Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 399: Thưởng mai giải mê!

"Thật là khinh người quá đáng!" Tiêu Hồn Tiên La Húc không ngờ Quốc úy đại nhân đích thân đến, mà lão già Tống gia kia lại dám không nể mặt như vậy. Cực kỳ tức giận, hắn đã định bước lên bậc thềm, gõ cửa thêm lần nữa.

"La Húc." Lục Hành Không cất tiếng gọi.

"Lão gia ——" La Húc mặt đỏ bừng tới mang tai, cực kỳ tức giận. Chủ nhục thần tử, là người được Lục Hành Không kéo ra từ chốn tử địa, kiểu sỉ nhục này còn khó chấp nhận hơn cả việc giết hắn. "Để ta xông vào đi. Ta thực sự muốn xem thử, cái Tống gia cổ trạch này rốt cuộc là hang ổ rồng rắn thế nào."

Lục Hành Không mặt mang ý cười, nhìn cánh cổng cổ kính đã bong tróc màu sơn, nhẹ giọng nói: "Đất Thần Châu bao la, cường giả hào kiệt muốn xông vào cánh cửa này vô số kể, nhưng có ai thành công được đâu?"

"Hạ thần thà chết." La Húc hung dữ nhìn chằm chằm cánh cổng đó, cất tiếng nói.

"Chết rồi cũng không vào được." Lục Hành Không cười nói. "Ngươi có biết vì sao Tống gia cổ trạch không nằm trong thành Thiên Đô, mà lại được xây bên ngoài cửa thành không?"

"Không phải là để tìm sự yên tĩnh giữa chốn phồn hoa sao?" La Húc cười gằn. "Nghe nói vị lão gia Tống gia kia —— yêu thích thanh tịnh, cho nên mới tự mình dọn ra ở trong nhà cũ."

"Nếu vì tìm sự yên tĩnh giữa chốn phồn hoa, với thân phận và địa vị của Quốc tướng đại nhân, lẽ nào không tìm được nơi nào tốt hơn trong thành sao? Tượng Sơn cạnh Đại Tướng Tự, Ngọc Sơn cạnh Kim Hồ, vườn săn phía sau hoàng cung, chỗ nào mà chẳng phải cảnh trí thanh u, là nơi ở tuyệt hảo?"

"Vậy là vì sao?" La Húc cất tiếng hỏi.

"Tống gia là một cánh cửa." Lục Hành Không trầm giọng nói. "Họ là cánh cửa thành thứ nhất của Thiên Đô thành, bất kỳ kẻ địch xâm lấn nào, trước tiên phải công phá Tống gia cổ trạch, mới có cơ hội tấn công cánh cửa thành thứ hai. Trăm ngàn năm qua, cánh cửa thứ nhất này – Tống gia cổ trạch – xưa nay chưa từng bị ai công phá, và cánh cửa thành thứ hai của Thiên Đô thành cũng xưa nay chưa từng bị công phá. Thiên Đô thành không bị công phá, giang sơn nhà Sở cũng sẽ không bao giờ lung lay."

"Một gia tộc, giữ bình an cho một thành, một quốc gia. Liệu có gia tộc nào khác sánh bằng? Cũng chính bởi vì như vậy, dân chúng Thiên Đô thành cực kỳ tôn trọng và bảo vệ Tống gia. Thế nhân đều xưng Tống gia là 'kho sách của Đế quốc', kỳ thực dưới cái nhìn của ta, Tống gia không chỉ là kho sách của Tây Phong, mà càng là lá gan thép của Đế quốc. Có lá gan thép này, Tây Phong liền có dũng khí đối mặt bất kỳ khó khăn, trở ngại nào."

"Ngoại địch còn không thể công phá Tống gia cổ trạch, há có thể tùy ý để người Tây Phong chúng ta tự mình công phá sao? Nói như vậy, thế nhân sẽ nhìn chúng ta như thế nào?"

