Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 708: Không chịu oan ức!

Nghe Hồng Tụ báo cáo xong, Lý Mục Dương rơi vào trầm mặc.

Một lúc lâu, hắn lên tiếng nói: "Hắn vì ta mà vướng vào phiền phức, dẫn đến hậu quả tồi tệ như hôm nay –– lần trước ở Thần Cung, hắn vì bảo vệ ta, trước mặt mọi người đòi đoạn tuyệt quan hệ cha con với Yến Bá Lai. Ngay lần đó đã gieo mầm tai họa. Lần này, hắn lại liều mình cứu ta, suýt chút nữa bị Tống Phất Hiểu giết chết. Trong thời đại mà ai ai cũng muốn 'Đồ Long' này, hắn vẫn sẵn lòng đứng về phía ta –– thực sự quá đỗi đáng quý, cũng quá đỗi khó khăn."

"Công tử, hoạn nạn thấy chân tình, liệt hỏa luyện chân kim. Công tử có được một tri kỷ như vậy, thực sự là may mắn lớn trong đời. Ta nghĩ, khi Tương Mã công tử đưa ra quyết định này, chắc chắn cũng không hề có tư tâm nào, chỉ là vì tranh giành chút hy vọng sống cho bằng hữu của mình mà thôi."

"Đúng vậy. Nếu lần này không có hắn ra tay giúp đỡ, e rằng hành tung của ta đã bại lộ –– báo thù sẽ vô vọng, còn phải đối mặt với sự truy sát không ngừng. Tệ hơn nữa là, tình cảnh của Tiểu Tâm cũng sẽ trở nên nguy hiểm, mặc dù nàng may mắn giữ được mạng sống, những nha hoàn bên cạnh nàng e rằng sẽ bị tra tấn bức cung dã man. Đến khi các nàng không chịu nổi cực hình, khai ra quan hệ của ta với tiệm tơ lụa, như vậy hành tung của các ngươi cũng sẽ bại lộ, Tống thị cùng Giám Sát Ti sẽ tóm gọn tất cả người của Lục thị còn ở lại Thiên Đô trong một mẻ lưới. Tổn thất như vậy thực sự sẽ quá đỗi nặng nề."

Hồng Tụ gật đầu, nói: "Xác thực như vậy, chúng ta cũng mắc nợ Tương Mã công tử một ân tình."

"Có biết hắn đi đâu không?" Lý Mục Dương hỏi.

"Sau khi nhận được tin tức, ta liền lập tức chạy đến Yến phủ. Sau khi ta đến, nghe nói Tương Mã công tử đã rời đi từ lâu –– không ai biết hắn đi đâu, nghe nói sau khi rời khỏi Yến phủ, hắn liền biến mất không dấu vết. Hiện tại, tin tức Tương Mã công tử bị Yến gia đuổi ra khỏi nhà đã truyền khắp Thiên Đô, chắc hẳn Tương Mã công tử trong lòng đang rất đau khổ ––"

"Tống gia quyền thế ngập trời, chắc chắn sẽ khiến nhiều người phải cảnh giác, phải không?" Lý Mục Dương khóe miệng thoáng nở một nụ cười gằn.

"Ngàn năm về trước, Tống gia đã luôn là gia tộc số một ở Tây Phong. Thế nhưng, họ lại quá giỏi ngụy trang, họ vẫn tự xưng là người đọc sách, lại còn mang danh hiệu 'Đế Quốc'. Nhưng điều ngoại giới không hề hay biết là, họ không chỉ đọc thông vạn quyển thi thư, năng lực tu hành phá cảnh của họ càng không hề yếu, (Đại Quang Minh Thuật) của Tống gia là một trong những công pháp cao cấp nhất Thần Châu. Hơn nữa, họ thao túng triều chính, thậm chí nắm trong tay quyền lực tuyển dụng và bổ nhiệm quan chức mà chỉ Đế Vương mới có –– lại còn ẩn giấu thực lực khổng lồ trong quân đội, mặc dù không chói mắt được như Lục thị trước đây của các ngươi, từng được người đời ca tụng là gia tộc số một trong quân đội. Thế nhưng, cũng chính vì cái danh xưng này mà Lục thị phải chịu đủ sự chỉ trích, nghi vấn từ bách tính, cho rằng Lục thị có mưu đồ làm phản, bị ngôn quan kết tội và công kích mọi lúc –– nếu không phải Quốc công gia xử sự quyết đoán, trí tuệ siêu quần, e rằng Lục thị đã sớm bị bọn họ phân rã."

