(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 9 : Quên sinh tử
Sát!
Tiếng Phong Nhận xé toạc da thịt nghe thật chói tai, tựa như tiếng gió thổi xào xạc trên những tờ giấy mỏng.
Ô Nha là một sát thủ, hơn nữa còn là một cao thủ. Y chưa bao giờ thất thủ.
Lưỡi dao gọt trái cây dài hơn một thước xuyên sâu vào da thịt, không gặp bất kỳ trở ngại nào, cứ thế đâm thẳng cho đến khi cán dao chạm vào da.
Y đã dùng một nhát đâm xuyên lòng bàn tay Lý Mục Dương!
“Mẹ kiếp!” Ô Nha thầm rủa: “Sao mình lại đâm trúng cái bàn tay đen như than đó chứ?”
Y thầm nghĩ đầy bực bội, thật khó mà chấp nhận được kết quả này.
Y đã dùng khay đựng trái cây đập vào đầu tên tiểu tử khốn kiếp kia, theo dự đoán của y, hắn ta hẳn phải vỡ đầu chảy máu, ngã vật ra đất không dậy nổi mới phải.
Nhát dao đó, mục tiêu chính xác của y là cổ Thôi Tiểu Tâm, bởi chỉ có nàng mới xứng để sát thủ Ô Nha tự mình ra tay. Máu của những kẻ tầm thường chỉ làm bẩn tay và quần áo của y mà thôi.
Y là một sát thủ rất kén chọn!
Thế nhưng, sao con dao gọt trái cây trong tay y lại hết lần này đến lần khác đâm vào tay tên thiếu niên phế vật kia chứ? Đó không phải là điều y mong muốn.
Chỗ da thịt bị rách, máu tươi theo lưỡi dao cuồn cuộn chảy ra.
Mãi cho đến khi máu đỏ tươi rơi trước mắt, Lý Mục Dương mới có thể xác định mình đã đỡ nhát dao đó.
Hắn nhếch môi cười, đắc ý nói: “Ta đỡ được mà…”
Hắn đương nhiên không cảm thấy đau đớn, cả người vẫn chìm đắm trong niềm vui sướng vì đã thay Thôi Tiểu Tâm chặn một nhát dao, cứu mạng nàng.
Hắn không biết mình đã làm thế nào, giống như Ô Nha cũng không hiểu vì sao nhát dao của y lại đâm vào bàn tay hắn.
Hắn cứ thế không chút do dự lao lên, đưa tay túm lấy con dao găm trong tay Ô Nha.
Thế rồi, con dao găm liền nằm gọn trong tay hắn.
À không, là trong lòng bàn tay hắn.
Lý Mục Dương không rõ vấn đề mấu chốt ở đây, thế nhưng, Ô Nha thì hiểu.
Đúng như những gì y đã thấy trước đó, Lý Mục Dương chỉ là một thiếu niên bình thường. Một kẻ phế vật chỉ cần hơi kích động một chút là đã thở hồng hộc, trán lấm tấm mồ hôi.
Thế nhưng, y là Ô Nha, là Điểu Vương, là sát thủ xếp hạng thứ hai mươi của đế quốc. Theo y tự định vị bản thân, ít nhất y phải nằm trong top 10 nhân vật cường thế.
Nhát dao đó, y dùng ‘Anh Hoa Trảm’. Mỗi khi đâm ra, lưỡi dao sẽ xoay tròn tạo thành một vòng xoáy như cánh hoa anh đào, rồi khắc lên thân thể mục tiêu một đóa hoa anh đào rực rỡ.
Khi đó, vì tốc độ quá nhanh, động tác lại quá mức mẫn tiệp, thậm chí đối phương còn chưa kịp cảm thấy đau đớn. Mãi cho đến khi những tia máu li ti từ vết thương rịn ra, đóa hoa anh đào mới thực sự hoàn thành một cách mỹ mãn.
Y tự tin vào kỹ thuật ‘Anh Hoa Trảm’ của mình, càng tự tin hơn vào tốc độ ra tay của bản thân.
Thế nhưng, sao lại là bị một tên thiếu niên phế vật như vậy tóm gọn con dao trong tay chứ?
“Ta đỡ được!”
Nghe Lý Mục Dương nói, Ô Nha càng cảm thấy đây là một sự khiêu khích trắng trợn đối với mình. Đây chính là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong sự nghiệp sát thủ của y.