"Tướng quân ——" La Húc không cam tâm. Hắn mặc kệ Tống gia có thân phận, địa vị gì, cũng mặc kệ Tống gia lão gia tử kia có thân phận, địa vị ra sao. Tướng quân của họ một đời chinh chiến vì nước, vậy mà giờ đây khi trở về, ngay cả cửa lớn Tống gia cũng không vào được. Chuyện như vậy nếu truyền đi, sợ rằng tướng quân và Lục gia sẽ trở thành trò cười của Thiên Đô.

"Lão già Lục gia kia chẳng phải lợi hại lắm sao? Sao ngay cả cửa lớn Tống gia cũng không vào được?"

"Lục gia cũng có thể sánh bằng Tống gia sao? E rằng đến xách giày cho người ta cũng không xứng ——"

"Vị lão gia Tống gia kia chỉ là đang làm mất mặt đó thôi —— đã sớm nói không thích Lục Hành Không, vậy mà cứ khăng khăng muốn chạy đến góp vui ——"

Mọi lời đồn đại, châm chọc, công kích sợ rằng sẽ ào ạt đổ tới như thủy triều.

Nhưng là, địa vị của Lục gia và Tống gia lại cách biệt xa đến vậy sao?

"Chúng ta chỉ là trong lòng không phục." Lục Ý cũng ở bên cạnh nói.

"Không được gặp chưa hẳn không phải một điều hay." Lục Hành Không suy tư nhìn khoảng sân đó, cứ như thể ánh mắt có thể xuyên qua tường vây, đối diện trò chuyện với ông lão trong sân.

Đại trương thanh thế đến bái phỏng, nhưng người ta lại từ chối tiếp kiến —— không gặp thì làm sao có thể là chuyện tốt được chứ?

La Húc không tài nào nghĩ ra.

"Về thôi." Lục Hành Không xoay người bước về phía cỗ xe Hắc Thiết.

"Vâng." La Húc đáp một tiếng, vội vàng chạy tới giúp Lục Hành Không vén màn xe lên, mời ông vào.

Thêm lần nữa phẫn hận nhìn chằm chằm cánh cửa lớn đóng chặt của Tống gia cổ trạch, La Húc nhảy lên càng xe, tàn nhẫn quất một roi vào cổ ngựa.

Giá!

Một tiếng quát nhẹ, cỗ xe ngựa Hắc Thiết bắt đầu tiến lên.

Phía sau, là mấy chục người mặc trọng giáp, đội mũ sắt hình đầu sói, cưỡi kỵ binh tùy tùng bảo vệ xung quanh.

Chờ đến khi tiếng vó ngựa bên ngoài xa dần, lão bộc quản sự phủi đi lớp gió tuyết trên người, bước về phía lão nhân đang uống trà ngắm mai trong sân.

"Lão gia, bọn họ đi rồi." Quản sự cười nói.

"Ừm." Tống Cô Độc khoác một chiếc áo đơn, ngồi trên bồ đoàn dưới mái hiên cong, một mặt nhập thần ngắm nhìn những đóa mai đang nở rộ trong gió tuyết, nói: "Biết rồi."

"Lão gia thật sự không gặp sao?" Quản sự không nhịn được cất tiếng hỏi.

"Không gặp." Tống Cô Độc đưa tay nâng chén trà lên, nước trà đã lạnh ngắt, hắn cũng không hề để ý, tinh tế nhấp một miếng.

"Lần này sợ là đã đắc tội Quốc úy đại nhân một cách trầm trọng rồi." Lão bộc cười nói.

Tống Cô Độc đặt chén trà xuống, khe khẽ thở dài, nói: "Gặp thì có ích lợi gì?"

"Chính phải. Gặp thì có ích lợi gì?" Tống Thao bưng theo một bình nước sôi sùng sục đi ra, rót đầy nước sôi vào chén trà của Tống Cô Độc, nói: "Đều đã trở mặt, chẳng lẽ còn muốn gặp nhau một buổi nâng chén hàn huyên vui vẻ sao?"

