Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 398: Tây Phong Kiếm Thần!

"(Đồ Long Quyền Pháp)?" Mộc Dục Bạch khẽ nhíu mày, hỏi: "Chưa từng nghe qua. Lẽ nào trên đời này thật sự có thứ quyền pháp đó sao?"

Theo phong tục Thần Châu, khi ngươi khó khăn lắm mới dùng độc môn tuyệt kỹ đánh bại đối phương, nếu đối phương hỏi ngươi dùng công pháp gì, ai nấy đều sẽ vênh mặt, kiêu ngạo đáp lời rằng: "Hãy nhớ kỹ, ngươi bại dưới tay (Hắc Hổ Đào Tâm) đấy!" – Đương nhiên, cũng có những cái tên khác như (Kim Kê Độc Lập), (Đoạt Mệnh Liên Hoàn Đao), (Hoàng Gia Thập Nhị Đoạn Môn Chưởng), (Đường Gia Tuyệt Hậu Liêu Âm Thối), hay những loại công phu tương tự.

Sống ở đời, điều quan trọng nhất chính là cái "danh." Người có danh tiếng, rượu ngon cứ thế mà uống, mỹ nhân cứ thế mà ôm, ngay cả kẻ địch nghe danh đã khiếp vía, mặt cắt không còn giọt máu, lùi bước liên tục, xô đổ cả bàn ghế, tủ rượu. — Đúng lúc này, nếu Nữ Thần hoặc chiến hữu thân thiết của ngươi ở bên cạnh chứng kiến, thì còn gì oai phong, thể diện bằng?

Ai mà chẳng muốn dương danh lập vạn trong giang hồ? Ai mà chẳng muốn tạo dựng danh tiếng lẫy lừng?

Danh tiếng càng lớn, kiếm tiền càng dễ. Tùy tiện nhận vài hợp đồng quảng cáo đại diện thôi —

"Cười nửa bước điên, ban ngày một mảng, buổi tối một mảng..."

"Vương Nhị Ma Tử Tiêu Hồn Tiễn, để cho kẻ địch có cảm giác bay bổng..."

"Tiệm thời trang Liễu Hạ, ta mặc không phải quần áo, mà là nghệ thuật!"

Vì vậy, bất kể là để làm rạng danh tên tuổi hay vì những lợi ích khác, không ai nói dối về loại tuyệt học mà mình sử dụng.

Có một bộ công pháp lợi hại, đó là một điều vô cùng đáng để kiêu hãnh.

Thí dụ như (Chỉ Thủy Kiếm Pháp) của Mộc Dục Bạch, hắn sẽ không vì thế mà đổi tên thành (Quán Thủy Kiếm Pháp) hay (Khẩu Thủy Kiếm Pháp). Bởi vì nó có lai lịch, có truyền thừa. Người Thần Châu vô cùng nặng tình, cũng cực kỳ coi trọng truyền thừa.

Vì vậy, khi Mộc Dục Bạch nghe Lý Mục Dương tự xưng quyền pháp của mình tên là (Đồ Long Quyền Pháp), hắn không lập tức nghi ngờ tính chân thực lời hắn nói, mà vắt óc suy nghĩ xem bộ quyền pháp này có xuất xứ từ đâu.

Kết quả nghĩ mãi không ra.

"Một bộ quyền pháp có uy thế kinh người như vậy, hẳn không phải là một bộ thần công vô danh." Mộc Dục Bạch có vẻ như rất hứng thú với bộ quyền pháp này, ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Lý Mục Dương, nói: "Nếu không phải một quyền pháp mới sáng tạo, với tư thế và sức mạnh như vậy, đáng lẽ đã vang danh khắp Thần Châu rồi — Mộc mỗ ta cũng coi là người từng trải, nhưng lại chưa từng biết đến uy danh của quyền này. Thật kỳ lạ, vô cùng kỳ lạ."