“Ngươi không chặn được đâu!” Ô Nha lạnh lùng nói.
Vừa dứt lời, y đã rút con dao gọt trái cây khỏi lòng bàn tay Lý Mục Dương.
Xoạt!
Khi lưỡi dao rút ra, một lượng lớn máu tươi cũng theo đó trào khỏi vết thương.
Chỉ đến giây phút này, Lý Mục Dương mới thốt ra tiếng kêu thảm thiết vì đau đớn tột cùng.
Giữa lòng bàn tay hắn xuất hiện một lỗ thủng, cái lỗ thủng đó giống như một hố đen của thống khổ đang giải phóng, nuốt chửng cả người hắn vào địa ngục khổ sở vô tận.
Vì quá đau đớn, cả thân thể Lý Mục Dương đều co quắp từng hồi.
Sát!
Ô Nha lại lần nữa xuất đao, hướng thẳng vào cổ Thôi Tiểu Tâm, vẫn là ‘Anh Hoa Trảm’ mà y yêu thích nhất và cảm thấy đầy tính thẩm mỹ.
Sát!
Lý Mục Dương lại lần nữa lao mình tới, một lần nữa túm lấy con dao găm trong tay Ô Nha.
“Lộp bộp…”
Tim Ô Nha bỗng đập mạnh, đồng tử mở lớn, vẻ mặt hoảng sợ nhìn chằm chằm Lý Mục Dương.
Nếu nói lần đầu là vận may, là ngẫu nhiên, thế nhưng lần thứ hai thì có chuyện gì xảy ra chứ?
Lần này y cố ý tăng tốc độ, hơn nữa đã rất đề phòng Lý Mục Dương, vậy mà hắn vẫn hóa giải được ‘Anh Hoa Trảm’ của y, tóm gọn con dao găm vào lòng bàn tay—– dù đó là một hành động rất ngu xuẩn khi dùng tay không để chặn lại lưỡi dao sắc bén.
Thế nhưng, điều này đã đủ để khiến Ô Nha sinh nghi: Tên tiểu tử này chẳng lẽ là một ẩn thế cao nhân? Hay là đệ tử của một ẩn thế cao nhân nào đó?
Đã sớm nghe nói thành Giang Nam của đế quốc sừng sững ngàn vạn năm không đổ, vẫn duy trì cảnh tượng phồn hoa náo nhiệt thịnh thế. Nơi đây tàng long ngọa hổ, nội tình thâm hậu. Chẳng lẽ y không cẩn thận đã đụng phải một nhân vật như vậy?
“Lý Mục Dương!” Thôi Tiểu Tâm kinh hô thành tiếng. Nàng vớ lấy ly cà phê trước mặt ném thẳng vào mặt Ô Nha.
Ô Nha phất tay áo một cái, nước cà phê bắn ra hóa thành một làn hơi nóng rồi biến mất vào hư không. Chiếc ly cà phê bị kình khí rút ngược lại, đổi hướng lao thẳng vào người Thôi Tiểu Tâm.
Từ lúc ám sát đến giờ, tất cả diễn ra trong chớp nhoáng. Nhanh đến mức những khách xung quanh còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Răng rắc!
Mãi đến khi chiếc ly cà phê đập vào tường vỡ tan tành, những vị khách kia mới kinh hoàng thốt lên, vội vàng tìm đường tháo chạy.
“Giết người! Giết người!”
“Báo nguy! Mau gọi đội hiến binh!”
“Đừng giết tôi! Tôi không thấy gì hết, tôi thề là tôi không hề biết khóe miệng anh có một nốt ruồi màu tím!”
“Muốn chết!” Ô Nha tức giận vì Thôi Tiểu Tâm phản kháng.
Y đã bị tên có dung mạo tầm thường kia—– à không, phải thừa nhận rằng Lý Mục Dương vẫn khá là chói mắt—– một kẻ phế vật như vậy liên tục hai lần chặn được ‘Anh Hoa Trảm’, đã đủ khiến y cảm thấy vô cùng vũ nhục. Giờ đây ngay cả mục tiêu ám sát của y cũng bắt đầu phản kháng k���ch liệt, điều này khiến y khó mà chấp nhận nổi.
Y là một sát thủ, y cũng là một nghệ sĩ.