Tống Cô Độc nhìn Tống Thao một chút, nói: "Cho nên ta không gặp, là bởi vì ta biết hắn muốn gặp ta để làm gì. Ta không gặp, hắn cũng sẽ biết ta muốn nói gì với hắn. Như vậy rất tốt. Tiết kiệm một ít thời gian, lại có thể hóng gió tuyết thêm một lát, ngắm hoa mai thêm vài lần, há chẳng phải sung sướng hơn sao?"

"Ông nội ——" Lòng Tống Thao lại trĩu nặng. Từ khi cầu Phật ở Thiên Phật Tự, kết quả lại xuất hiện cảnh tượng Bồ Tát chảy máu mắt sau đó, hắn liền cố gắng hết sức bầu bạn bên cạnh ông nội. Bởi vì hắn cũng không xác định, ông nội sẽ ra đi lúc nào.

Tất cả mọi người đều rõ ràng, sự tồn tại của ông nội có ý nghĩa thế nào đối với Tống gia, có ý nghĩa thế nào đối với toàn bộ Tây Phong Đế Quốc. Nếu như ông nội không vượt qua được kiếp nạn này, sợ rằng địa vị Tống gia bây giờ khó giữ được. Dù sao, hiện tại Tống gia cũng không ai có thể đạt đến tu vi cảnh giới ngang bằng ông nội. E rằng ngay cả lão già Lục Hành Không kia cũng khó có thể chống lại.

Vào lúc ấy, Lục gia sẽ trả thù Tống gia vì nhiều năm bị áp chế như thế nào, điều này còn cần nói rõ sao?

"Đừng lo lắng." Tống Cô Độc biết người cháu này đang lo lắng điều gì, cười nói: "Đừng lo lắng. Đại nạn chưa đến, ta vẫn còn có thời gian —— cả sân đầy hoa mai này còn chưa nở rộ hết, làm sao ta lại không bằng mấy đóa hoa mai đó chứ?"

Tống Thao biết, ông nội ngắm mai, cũng chính là ngắm phong thái khí khái rực rỡ đón gió tuyết nở rộ của hoa mai, cùng với tinh thần vĩnh viễn không chịu thua, không bao giờ buông bỏ.

Hiện tại ông nội lại như những cây hàn mai đó, còn thiên kiếp sắp tới chính là trận gió tuyết ngập trời này. Liệu ông có thể vượt qua được gió tuyết như những cây mai trong sân, để năm sau lại lần nữa đâm chồi nảy lộc hay không, lúc này vẫn là điều chưa thể biết được.

"Cháu tin ông nội nhất định sẽ trường mệnh hai trăm tuổi." Tống Thao cười trấn an.

Tống Cô Độc đã ngoài trăm tuổi từ lâu, nếu lại nói 'sống lâu trăm tuổi' loại lời nói ấy, thì chẳng khác nào mắng người chết sớm.

"Ừm. Hy vọng là vậy." Tống Cô Độc hờ hững nói. "Ngay cả con diều hâu Lục Hành Không này cũng ngồi không yên, chứng tỏ bên ngoài chắc hẳn đã trở nên hỗn loạn rồi chứ? Con cũng đừng mãi ru rú trong căn nhà cũ này với lão già như ta, vở kịch lớn con tự mình dàn dựng kia —— cũng không thể để bọn họ diễn sai được. Ta cùng con đã nói rất nhiều lần rồi, đừng dễ dàng ra tay, đừng dễ dàng kết thù với người khác. Thế nhưng, mỗi một lần ra chiêu, đều phải gắng đạt tới một đòn giết chết, phải có thu hoạch mới được."