"Thần công bí pháp trên đời nhiều như vậy, ngươi có thể biết được hết sao?" Lý Mục Dương thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nghe hắn nói quyền này có hình dáng rồng, lại còn hỏi quyền này có liên quan gì đến Long tộc, Lý Mục Dương thật sự cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Nếu thân phận Long tộc của mình bị lộ, e rằng toàn bộ Thiên Đô — không, toàn bộ cường giả Thần Châu đều muốn giết chết để diệt trừ hậu họa. Khi đó, mình chỉ có một con đường chết, còn liên lụy cả cha mẹ, em gái cũng gặp tai họa.

"Nói có lý." Mộc Dục Bạch gật đầu tán đồng. "Thiên hạ anh hùng hào kiệt đông đảo, công pháp vô số, quả thực không phải một mình ta có thể lĩnh hội hết được — đó thật là một điều hối tiếc lớn nhất đời."

Hắn một tay đỡ Bách Lý Trường Hà, mặt không chút biểu cảm nhìn về phía Lý Mục Dương, nói: "Tuy nhiên, tuổi còn trẻ mà đã có cảnh giới tu vi như vậy, quả thật đáng mừng. Đáng tiếc thay."

Lý Mục Dương dồn thần cảnh giác, nhìn chằm chằm Mộc Dục Bạch nói: "Có gì mà đáng tiếc chứ? Ta và ngươi không thù không oán, trước nay chưa từng gặp mặt, vì sao Chỉ Thủy Kiếm Quán các ngươi lại muốn giết ta?"

Nghe lần chất vấn này, khóe miệng Mộc Dục Bạch cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười nhạt, nói: "Rốt cuộc vẫn là tâm tính thiếu niên. Trước đây, khi bằng tuổi ngươi, ta cũng thích đi hỏi 'tại sao'. Sau này thì không hỏi nữa. Chuyện thế gian này, mấy việc là có nhân có quả? Có người muốn ngươi chết, nên ta đến giết ngươi. Đây chính là đáp án ngươi muốn sao?"

Nghe hắn nói vậy, Lý Mục Dương cũng cảm thấy vấn đề mình hỏi thật quá ngu xuẩn.

Nhưng không hỏi thì lòng lại uất ức — đang yên đang lành đi trên đường lớn, đột nhiên nhảy ra một đám người mặc áo đen nhào vào chém giết, muốn lấy mạng ngươi, chuyện như vậy đặt vào ai chẳng tức tối? Ai mà chẳng muốn hỏi một câu 'tại sao'?

"Quả nhiên là bị người sai khiến như một thanh đao, thật đáng trách mà cũng đáng thương. Khi còn nhỏ ta từng ngưỡng mộ uy danh Chỉ Thủy Kiếm Quán, từng mong có ngày được vào Kiếm Quán học kiếm pháp, không ngờ, hóa ra Chỉ Thủy Kiếm Quán là một Kiếm Quán như vậy, Quán chủ của nó cũng là một Quán chủ như vậy. Không có phong thái tôn sư võ giả, không có khí khái kiếm khách, kiếm pháp như vậy không học cũng chẳng sao." Lý Mục Dương cười khẩy.

Mộc Dục Bạch nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Lý Mục Dương, ngươi cho rằng có ý nhục mạ như vậy có thể khiến ta nổi giận sao? (Chỉ Thủy Kiếm Pháp) chú trọng tâm như chỉ thủy, kiếm như nước chảy — tâm không tĩnh, kiếm làm sao có thể trôi chảy như thường được? Kiếm pháp là vô hạn, nhưng võ giả lại có những ràng buộc. Người trên đời, mấy ai có thể cầm kiếm hành hiệp tự do tự tại, không gò bó? Ngươi ở vị trí càng cao, trách nhiệm càng lớn. Ngươi hiện tại không hiểu, nhưng chẳng mấy chốc sẽ sớm hiểu thôi. Nếu như ngươi còn có 'sau này'."

"Ngươi biết ta là ai?" Nghe đối phương gọi thẳng tên mình, Lý Mục Dương trong lòng kinh hãi, nhưng trong khoảnh khắc lại bình tĩnh trở lại. Nếu đến tận bây giờ mà bọn họ còn không biết mình là Lý Mục Dương, thì anh hùng Thiên Đô này cũng thật quá đáng thất vọng.

