đội Hỏa Giáo. Nguyên nhân đầu tiên là về thực lực, họ mạnh hơn hai đội còn lại. Nguyên nhân thứ hai là có Thôi Minh, Thôi Minh sẽ nghĩ ra cách. Nghĩ cách gì ư? Cứ để Thôi Minh vắt óc suy nghĩ đi thôi.
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.