"Người của Tống thị lại cực kỳ kín tiếng, ngoại trừ lúc Lục Hành Không bước vào Tinh Không cảnh, trận hương đầy trời, được vạn dân ca tụng, những lúc khác, mọi việc Tống gia làm đều không hề lộ liễu. Hơn nữa, có rất nhiều chuyện đáng bị chỉ trích đều được họ mượn danh nghĩa người ngoài để thực hiện. Ví dụ như lần trước công tử bị ám sát ở Thiên Đô thành, chẳng phải Chỉ Thủy Kiếm quán đã trở thành thanh lợi kiếm trong tay Tống gia đó sao? Mộc Đỉnh Nhất lấy huyết tế kiếm, Mộc Dục Bạch mặc dù nhờ trải qua đại kiếp nạn mà kiếm pháp có sở trường tiến bộ, thế nhưng, thực lực của Chỉ Thủy Kiếm quán rốt cuộc vẫn suy yếu đi rất nhiều. Càng như vậy, họ càng phải bị Tống gia sai khiến, điều khiển. Nếu không, chỉ trong chốc lát sẽ tan rã ngay tức khắc."

"Vừa nắm quyền thế, lại vừa có danh tiếng tốt trong miệng bách tính. Chuyện Tống Cô Độc tự mình sắc thuốc cho cháu gái bị thế nhân bàn tán say sưa, ca ngợi là bậc trưởng bối từ ái. Đối mặt một đối thủ như vậy, thực khiến người ta ăn ngủ không yên mà lại chẳng thể làm gì –– Yến gia khuất phục, đuổi Tương Mã công tử ra khỏi nhà, bề ngoài có vẻ là Yến gia e sợ quyền thế của Tống gia, vì thế đã chọn một cách chịu nhục như vậy. Thế nhưng, trong mắt người ngoài, Tống gia rốt cuộc vẫn có chút tự mâu thuẫn, một hạ nhân liền có thể khiến gia tộc cao cấp nhất Thiên Đô phải đưa đích hệ tử tôn của mình ra ngoài ––"

"Nhưng đây bất quá chỉ là chuyện nhỏ nhặt, cho dù Tống gia trong lòng có chút không vui, cũng hoàn toàn không ảnh hưởng được đại cục Thiên Đô. Công tử muốn 'mượn đao giết người', e rằng sẽ không dễ thực hiện."

"Tống gia rất cường đại, thế nhưng, ta không định buông tha hắn. Cho dù ta không muốn hủy diệt Nhân Tộc, chẳng lẽ lại không thể hủy diệt một Tống thị sao?" Lý Mục Dương trầm giọng nói: "Bất kể phải trả giá bao nhiêu, nhất định phải tìm thấy Yến Tương Mã. Nếu không, ta e rằng một mình hắn ở bên ngoài sẽ gặp nguy hiểm ––"

"Vâng." Hồng Tụ ánh mắt nghiêm lại, cung kính đáp lời.

"Hay cho Yến gia! Cái tát này đánh thật vang dội, thật đẹp mắt!" Một người đàn ông trung niên tóc bạc, mắt đỏ gằn giọng quát.

Người này chính là Đại Tướng Quân Tống Ngọc của Tống gia. Tống Ngọc trời sinh dị tượng, lúc mới sinh ra đã có đôi mắt đỏ. Hơn nữa, hắn bạc đầu từ thuở thiếu niên, khi còn bé đã chễm chệ với mái tóc trắng xóa ở Thiên Đô thành, thu hút vô số ánh nhìn. Thế nhưng, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám chỉ trỏ về dị tượng này của hắn, một phần vì sợ hãi quyền thế Tống gia, lo lắng gặp phải sự trả thù. Điểm quan trọng nhất nữa là Tống Ngọc tính cách thô bạo, cực kỳ thích giết người. Từng có một con gái của vị Ngự Sử nọ khi nhìn thấy hắn đã kinh hãi kêu lên, lộ vẻ mặt sợ hãi, hắn liền ngay lập tức xé xác cô gái đó ngay trên đường.