"Lý Mục Dương, Thần Châu này tuy rộng lớn, nhưng thiếu niên thiên tài lại hiếm có như kiếm phổ tuyệt thế, trân quý vô cùng, đã ít lại càng ít. Lý Mục Dương kia ở Tinh Không chưa từng lộ diện, nhưng lại đột nhiên xuất hiện một kẻ mã phu tên là Lý Mục. Kẻ đánh xe này không những biết hội họa, lại còn có cảnh giới tu vi cao như vậy, nếu còn không đoán ra được là ngươi, thì chúng ta quả thật là kẻ tầm thường." Mộc Dục Bạch nhẹ nhàng giơ tay trái lên, một luồng hào quang màu trắng xuất hiện giữa các ngón tay hắn. "Trước kia chỉ là suy đoán, sau đó khi nhìn thấy ngươi sử dụng Phá Quyền, ta liền biết, suy đoán của bọn họ là đúng."

Khi hắn giơ tay lên, gió ngừng, tuyết ngưng. Lấy hắn làm trung tâm, trong phạm vi trăm trượng không hề có gió tuyết thổi tới.

Hệt như hắn đã thi triển ma pháp thời gian, ngưng đọng mọi thứ xung quanh.

Hồng Tụ ánh mắt kinh hãi, thấp giọng nói với Lý Mục Dương: "Mộc Dục Bạch được mệnh danh là 'Tây Phong Kiếm Thần', tuyệt đối đừng cố gắng đón đỡ kiếm của hắn. Nghe nói trong Thiên Đô, rất ít người có thể đỡ nổi uy thế một kiếm của hắn — ngươi hãy tìm cách chạy trốn. Ta sẽ chặn hậu."

Lý Mục Dương lắc đầu, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Mộc Dục Bạch đang lơ lửng giữa trời cao, nói: "Ta sẽ không trốn, mà cũng không trốn thoát được."

"Lý Mục Dương, ngươi không thể..."

"Không ai là không thể chết, chỉ là ai cũng không muốn chết." Lý Mục Dương ngắt lời Hồng Tụ. "Ngươi đã cứu ta một lần rồi, lần này, hãy để ta che chắn cho ngươi."

"Ta..." Hồng Tụ vẻ mặt tràn đầy cảm kích.

Thân là cung phụng của Lục gia, hay đúng hơn là tử sĩ được Lục gia nuôi dưỡng. Khi Lục gia ra lệnh cho họ, họ phải liều mạng hoàn thành nhiệm vụ, kể cả phải chết.

Nhiệm vụ của nàng chính là bảo vệ Lý Mục Dương, phải đưa hắn trở về hoàn hảo, không chút tổn hại, bất kể trong tình huống nào.

Nàng đúng là muốn như vậy, và đã làm như vậy.

Nhưng, thái độ Lý Mục Dương đối xử nàng... lại giống như một người bạn thật sự.

Tình cảm như vậy, Hồng Tụ trước nay chưa từng cảm nhận được.

"Thú vị." Mộc Dục Bạch nhìn Lý Mục Dương, cười nói: "Nếu có thể chặn ta một kiếm, ta không giết ngươi."

"Nếu có thể chặn ta một quyền, ta cũng không giết ngươi." Lý Mục Dương lớn tiếng nói. Dù sao nói mạnh miệng cũng chẳng tốn tiền, hắn cảm giác được, mình nhiều nhất cũng chỉ có thể tung ra thêm một quyền nữa. Nếu cú đấm này không thể đánh chết kẻ địch mạnh mẽ trước mặt, thì hắn cũng xác thực không cần giết đối phương nữa — bởi Mộc Dục Bạch sẽ không cho hắn cơ hội tung ra quyền thứ hai.

Bởi vì đông đảo đệ tử Chỉ Thủy Kiếm Quán phái ra đều bị Lý Mục Dương giết chết bằng những chiêu thức hung hãn, một trong Chỉ Thủy Tam Cuồng Khách là Bách Lý Trường Hà cũng bị Lý Mục Dương đánh cho sống chết chưa rõ.