Y yêu thích công việc của mình, y hy vọng khi ra tay, đối phương không phải chịu bất kỳ đau đớn nào, thậm chí đến khoảnh khắc trút hơi thở cuối cùng cũng không biết mình bị giết chết—– y muốn nhìn thấy trên gương mặt họ vẫn còn nụ cười. Y có những yêu cầu rất hà khắc đối với tiêu chuẩn chuyên nghiệp của bản thân, nhưng việc xuất quân bất lợi hôm nay đã hoàn toàn phá vỡ mỹ cảm trong lòng y.
Y hối hận vì hôm nay ra ngoài làm nhiệm vụ mà không xem qua Hoàng Lịch, nếu không y nhất định đã chọn một thời điểm thích hợp hơn. Nếu y có để tâm một chút, chắc chắn trên Hoàng Lịch của đế quốc sẽ ghi rõ: “Hôm nay kỵ sát nhân.”
Ô Nha khẽ gầm, bộ đồng phục phục vụ quán cà phê trên người y không gió mà tự động bay phấp phới, con dao gọt trái cây nhỏ bé trong tay y bỗng chốc vươn dài ra một luồng khí mang màu trắng, dài hơn một thước.
Con dao gọt trái cây biến thành một thanh Cự Kiếm dài hơn một thước, sau đó y giơ Cự Kiếm lên, chém thẳng về phía Thôi Tiểu Tâm.
Nhất Khí Phách Hoa Sơn!
Y muốn chém Thôi Tiểu Tâm ra làm đôi.
Nếu tên thiếu niên phế vật kia dám lần thứ hai đưa tay ra chặn, y sẽ chém luôn cả tên ngu ngốc đó ra làm đôi.
Lần này, y lại bắt đầu mong chờ Lý Mục Dương liều mạng lao ra.
Một nhát chém hai người, coi như là chém chết vị thiên kim đại tiểu thư kia đồng thời giết thêm một tên không đáng kể.
Nói cách khác, sẽ chẳng có ai quan tâm đến sống chết của một kẻ như vậy.
Hắn ta căn bản cũng không xứng đáng chết dưới lưỡi đao của y.
“Ngươi không thể giết nàng!” Lý Mục Dương lạc giọng gào lên.
Mắt hắn đỏ ngầu, hai tròng mắt lại một lần nữa bị bao phủ bởi hồng vân.
Trên mu bàn tay trái bị đâm xuyên lại một lần nữa xuất hiện những vật thể dạng vảy, chỉ có điều so với lúc ở Hồ Hoàng Hôn thì rõ ràng và dày hơn một chút. Ở Hồ Hoàng Hôn, chúng vẫn ở trạng thái trong suốt, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không thể phát hiện. Thế nhưng lần này, chúng lại biến thành trạng thái bán trong suốt, bên trong có các sắc tố màu xám lắng đọng, những vân nhỏ và hoa văn điện như đang bay lượn trên bề mặt vảy.
Lý Mục Dương cảm thấy trong lòng mình tràn ngập sự hung bạo, giống như có ai đó đã cướp đi thứ quý giá nhất của hắn.
Hắn muốn phát tiết, muốn hủy diệt tất cả.
Muốn phá hủy tên nhân loại đê tiện và nhỏ bé đang đứng trước mặt.
Lý Mục Dương tung ra một quyền.
Quả đấm của hắn đánh thẳng vào luồng Kiếm Mang màu trắng dài hơn một thước.
Hoắc!
Bạch quang lóe lên, kiếm khí tràn ngập.
Toàn bộ quán cà phê đều bị kình khí từ va chạm mạnh mẽ này tàn phá. Chén trà của khách bay tán loạn, những chiếc bàn đứt gãy bốn chân, đổ rầm xuống đất. Trên quầy bar, chén trà, bia rơi xuống vỡ nát, các loại hoa quả tươi mới trong giỏ cũng đổ tràn ra sàn, lăn lóc khắp nơi.
Phanh!
Thân thể Ô Nha nặng nề va vào tủ gỗ cao su dày cộp phía quầy bar. Y thấy cổ họng ngọt lịm, khóe miệng phun ra một ngụm máu tươi đỏ thẫm.
“Mẹ kiếp!” Y chỉ vào Lý Mục Dương đang ở trạng thái cuồng bạo, chửi ầm lên: “Mày được cài đặt để tay không đỡ dao sắc bách phát bách trúng hay gì?”
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.