Sau đó, để dẹp yên sự việc này, Tống gia đã đưa Tống Ngọc đến Thiết Môn Quan tòng quân, còn vị Ngự Sử kia thì được điều đến một thành thị giàu có làm Thành chủ. Cũng coi như là sự bồi thường của Tống gia dành cho gia đình vị Ngự Sử đó. Mười mấy năm sau, vị Ngự Sử đó vì đắc tội với hải tặc khét tiếng Hồng Hài Nhi, kết quả cả nhà bị giết sạch, không còn một ai sống sót.

Tống Ngọc lại "nhân họa đắc phúc", tính cách của hắn cực kỳ thích hợp để "lăn lộn" trong quân đội, hơn 20 năm trời, từ một tên lính quèn trong quân đội đã mạnh mẽ thăng cấp trở thành một phương đại tướng, dưới trướng mãnh tướng như mây, ba mươi vạn hùng binh. Là sức mạnh nòng cốt của Lục thị trong quân đội, cũng là đội quân thép có khả năng nhất uy hiếp Lục thị năm đó.

Thế nhưng, không ngờ rằng Đại Tướng Quân Tống Ngọc lúc này lại không trấn thủ Thiết Môn Quan, mà là không có chiếu triệu của hoàng đế, lặng lẽ không một tiếng động trở về Thiên Đô thành.

"Tướng quân, đều là do chức trách của thuộc hạ vô năng. Làm hỏng đại sự của tướng quân." Tống Phất Hiểu đứng trước mặt Tống Ngọc với vẻ mặt kính cẩn, trầm giọng nói: "Nếu thuộc hạ không thủ hạ lưu tình, thì sẽ không dẫn đến sự phản kích mãnh liệt như vậy của Yến gia."

"Hừ, ngươi không giết tên Yến Tương Mã kia là vì ngươi biết tiến thoái, hiểu quy tắc, là để giữ thể diện cho Yến gia bọn chúng –– giờ đây bọn chúng lại dám trở mặt, vậy thì là không muốn chấp nhận thiện ý của chúng ta rồi. Nói vậy, chi bằng lúc đó đã giết chết tên Yến Tương Mã kia cho rồi ––"

"Tướng quân, cho dù không bận tâm sự phản kích của Yến gia, thì thái độ của Thôi gia vẫn cần phải kiêng dè một chút –– hiện tại lão thần tiên cũng cần sự ủng hộ của Thôi gia trên mọi phương diện. Dù sao, sau khi Lục thị sụp đổ, Tống gia lập tức bị lộ rõ trước mắt mọi người, chắc hẳn lão thần tiên cũng phải chịu áp lực tăng lên rất nhiều." Tống Phất Hiểu lên tiếng khuyên can.

Tống Ngọc im lặng một lát, lạnh giọng nói: "Không sai. Chúng ta là muốn tạm thời nhẫn nại –– lão gia tử đã dạy dỗ chúng ta, càng đứng trên đỉnh núi cao, càng phải nói năng nhỏ nhẹ. La to chỉ tổ gây ra tiếng động chói tai. Yến gia đuổi Yến Tương Mã ra khỏi nhà, bề ngoài là để giữ thể diện cho Tống gia ta, trên thực tế lại muốn cho toàn bộ dân Thiên Đô thấy rõ –– khiến dân Thiên Đô đều biết Tống gia hiện đang quyền thế ngập trời. Nói vậy, sẽ có kẻ vì sợ hãi mà lấy lòng, thế nhưng sẽ có nhiều người hơn vì kiêng kỵ mà xa lánh. Còn có, Tống gia tuy có danh tiếng rất tốt trong quần chúng, thế nhưng, nếu để quần chúng biết Tống thị có mưu đồ làm phản, thì ngàn năm danh dự đều sẽ hủy hoại chỉ trong một ngày. Vì thế, Tống gia đã ủng lập Phúc Vương lên ngôi làm tân hoàng, như vậy, bề ngoài mà nói, Tống thị vẫn luôn trung thành tuyệt đối với Hoàng tộc Sở thị –– còn về tiên hoàng tử, đó là hành vi độc ác do Lục Hành Không gây ra. Tống gia chúng ta thuộc hàng thần tử trung quân hộ quốc, lương thiện và có lương tâm. Thế nhưng, hiện tại thái độ của Thôi gia trở nên mập mờ, Yến gia lại dám dùng cách thức tự hủy hoại như thế để hãm hại danh dự Tống gia –– nếu cơn giận này không được trút ra, bản tướng quân sẽ ăn ngủ không yên."