Vì vậy, đến tận bây giờ, Mộc Dục Bạch tay phải vẫn đang đỡ thi thể Bách Lý Trường Hà — không, thân thể của hắn.

Nói cách khác, hắn chỉ có thể dùng tay trái để ra kiếm.

Kiếm tay trái!

Trong tay hắn không có kiếm!

Nhưng lại không nơi nào không thể dùng kiếm, không thứ gì không thể làm kiếm.

Lý Mục Dương thân thể hơi nghiêng về phía trước, trong mắt sương đỏ chập chờn càng thêm kịch liệt, phảng phất như từng mảng máu tươi đang sôi trào trong vành mắt.

Trong tâm hải, tinh thể màu đen điên cuồng xoay tròn.

Tay phải hắn siết chặt thành quyền, kình khí từ đan điền khí hải đổ dồn v��� cánh tay phải, hội tụ lại.

Biển lớn xanh thẳm trong hang cốc kia, nước biển vô tận trong đại dương rộng lớn kia, tất cả đều tuôn vào cánh tay phải đang nắm chặt của Lý Mục Dương.

Xẹt xẹt...

Trên nắm đấm phải, điện quang màu trắng lấp lóe, một tiểu long trắng đang uốn lượn nhảy múa giữa cánh tay.

Bên ngoài cửa thành, là cố trạch Tống gia.

Kẽo kẹt —

Một cỗ xe ngựa đen tuyền dừng lại trước cửa cố trạch, phía sau xe ngựa là mấy chục Kỵ Sĩ uy mãnh mặc trọng giáp, đầu đội mặt nạ đầu sói.

Lang Kỵ Quân!

Đây là một đội quân Thiết Huyết do Lục Hành Không tự tay gây dựng khi trấn thủ biên cương, mang dã tính hung tàn của loài sói, có thể bắt được hổ. Dưới sự suất lĩnh của Lục Hành Không, Lang Kỵ Quân bách chiến bách thắng, đánh đâu thắng đó. Trải qua hàng trăm trận lớn nhỏ, đến tận bây giờ vẫn duy trì chế độ quân đội, ở Toái Long Uyên bảo vệ quốc thổ, chống lại ngoại địch xâm nhập.

Sau khi Lục Hành Không rời khỏi quân đội, ông chỉ mang theo trăm tên cận vệ của Lang Kỵ Quân rời đi. Trăm tên thị vệ này trở thành lực lượng nòng cốt bảo vệ Lục Hành Không. Chỉ cần ông ra khỏi thành, họ sẽ thân cận đi theo bảo vệ.

Tiêu Hồn Tiên La Húc dừng xe ngựa ổn định, trước tiên nhảy xuống từ trên xe ngựa, đặt ghế đẩu xuống, vén màn, cung kính chờ đợi.

Lục Hành Không đặt quyển sách trong tay xuống, không cần dùng ghế nhỏ để bước, trực tiếp nhảy xuống từ trục xe.

Hắn nhìn cánh cửa lớn đóng chặt của Tống gia, hỏi: "Đã từng đưa thiệp chưa?"

"Nửa canh giờ trước đã phái người gửi thiệp rồi." Lục Ý, quản sự hầu cận của Lục gia, cung kính đáp.

"Gõ cửa." Lục Hành Không nói.

Lục Ý vâng một tiếng, chạy đến gõ chiếc vòng đồng trên cánh cửa sơn son đỏ chót kia.

Kẽo kẹt —

Một lão nhân lưng còng đứng ở cửa, hai tay vịn chặt mép cánh cửa.

Trên mặt lão nhân mang theo ý cười, nhìn Lục Hành Không nói: "Quốc úy đại nhân đích thân tới, đúng là rồng đến nhà tôm. Chỉ là lão gia mấy ngày nay thân thể không khỏe, vì vậy tạm thời không tiếp khách. Xin Quốc úy đại nhân hãy trở về."

Rầm!

Cánh cửa gỗ đóng sập lại.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, xin trân trọng gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free