"Ông nội, người yên tâm đi. Kịch lớn căn bản cũng không cần kịch bản. Chúng ta chỉ cần đưa họ lên cùng một sân khấu, hẳn là họ sẽ diễn theo đúng tâm ý của chúng ta thôi." Tống Thao mặt mày ý cười nói: "Nhưng là, Lục Hành Không vào lúc này tới gặp ông nội, chứng tỏ suy đoán của ông nội là chính xác —— Lý Mục Dương và Lục gia thật sự có bí mật không thể cho ai biết sao?"

"Cha mẹ Lý Mục Dương từng là nha hoàn và phu xe của Lục gia. Mười mấy năm trước, một buổi tối, cũng chính là đêm tiểu nha đầu tên Khế Cơ của Lục gia chào đời, cha mẹ Lý Mục Dương đã lặng lẽ rời Thiên Đô, mang theo Lý Mục Dương cũng sinh ra vào đêm đó, ẩn cư Giang Nam ——"

"Năm đó ta còn tưởng rằng đôi vợ chồng đó phạm phải sai lầm lớn gì, do đó khiến Lục gia giận dữ, đuổi họ ra ngoài. Tuy rằng trong lòng còn nghi vấn, nhưng cũng không quá để tâm đến chuyện này. Thế mà, mười mấy năm sau, khi Lý Mục Dương gi��t Thôi Chiếu Nhân của Thôi gia, và cha m��� cùng người nhà Lý Mục Dương sắp phải đối mặt với sự trả thù của Thôi gia, phu nhân Lục gia là Công Tôn Du lại đích thân vượt ngàn dặm xa xôi, đón cha mẹ và em gái Lý Mục Dương về Lục phủ an cư, không tiếc đối đầu binh đao với Thôi gia, lúc đó đang trong cơn thịnh nộ. Đến lúc này, ta mới biết đôi vợ chồng đó năm xưa ra đi kỳ lạ, ra đi có ẩn tình khác."

"Lục Hành Không không phải một người chỉ biết giữ không biết bỏ. Hắn là một kẻ địch thông minh, cũng là một đối thủ lợi hại. Nếu như một người không hiểu được đạo lý lấy và bỏ, hắn sẽ không thể nào leo lên địa vị cao, ngồi vào vị trí ngày hôm nay. Thế nhưng, quyết định giữ lại và từ bỏ lần này của hắn, hoàn toàn không phù hợp với lợi ích cá nhân của hắn và lợi ích cá nhân của Lục gia."

"Vỏn vẹn chỉ là một đôi người hầu mà thôi, họ không cần vào thời khắc mấu chốt này, khi trong ngoài đều phải đối mặt với kẻ thù, ngay cả quân thượng cũng bắt đầu đủ mọi cách bất mãn với họ, lúc đó lại cứ thế nhảy ra đối đầu với Thôi gia và cả quân thượng sao? Đối với họ như vậy thì có ích lợi gì? Nếu không muốn lập tức mưu phản, cần thiết phải ngỗ nghịch ý tứ của quân vương như vậy sao? Cần thiết phải khiến quân vương khó chịu sao? Ném ra vài con cá nhỏ để quân vương và Lục gia trút giận chẳng phải tốt hơn sao?"

"Vì lẽ đó, ông nội liền ngầm đồng ý cháu dàn xếp vở kịch lớn này sao?" Tống Thao mắt lộ tinh quang, mặt mày ý cười nói: "Muốn thăm dò một chút thái độ chân chính của Lục gia đối với Lý Mục Dương ——"

"Đế quốc có câu ngạn ngữ: Một lời nói dối cần trăm lời nói dối để che đậy." Lão nhân ánh mắt lần nữa chuyển sang những đóa hoa mai trong sân, nhẹ nhàng thở dài nói: "Nhưng là, gỡ được một điều bí ẩn, lại xuất hiện một điều bí ẩn mới. Rốt cuộc là vì cái gì đây?"

Mọi bản quyền và sự sáng tạo trong văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free