"Ý của tướng quân là?" Tống Phất Hiểu mỉm cười hỏi dò.

Tống Ngọc đôi mắt đỏ càng thêm đỏ rực, phảng phất như sung huyết, nhìn Tống Phất Hiểu nói: "Lát nữa, ngươi hãy đến Yến gia tạ tội, phải chịu đòn nhận tội, phải khóc lóc van xin họ tìm Yến Tương Mã về."

"Tướng quân?" Tống Phất Hiểu ngạc nhiên nhìn Tống Ngọc, điều này rõ ràng không phù hợp với phong cách hành sự của vị tướng quân này, hắn vốn là người "nhai gặm tất báo".

"Chẳng phải tên Yến Tương Mã kia sau khi rời đi đã biến mất sao? Ngươi hãy phái người tìm hắn, rồi giết hắn đi ––" Tống Ngọc nói với vẻ mặt hung ác: "Kẻ nào dám vả mặt Tống gia, ta sẽ giết người đó."

"Vâng, tướng quân." Tống Phất Hiểu không chút do dự nói. Hắn biết, đây mới là ý nghĩ chân thật của vị Đại tướng quân này.

Tống Ngọc khẽ thở dài, nói: "Ta trở về mấy ngày, luôn muốn đi bái phỏng lão gia tử nhưng không được phép vào cửa –– lão gia tử vào lúc này triệu ta từ xa trở về, lẽ nào là để chuẩn bị cho thông điệp cửu quốc của Khổng Tước Vương Triều?"

"Tâm ý lão thần tiên khó lường. Bất quá, suy đoán của tướng quân cũng không phải là không có lý, Thiết Môn Quan chủ yếu phòng ngự hai nước Khổng Tước và Hắc Viêm. Thông điệp cửu quốc lại sẽ được tổ chức vào trung tuần tháng sau, việc lão thần tiên sớm đã có sự chuẩn bị về binh lực cũng là điều dễ hiểu."

"Thế nhưng, lão gia tử vẫn từ chối gặp ta thì là có ý gì? Triệu ta từ xa trở về, rồi lại không muốn gặp ta –– cho dù có ý kiến gì, thì cũng có thể sớm mặt đối mặt trao đổi với ta, phải không? Ta nghĩ gần đây ta cũng không làm gì khiến lão gia tử tức giận ––"

"Chuyện này thuộc hạ không rõ." Tống Phất Hiểu tất nhiên không muốn dính líu quá sâu vào chuyện nhà của phụ tử Tống gia. Tuy rằng hắn cũng họ Tống, nhưng trong lòng hắn rõ ràng, mình cũng không phải người thật sự của Tống gia.

Tống Ngọc trầm tư một lát, rồi xua tay nói: "Ngươi đi đi. Cứ theo kế hoạch mà làm. Việc tạ lỗi phải thành khẩn, phải làm cho cả Thiên Đô thành đều biết rằng không phải Tống gia ta không có lòng bao dung, mà là Yến gia hèn nhát, yếu đuối đến nỗi ngay cả đích tôn của mình cũng không bảo vệ được. Cái oan ức mà họ đổ lên đầu, Tống gia chúng ta sẽ không gánh."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, đơn vị mang đến những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free